DER BIEBRICHER, Nr. 314, Januar 2018

Nr. 314 / Januar 2018 / kostenlos 

Neujahrsempfang 

im Biebricher 

Schloss 

„Fisch Palast“ hat 

geöffnet 

FRANK HENNIG 

Heiße Phase der 

Fastnachtskampagne 

hat begonnen

Thomas Barth 

Leiter 

ESWE Energie CENTER 

Beraten 

statt nur verkaufen. 

Verkaufen können viele. Beraten nicht! Wenn es um Strom und Gas geht, haben 

Sie ein Anrecht auf Experten. Bei der ESWE Versorgungs AG geht es nicht nur um 

faire Preise und ökologisch sinnvolle Produkte. Mitarbeiter wie Thomas Barth 

nehmen sich im regionalen ESWE Energie CENTER Zeit für Ihre individuellen Fragen. 

Damit Ihnen jederzeit ein Licht aufgeht. 

Testen Sie uns. Persönlich oder telefonisch. 

Auf jeden Fall gebührenfrei: Tel. 0800 780-2200 

www.eswe-versorgung.de 

2 DER BIEBRICHER / SEPTEMBER 2008

Liebe Leserinnen und Leser, 

Biebrich ist nicht nur ein von der 

Bundesregierung ausgezeichneter 

„Ort der Vielfalt“ sondern 

traditionell auch ein Ort mit 

ausgeprägtem bürgerschaftlichen 

Engagement. Insofern 

dürfte es den Biebrichern nicht 

sonderlich schwerfallen, dem 

Aufruf des Wiesbadener Oberbürgermeisters 

zu folgen: Denn 

Sven Gerich hat das Jahr 2018 

zum „Jahr des bürgerschaftlichen 

Engagements“ erklärt 

(siehe Beiträge auf den Seiten 4 

und 11). 

In vielen Bereichen ist die Stadt 

auf die Mitwirkung ihrer Bevölkerung 

angewiesen. Dieses 

Engagement geschieht häufig 

ehrenamtlich in Vereinen, Organisationen 

und Initiativen, 

wo man zusammenkommt und 

miteinander Sport treibt, musiziert, 

sich fortbildet oder einander 

hilft. In Biebrich wie auch in 

Wiesbaden gibt es glücklicherweise 

noch viele Menschen, die 

ein Ehrenamt ausüben. „Noch“ 

ist jedoch das entscheidende 

Wort – denn, wenn man ehrlich 

ist, mehren sich auch in Biebrich 

die Zeichen, dass dies nicht auf 

alle Zeit so festgeschrieben sein 

muss. Aber Menschen, die nicht 

nur an sich selbst denken, sondern 

die sich um andere kümmern 

und denen das Gemeinwohl 

am Herzen liegt, werden 

auch in Zukunft notwendig 

sein, damit unsere Stadt auch 

künftig lebenswert bleibt. 

Das „Jahr des bürgerschaftlichen 

Engagements“ soll einerseits 

ein Zeichen der Wertschätzung 

gegenüber all jenen sein, 

die vielfach schon über Jahrzehnte 

ehrenamtlich tätig sind 

und dadurch viel Gutes für die 

Stadt und den Stadtteil leisten. 

Andererseits sollen aber auch 

Mitbürgerinnen und Mitbürger 

ermuntert werden, selber mitzumachen 

und ein Ehrenamt, 

beispielsweise im sozialen Bereich, 

bei Bildungseinrichtungen, 

in Sportvereinen oder in 

kulturellen Organisationen zu 

übernehmen. Die Möglichkeiten 

zur Mitwirkung und zum 

Engagement sind vielfältig. Sie 

sind so vielfältig, dass die neu 

geschaffene zentrale Ansprechstelle 

im Wiesbadener Rathaus 

durchaus Sinn macht. 

Die redaktionelle Begleitung 

und auch Würdigung des vielfältigen 

ehrenamtlichen Engagements 

in unserem Stadtteil 

ist seit jeher ein fester Bestandteil 

des Redaktionskonzepts 

dieses Magazins – und wird es 

natürlich auch in diesem „Jahr 

des bürgerschaftlichen Engagements“ 

sein. 

Ihr 

Frank Hennig 

Lust, beim Höfefest mitzumachen? 

Am ersten Juni-Wochenende 

findet auch in diesem Jahr 

wieder das über die Biebricher 

Grenzen hinaus bekannte 

und beliebte Höfefest statt. 

Die Organisatoren und teilnehmenden 

Höfe treffen sich 

am 1. Februar um 19 Uhr im 

Restaurant Nonnenhof in der 

Gaugasse 33 zum ersten Planungstreffen. 

Jeder, der mal beim Biebricher 

Höfefest mitmachen will, ist 

eingeladen, am Treffen teilzunehmen. 

Dabei erfährt man 

mehr über die Finanzierung, 

die Organisation im Allgemeinen 

und man kann sich mit 

anderen Teilnehmern austauschen. 

Für Bewerbungen und sonstige 

Fragen steht die Initiativgruppe 

Biebricher Höfefest 

auch per E-Mail unter biebricher.hoefefest@gmail.com 

zur Verfügung. 

(red) 

IMPRESSUM 

Herausgeber: 

gerich : druckerei und verlag seit 1882 e.K. 

Inhaber: Gustav Gerich 

Wilhelm-Tropp-Straße 15 

65203 Wiesbaden 

Telefon: 06 11 / 6 90 72 76 

Fax: 06 11 / 6 90 72 62 

info@gerichdruck.de 

Verantwortlicher Redakteur 

im Sinne des Presserechts: 

Chefredakteur Frank Hennig (fhg) 

Breslauer Straße 14b · 65203 Wiesbaden 

Telefon: 06 11 / 69 24 20, Fax: 69 24 11 

der-biebricher@gmx.de 

Redaktionelle Mitarbeit: 

Susanne Stauß (sst) 

Anja Baumgart-Pietsch (art) 

Robin Eisenmann (rei) 

Verantwortlich für den Anzeigenteil: 

Carolin Ruckes 

Telefon: 06 11 / 6 90 72 76 · Fax: 6 90 72 62 

carolin.ruckes@gerichdruck.de 

Herstellung: 


Druck: 

Druckerei Zeidler 

Satz und Layout: Carolin Ruckes 

Der Biebricher erscheint monatlich 

und wird in Biebricher Geschäften, 

Gaststätten, Cafés, Banken und Behörden, 

etc. kostenlos zum Mitnehmen ausgelegt. 

Die vom Verlag gestalteten bzw. erstellten 

Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt 

und dürfen nur mit ausdrücklicher 

Genehmigung des o.g. weiterverwendet 

werden. Nachdrucke, auch auszugsweise, 

nur mit schriftlicher Genehmigung von 


Redaktionsschluss d. Ausgabe 13.1.2018 

Gas- und Wasser-Installationsmeister 

und Heizungsbaumeister 

l Heizungsbau 

l Sanitäre Anlagen 

l Barrierefreie Bäder 

l Bauspenglerarbeiten 

l Wärmepumpenanlagen 

l Solar- und Brennwerttechnik 

65187 Wiesbaden · Vereinstraße 6 · Telefon (0611) 84 49 11 · Fax (0611) 8 73 34 

www.wehnert-sanitaer-heizung.de · E-mail: info@wehnert-sanitaer-heizung.de 

In dieser Ausgabe liegt 

eine Beilage vom 

„Partnerschaftsverein 

Wi-Biebrich – 

Glarus e.V.“ 

bei, der über seine 

Arbeit informiert und 

zugleich um neue 

Mitglieder wirbt. 

Wir bitten um 

freundliche Beachtung! 

DER BIEBRICHER / JANUAR 2018 3

FRANK HENNIG 

Mit jugendlichem Schwung ins neue Jahr 

„Der Jugend gehört die Zukunft – 

sie malt das Bild, wir stellen nur 

den Rahmen.“ Ein ungewohnt 

nachdenklicher Günter Noerpel 

eröffnete damit den Neujahrsempfang 

im 49. Jahr des Bestehens 

der Arbeitsgemeinschaft 

(AG) Biebricher Vereine und Verbände. 

Und ließ diesen Ausspruch 

kein Lippenbekenntnis bleiben, 

denn nicht nur das musikalische 

Rahmenprogramm war komplett 

in jugendlicher Hand, sondern als 

Eröffnungsrednerin bat der AG- 

Vorsitzende Noerpel die 15-jährige 

Schulsprecherin der Riehl-Schule, 

die erfolgreiche Judo-Sportlerin 

Martina Youssef, ans Mikrofon. 

Sie wünschte charmant ein gutes 

neues Jahr und zeigte sich erfreut 

darüber, dass sie eine „Schule 

ohne Rassismus“, so ein offizielles 

Prädikat, besuchen dürfe. Ihr 

guter Vorsatz für 2018 sei ein 

guter Schulabschluss. Die musikalischen 

Beiträge bestanden aus 

zwei Auftritten des Wiesbadener 

Knabenchors mit Roman Twardy, 

dem jungen Klassik-Duo Mariku 

Dzhaiani (Sopran) und Wanting 

Qiu (Klavier) und den „Birdys“, 

der bereits mehrfach ausgezeichneten 

Band der Riehl-Schule: ganz 

unterschiedliche Musik, von allen 

zauberhaft präsentiert und mit 

viel Applaus bedacht. 

Öffentlicher Dank an engagierte Ehrenamtler (v.l.): Hartmut Steindorf, Bernhard 

Gläser, AG-Vorsitzender Günter Noerpel, Astrid Löber, Christian Mattisseck, Günter 

Becker und Oberbürgermeister Sven Gerich. 

4 DER BIEBRICHER / JANUAR 2018 

Günter Noerpel konnte jede 

Menge Prominenz aus Politik, 

Kultur und Wirtschaft in der Rotunde 

des Biebricher Schlosses 

begrüßen. Auch die Vereine waren 

zahlreich vertreten. Für die 

thematische Rede hatte Noerpel 

Oberbürgermeister Sven Gerich, 

bekanntlich selbst ein Biebricher, 

gebeten, über seine Pläne, 2018 

zum „Jahr des Engagements“ zu 

machen, zu sprechen. Denn gerade 

in Vereinen könne man sinnvolle 

Ehrenämter ausüben, „sie sind 

unverzichtbare Säulen des Miteinanders 

und verdienen Wertschätzung“, 

sagte Noerpel. Sven Gerich 

macht sich selbst Sorgen um die 

Zukunft des bürgerschaftlichen 

Engagements. Eine Studie, so berichtete 

er, habe ergeben, dass die 

Zahl der Engagierten von 2009 

bis 2016 stark gesunken sei (von 

36 auf 27 Prozent). „Diese Ergebnisse 

haben uns wachgerüttelt“, 

so Gerich, der aber anhand der 

Ergebnisse auch feststellen konnte, 

„dass die theoretische Bereitschaft 

da ist: 50 Prozent können 

es sich vorstellen. Wie erreichen 

wir sie am besten? Das wollen wir 

2018 ausloten.“ Bei vielen gebe 

es den Wunsch nach zeitlich begrenztem 

oder projektbezogenem 

Engagement. „Dass jemand 

30 Jahre lang Kassierer in einem 

Verein ist, wird wohl künftig eher 

die Ausnahme sein“, sagte Gerich 

und fragte sich daher auch, „ob 

unsere Ehrungspraxis noch zeitgemäß 

ist“. All diese Fragen wolle 

er mit seiner Stabsstelle „Identität, 

Engagement, Bürgerbeteiligung“ 

2018 stellen und möglichst auch 

beantworten. Wie man Möglichkeiten 

des Ehrenamts bekannter 

machen kann – hier nannte der 

OB das Freiwilligenzentrum, das 

Angebot und Nachfrage zusammenbringt 

–, wie man aber auch 

einfach den Spaß am Engagement 

wecken könne, das wolle man mit 

Veranstaltungen wie dem „Tag 

des Sportvereins“ oder dem neuen 

„Tag des Rettungswesens“, mit 

Ausstellungen und Events ausloten. 

Kick-off soll am 24. März bei 

einer Veranstaltung auf Henkellsfeld 

sein. Zahlreiche Sponsoren 

hätten sich bereiterklärt, dieses 

Thema 2018 zu 

u n t e r s t ü t z e n . 

„So soll aus der 

theoretischen Bereitschaft 

der 50 

Prozent auch praktisches 

Handeln 

werden.“ 

Günter Noerpel dankte 

Martina Youssef, der Schulsprecherin 

der Riehl-Schule, 

für ihre einleitenden Neujahrsgrüße. 

Zum Thema Ehrenamt 

passten 

auch die Ehrungen, 

die beim 

Neujahrsempfang 

v o r g e n o m m e n 

wurden. Urkunden 

erhielten aus 

der Hand von 

Sven Gerich Hartmut 

Steindorf, der 

für die Jugendarbeit 

beim Fußballverein 

Biebrich 

02 zuständig ist, 

Bernhard Gläser, aktiv bei der 

Kolpingfamilie und dem Heimatmuseum, 

Günter Becker von der 

Freiwilligen Feuerwehr, Christian 

Mattisseck vom Turnverein 

Biebrich und dem Turngau Süd- 

Nassau, Astrid Löber von der 

Deutschen Lebens-Rettungsgesellschaft 

(DLRG), Karl Lehr von 

der Gibber Kerbegesellschaft und 

Marc Köhler vom Tischtennisclub 

Rot-Weiß Biebrich. 

Sven Gerich konnte dann nochmals 

ans Mikrofon treten und 

einen Ausblick auf die kommunalen 

Themen 2018 geben – 

natürlich mit besonderem Biebrich-Bezug: 

Das Thema „Feuerwerk 

beim Mosburgfest“ solle 

zur Zufriedenheit aller gelöst werden, 

wobei er noch nicht verriet, 

auf welche Weise das geschehen 

wird. Freuen dürfe man sich auf 

die Schritte zum neuen Sportpark 

Rheinhöhe, auf die Generalsanierung 

der Sporthalle Dyckerhoffstraße, 

auf das dritte Förderprojekt 

„Soziale Stadt“ für Biebrich, 

dieses Mal für den Bereich Mitte. 

Das solle auch dem Gelände der 

Stein-Schule zugutekommen, auf 

deren Neubau man ebenfalls mit 

Musikalisch eröffnete der Wiesbadener Knabenchor unter Leitung 

von Roman Twardy (links) den diesjährigen Neujahrsempfang. 

FRANK HENNIG 

FRANK HENNIG

Vorfreude blicken könne. Auch 

die Citybahn-Planungen erwähnte 

Sven Gerich mit der Bitte, an 

der Bürgerbeteiligung auf sachliche 

Weise teilzunehmen. „Man 

kann dafür oder dagegen sein, 

aber bitte auf der Basis von Fakten, 

nicht vom Bauchgefühl.“ Das 

größte Problem sei aber immer 

noch der Zollspeicher. „Noch einen 

Kulturtempel kriegen wir 

dort nicht hin“, beugte der OB 

entsprechenden Wünschen vor. 

Und Ortsvorsteher Kuno Hahn, 

der anschließend sprach, ging auf 

dieses Thema ausführlich ein. An 

die „hässlichste Ruine im Mittelrheintal“ 

habe man sich ja mittlerweile 

gewöhnt, sagte er sarkastisch. 

„Wir brauchen das, da kann 

man immer so schön auf die Stadt 

schimpfen.“ Fast genauso schön 

wie beim neuen Polizei-Zuständigkeitswirrwarr. 

„Bitte nur eine 

Nummer für die Bürger“, wünschte 

sich Hahn. Ein weiteres Problem 

sei der zunehmende Verkehr – 

fließend wie ruhend – in Biebrich. 

„Das Auto terrorisiert unseren 

Stadtteil“, so der Ortsvorsteher, 

der sogar eine alte Idee aus den 

sechziger Jahren für bedenkenswert 

hielt, nämlich den Zugang 

zur Rheingaustraße zu schließen. 

„Warum nicht darüber nachdenken?“ 

Über die erneuten Gelder 

aus der „Sozialen Stadt“ freue er 

sich, gab aber auch zu bedenken: 

„Wir haben viele Vorleistungen 

erbracht. Wir haben das verdient. 

Und Biebrich war dank seiner Bürgerinnen 

und Bürger immer schon 

eine soziale Stadt.“ 

Günter Noerpel blieb es vorbehalten, 

vor der Eröffnung des Buffets, 

kredenzt von Harald Kauth, 

FRANK HENNIG 

FRANK HENNIG 

Biebrichs Ortsvorsteher Kuno 

Hahn kürte den Biebricher 

Zollspeicher zur „hässlichsten 

Ruine im Mittelrheintal“. 

Die junge Solistin Mariku 

Dzhaiani begeisterte das 

Publikum. 

dem neuen Turnhallengastronom, 

bereits zur 50-Jahr-Feier der AG 

am 13. Januar 2019 einzuladen. 

„Das wird dann der Auftakt für 

einige Veranstaltungen im Jubiläumsjahr.“ 

(art) 

Das Leben steckt voller Überraschungen 

und bringt viele Ver änderungen 

mit sich. Unabhängige 

Experten und Verbraucherschützer 

empfehlen daher, mögliche Wagnisse 

nicht zu ignorieren. 

Sichern Sie jetzt Ihre existenziellen 

Risiken bei der HUK-COBURG ab. 

Am besten vereinbaren Sie gleich 

einen Termin bei einem unserer 

Berater. 

VON 

VERBRAUCHER- 

SCHÜTZERN 

EMPFOHLEN 

Nicht vergessen: 

Jetzt existenzielle Risiken absichern 

Kundendienstbüro 

Sabine Laux 

Versicherungsfachfrau 

Tel. 0611 1688104 

sabine.laux@HUKvm.de 

Straße der Republik 26 

65203 Wiesbaden-Biebrich 

Mo. – Fr. 09.00 – 14.00 Uhr 

Mo., Di. u. Do. 15.00 – 18.00 Uhr 

sowie nach Vereinbarung 

FRANK HENNIG 

„The Birdys“, die Band der Riehl-Schule, sorgte am Ende für die 

gelungene musikalische Abrundung des Empfangs. 


Wir erleichtern 

Ihren Arbeitsalltag! 

Unser Digitaldruck 

■ Druck ab 1 Exemplar 

■ Personalisierung 

z. B. bei Mailings 

■ Kostenloser Datencheck 

■ Persönliche Beratung 

■ Schnell und flexibel 

Ideal für Visitenkarten, 

Flyer, Einladungen, 

Plakate und Broschüren 

Wir freuen uns auf Sie. 

www.bvdm-online.de 

Druckerei Zeidler 

Fritz-Ullmann-Straße 7 

D-55252 Mainz-Kastel 

Telefon 0 61 34 /1 89-0 

Fax 0 61 34 /1 89-100 

info@zeidler.de · www.zeidler.de 

Untergrund-Rap aus Biebrich 

Mit harmlosem „08/15“-Rap 

wollen sich die Newcomer aus 

Biebrich nicht abgeben. In ihrem 

Studio in der Höchster 

Straße produzieren sie vielmehr 

Rap-Songs, die sich an der Drill/ 

Trap Rap-Szene orientieren – 

einem düsteren Untergrund 

US-Rap. „2012 wurde ich Fan 

des österreichischen Rappers 

Money Boy“, erklärt Studioleiter 

Adrian Stauß (22) alias „AD 

$avage“, bei dem die 2016 gegründete 

Band „Hustlebande“ 

ihre Songs produziert. „Money 

Boy hat den modernen amerikanischen 

Rap in den deutschsprachigen 

Raum gebracht, das 

hat mich beeinflusst.“ 

Aktuell zählen zur Hustlebande 

neben Wirtschaftsrechts- 

Student Stauß auch der Biebricher 

Justus Hoffmann (21) mit 

Künstlername „Kilo“, derzeit 

in einer Kochausbildung, Logistikkaufmann 

Kevin Mozet (25) 

aus Augsburg mit Künstlername 

„Charlie Lean“ und Thomas 

Schäfer (20) alias „Void“, Schüler 

aus Würzburg. Für die Technik 

zeichnet der Elektrotechnikstudent 

Leon Wöhrle (21) aus 

Wiesbaden zuständig, dem die 

Bande dafür den Künstlernamen 

„Tonmann“ verlieh. 

Stauß und Mozet hatten Mitte 

2016 angefangen, gemeinsam 

zu rappen. „Der erste Song war 

grottenschlecht. Als wir ihn auf 

YouTube stellten, erhielten wir 

ebenso viele Likes wie Dislikes – 

trotzdem hatten wir schnell eine 

Fanbase“, sagt Stauß. Die Gruppe 

hatte Lust auf mehr, aber 

die Studiogebühren externer 

Anbieter waren ihnen zu hoch. 

„Wir wollten experimentieren, 

aber nicht abgezockt werden.“ 

So baute „AD $avage“ kurzerhand 

– tatkräftig unterstützt 

von Wöhrle – einen Teil seines 

Zimmers im Elternhaus in ein 

Studio um. „Nur in ein Mikrophon 

zu sprechen macht den 

Song nicht gut. Die Produktion, 

das Mastern und Mischen von 

Songs, macht mir am meisten 

Spaß. Ich will eine faire Plattform 

für junge Musiker bieten 

und andere Leute fördern. Mein 

Traum ist es, dass sich mein Studio 

zu einem Open Work Space 

entwickelt“, sagt er – wohlwissend, 

dass dies einen Standortwechsel 

voraussetzt. Auf der 

anderen Seite beeinflusst die 

Arbeit mit anderen Rappern 

auch den Stil von „AD $avage“: 

„Ich lerne durch jeden Kunden 

dazu. Ich sehe mich zwar eher 

als Mentor, rappe aber auch 

selbst jeden Tag.“ 

Noch betrachtet die Band ihr 

Wirken als künstlerisches Experiment 

mit offenem Ausgang. 

Auftritte hatte die „Hustlebande“ 

bereits in Mainz, Leipzig 

und demnächst in Stuttgart. 

„Das ist ein Hobby. Keiner von 

uns plant eine Rapper-Karriere, 

aber irgendwie wäre es ja schon 

nice, wenn es klappen würde“, 

schmunzelt Hoffmann. Und wer 

weiß, Studio-Manager Stauß 

wurde inzwischen sogar schon 

von einer Produktionsfirma für 

Beats aus Neuseeland um Mitarbeit 

gebeten. 

(sst) 

LEON WÖHRLE 

Die „Hustlebande“-Mitglieder im Studio in der Höchster Straße in 

Biebrich (v.l.): „Kilo“, „AD $avage“ und „Charlie Lean“. 

6 DER BIEBRICHER / JANUAR 2018

FRANK HENNIG 

Besonders stimmungsvoll wurde die Jahresabschlussfeier des 

Sozialverbandes VdK Biebrich dank der musikalischen Mitwirkung 

des Chores der Hessischen Wasserschutzpolizei mit 

Chorleiterin Laurie Anne McGowan (links). 

Gelungene Jahresabschlussfeier 

des VdK Ortsverbandes 

Biebrich 

Am 16. Dezember 2017 veranstaltete 

der Ortsverband 

Biebrich des Sozialverbandes 

VdK, der mit 1.450 Mitgliedern 

mitgliederstärkste VdK- 

Ortsverband Wiesbadens, im 

festlich geschmückten Bürgersaal 

in der Galatea-Anlage 

seine Jahresabschlussfeier. 

Der Vorsitzende des Ortsverbandes, 

Jürgen Wöhrle, konnte 

dabei über 150 Mitglieder 

und Gäste begrüßen. Unter 

den Gästen waren unter anderem 

Wiesbadens Stadtverordnetenvorsteherin 

Christa 

Gabriel, Oberbürgermeister 

Sven Gerich und Sozialdezernent 

Christoph Manjura. In 

kurzen Grußworten lobten 

alle die vielfältigen Unterstützungen 

und Aktivitäten des 

Biebricher Ortsverbandes. 

Während der stetige Mitgliederzuwachs 

insbesondere in 

den vergangenen Jahren für 

den VdK grundsätzlich positiv 

zu bewerten ist, rief deren 

Vorsitzender Wöhrle jedoch 

auch in Erinnerung, „dass 

jedes neue Mitglied deshalb 

zum VdK kommt, weil es Probleme 

hat!“ 

Der Sozialverband VdK 

Deutschland ist mit bundesweit 

über 1,8 Millionen Mitgliedern 

der größte Sozialverband 

Deutschlands. Er vertritt 

die sozialpolitischen Interessen 

aller Bürgerinnen und Bürger. 

Seinen Mitgliedern bietet 

er in erster Linie sozialrechtliche 

Beratung und Dienstleistungen, 

wie beispielsweise 

Hilfe bei Antragstellungen 

beim Versorgungsamt, Erwerbsminderungsrenten 

und 

Sozialrenten, Reha-Maßnahmen 

oder Pflegeversicherung, 

oder auch bei Problemen mit 

der Krankenkasse. 

Die Jahresabschlussfeier bildete 

zugleich den Rahmen 

für eine Mitgliederehrung: Für 

25-jährige Zugehörigkeit zum 

VdK wurde Wolfgang Möllenhoff 

geehrt. 

Besonders stimmungsvoll 

und unterhaltsam wurde die 

Feier dank ihres Rahmenprogramms: 

Neben dem Chor 

der Hessischen Wasserschutzpolizei 

begeisterten eine Kindertanzgruppe 

aus Auringen 

sowie die Bauchtanzgruppe 

Alimar. 

(fhg) 

Unser Service für Sie: 

· Dialogannahme 

· Inspektions- & Wartungsarbeiten 

· Unfallreparatur & Lackarbeiten 

· Mietwagen 

· Hol- & Bringdienst 

· TÜV & Abgasuntersuchung 

· Klimaanlagenservice 

· Express-Service 

· Reifenspezialist 

· Autoglas-Service 

· Originalteil- & Zubehörverkauf 

· Neu- & Gebrauchtwagenverkauf 

· Leasing & Finanzierung 

Service 

www.hille-walther.de 

Nutzfahrzeuge 

Service 


Aufzüge 

und Treppenlifte 

jetzt bei uns 

Wir bieten Lösungen 

zur Barrierefreiheit 

von Wohngebäuden 

an. Dies umfasst 

sowohl Treppenlifte 

für Innen und Außen 

sowie schachtlose 

Liftanlagen zur Nachrüstung 

an Gebäuden 

und Balkonen. 

Hessens beste Grundschul-Schülerzeitung 

stammt aus der Pestalozzi-Schule in der Gibb 

„Klein aber fein“ hat es geschafft! 

Das Schul-Magazin 

der Pestalozzi-Grundschule in 

der Biebricher Gibb wurde von 

der Jugendpresse Hessen zur 

besten hessischen Grundschul- 

Schülerzeitung des Jahres 

2017 gekürt. „Grafisch 

sehr ansprechend und 

professionell für eine 

Grundschulzeitung, 

top Impressum, sehr 

gute Grafiken, schöne 

Cover-Gestaltung, schöne 

Idee ehemalige Schüler zu 

interviewen, super Umwelt- 

Tipps“, so die Jury in der Begründung 

für ihre Entscheidung 

zugunsten der eingereichten 

„Klein aber fein“-Ausgabe. Als 

besonders großes Lob für das 

junge Redaktionsteam empfindet 

es der ehrenamtliche 

Leiter der Schülerzeitungs-AG, 

Stephan Renner, das die Jury 

in ihrer Blattkritik „einen erkennbaren 

journalistischen Anspruch“ 

gewürdigt hat. „Das ist 

eine tolle Auszeichnung für die 

Pestalozzi-Schule und die Schullandschaft 

in Wiesbaden. Auch, 

weil die Kategorie ‚Grundschule‘ 

nach Angaben der Jugendpresse 

traditionell am härtesten 

umkämpft ist“, erklärt Renner. 

Schüler- 

zeitungswett- 

bewerb 

Der Schülerzeitungswettbewerb 

der Jugendpresse Hessen 

wird alljährlich mit Unterstützung 

des Hessischen Kultusministeriums 

veranstaltet. Aus 

rund 50 Einsendungen kürte die 

Jury die Sieger des Schuljahrs 

2016/2017 in den Kategorien 

„Grundschule“, „Förderschule“, 

„Gesamt- und Realschule 

ohne Sekundarstufe II“, 

sowie „Realschule und 

Gymnasium mit Sekundarstufe 

II“ und „Online-Schülerzeitungen“. 

„Die Konkurrenz 

war wie immer sehr groß 

und die Auswahl 

sehr knapp – manche 

Entscheidungen 

konnten erst 

mit der zweiten 

K o m m a s t e l l e 

getroffen werden“, 

erklärte 

Lisa Brüßler von 

der Jugendpresse 

Hessen. Alle 

teilnehmenden 

R e d a k t i o n e n 

haben eine 

p e r s ö n l i c h e 

Rückmeldung 

zu ihrer eing 

e s a n d t e n 

Schülerzeitung 

sowie eine Sieger- 

oder Teilnahmeurkunde 

erhalten. 

Die ersten 

drei Plätze jeder 

Kategorie 

PESTALOZZI-SCHULE 

haben sich nun für den bundesweiten 

Schülerzeitungswettbewerb 

der Länder qualifiziert 

und haben damit die Chance, 

im Frühsommer 2018 zum Berliner 

Bundeswettbewerb im Bundesrat 

zu fahren. Dafür wünscht 

DER BIEBRICHER seinen jungen 

Journalisten-Kolleginnen und 

-Kollegen schon jetzt „toi, toi, 

toi“! 

Das Cover der zum Wettbewerb eingereichten 

„Klein aber fein“-Ausgabe des Schuljahrs 

2016/2017. 

(fhg/red) 

PESTALOZZI-SCHULE 

Huhle Stahl- und 

Metallbau GmbH 

Hagenauer Str. 25 


Tel.: 0611 / 96 777-0 

Fax: 0611 / 96 777-77 

huhle@huhle-stahlbau.de 

www.huhle-stahlbau.de 

Das vorwiegend 

junge Redaktionsteam 

der „Klein 

aber fein“- 

Schulzeitung 

der Pestalozzi- 

Grundschule. 


Vom Roten Platz bis zum 

Weißen Haus – närrisches 

Feuerwerk bei Kolpingfamilie 

133 Jahre und kein bisschen 

leise. Ganz im Gegenteil sogar: 

Die im Jahr 1875 gegründete 

Kolpingfamilie Wiesbaden-Zentral 

bewies am 13. Januar 

einmal mehr auf überaus 

unterhaltsame Art 

und Weise, dass sie 

als katholisch-orientierter 

Sozialverband 

vor munterer Lebensfreude 

auch „im hohen Alter“ 

nur so sprüht. „Kolpings 

Narren feiern fleißig, diesmal 

hundertdreiunddreißig“, so das 

gereimte, aktuelle Kampagnenmotto. 

Protokoller Dr. Willem-Alexander 

van’t Padje ließ mit seinem 

närrisch-bissigen Rückblick 

Die Saalfastnacht 

ist 

nicht tot. 

auf zahlreiche Ereignisse des 

letzten Jahres so manchen anwesenden 

Politiker ab und zu 

zusammenzucken. Vom Roten 

Platz bis zum Weißen 

Thomas Neger mit den „Humbas“ sorgte bei der Fastnachtssitzung 

der Kolpingfamilie Wiesbaden-Zentral für einen frühen Höhepunkt. 

FRANK HENNIG 

Das Gardeballett der Carnevalsgemeinschaft Fidele Elf begeisterte 

das Publikum im Roncalli-Saal. 

Haus – nichts wurde 

unkommentiert gelassen. 

Gunther Raupach 

berichtete später von 

seinen traumatisierenden 

Erfahrungen in 

einem schwedischen Möbelhaus, 

„Schnäppchenjäger“ Jo 

Mauer präsentierte auf höchst 

unterhaltsame Weise seine 

Sammlung mit Werbesprüchen 

und -liedern. Gastgeber und 

Sitzungspräsident Stefan Fink 

brillierte in der Bütt mit seinen 

Betrachtungen zu den aktuellen 

Regierungsbildungsverhandlungen 

als „Jamaica-King“. 

In ihren Paraderollen glänzten 

sowohl der scharfzüngige 

„Altpapiersammler“ Guntram 

Eisenmann, wie auch „Amore- 

Pizzabäcker“ Ciro Visione auf 

der närrischen Rostra. 

Tänzerisch begeisterten unter 

anderem das fesche Gardeballett 

der befreundeten Fidelen 

Elf, ebenso die Tänzerinnen vom 

Carneval Verein Bierstadt, das 

Kostheimer Showtanzballett 

„Fuego“ sowie das Männerballett 

„Dodos“ der Sängerlust 

Arion aus Dotzheim. Musikalische 

Glanzpunkte setzten die 

Gonsenheimer Füsiliergarde, 

die „Humbas“ mit Thomas Neger, 

die „Wingertsknorze“, Gesangs- 

und Fastnachts-Allrounder 

Jürgen Finkenauer sowie 

„Kolping-Caruso“ Günter Hübner. 

Hennes Schneider und Dieter 

Kral als „HeDie-Meenzer“ 

sorgten schließlich beim Finale 

deutlich nach Mitternacht für 

einen gelungenen und runden 

Sitzungsabschluss. 

Alle Akteure des Abends im 

vierfarbbunt geschmückten 

Roncalli-Saal von St. Bonifatius 

boten ein rund fünfstündiges 

fastnachtliches Feuerwerk, bei 

dem am Ende eine Feststellung 

stand: Die traditionelle Saalfastnacht 

ist noch lange nicht tot! 

(fhg) 

Kolping-Protokoller Dr. 

Willem-Alexander van’t Padje 

ist ein Meister seines Fachs. 

FRANK HENNIG 

FRANK HENNIG 

 

 

 

 

seit 1901 

Grabpflege · Grabanlagen 

Dauergrabpflege-Verträge 

Vorsorge-Beratung · Trauerfloristik 

Fleurop-Service 

Zeitgerechte Floristik für jeden Anlass 

Bernhard-May-Str. 23 (am Friedhofseingang) 

Wiesbaden-Biebrich · Tel. 0611/667 06 

Samstags bis 16 Uhr geöffnet 

www.gaertnerei-hassenbach.de 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bestattungs-Institut 

 

 

 

 

 

 

 

Tel.: 0611 - 613 57 • Fax: 0611 - 60 82 69 

Straße der Republik 20 • 65203 Wiesbaden-Biebrich 

 

 

pietaet-loy@t-online.de • www.pietaet-loy.de 

 

 

seit 1932 

 


– Die Gesundheitsseiten – 

Niesen & Schnupfen: Druck und Schleim müssen raus 

Prusten, schniefen, niesen und 

schnäuzen – im Winter haben 

diese menschlichen Geräusche 

Hochsaison. Manchmal hört 

man aber auch ein weniger 

rücksichtsvolles Hochziehen 

des Nasenschleims 

oder ein 

leises unterdrücktes 

Niesen mit zugehaltener 

Nase. „Beides 

ist nicht sinnvoll und 

kann die Erkältung sogar 

verschlimmern“, sagt Carsten 

Kuhn vom Servicezentrum der 

KKH Kaufmännische Krankenkasse 

in Wiesbaden. 

Auf das Wie 

kommt es 

dabei an 

Niesen: Viele versuchen, das 

Niesen zu unterdrücken, um in 

der Öffentlichkeit nicht unnötig 

aufzufallen. Beim Niesen kann 

Luft mit Geschwindigkeiten bis 

zu 160 Stundenkilometern 

durch die Nase 

schießen. Hält man 

sich die Nase zu, 

sucht sich der Niesreflex 

einen anderen 

Weg: Durch den entstehenden 

Überdruck im 

Kopf können Äderchen platzen, 

im schlimmsten Fall sogar 

das Trommelfell im Ohr. Hat der 

Betroffene kein Taschentuch 

parat, in das er in der Öffentlichkeit 

dezent hineinniesen 

kann, hilft die Armbeuge, um 

seine Mitmenschen vor der Niesattacke 

zu verschonen. 

Gründliches Händewaschen bietet einen guten Schutz vor Erkältungen. 

Schnupfen: Beim Schnupfen 

gehen die Expertenmeinungen 

auseinander. Die einen halten 

das Hochziehen deswegen für 

besser, weil dadurch Sekret und 

Keime nicht in die Nasenhöhlen 

gedrückt werden. Andere 

dagegen vertreten die Auffassung, 

dass gerade durch das 

Schniefen Keime von der Nase 

in den Rachen und unter Umständen 

in die Atemwege gelangen 

könnten. So kann dann 

schnell aus einem Schnupfen 

eine Bronchitis werden. „Das 

empfohlene Mittel der Wahl 

heißt in diesem Fall also: Vorsichtig 

in ein Papiertaschentuch 

schnäuzen, am besten beide 

Nasenlöcher getrennt und dabei 

nicht zu heftig schnauben,“, 

rät Kuhn. „Das Taschentuch nur 

einmal benutzen und anschließend 

sofort in den Mülleimer 

werfen.“ 

Vorbeugung: Die beste Maßnahme 

gegen Erkältungen ist, 

sich vor einer Ansteckung zu 

schützen. Erkältungsviren verbreiten 

sich über winzige Tröpfchen, 

die sich beim Niesen, 

Husten oder Schnäuzen auf 

Türklinken, Treppengeländern 

sowie Haltegriffen in Bussen 

und Bahnen ablagern. Beim 

Anfassen gelangen die Viren an 

die Hände und von dort leicht 

weiter an Nase oder Mund. 

Darum sollte man vermeiden, 

sich ins Gesicht fassen. Vor allem 

aber gründliches Händewaschen 

bietet einen guten Schutz 

vor Erkältungen. 

(red) 

KKH KAUFMÄNNISCHE KRANKENKASSE 

Winterschlußverkauf: 

Winternachtwäsche, 

Homeware und 

Schuhe! 

Schauen Sie doch mal vorbei! 

Sanitätshaus: 

Rathausstraße 52 · Tel. 0611.61656 

Stammhaus und Werkstatt: 

Straße der Republik 43 · Tel. 0611.6098939 

Ortho-Nova Sports: 

Friedrichstr. 29 · Tel. 0611.45048091 

Herzpatienten 

Wiesbaden 

0611-522583 

Frauenselbsthilfe 

nach Krebs 

06134-3151 

Osteoporose 

0611-425924 

Selbsthilfegruppen 

Rheumaliga LV 

0611-410271 

Prostata Selbsthilfe 

06126-56988 

Burnout 

Selbsthilfegruppe 

0160-6637226 

Alzheimer Gesellschaft 

0611-7244230 

Deutscher 

Schwerhörigenbund 

0611-379550 

Glaukom Selbsthilfe 

0611-809851 

Angst und Depression 

Selbsthilfegruppe 

0175-9758522 


Wie bitte? 

Sprache wieder deutlich verstehen ... 

Anja Dreißigacker 

Hörgeräteakustik-Meisterin 

Zahnärztlicher Notdienst 

Telefon 0 18 05 / 60 70 11 

Ärztlicher Notdienst 

Telefon 46 10 10 

Sa, So, Feiertage 0-24 Uhr 

Hausbesuche für Menschen, 

die nicht selbständig unser 

Fachgeschäft aufsuchen 

können. 

Schulung für Pflegepersonal 

in Seniorenheimen und 

Krankenhäusern 

Fragen? Rufen Sie doch 

einfach an! 

Besser Hören mit Schöner Hören! 

www.schoener-hoeren-wiesbaden.de 

Asklepios-Paulinen-Klinik 

Kinderärztlicher Notdienst 

Telefon 46 10 20 

Sa, So, Feiertage 0-24 Uhr · Dr. Horst-Schmidt-Klinik (HSK) 

2018 ist das „Jahr des Engagements“ 

in Wiesbaden 

„2018 wird das ‚Jahr des Engagements‘ 

werden“, erklärt 

Oberbürgermeister Sven Gerich. 

„Mit der Umfrage ‚Leben 

in Wiesbaden 2016‘, die das 

Amt für Strategische Steuerung, 

Stadtforschung und 

Statistik durchführte, haben 

wir wertvolle Erkenntnisse gewonnen, 

die uns die Dringlichkeit 

des Handelns bezüglich 

des bürgerschaftlichen Engagements 

aufzeigen“, so der 

Oberbürgermeister. Die Studie 

ergab, dass die Engagementquote 

in den letzten Jahren 

stark gesunken ist, nämlich 

von 36 Prozent in 2009 auf 

34 Prozent in 2014 auf nun 

27 Prozent in 2016. Dies gilt 

für alle sozialen Milieus und 

Altersgruppen. 70 Prozent der 

Jugendlichen engagieren sich 

zurzeit nicht. Rund die Hälfte 

bekundet jedoch potenzielle 

Engagementbereitschaft: Zehn 

Prozent würden sich „mit Sicherheit“, 

40 Prozent „vielleicht“ 

für andere einsetzen. 

„Die vielfältigen und umfangreichen 

freiwilligen Leistungen 

der Wiesbadenerinnen 

und Wiesbadener sollen im 

‚Jahr des Engagements‘ wieder 

stärker in den Fokus der 

Öffentlichkeit rücken. Es ist 

notwendig, für Interessierte 

attraktivere Engagementangebote 

zu schaffen. Der Landeshauptstadt 

Wiesbaden steht 

dabei die Aufgabe zu, effiziente 

Rahmenbedingungen für 

eine Intensivierung der Informations- 

und Öffentlichkeitsarbeit, 

der Vernetzung, der Koordinierung 

und der Kooperation 

zwischen allen Beteiligten zu 

schaffen. Als erste Maßnahme 

wurde für diese Aufgaben eine 

Vollzeitstelle in der Stabsstelle 

‚Wiesbadener Identität. Engagement. 

Bürgerbeteiligung.‘ 

eingerichtet“, erläutert der 

Oberbürgermeister. 

Ziel ist es, mit dem „Jahr des 

Engagements“ auf die unzähligen 

freiwillig und unentgeltlich 

geleisteten Dienste von 

Bürgerinnen und Bürgern sowie 

auf die zahlreichen und 

vielfältigen Veranstaltungen 

von Vereinen, Organisationen, 

Initiativen, Verbänden und Unternehmen, 

die das ganze Jahr 

über in Wiesbaden stattfinden, 

aufmerksam zu machen. Die 

Vielschichtigkeit und das breite 

Spektrum der Betätigungsoptionen 

sollen Interessierte aller 

Alters- und Sozialgruppen zur 

aktiven Mitgestaltung motivieren. 

„Die Teilhabe der Bürgerinnen 

und Bürger ist für Wiesbaden 

unverzichtbar und gehört zu 

den tragenden Säulen eines 

funktionierenden Gemeinwesens. 

Unsere Stadt wäre ohne 

den freiwilligen Einsatz der 

Wiesbadenerinnen und Wiesbadener 

in weiten Teilen nicht 

lebensfähig. Ihre unschätzbare 

Arbeit trägt zu einem menschlichen 

und fürsorglichen Miteinander 

bei. Daher gilt es nun, 

allen Aktiven die gebührende 

Wertschätzung entgegenzubringen 

und ihnen eine Plattform 

für ihre oft für selbstverständlich 

genommenen 

Leistungen zu bieten“, so der 

Oberbürgermeister. 

Die Wiesbadener Bürgerinnen 

und Bürger, Vereine, Verbände, 

Institutionen, Organisationen, 

Initiativen und Unternehmen 

sind herzlich eingeladen, das 

„Jahr des Engagements“ aktiv, 

kreativ und auf eigene Weise 

mitzugestalten: Ihre Aktionen, 

Veranstaltungen und Projekte, 

an denen die Öffentlichkeit 

teilhaben kann, werden zusammengetragen 

und zu einer 

Jahresübersicht zusammengefasst. 

Meldungen nimmt 

Waltraud Klopf von der zuständigen 

Stabsstelle unter der 

Telefonnummer (0611) 314250 

oder der E-Mail-Adresse engagement@wiesbaden.de 

entgegen. 

(red) 


Ein Bus voller Narren fährt durch Wiesbaden 

Der Bus ist noch nicht mal losgefahren, 

und schon sind die Scheiben 

beschlagen, die „Kleinen 

Feiglinge“ werden auf die Haltestangen 

geklopft, es schallen 

dreifach donnernde Helaurufe. 

Es ist eine Wiesbadener Premiere: 

Sitzung im Bus. Die Idee hatte 

Andreas „Andy“ Taschler, der 

sich in seinem Kuh-Kostüm über 

den Erfolg freut: Beide Sitzungen 

sind ausverkauft. „Ich habe das in 

Mainz gesehen, die machen das in 

der Straßenbahn unter dem Titel 

‚Tramba Zamba‘“, gibt Taschler die 

Inspiration von jenseits des Rheins 

zu. „Ich dachte mir, das kann man 

aber noch verfeinern.“ Büttenredner 

und Musik, das wollte er auch 

ins Wiesbadener Gefährt packen, 

das von Thomas Nägler gesteuert 

wird und selbstverständlich die 

DACHO-Werbung trägt. Und so 

ging Taschler die Elite der heimischen 

Büttenredner durch – „es 

sind gar nicht mehr so viele hier 

in Wiesbaden, ein gutes Dutzend, 

mehr nicht“, bedauert er. 

Wiesbadens Fassenacht-Profis 

seien von der Idee der „mobilen 

Sitzung“ sofort begeistert gewesen. 

Es gaben sich Stefan Fink, 

Guntram Eisenmann, Joe Mauer 

und Ute Lisbeth Schreiner sowie 

Stimmungssänger Günter Hübner 

und Jennifer Dillitz die Klinke in 

die Hand, bei der zweiten Fahrt 

gab es eine andere Rednerliste. 

Das traditionelle „Wolle mer se 

roilosse“ erklang auch bei dieser 

fast dreistündigen Runde durch 

die Stadt. In Sonnenberg tauschten 

Joe Mauer und der „Mann 

vom Altpapier“, Guntram Eisenmann 

die Bus-Bütt, zum Schluss 

stieg am Dern’schen Gelände 

noch Jennifer Dillitz im niedlichen 

Minniemaus-Kostüm zu. Günni 

Hübner spielte mit einer portablen 

Verstärkeranlage Tuschs und 

Narhallamärsche. 

Der „Erfinder“ der Bus-Sitzung: Andy Taschler. 

Im kommenden Jahr geht’s dann 

ganz sicher weiter, „dann vielleicht 

sogar mit Gelenkbussen 

und bestimmt auch durch Biebrich“, 

kündigte Taschler an. Denn 

in den „kleinen“ Bus passen nur 

34 Fahrgäste. Für diese gab es als 

Wegzehrung lediglich ein großes 

Arsenal an kleinen Schnäpsen, 

denn „offene Lebensmittel dürfen 

wir hier nicht anbieten, das hat die 

ESWE nicht erlaubt“, so Taschler. 

Ein Zwischenstopp an der Talstation 

der Nerobergbahn sorgte dann 

aber fürs leibliche Wohl mit Bier, 

Fleischwurst und Frikadellen. 

FRANK HENNIG 

FRANK HENNIG 

Auf der Rundfahrt unterhielt Stefan 

Fink im Rastafari-Outfit als 

„König von Jamaika“ mit spitzen 

Bemerkungen gegen Möchtegern-Koalitionäre 

jeglicher Couleur, 

und auch Guntram Eisenmann 

und Joe Mauer nahmen 

die aktuelle Politik beziehungsweise 

die politische Korrektheit 

aufs Korn. Ute Schreiner gab das 

Single-Funkenmariechen und die 

Sänger boten von traditionellem 

Schunkelrhythmus bis zu den 

neuen Mallorca-Hits mit deftigeren 

Textbausteinen alles, was den 

Narren gefiel. 

Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer der ersten Wiesbadener Bus-Sitzung. 

Das närrische Gefährt wurde auf 

seiner Fahrt von vielen Passanten 

und Passagieren anderer Busse 

kräftig bestaunt. Sogar eine Polonaise 

bekamen die Narren im Bus 

hin: Die lief dann eben nur drei 

Meter lang. 

(art) 

bring’s. 

Aus Liebe zu 

Blumen. 

Am 14. Februar ist Valentinstag! 


FRANK HENNIG 

Ihr Servicepartner 

Viel Applaus erhielten Dirigent Franz-Josef Oestemer (Mitte), 

das Wiesbadener Kammerorchester und der Chor von St. Elisabeth 

sowie die Solisten Felicia Brunner, Judith Christ, Christian 

Glosemeyer und Felix Boege beim Weihnachtskonzert des 

Verschönerungs- und Verkehrsvereins Biebrich (VVB) am 17. Dezember 

im Biebricher Schloss. Seit vielen Jahren sorgt Oestemer 

mit seinen Musikern und Sängern bei diesem klassischen Weihnachtskonzert 

im ehemaligen Nassauischen Residenzschloss für 

eine besonders feierliche Stimmung zum dritten Advent. Nach 

einer Pause im Jahr 2016 fand zum Weihnachtsfest 2017 das bereits 

20. VVB-Weihnachtskonzert statt, wie der VVB-Vorsitzende 

Klaus E. Zengerle (links) in seiner Begrüßung betonte. Auf dem 

Programm des gut besuchten Konzerts standen dieses Mal Werke 

von Otto Nicolai, Ignaz Reimann, Joseph Schnabel und Felix 

Mendelssohn-Bartholdy. 

(fhg) 

Autodienst Schierstein · Manfred Teuner GmbH 

Rheingaustraße 33 · 65201 Wiesbaden 

Tel. (06 11) 215 35 · Fax (06 11) 182 03 89 

info@opel-teuner.de · www.opel-teuner.de 

Engagement wird einfacher dank der Naspa-Stiftung 

Sport, Kunst und Musik, Brauchtum 

und soziale Projekte: Viele 

Aktivitäten von Vereinen und Institutionen 

wären ohne ehrenamtlich 

engagierte Menschen nicht 

möglich. Manchmal benötigt Engagement 

jedoch auch finanzielle 

Unterstützung – für Instrumente 

und Trikots, für Jugendfahrten 

und Renovierungsmaterial, für 

Spielgeräte und Theaterkostüme. 

Und genau in solchen Fällen 

wird die Naspa Stiftung aktiv: 

Seit mehr als 25 Jahren fördert 

sie konkrete Projekte in vielen 

Bereichen der Gesellschaft. 

Im Rahmen einer Feierstunde 

in Wiesbaden hat sie 

zum Jahresende insgesamt 

125.800 Euro Fördermittel an 

40 Vereine und Institutionen 

aus Wiesbaden übergeben. 

„Menschen, die sich für die 

Gesellschaft engagieren, 

verdienen höchste Anerkennung. 

Wir freuen uns, dass 

die Naspa Stiftung ihnen ihre 

Arbeit etwas erleichtert – als 

starker Partner in unserer Region“, 

sagte Oberbürgermeister 

Sven Gerich, der zugleich Vorsitzender 

des Kuratoriums der Naspa 

Stiftung ist. 

„Uns liegen die Menschen und 

die Lebensqualität in unserem 

Geschäftsgebiet am Herzen, 

dazu gehört auch ein lebendiges 

gesellschaftliches Leben. Wir 

danken allen, die dies ehrenamtlich 

möglich machen“, betonte 

Günter Högner, Vorstandsvorsitzender 

der Nassauischen Sparkasse 

und des Vorstandes der 

Naspa Stiftung. „Wir freuen uns, 

dass wir mit der Naspa Stiftung 

unseren Teil dazu beitragen und 

immer wieder konkret helfen 

können.“ Pro Jahr fördert die 

Naspa Stiftung rund 500 Projekte 

im gesamten Geschäftsgebiet. 

Ein Antrag auf Zuwendung der 

Naspa Stiftung kann alle drei Jahre 

gestellt werden, die Entscheidung 

darüber obliegt dem Stiftungskuratorium. 

Zahlreiche Vertreter von Wiesbadener Vereinen und Institutionen 

konnten sich kurz vor Weihnachten wieder über Fördermittel aus der 

Naspa Stiftung „Initiative und Leistung“ freuen. 

NASPA 

Auch Biebricher Einrichtungen 

wurden wieder mit Fördergeldern 

bedacht. Darunter das 

Stadtteilbüro BauHof des Caritasverbandes 

Wiesbaden-Rheingau-Taunus, 

das EVIM Katharinenstift 

sowie die Chrysostomos 

Gemeinschaft Wiesbaden (Kirche 

von Antiochia), die aktuell in 

der evangelischen Heilig-Geist- 

Gemeinde auf der Adolphshöhe 

beheimatet ist. 

Um eine Förderung bewerben 

können sich als gemeinnützig 

anerkannte Vereine und Institutionen 

aus Wiesbaden, dem 

Rheingau-Taunus- oder dem 

Main-Taunus-Kreis. Nächster 

Abgabetermin für Anträge ist 

der 1. März. Ansprechpartner, 

weitere Informationen 

und Antragsformulare gibt es 

im Internet unter www.naspa-stiftung.de. 

Telefonische 

Auskünfte erteilt auch der Geschäftsführer 

der Naspa-Stiftung, 

Rainer Pribbernow, unter der Telefonnummer 

(0611) 36496601. 

(red/fhg) 


FRANK HENNIG 

Revolution mit Fisch aus Atlantik und Mittelmeer im 

neuen „Fisch Palast“ 

Auf der Suche nach frischem 

Lachs oder Forelle kommen die 

Kunden in den neuen „Fisch Palast“ 

in der Biebricher Rathausstraße 

44. Drinnen angekommen, 

werden sie von Inhaber 

Wissem Mehouachi und seinem 

Team mit der überwältigenden 

Vielfalt an Meerestieren auf den 

Auslagen vertraut gemacht. Der 

erste Rundgang vorbei an den 

Auslagen ist für jeden Neukunden 

eher eine Einführung in die 

allgemeine Fischkunde: Neben 

Lachs und Forelle gibt es fangfrischen 

Kabeljau, Seehecht, 

Dorade, Wolfsbarsch, Seezunge, 

Steinbutt und Garnelen in 

allen Größen, um nur einige 

Beispiele zu nennen. Über 80 

verschiedene Arten sind vor 

Ort erhältlich. Für Mehouachi 

und seine Mitarbeiter ist es eine 

Selbstverständlichkeit, sich Zeit 

für eine ausführliche Präsentation 

zu nehmen. „Denn“, so der 

42-jährige Inhaber, „wir wollen 

eine Revolution auslösen – eine 

Fisch-Revolution!“ Und das 

Konzept scheint aufzugehen, 

denn nur die wenigsten Kunden, 

die ursprünglich wegen 

Lachs und Forelle gekommen 

sind, verlassen damit auch wieder 

den Laden – die meisten 

Kunden lassen sich von der 

fangfrischen Ware sowie 

der fachkundigen 

Beratung überzeugen 

und probieren etwas 

Neues. 

Vorwiegend 

Wildfang- 

Ware 

Biebrichs Ortsvorsteher Kuno Hahn (2.v.l.) und der Vorsitzende des Biebricher 

Gewerbevereins (BIG) Markus Michel (rechts) begrüßten Wissem Mehouachi 

(2.v.r.) und seinen Mitarbeiter Mehdi Joudi (links) an einem der ersten Öffnungstage 

mit einem Blumenstrauß. 

Wissem Mehouachi ist 

ein waschechter Deutscher 

mit tunesischen Wurzeln. Er ist 

in Aarbergen im Taunus aufgewachsen 

und lebt auch heute 

noch dort mit Ehefrau Hayet 

und drei Kindern. Sogar den früheren 

Wehrdienst bei der Bundeswehr 

hat er abgeleistet. Der 

Handel mit Fisch ist für ihn nicht 

nur ein Geschäft – wer sich mit 

ihm unterhält, merkt schnell, 

dass es auch Leidenschaft ist. 

2016 stieg er, dessen Vorfahren 

alle tunesische Fischer waren, 

in den Fischgroßhandel mit 

einem eigenen Unternehmen 

ein. Dafür suchte er im letzten 

Jahr eigentlich nur ein Lager in 

Flughafennähe. Doch zufällig 

stieß er dabei auf ein Inserat 

für eine „Gewerbefläche mit 

Kühlhaus“ im Herzen 

Biebrichs, das sein Interesse 

weckte. Bei der 

Besichtigung des früheren 

Reformhauses 

musste er allerdings 

feststellen, dass es vor 

Ort doch kein Kühlhaus gab, 

aber Größe und Lage fand er 

ideal für den Fischeinzelhandel, 

so dass er sofort zugriff. Mehrere 

Monate brauchte er für die 

nötigen Um- und Ausbauten – 

schließlich musste er sein benötigtes 

Kühlhaus nun erst noch 

einbauen lassen. Viele weitere 

Investitionen waren notwendig, 

da er in diesem Jahr vor Ort 

auch noch in die Fisch-Weiterverabeitung 

einsteigt und Handelsketten 

beliefern 

wird. Ein besonders 

großer Wert wird im 

„Fisch Palast“ daher 

auch auf optimale 

Hygienebedingungen 

gelegt. 

Doch dass sich der 

große und kostenintensive 

Aufwand 

gelohnt hat, da ist er 

sich schon heute sicher. 

Kurz vor dem 

Weihnachtsfest konnte 

er endlich sein Einzelhandelsgeschäft 

eröffnen. „Und es ist 

überwältigend, wie 

wir hier in Biebrich 

aufgenommen wurden“, 

schwärmt Mehouachi, 

den alle nur mit seinem 

leichter auszusprechenden 

Vornamen Wissem ansprechen. 

Und da ihn jeder Kunde danach 

fragt: Ja, in wenigen Wochen 

wird es im Eingangsbereich des 

Geschäfts auch noch eine warme 

Theke mit frisch zubereiteten 

Fischgerichten zum Vorortessen 

und zum Mitnehmen 

geben. 

90 Prozent der „Fisch Palast“- 

Ware ist Wildfang, nur zehn 

Prozent stammt aus Aquakulturen. 

„Damit kommen wir 

optimal den Kundenwünschen 

nach Bio-Produkten nach“, so 

Wissem Mehouachi. Und auch 

frischer geht es kaum: Fische, 

die am Samstag im Atlantik vor 

dem westafrikanischen Senegal 

oder im Mittelmeer vor Tunesien 

oder Ägypten gefangen 

wurden, werden von Mehouachi 

persönlich bereits montags 

am Frankfurter Flughafen entgegengenommen. 

Weiterhin 

bezieht er dreimal pro Woche 

direkt vom nordfranzösischen 

Hafen Boulogne-sur-Mer seine 

fangfrische Ware, zweimal in 

der Woche aus Süditalien und 

ebenfalls zweimal in der Woche 

aus Spanien. Dafür hat er 

eigene Fahrer im Einsatz und er 

sucht dafür derzeit noch dringend 

personelle Verstärkung. 

Großen Wert hat der Fischhändler 

auch auf besonders 

qualifiziertes Personal gelegt. 

Alle seine Mitarbeiter können 

die Kundschaft sachkundig beraten 

sowie die zu attraktiven 

Tagespreisen angebotene Ware 

auf Kundenwunsch auch gleich 

putzen, filetieren und portionieren. 

(fhg) 

Klaus-Uwe Pagel, Heilpraktiker 

Homöopathie – Naturheilverfahren – Psychotherapie 

körperliche und seelische Erkrankungen 

Am Schlosspark 27 · 65203 Wiesbaden-Biebrich · Tel. 0611 360 958 31 

pagel@heilpraktiker-pagel.de · www.heilpraktier-pagel.de 

Den aktuellen 

BIEBRICHER und frühere Ausgaben können Sie 

auch im Internet abrufen unter 

www.yumpu.com/kiosk/biebricher 


Pfarrer Ernst-August Hesse 

gestorben 


ist gestorben. Der 62-Jährige 

hatte lange gegen eine 

schwere Krankheit gekämpft 

und dabei, wie er sagte, vor 

allem aus der Hoffnung gelebt 

und zuletzt aus der Zuversicht 

auf das für ihn Kommende, 

jenseits von Raum 

und Zeit, wie er zwei Tage vor 

seinem Tod sagte. 

BERNHARD BERGMANN/EV. DEKANAT ODENWALD 

FILME IM SCHLOSS 

Von 1983 bis 2015 war Hesse 

als evangelischer Pfarrer in 

Wiesbaden tätig, zunächst 

in der Oranier-Gedächtnis- 

Gemeinde in Biebrich, dann 

in der Klinikseelsorge an den 

Horst-Schmidt-Kliniken und 

zuletzt in der Kirchengemeinde 

Wiesbaden-Igstadt. 

Vor drei Jahren wechselte er 

in den Odenwald und hatte 

im Evangelischen Dekanat 

Odenwald die Pfarrstelle für 

temporäre Unterstützung 

inne. So übernahm der in 

„Cover Girl“ bei 

„Filme im Schloss“ 

„Filme im Schloss“ zeigt am 

2. Februar um 20 Uhr im Vorführsaal 

der Deutschen Filmund 

Medienbewertung (FBW) 

im Schloss Biebrich erstmals in 

Wiesbaden die restaurierte Originalfassung 

des Musicalfilms 

„Cover Girl“ von 1944. Er gehört 

wie „Singin’ in the Rain“ 

und „An American in Paris“ in 

die Reihe der klassischen Musicals 

aus der Blütezeit Hollywoods, 

ausgestattet mit hinreißenden 

Tanzsequenzen und 


war in den 1980er-Jahren 

in der Oranier-Gedächtnis- 

Gemeinde tätig. 

Darmstadt lebende Geistliche 

Vertretungsdienste in den 

insgesamt 25 Dekanatsgemeinden 

zwischen Breuberg 

und Neckarsteinach. 

Pfarrer Hesse hinterlässt seine 

Ehefrau und eine erwachsene 

Tochter. 

(red) 

verschwenderischen Designs. 

Die Hauptrollen spielen Rita 

Hayworth auf dem Höhepunkt 

ihrer Karriere und Gene Kelly. 

Der Film wurde seinerzeit fünffach 

Oscar-nominiert und mit 

dem Oscar für die beste Musik 

in einem Musical ausgezeichnet. 

Karten zum Preis von fünf Euro 

sind an der Abendkasse im 

Biebricher Schloss und im Vorverkauf 

werktags ab 12 Uhr in 

der Gaststätte „Ludwig” in der 

Wiesbadener Wagemannstraße 

33-35, erhältlich. Vorbestellungen 

sind auch im Internet unter 

www.filme-im-schloss.de sowie 

telefonisch unter (0611) 84 07 

66 möglich. (red) 

Filmszene aus „Cover Girl“ mit 

Rita Hayworth. 

Foto: Detlef Gottwald 

ERLEBE, 

WAS WIR 

LIEBEN! 

VCW-HEIMSPIELE 

7. Februar 2018, 19 Uhr 

17./18. Februar 2018 

& 

19 Uhr 16:30 Uhr 

Sporthalle am 

Platz der Deutschen Einheit 

Eintrittskarten unter 

www.vc-wiesbaden.de/tickets 

CH. + P. KROENER GmbH 

seit 1964 

BAD + HEIZUNG 

SANITÄR-INSTALLATION 

Pokalfinale 4. März 2018 in Mannheim 

Tickets: www.vc-wiesbaden.de/pokalfinale 

SPENGLEREI · HEIZUNGSBAU 

Flemingstraße 11 · 65203 Wiesbaden-Biebrich 

Telefon 06 11 / 69 48 80 · Telefax 06 11 / 69 15 31 

info@kroener-gmbh.de · www.kroener-gmbh.de 


„Zivilcourage – Ja! Aber wie?“ 

Zivilcourage will gelernt sein! Deswegen bieten 

das Polizeipräsidium Westhessen, die Landeshauptstadt 

Wiesbaden und ESWE-Verkehr, in 

Kooperation mit dem Netzwerk gegen Gewalt, 

weiterhin Seminare für Bürgerinnen und Bürger 

an, in welchen Anregungen und Tipps für 

helfendes Verhalten – auf die Möglichkeiten 

jedes einzelnen abgestimmt – 

gegeben werden. Das nächste Seminar 

findet am 24. Februar von 14 Uhr bis 

18 Uhr im Biebricher Rathaus statt, die 

Teilnahme ist kostenlos. 

Im öffentlichen Raum werden Menschen immer 

wieder mit Konflikten konfrontiert. Während 

viele dieser täglichen Reibereien sich schnell und 

gütlich klären lassen, kann es in manch einer 

Situation auch zu Überforderungen kommen. 

In begrenzten Räumen wie in Bussen und Bahnen, 

in denen sich fremde Menschen in einer 

Doch man kann lernen, wie man es 

richtig macht. Das Seminar am 24. Februar 

unter dem Titel „Zivilcourage – Ja! 

Aber wie?“ vermittelt Tipps für helfendes 

Verhalten. Anmeldungen zu dem kostenfreien 

Seminar werden unter der E-Mail-Anschrift zivilcourage.ppwh@polizei.hessen.de 

und telefonisch 

unter (0611) 3451620 (zu Bürozeiten) entgegengenommen. 

Seminarangebot 

Art „Zwangsgemeinschaft“ begegnen, kommt 

es häufig zu eben solchen Konflikten, auf die 

niemand vorbereitet ist. Oftmals steht man „wie 

gelähmt“ daneben und findet nicht den richtigen 

Ton, um die Situation zu klären. Stattdessen 

passiert es sogar, dass durch das eigene 

Verhalten die Stimmung eher noch angeheizt 

wird. 

(red/fhg) 

Feierliche Spendenübergabe des Fördervereins der Frauen- 

Service-Clubs bei Taunus-Auto 

Mit einem durchaus erfreulichen 

Anlass hat das Jahr bei 

Taunus-Auto in der Mainzer 

Straße begonnen. Im Showroom 

des Mercedes-Benz Autohauses, 

der traditionell mit 

dem jährlich stattfindenden 

Benefizkonzert des Fördervereins 

der acht Frauen-Service- 

Clubs zum gläsernen Konzertsaal 

wird, fand am 15. Januar in 

feierlichem Rahmen die Spendenübergabe 

an die Friedrichvon-Bodelschwingh-Schule 

und 

die Anlauf- und Beratungsstelle 

„ZORA“ statt. Erlöse in Höhe 

von 12.000 Euro sind Zeugnis 

des sozialen Engagements des 

Fördervereins und des Autohauses, 

das die Veranstaltung 

als Hauptsponsor bereits zum 

15. Mal unterstützt. 

„Wir freuen uns sehr, über die 

lange Tradition, die unser Haus 

mit dem Benefizkonzert verbindet“, 

so Jochen Kreit, Geschäftsführer 

von Taunus-Auto. 

„Das stimmige Konzept und das 

vorbildliche Engagement der 

Damen überzeugt uns jährlich 

aufs Neue, diesem Konzert ein 

Zuhause zu geben und uns als 

Sponsor kulturell und gleichfalls 

sozial zu engagieren“, so Kreit 

weiter. Eva Maria Wolfart, Vorsitzende 

des Fördervereins der 

acht Frauen-Clubs (Soroptimist, 

Inner Wheel, Inner Wheel Kurpark, 

BPW-Germany, LadiesCircle 

34, Lions Club an den Quellen, 

Deutsch-Amerikanischer 

und internationaler Frauenclub 

und Zonta) nutzte die Gelegenheit, 

sich bei allen Beteiligten 

für ihr Engagement 

zu bedanken 

und freute 

sich bereits auf 

die nächste Auflage 

des Benefizkonzerts, 

das im 

Oktober wieder 

bei Taunus-Auto 

stattfinden wird. 

Die Friedrichvon-Bodelschwingh-Schule 

auf dem Biebricher 

Gräselberg 

ist eine Schule 

mit dem Förderschwerpunkt 

körperliche und 

motorische Entwicklung. 

Das 

S chulgebäude 

ist mittlerweile 

mehr als 30 Jahre 

alt und zeigt deutliche Abnutzungserscheinungen. 

Für die 

Renovierung und die besondere 

Ausstattung ist die Schule daher 

auf externe Unterstützung 

angewiesen. 

Die Anlauf- und Beratungsstelle 

„ZORA“ bietet einen Schutzund 

Schonraum, vor allem für 

sozial benachteiligte Mädchen 

und junge Frauen in Notsituationen. 

„ZORA“ vermittelt an Ämter 

oder Fachberatungsstellen, 

hilft bei der Arbeits- und Wohnungssuche 

oder leitet Schritte 

ein, um sie vor häuslicher Gewalt 

zu schützen. Trägerverein 

ist der Verein zur Unterstützung 

von Mädchen in Not. (red) 

Eva Maria Wolfart (links am Scheck) übergab als Vorsitzende des Fördervereins der 

acht Frauen-Service-Clubs zusammen mit deren Vertreterinnen sowie Jochen Kreit 

(rechts), Geschäftsführer Taunus-Auto, feierlich den Scheck an die Vertreterinnen der 

Friedrich-von-Bodelschwingh-Schule sowie der Anlauf- und Beratungsstelle „ZORA“. 

TAUNUS-AUTO-VERKAUFS-GMBH 


CLAUDIA BALZER 

„WELCHE BESTATTUNGSART 

IST DIE BESTE FÜR MICH?“ 

Wir beraten Sie nach 

Ihren individuellen 

Bedürfnissen. 

Die Sternsinger von St. Marien. 

Sternsinger von St. Marien 

unterwegs 

Auch in diesem Jahr brachten 

die Sternsinger von St. 

Marien wieder den Segen in 

die Biebricher Altenheime, 

Geschäfte und Wohnungen. 

Dort schrieben Sie den lateinischen 

Segenspruch „Christus 

mansionem benedicat *20 

C+M+B 18*“ („Christus segne 

dieses Haus“) an die Türen. 

Der seit dem 16. Jahrhundert 

bekannte katholische Brauch 

wird auch heute noch für den 

guten Zweck weitergeführt. 

In diesem Jahr wurden unter 

dem Motto „Gemeinsam 

gegen Kinderarbeit in Indien 

und weltweit“ Spenden gesammelt. 

Im Aussendungsgottesdienst 

segnete Father Jimmy George 

(St. Marien) die Sternsinger 

und bedachte sie auch 

in seiner Predigt. Er selbst 

kommt aus Indien und ist sehr 

gerührt, dass sich Kinder in 

Deutschland immer wieder 

so engagieren – und dies in 

diesem Jahr auch noch für 

Kinder in seiner Heimat. Die 

indischen Kinder bekämen so 

beispielsweise die Möglichkeit, 

zur Schule zu gehen. Father 

George berichtete, dass 

die Kinder in Indien nicht „Ich 

muss zur Schule gehen.“, sondern 

stattdessen „Ich darf zur 

Schule gehen!“ sagen. 

Nach den Besuchen in den 

Häusern wurden auch die 

Sternsinger ein wenig belohnt. 

Denn in vielen Haushalten bekamen 

sie nicht nur finanzielle 

Unterstützung, sondern 

auch die ein oder andere Süßigkeitentüte, 

die dann unter 

allen aufgeteilt wurden. Zum 

Abschluss gab es noch ein gemeinsames 

Pizzaessen. 

Die Sternsinger-Aktion gehört 

zu den größten Solidaritätsaktionen 

weltweit, bei 

der sich Kinder für Kinder 

in Not engagieren. Sie wird 

vom Kindermissionswerk „Die 

Sternsinger“ und vom Bund 

der Deutschen Katholischen 

Jugend getragen. Jedes Jahr 

können mit den Mitteln aus 

der Aktion rund 2.200 Projekte 

für notleidende Kinder in 

der ganzen Welt unterstützt 

werden. 

(red) 

Gibber Kinder-Fastnachtsumzug 

am 13. Februar 

Der diesjährige Gibber Kinder- 

Faschingsumzug der Gibber 

Kerbegesellschaft (GKG) am 

13. Februar startet um 15.11 

Uhr. Er beginnt in der oberen 

Gaugasse, zieht dann durch die 

Straßen der Gibb und endet auf 

den Gibber Festwiesen. „Auch 

in diesem Jahr ist wieder für 

reichlich Wurfmaterial für Jung 

und Alt gesorgt“, so GKG-Pressesprecher 

Ralf Burneleit. Nach 

dem Umzug lädt die Gibber 

Kerbegesellschaft zu ihrer „After-Zug-Party“ 

in ihre Vereinshalle 

auf den Bleichwiesen ein. 

Für Speis und Trank wird auch 

dabei bestens gesorgt sein. (red) 

Rathausstraße 69-71 

65203 Wiesbaden-Biebrich 

Tel. 0611-662 21 

www.vogt-bestattungen.de 

Felseneck 

Gut bürgerliche deutsche Küche 

täglich wechselnder Mittagstisch 

Schlachtfest 

6. bis 11. Februar 2018 

Schweinepfeffer, Leberknödel, 

Blut- und Leberwurst, Wellfleisch, 

Sauerkraut, Kartoffelstampf und Knödel 

Jägerstraße/Ecke Waldstraße · 65187 Wiesbaden · Tel. 0611/205 63 53 

Öffnungszeiten: 11.00 bis 22.00 Uhr · Montag´s Ruhetag · So. und Feiertage ab 16.00 Uhr 

Noch keine 

Geschenk-Idee? 

Wir haben auch Gutscheine zum Verschenken! 

Mainstraße 15 • 65203 Wiesbaden • Tel.: 0611 61114 

Telefonanlagen 

Beratung 

Verkauf 

Installation 

Valentinstag! 

IT-Service 

Reparaturservice 

Beratung 

Verkauf 

Installation 

Vor-Ort-Service 

Internet 

Videoüberwachung 

Beratung 

Verkauf 

Installation 

| Marc Dorczok | August-Wolff-Str. 9 | 65203 Wiesbaden 

Fon: 0611– 44 59 94 90 | Mail: info@domatec-it.de | Web: www.domatec-it.de 


Tänzerische Nachwuchsarbeit begeistert bei Fremdensitzung 

der Närrischen Garde 

Traditionell steht bei der Wiesbadener 

Närrischen Garde 

(WNG) der Tanz im Vordergrund. 

Gleich sechs eigene 

Tanznummern konnte man 

bei der diesjährigen Fremdensitzung 

am 13. Januar in der 

Christian-Bücher-Halle präsentieren. 

Zu Beginn nahm die 

ganz junge Solotänzerin Noelle 

Bund mit einem tollen Auftritt 

das Publikum für sich ein – sie 

ließ sich nicht einmal aus der 

Ruhe bringen, als sie nach dem 

Einmarsch lange auf ihre Musik 

warten musste. Auch alle anderen 

WNG-Tanzgruppen hatten 

wieder mit viel Phantasie ganz 

unterschiedliche Tanznummern 

einstudiert, ob Garde- oder 

eher Showtanz: Die „Butterflys“, 

das Trio „Space Girls“, 

Fastnachtsverein ist schon lange 

mit der Närrischen Garde 

freundschaftlich verbandelt. 

Neben dem eigenen Prinzenpaar 

brachten die Talheimer 

auch ihr großes Showballett 

mit einer tollen Burlesque-Show 

sowie das Männerballett als 

sexy Bauarbeiter mit. Auch das 

heimische Kinderprinzenpaar 

schaute vorbei und durfte sein 

Sprüchlein vortragen. Die Mainzer 

„Garde der Prinzessin“ war 

Blickfang beim Einzug. Sehr 

gelungen war der Auftritt des 

Wiesbadener Gesangsquartetts 

„Amandas“. Nicht die üblichen 

Fastnachtsschlager, sondern 

„funky Soulmusik“ brachten 

die vier Mädels in glitzerndem 

Schwarz, teils im Original, teils 

auch passend zur Fassenacht 

Die „Mysterys“ begeisterten sowohl tänzerisch wie auch mit ihrer 

Kostümierung. 

ANJA BAUMGART.PIETSCH 

Sitzungspräsident Kevin Raupach mit den Ehrengästen: Oberbürgermeister 

Sven Gerich, dem Landtagsabgeordneter Ernst-Ewald 

Roth und dem stellvertretenden Stadtverordnetenvorsteher Eberhard 

Seidensticker. 

umgetextet. Ganz gelang es ihnen 

zwar nicht, das Auditorium 

zum Tanzen zu bewegen, aber 

sie hinterließen mit ihrem temperamentvollen 

Auftritt einen 

tollen Eindruck. 

Schwer hatten es leider die 

Büttenredner, fünf an der Zahl, 

je später der Abend wurde. 

Gunther Raupach, Vater des 

Sitzungspräsidenten Kevin Raupach, 

konnte am Anfang noch 

mit einem „Ausflug zu Ikea“ 

punkten, er verfügte auch über 

die nötige stimmliche Stärke, 

um sich durchzusetzen. Marcus 

Schwalbach aus Mainz mit 

„Szenen aus dem Alltag eines 

Gardisten“ hatte es schon 

schwerer, das Dotzheimer „Pokerface“ 

Detlef Sissol mit dem 

Bericht vom „Hausfest“ ebenso, 

obwohl die Vorträge durchaus 

originell waren. Der schrille 

Axel Heilmann aus Frankfurt 

mit einer Schwulen-Nummer 

konnte schon mehr Aufmerksamkeit 

erhalten, denn sein 

Vortrag spielte sich im wahrsten 

Sinne des Wortes vorwiegend 

unter der Gürtellinie ab. 

Petra Giesel aus Hanau, deren 

langjähriger Rentnerehepaar- 

Bühnenpartner „Karlheinz“, 

Frieder Arndt, im vergangenen 

Jahr verstorben ist, kam zum 

ersten Mal alleine als „Hiltrud 

Hufnagel“ und konnte um Mitternacht 

leider kaum noch zum 

Publikum durchdringen. Den 

Schlusspunkt setzte der „französische 

Kellner“ Rick Mayfield 

mit Stimmungsliedern. (art) 

ANJA BAUMGART-PIETSCH 

die „Infinitys“ mit Gardetanz, 

„Remix“ und zum Schluss die 

Ältesten, die „Mysterys“ mit 

einem tollen Indianertanz: Alles 

sehr hübsch anzusehen, und die 

tänzerische Nachwuchsarbeit 

wurde auch von den Ehrengästen 

der Sitzung gewürdigt, darunter 

Oberbürgermeister Sven 

Gerich, Landtagsabgeordneter 

Ernst-Ewald Roth und der stellvertretende 

Stadtverordnetenvorsteher 

Eberhard Seidensticker. 

ANJA BAUMGART.PIETSCH 

Sie alle sahen auf der Bühne 

neben den eigenen Tanznummern 

auch noch tollen 

Tanz aus Talheim: Der dortige 

Die „Infinitys“ der Wiesbadener Närrischen Garde bei ihrem Gardetanz. 


GWW erwirbt Areal 

„Auf den Eichen“ für 

Bau eines neuen 

Wohnviertels 

Die GWW Wiesbadener 

Wohnbaugesellschaft (GWW) 

hat im Dezember mit der 

Hessischen Landeshauptstadt 

Wiesbaden den Kaufvertrag 

über das Grundstück „Gräselberg 

– Auf den Eichen“ notariell 

beurkundet. Das rund 7,4 

Hektar große Areal im Stadtteil 

Biebrich soll ab Anfang 2020 in 

mehreren Abschnitten mit einem 

Mix aus unterschiedlichen 

Mietwohnungen und Eigentumsmaßnahmen 

bebaut werden. 

Vorgesehen ist, etwa 400 

Wohnungen zu errichten. 

„Wenn alles sehr gut 

läuft“, hofft GWW- 

Geschäftsführer Hermann 

Kremer, „könnten 

wir sogar schon 

Ende 2019 mit dem ersten 

Bauabschnitt beginnen.“ 

Baubeginn 

2020 

Das Gesamtinvestitionsvolumen 

beziffert 

die GWW auf 

rund 120 Millionen 

Euro. 

GWW-Geschäftsführer Hermann Kremer (Mitte) zusammen mit Lea Gundlach, 

Bereich Projektentwicklung, und Berthold Bogner, Prokurist und Bereichsleiter 

Bestand der GWW, mit einem Plan des neuen Biebricher Wohngebiets „Auf den 

Eichen“. 

Vorgesehen ist, 

die Erschließung 

des neuen 

Wo h n v i e r t e l s 

parallel voranzutreiben. 

„Das 

erklärte Ziel ist, 

ein lebendiges, 

richtungsweisendes 

Wohngebiet 

mit hohen Wohnqualitäten 

für unterschiedliche 

Einkommensgruppen 

zu schaffen. Von 

den 30 Prozent der Wohnungen, 

die wir dort mit öffentlichen 

Mittel bauen, richtet 

sich die Hälfte an Haushalte 

mit mittleren Einkommen“, erläutert 

Kremer. Darüber hinaus 

seien auch Reihenhäuser als 

Eigentumsmaßnahme geplant. 

Im ersten Bauabschnitt sollen 

150 Wohnungen entstehen. 

Darüber hinaus ist auch der 

Bau einer Kindertagesstätte 

geplant. 

(red/fhg) 

S.SCHWARZER/GWW 

Wohlfühlen ist einfach. 

Wenn man einen Immobilienpartner hat, 

der von Anfang bis Eigentum an alles denkt. 

naspa.de/immobilien 


Steitz 

Fahrzeugtechnik 

Wiesbaden 

Bosch Service 

sucht 

zur Verstärkung 

des Teams 

einen 

Kfz.-Mechatroniker/ 

Kfz.-Elektriker 

Siegerehrungen und Tenor bei Weihnachtsfeier 

des Skatclubs Gibber-Grand-Hand 

Zur (GGH) konnte der Vorsitzende 

Dieter Burneleit im Vereinslokal 

„Nonnenhof“ wieder 

viele Skatfreunde begrüßen. 

Wilfried Fehl dankte im Nikolauskostüm 

allen Skatschwestern 

und Skatbrüdern „für 

das harmonisch abgelaufene 

Spieljahr“. 

PRIVAT 

Kontakt unter 

Tel. 06 11 - 18 23 90 

oder 

info@steitz-fahrzeugtechnik.de 

Steitz 

Fahrzeugtechnik GmbH 

Otto-Wallach-Str. 3/ 

Äppelallee 


Telefon 06 11 / 182 390 

An der Spielserie hatten 24 

Skatspieler teilgenommen. 

Nach seiner Aufforderung, 

auch künftig zahlreich an den 

Durchgängen teilzunehmen, 

ehrte er die Sieger der abgelaufenen 

Saison: Erwin Schulte 

(1. Sieger), Hans Pfrang (2. Sieger) 

und Wilfried Fehl (3. Sieger). 

Pokalmeister wurde Hans 

Pfrang, der Weihnachtspokal 

ging an Wilfried Fehl und der 

Hermann-Wente-Pokal an 

Kurt Schuhmacher. 

Sieger im Preisskat wurde Gerald 

Reuter. Der Tenor Michael 

Siegerehrung mit Nikolaus (v.l.): Wilfried Fehl (Nikolaus und 3. 

Sieger), Hans Pfrang (2. Sieger), Petra Bussau (2. Vorsitzende) und 

Kurt Schuhmacher (Gewinner des Hermann-Wente-Pokals). 

Senzig sorgte schließlich mit 

Weihnachtsliedern für eine 

stimmungsvolle Abrundung 

der Jahresabschlussfeier des 

Skatclubs Gibber-Grand-Hand. 

(fhg) 

Weihnachtsfeier mit Gänsekeule, Hirschgulasch 

und Theaterstück 

Die Gibber Kerbegesellschaft und das Männerquartett 

Nordend feierten am 16. Dezember 

ihre gemeinsame Weihnachtsfeier. 

Der Abend begann mit einem festlichen 

Essen, es gab Gänsekeule 

und Hirschgulasch. 

Der Vorsitzende der Gibber 

Kerbegesellschaft, 

Hans-Jürgen Hubert, 

sowie Günter Noerpel, 

Vorsitzender der Arbeitsgemeinschaft 

Biebricher 

Vereine und Verbände, 

dankten den Mitgliedern 

beider Vereine für ihr Engagement 

im abgelaufenen 

Vereinsjahr. Ein spezieller 

Dank ging dabei an 

Karl Lehr, der in diesem 

Jahr nach 36 Jahren als 

Platzmeister aufhört, und 

in den wohlverdienten 

Ruhestand geht. Bei der 

Kerbegesellschaft wurden 

Rolf Ries, Klaus Günther, 

20 DER BIEBRICHER / JANUAR 2018 

Bei der Weihnachtsfeier der Gibber Kerbegesellschaft und des Männerquartetts 

Nordend schauten auch der Nikolaus und sein Engelchen – gespielt von Ralf 

Wiegand (2.v.l.) und Annemarie Hubert (links) – vorbei, um sich das ein oder 

andere Mitglied „zur Brust zu nehmen“. 

Kurt Hoffmann und Peter Weber für jeweils 

50 Jahre Vereinstreue geehrt. Zudem 

überreichte Hans-Jürgen Hubert dem Vorsitzenden 

des Männerquartetts, Gerd Breidenbach, 

ein Präsent anlässlich seines 70. 

Geburtstages. Das Männerquartett Nordend 

brachte einige Weihnachtslieder zu 

Gehör. Anschließend sang Marika Dzhaiani 

das Lied „Ave Maria“. 

PRIVAT 

Auch in diesem Jahr 

gab es wieder ein Theaterstück 

namens „Bollmannn 

kommt“. Dies 

wurde gespielt von Gaby 

Lehr, Jasmin Lehr, Volker 

Klein, Horst Krämer und 

Ralf Wiegand. Souffleuse 

war Erika Malsy, die auch 

die Regie führte. Für die 

musikalische Begleitung 

durch den Abend sorgte 

das Duo „Saitensprung“ 

und mit einer kleinen 

Tombola endete eine besinnliche 

Weihnachtsfeier 

in der Gibb. 

(red)

FRANK HENNIG 

Industriepark: Grünes Licht 

für Zugwerkstatt mit 

Außenreinigungsanlage 

Das Regierungspräsidium 

Darmstadt hat zum Jahresbeginn 

den von der Betreibergesellschaft 

des Industrieparks 

Kalle-Albert, InfraServ Wiesbaden, 

beantragten Neubau einer 

Schienenfahrzeugwerkstatt mit 

Außenreinigungsanlage im Industriepark 

in Biebrich genehmigt. 

Die Eisenbahnbetriebsanlage 

soll nach Fertigstellung von 

der Hessischen Landesbahn zur 

betriebsnahen Instandhaltung 

und Wartung von 30 elektrischen 

Triebzügen genutzt werden, 

die ab dem Fahrplanwechsel 

zum Jahresende im Teilnetz 

„Südhessen Untermain“ zum 

Einsatz kommen werden. 

Im Verlauf des Verfahrens, so 

das Regierungspräsidium weiter, 

wurden die Planunterlagen 

in Bezug auf die verkehrliche 

Stellungnahme ergänzt und 

überarbeitet, ebenso wie das 

Brandschutzkonzept. 

Die notwendigen Bauarbeiten 

der rund 150 Meter langen 

Werkstatthalle – die künftig 

ganze Züge aufnehmen wird – 

haben Mitte Januar begonnen. 

Laut Angaben der Betreibergesellschaft 

wird InfraServ Wiesbaden 

die Anlagen für rund 20 

Millionen Euro errichten und 

anschließend an die Hessische 

Landesbahn vermieten. Der 

notwendige Anschluss an das 

Schienennetz der Deutschen 

Bahn wird über ein Industriegleis 

im Bereich des Bahnhofs 

Wiesbaden-Ost erfolgen, das 

die Kasteler- und Wiesbadener 

Landstraße kreuzt. Im Zuge der 

Bauarbeiten wird diese Strecke 

elektrifiziert und mit Oberleitungen 

ausgestattet. 

Zur allgemeinen Information 

werden der Planfeststellungsbeschluss 

und die festgestellten 

Planunterlagen vom Regierungspräsidium 

Darmstadt 

in das Internet eingestellt und 

können unter www.rp-darmstadt.hessen.de 

in der Rubrik 

„Öffentliche Bekanntmachungen 

/ Planungsrecht“ eingesehen 

werden. Auch die Stadt 

Wiesbaden wird die Unterlagen 

öffentlich zugänglich machen. 

(fhg/red) 

Ambulante Krankenpflege 

Pflegedienst für Menschen mit Demenz 

Am Schlosspark 115 


Tel.: 0611 3 607 609 

www.Lichtschatten-wiesbaden.de 

Recht haben und Recht bekommen 

ist oft ein langer Weg 

auf welchem wir Sie gerne beraten und begleiten. 

Rechtsanwältinnen 

Sauerbruchstraße 1 · 65203 Wiesbaden 

Telefon 0611 / 341 33 84 

DIE BRASSERIE IM HENKELLPARK 

DANKESCHÖN 

für gute 3500 Tage im Henkellpark 

für 30.000 Stunden mit vielen netten Gesprächen 

für tolle Feiern & sehr emotionale Momente 

für Eure Treue, Verständnis & Unterstützung ! 

Wir verabschieden uns 

am Samstag, den 10. Februar 2018, 

ab 19:00 Uhr mit Einer 

„Austrinken & TschüssParty“ 

DANKE 

Nibelungenstraße 19 


Fon 0611-1357347 

Di. bis Fr. 11.30 - 23.00 Uhr 

Sa. 17.00 bis 23.00 Uhr 

warme Küche 11.30 - 22.00 Uhr 

www.casanova-wiesbaden.de 

15 Jahre 

Herzlichen 

Dank! 

Wir freuen 

uns auf Sie! 

Die ersten Züge der Hessischen Landesbahn stehen bereits im 

Industriepark Kalle-Albert. 

Straße der Republik 10 · Telefon: 06 11. 66 24 5 

www.natascha-haarstudio.de 


Grundstein für erfolgreiche CCW-Kampagne gelegt 

FRANK HENNIG 

Vorwiegend mit Talenten aus 

den eigenen Reihen bestreitet 

der Carneval Club Wiesbaden 

(CCW), Wiesbadens größter 

Fastnachtsverein, alljährlich den 

Auftakt in die heiße Phase der 

Fastnachtskampagne unter 

dem Motto: „Von 

uns – für Euch“. So 

geschehen auch wieder 

am 12. Januar im 

Tanzsportzentrum des 

Tanzclubs Blau-Orange 

in der Biebricher Gibb. 

Närrische 

Clubsitzung 

in der 

Gibb 

Unter dem Kommando von Sitzungspräsident 

Michael Wink 

wurde ein abwechslungsreiches 

Programm geboten, in 

dem sich Tanz und Wortwitz 

gut fünf Stunden miteinander 

abwechselten. Bekannte Büttenredner 

der Stadt gaben sich 

dabei wieder die Klinke in die 

Hand und präsentierten – meist 

zum ersten Mal in dieser Kampagne 

– das, was sie sich für 

das närrische Volk wieder ausgedacht 

hatten. So erschienen 

beispielsweise Stefan Fink mit 

Häkelmütze und Rastalocken 

als „Jamaica-King“, Jo Mauer 

– süchtig nach Werbung – als 

Deutschlands größter Schnäppchenjäger 

und der erst 

zehnjährige Nachwuchsredner 

Fabrice 

Wirth als gestresster 

Schüler. Weitere Büttenvorträge 

stammten 

von Wilja Ander, Hannah 

Baum und Sophie Lehmann 

sowie Kevin und Gunther 

Raupach. 

Tänzerische Glanzpunkte auf 

der närrischen Rostra setzten 

das CCW-Tanzmariechen Luzie 

Mae Schwartz sowie das 

CCW-Tanzpaar mit Marina 

Größl und Dominik Petrak, 

die CCW-Showtanzformation 

„Diamonds“ sowie das Tanztrio 

der Narrenlust Waldstraße mit 

Sarah und Alexandra Weinerth 

sowie Olivia Back und – wieder 

Wilja Ander (links) präsentierte zur Freude des närrischen Publikums 

und von CCW-Sitzungspräsident Michael Wink (rechts) 

einen höchst unterhaltsamen Vortrag über die Widrigkeiten einer 

langen Ehe. 

toll kostümiert – die Gruppe 

„eXpressivo“ vom Turnverein 

Dienheim 08. Musikalische Akzente 

setzten die Jugend- und 

Showband Castellum sowie die 

„Amandas“ und natürlich die 

legendären „Gartenzwerge“, 

beide vom CCW. Eine besondere 

Erwähnung verdient auch 

wieder Alleinunterhalten Friedel 

Anschau, der erneut den ganzen 

Abend mit seiner musikalischen 

Spontanität begeisterte. 

Der Grundstein für ein großes 

närrisches Wochenende mit 

Wiesbadens mitgliederstärkstem 

Fastnachtsverein vom 26. 

bis 28. Januar im Kurhaus anlässlich 

der Riesling-Gala am 

Freitag, der großen Kostümsitzung 

am Samstag und der Narrensitzung 

am Sonntag wurde 

wieder erfolgreich in Biebrich 

gelegt. 

(fhg) 

FRANK HENNIG 

Die CCW-eigen „Diamonds“ tanzten gekonnt über die närrische Rostra bei der Clubsitzung des Carneval 

Clubs Wiesbaden im Tanzsportzentrum des Tanzclubs Blau-Orange. 

Informationen zur aktuellen 

Verfügbarkeit von 

Restkarten für die CCW- 

Veranstaltungen vom 26. bis 

28. Januar im Wiesbadener 

Kurhaus sind unter der Telefonnummer 

(0611) 440144 

erhältlich. 

Durchgehend geöffnet! 

Der Frühling steht vor der Tür 

und die Frühjahrsblüher sind wieder da ! 

Rathausstr. 29 u. Str. der Republik 17 · Tel. 0611-60 03 35 · www.bertsblumen.de 


XXXLUTZ 

Bülent Ceylan und XXXLutz 

spenden an Kita Tandem in 

Biebrich 

· Verkauf von Gebrauchtwagen und EU-Fahrzeugen 

· Vermittlung von Neufahrzeugen 

· Individuelle Beratung 

· Reparaturen aller Marken / Karosseriearbeiten 

· TÜV und Abgasuntersuchung 

· Ersatzteil - Zubehör - Reifenspezialist 

· Euromobil Mietfahrzeuge / Hol- und Bringservice 

Auto-Göller GmbH 

Zufahrt: Elise-Kirchner-Str. 1 · 65203 Wiesbaden · Am Schloßpark 105 

Telefon 0611 / 967071 · www.auto-goeller.de 

Soforthilfe für die Kindertagesstätte Tandem in Biebrich: XXXLutz 

Mann Mobilia Verkaufsleiter Ehsan Ashtiani (rechts) übergab 

den Scheck an Ann-Christine Kreijkes von der Kindertagesstätte 

Tandem in Biebrich. 

Comedian Bülent Ceylan und die 

Möbelhausgruppe XXXLutz haben 

wenige Tage vor Weihnachten 

Kinderaugen zum Leuchten 

gebracht und bundesweit mit 

insgesamt 50.000 Euro „Kindergärten 

in Not“ unter die Arme 

gegriffen. Mehrere hundert Kindertageseinrichtungen, 

die mit 

akuten Problemen zu kämpfen 

haben und die dringend Hilfe benötigen, 

hatten sich im Vorfeld 

beworben. Eine Jury unter Vorsitz 

Ceylans hatte alle Einsendungen 

bewertet und zehn „Kindergärten 

in Not“ für die unbürokratische 

Soforthilfe ausgewählt. 

Am XXXLutz Mann Mobilia 

Standort in Wiesbaden ging der 

Scheck in Höhe von 5.000 Euro 

an die Kindertagesstätte „Tandem“ 

der Lebenshilfe Wiesbaden 

im Biebricher Parkfeld. Geld, das 

dazu dient, um mehrsprachige 

Spielmaterialien zu besorgen und 

die Kommunikation mit ausländischen 

Eltern zu erleichtern. „Wir 

reden gerade in der Vorweihnachtszeit 

von dringend benötigter 

Hilfe auf der ganzen Welt, 

doch meistens liegen die Probleme 

direkt vor unserer Haustüre“, 

sagte XXXLutz Mann Mobilia 

Verkaufsleiter Ehsan Ashtiani bei 

der Scheckübergabe. „Diese Aktion 

unterstreicht einmal mehr, 

wie dringlich die Probleme in der 

Nachbarschaft sind. Wir wollen 

gemeinsam mit Bülent Ceylan 

dafür sorgen, dass wir punktuell 

schnell und unbürokratisch 

helfen. Das Geld ist bei der Kindertagesstätte 

Tandem bestens 

aufgehoben, wie der aktuelle Fall 

zeigt“, so Ashtiani. 

Die Hilfsaktion für Kindergärten 

in Not ist der Startschuss einer 

lang angelegten Kooperation von 

XXXLutz mit der „Bülent Ceylan 

für Kinder Stiftung“, die der Comedian 

aus Mannheim erst vor 

wenigen Monaten ins Leben gerufen 

hat. 

(red) 

Änderungsatelier Köhler 

Annahmestelle: 

Reinigung und 

Wäscherei 

Inh. Christa Wörner 

Stettiner Straße 26 · 65203 Wiesbaden-Biebrich · Tel. 601 02 93 

Mo. Mi. Fr. 8.30 - 18.30 Uhr · Di. u. Do. 8.30 - 16 Uhr · Sa. 8.30 - 13 Uhr 

FRANK HENNIG 

Kneipenfastnacht 

Einen närrischen Abend verbrachten Gäste des Lokals „Waldstuben“ 

an der Waldstraße am 12. Januar. Fastnachts-Altmeister 

Wolfgang Weimann (rechts) von der Fidelen Elf hatte für die 

Wirte Dimitrios und Stamma Kalpaktsis (2.v.l.) zum wiederholten 

Mal eine kleine aber feine närrische Kneipenfastnacht organisiert. 

Mit Büttenreden trugen unter anderem Winfried Hörner, 

„Jamaica-King“ Stefan Fink (Mitte), Benno Fraustadt, Jürgen 

Ambrosius und Florian Lies zum Gelingen der Veranstaltung bei. 

Für die musikalische Begleitung sorgte Alleinunterhalterin Petra 

Forst (links) und als Ordenspagin unterstützte Agnes Bauer 

(2.v.r.). Karnevalistische Ausrufe und schallendes Gelächter waren 

bis in die Nacht hinein aus dem Lokal zu vernehmen. (fhg) 


Party mit Perlen des Sports und prickelndem Sekt 

Der Sport feiert seine Förderer – 

und die Sektkellerei Henkell gibt 

am 2. Februar 2018 ab 20 Uhr 

den Startschuss: Erneut lädt 

Henkell am Vorabend des 

48. Ball des Sports, den 

die Stiftung Deutsche 

Sporthilfe traditionell 

in Wiesbaden ausrichtet, 

zur „Ball des 

Sports Sektnacht“ ein. 

Im Marmorsaal der Kellerei an 

der Biebricher Allee sorgen 

auch diesmal wieder packende 

Livemusik und ein angesagter 

DJ für eine heiße Partynacht. 

Mit prickelndem Sekt wird auf 

den Spitzensport angestoßen: 

Prominente aktuelle und ehemalige 

Athleten feiern mit den 

Gästen der Kellerei das Sekt- 

Event zu Ehren der Förderer 

deutscher Sportler. Vor der Fotowand 

am Roten Teppich wird 

jeder Gast von Medaillengewinnern 

begrüßt und zum persönlichen 

Erinnerungsfoto gebeten. 

Zudem warten auf die Gäste 

spannende Unterhaltungen mit 

den anwesenden Sportlern und 

Sport-Aktivstationen zum Mitmachen. 

„Ball 

des Sports 

Sektnacht“ 

Jonas Reckermann, 2012 Olympiasieger 

im Beachvolleyball, 

wird erneut als Moderator 

durch die besondere Sektnacht 

führen, die ganz im Zeichen 

sportlicher Höchstleistung 

steht. Ein vielseitiges 

Musikprogramm 

lockt im Marmorsaal 

und in der Degorgierhalle 

auf die Tanzfläche: 

Im Marmorsaal garantieren 

Jennifer Braun, bekannt 

aus „Unser Star für Oslo“, der 

Sänger, Songwriter und Performer 

Ray, der Rap-Musiker 

und Entertainer Soul Elements 

sowie die Geigerin Beatrix für 

mitreißende Stimmung. Eine 

außergewöhnliche Stimme gepaart 

mit erstklassigem Entertainment 

erwarten die Gäste 

beim Auftritt von Sven West in 

der Degorgierhalle. Mit DJ Alex 

K, einem der bekanntesten 

DJs in NRW, geht es weiter bis 

zum frühen Morgen: Sein Repertoire 

aus Oldies, Musik der 

70er, 80er und 90er, Rock, Pop, 

Schlager oder aktuellen Charts, 

House, Electro und Black Music 

lässt keine Musikwünsche offen. 

Vor einer Fotowand am Roten Teppich wird jeder Gast der „Ball 

des Sports Sektnacht“ von Medaillengewinnern begrüßt und zum 

persönlichen Erinnerungsfoto gebeten. 

Es wird ganz sicher wieder 

eine ausgelassene Partynacht 

werden – und damit auch die 

prickelnden Köstlichkeiten genossen 

werden können, steht 

der Mercedes-Benz-Fahrservice 

von Taunus-Auto bereit. Dieser 

bringt die Gäste auf Wunsch 

und nach Verfügbarkeit sicher 

nach Hause. Die eigenen Fahrzeuge 

können am Sonntag vom 

Henkell-Parkplatz abgeholt 

werden. 

Tickets für die „Ball des Sports 

Sektnacht“ gibt es zum Preis 

von 50 Euro (zzgl. Vorverkaufsgebühr). 

Sie sind unter www. 

wiesbaden.de/tickets sowie 

bei der Tourist Information am 

Wiesbadener Marktplatz 1 erhältlich. 

(red) 

HENKELL 

Tanz-Café für Senioren 

Das Diakonische Werk Wiesbaden und der Tanz-Club Blau-Orange 

veranstalten wieder das Tanz-Café für Senioren „Beschwingt 

raus aus dem Alltag“. Am Fastnachtsfreitag, 9. Februar, kann von 

15 bis 17 Uhr das Tanzbein geschwungen werden. Zur Livemusik 

von Michael Gerster wird alles getanzt, vom Wiener Walzer bis 

zur närrischen Polonaise. Wer möchte, kann sich gerne kostümieren, 

die schönsten Kostüme werden prämiert. Außerdem werden 

Kaffee, Kuchen und Erfrischungsgetränke angeboten. Tänzer des 

Tanz-Clubs präsentieren zudem eine Showtanz-Einlage. Getanzt 

wird im Tanzsportzentrum des Tanz-Clubs, Erich-Ollenhauer- 

Straße 6-8 in der Biebricher Gibb. Alle älteren Menschen, die sich 

gerne zu Musik bewegen und Geselligkeit pflegen möchten, sind 

herzlich willkommen, auch Menschen mit Gedächtnisproblemen 

oder Demenz. Der Eintritt ist frei, um eine Spende wird gebeten. 

Nähere Informationen gibt es beim Diakonischen Werk unter der 

Telefonnummer (0611) 3609147. 

(red) 

Telefonanlagen 

Beratung 

Verkauf 

Installation 

IT-Service 

Reparaturservice 

Beratung 

Verkauf 

Installation 

Vor-Ort-Service 

Internet 

Videoüberwachung 

Beratung 

Verkauf 

Installation 

| Marc Dorczok | August-Wolff-Str. 9 | 65203 Wiesbaden 

Fon: 0611– 44 59 94 90 | Mail: info@domatec-it.de | Web: www.domatec-it.de 


Kerbegesellschaft trauert um Platzmeister Karl Lehr 

Kurz vor Drucklegung dieser Ausgabe 

erreichte uns eine traurige Nachricht aus 

der Gibb: Karl Lehr, der 37 Jahre als Platzmeister 

auf Wiesbadens größtem Volksfest, 

der Gibber Kerb, fungierte, ist tot. 

Überraschend verstarb der 69-Jährige am 

17. Januar an einen Herzschlag, wie zu 

hören war. 

Als Vorstands- und Ehrenmitglied hatte 

Lehr viele Jahre mit großem Engagement 

und seiner Spontanität das Vereinsleben 

in der Gibber Kerbegesellschaft (GKG) 

mitgeprägt. Seit seinem 18. Lebensjahr 

war er „Kerbeborsch“ und das Amt des 

Platzmeisters hatte er von seinem Vater 

übernommen. „Wir verlieren mit Karl Lehr 

ein Mitglied, das bei uns allen überaus beliebt 

und geschätzt war. Wir haben einen 

guten Freund verloren. Karl Lehr hat sich 

um die Gibber Kerbegesellschaft außerordentlich 

verdient 

gemacht. Wir werden 

ihm ein ehrendes 

Gedenken 

bewahren“, erklärte 

der GKG-Vorsitzende 

Hans-Jürgen 

Hubert. 

ARCHIV FRANK HENNIG 

Verstarb überraschend am 17. Januar: der langjährige Platzmeister 

der Gibber Kerbegesellschaft, Karl Lehr. 

Karl Lehr hatte anlässlich 

der letzten 

Gibber Kerb bereits 

seinen diesjährigen 

Rückzug vom 

Amt des Platzmeisters 

erklärt – 

wollte aber dem 

Verein weiterhin beratend zur Seite stehen. 

Nun wird sich ein Nachfolger oder 

eine Nachfolgerin ohne Lehrs Rat und 

ohne auf seinen großen Erfahrungsschatz 

sowie seine unzähligen Kontakte 

in die Schausteller-Branche und Volksfests-Szene 

zurückgreifen zu können, in 

den neuen Job einarbeiten müssen. (fhg) 

Setzen die Zusammenarbeit fort (v.l.): Globus-Bereichsleiter Filippo 

Laisa und Marc Köhler, Präsident des TTC Rot-Weiß Biebrich. 

TTC ROT-WEISS BIEBRICH 

Globus Nordenstadt 

verlängert Sponsoring mit 

TTC Rot-Weiß Biebrich 

Das Handelsunternehmen Globus 

bleibt dem Tischtennis-Club 

(TTC) Rot-Weiß Biebrich als 

Sponsor erhalten. Der Globus- 

Markt in Wiesbaden-Nordenstadt 

hat die Partnerschaft um 

weitere zwei Jahre verlängert. 

„Ich freue mich über die Fortsetzung 

unserer Zusammenarbeit 

und wünsche dem TTC 

Rot-Weiß Biebrich sportlich 

alles Gute“, sagt Filippo Laisa, 

Bereichsleiter Non-Food der 

Globus-Filiale. 

Seit 2013 unterstützt Globus 

den Biebricher Tischtennisverein 

als Trikotsponsor und bei der 

Ausrichtung von Turnieren und 

Festen. Für Marc Köhler, Präsident 

des TTC Rot-Weiß Biebrich, 

ist die Partnerschaft mit Globus 

eine „wichtige Stütze, um die erfolgreiche 

Vereinsarbeit mit unseren 

21 Herren-, Damen- und 

Nachwuchsteams, die Spitzenund 

Breitensport in zahlreichen 

höherklassigen Ligen bieten, 

fortsetzen zu können“. (red) 

Wir drucken einzigartige 

Einladungskarten ... 

: wilhelm-tropp-straße 15 

65203 wiesbaden-biebrich 

tel. 0611 - 690 72 76 

fax. 0611 - 690 72 62 

... genauso 

wie Ihre Hochzeit! 

druckerei 

und verlag 

seit 1882 e.K. 

Ab sofort verstärkt 

Loreta 

unser Team! 

Wir freuen uns auf Sie! 

NEU! Wir zupfen mit Faden! NEU! 

Straße der Republik 10 · Telefon: 06 11. 66 24 5 

www.natascha-haarstudio.de 


ANJA BAUMGAART-PIETSCH 

Ahmadiyya-Muslime pflanzen weiteren Baum in Biebrich 

Wer einen Baum pflanzt, von 

dessen Früchten sich Menschen 

oder Tiere ernähren können, 

der werde von Gott belohnt. 

Das, sagt der junge Imam Ferhad 

Ghaffar, lehre der Islam. 

Und er weiß auch, dass das 

Pflanzen eines Baumes für viele 

Religionen symbolische Bedeutung 

hat. 

Die Ahmadiyya-Muslime pflanzen 

in ganz Deutschland Bäume, 

sie kehren den Feuerwerksmüll 

zum neuen Jahr von den 

Straßen der Städte, sie spenden 

Blut oder veranstalten Benefizläufe. 

Sie möchten sich in den 

Ländern, in denen sie leben, 

sozial engagieren, sagt Ghaffar. 

Das soll auch mittels öffentlichkeitswirksamer 

Aktionen 

geschehen. In Wiesbaden, wo 

die Ahmadiyya-Gemeinde fast 

1.000 Mitglieder zählt, seien 

schon eine ganze Menge Bäume 

gepflanzt worden. So auch 

in Biebrich, beispielsweise am 

Rathenauplatz neben der Stele 

des Partnerschaftsvereins Biebrich-Glarus. 

Oberbürgermeister Sven Gerich (Mitte) und Imam Ferhad Ghaffar (rechts) mit weiteren Mitgliedern der 

Ahmadiyya-Gemeinde. 

Nun steht eine weitere von den 

Gemeindemitgliedern gespendete 

Hängebuche in Biebrich: 

Direkt unterhalb des Landesdenkmals, 

in der Richard-Wagner-Anlage, 

wurde sie kurz vor 

Weihnachten durch Oberbürgermeister 

Sven Gerich, Dezernent 

Andreas Kowol, Imam 

Ghaffar und andere Mitglieder 

der Gemeinde symbolisch gepflanzt. 

Die Mitarbeiter des Grünflächenamts 

hatten Baum und 

Standort ausgewählt. Die Hängebuche 

wird bis zu 25 Meter 

hoch. „Wir möchten den Gemeinden, 

in denen wir leben, 

etwas zurückgeben“, sagte der 

Imam, der seit kurzem die Wiesbadener 

Ahmadiyyas betreut. 

Er ist in Deutschland geboren 

und hat in Kanada studiert. 

„Unsere Herzen schlagen in 

und für Deutschland“, so Ghaffar, 

der mit seinen Gemeindemitgliedern 

und dem Vorsitzenden 

Mian Umar Aziz unter 

einem Zelt mit dem Slogan der 

neuen Ahmadiyya-Kampagne 

angetreten war: „Wir sind alle 

Deutschland“. Damit wolle man 

seine Verbundenheit zum Land, 

in dem man lebt, ausdrücken. 

(art) 

Flohmarkt in der Goetheschule 

Der Förderverein der Goetheschule veranstaltet am 10. März 

seinen ersten Selbstverkäufer-Kindersachenflohmarkt in der 

Turnhalle der Goetheschule in der Goethestraße. Bei schönem 

Wetter ist der Verkauf auch auf dem Schulhof möglich. Es wird 

eine Standgebühr von sechs Euro und einem Kuchen oder zwölf 

Euro ohne Kuchen erhoben. Tischanfragen sind online unter 

flohmarkt-goetheschule@web.de möglich. Der Aufbau beginnt 

ab 13 Uhr. Verkauf ist ab 14 Uhr. 

(red) 

26 DER BIEBRICHER /JANUAR 2018

ESWE bringt Energie auf die Straße 

Der Wiesbadener Energiedienstleister ESWE 

Versorgung hat seine Präsenz in der Stadt 

weiter erhöht – und zeigt sich jetzt verstärkt 

auf fünf Normalbussen und fünf Gelenkbussen 

der Schwestergesellschaft ESWE Verkehr. 

„Wir sorgen mit unserer Arbeit dafür, dass das 

Leben angenehmer und sicherer wird. Darauf 

sind wir stolz und das möchten wir gerne darstellen. 

Mit der neuen Buswerbung erreichen 

wir eine hohe Aufmerksamkeit, bringen also 

noch mehr Energie in die Stadt“, erklärt Ralf 

Schodlok, Vorstandsvorsitzender von ESWE 

Versorgung. „Wir freuen uns, dass auch unsere 

Schwestergesellschaft auf die Werbewirksamkeit 

unserer Busse vertraut“, sagt Jörg 

Gerhard, Geschäftsführer von ESWE Verkehr. 

„Außerdem geben die neuen Busse schon 

einmal einen kleinen Ausblick auf die nahe 

Zukunft: Bis 2022 werden wir 221 Elektrobusse 

im Einsatz haben – und die sind dann auch 

mit sauberer Energie unterwegs.“ 

(red) 

Ralf Schodlok (links), Vorstandsvorsitzender der ESWE Versorgungs AG, und Jörg Gerhard, 

Geschäftsführer der ESWE Verkehrs GmbH, vor den „Energie“-Bussen. 

PAUL MÜLLER/ESWE VERSORGUNG 

Ehrungen bei der Weihnachtsfeier der Singgemeinschaft 

PRIVAT 

Vorsitzender Jürgen Birk (rechts) ehrte für den MGV 1841 Rheingold 

Manfred Birk (links) für 60 Jahre und Wolfgang Diel (Mitte) für 

zehn Jahre aktive Mitgliedschaft. 

Bei der Weihnachtsfeier der 

Singgemeinschaft Biebrich, die 

aus dem Männergesangverein 

(MGV) 1841 Rheingold und 

dem Kalle’schen Gesangverein 

besteht, wurden im festlich geschmückten 

Biebricher Bürgersaal 

wieder Ehrungen an langjährige 

und verdiente Mitglieder ausgesprochen. 

So ehrte der Vorsitzende 

des MGV 1841 Rheingold, 

Jürgen Birk, an diesem Abend 

Manfred Birk für 60-jährige und 

Wolfgang Diel für zehnjährige 

aktive Mitgliedschaft. In der Laudatio 

wurden die Verdienste der 

Geehrten hervorgehoben und 

durch Vereinsnadel, Urkunde und 

Präsent gewürdigt. (Über die Ehrung 

des Kalle’schen Gesangvereins 

wurde bereits in der letzten 

BIEBRICHER-Ausgabe berichtet.) 

Ehrenmitglieder, Mitglieder und 

Gäste beider Chöre konnten sich 

an diesem Abend neben einem 

leckeren Abendessen natürlich 

auch über verschiedene Liedbeiträge 

unter der Leitung von Musikdirektor 

Ernst A. Voigt und der 

Begleitung von Wolfgang Rieger 

am Klavier freuen. Weiter bereichert 

wurde die stimmungsvolle 

Feier mit einer Weihnachtsgeschichte, 

vorgetragen von Maren 

Nassau, sowie mit Trompetenstücken 

von Lenia und Marvin Nassau. 

(red/fhg) 


Juniorfirma lässt Azubis eigenverantwortlich arbeiten 

Vom Lehrlingsplatz auf den 

Chefsessel: Bei ESWE Versorgung 

gehört das standardmäßig 

zur kaufmännischen Ausbildung. 

Denn mit der „ESWE 

Schreibwelt AG“ gibt es hier einen 

eigenen Geschäftsbereich, 

der ganz in der Verantwortung 

der Auszubildenden liegt – und 

das seit nun schon 25 Jahren! 

Die Juniorfirma des Wiesbadener 

Energiedienstleisters feierte 

das große Jubiläum kurz vor 

Weihnachten mit 120 geladenen 

Gästen, darunter neben 

dem ESWE-Vorstand auch der 

Wiesbadener Oberbürgermeister 

Sven Gerich, Aufsichtsratsvorsitzender 

der ESWE Versorgungs 

AG. 

„Bei ESWE Versorgung legen 

wir großen Wert auf optimale 

Prozessabläufe sowie auf einen 

freundlichen und kompetenten 

Kundenservice“, erläutert Ralf 

Schodlok, Vorstandsvorsitzender 

der ESWE Versorgungs AG. 

„Das sind Fähigkeiten, die wir 

natürlich auch während unserer 

Ausbildung vermitteln. Als 

die Schreibwelt AG im Dezember 

1992 gegründet wurde, 

hat ESWE dem Nachwuchs damit 

eine Möglichkeit gegeben, 

selbstständig zu arbeiten und 

marktorientierte Berufserfahrungen 

zu sammeln. Und das 

eigenverantwortlich mit allen 

Höhen und Tiefen.“ 

Jedes Jahr beginnen 16 junge 

Menschen ihre kaufmännische 

oder technische Ausbildung bei 

ESWE Versorgung. Angehende 

Industriekaufleute 

und angehende 

Kaufleute für Büromanagement 

werden 

während ihrer Lehrzeit 

zweimal für mindestens 

drei Monate in 

der ESWE Schreibwelt AG eingesetzt. 

Hinzu kommen noch 

externe Auszubildende des 

Hessischen Ministeriums des Innern 

und für Sport, der ESWE 

Verkehrs GmbH, der Kraftwerke 

Mainz-Wiesbaden AG, der 

Hessenwasser GmbH & Co. KG 

sowie Schüler- und Jahrespraktikanten 

von ESWE. Jeder der 

Azubis übernimmt auch einmal 

die Leitung einer Abteilung. 

Die ESWE Schreibwelt AG 

startete vor einem Vierteljahrhundert 

mit dem Verkauf von 

Buntstiften und Kugelschreibern. 

Heute sind jegliche Büromaterialien 

wie Toner, Stempel, 

Ordner oder Blöcke, aber auch 

ESWE feiert 

25 Jahre 

„Schreibwelt“ 

Geschenkartikel und Schulmaterialien 

im Programm. Darüber 

hinaus können in der Schreibwelt 

AG Eintrittskarten für die 

jährliche ESWE-Konzertnacht 

„EnergyRock“ bestellt werden. 

Jörg Höhler ist als Vorstandsmitglied 

unter anderem für die 

Ausbildung verantwortlich. 

Er sagt: „Bei uns sehen 

die Auszubildenden 

im Kleinen, wie das 

Große funktioniert. 

Sie bearbeiten in den 

Abteilungen Einkauf, 

Lager, Verkauf und Buchhaltung 

reale Geschäftsprozesse. 

Dabei müssen sie ins Journal 

buchen und ein Kassenbuch 

führen. Ganz bewusst noch ein 

wenig wie früher.“ Produkte 

bestellen und verkaufen, Bezahlvorgänge 

überwachen, 

Abrechnungen, Statistiken und 

Inventuren anlegen, den Jahresabschluss 

erstellen: Bei der 

Schreibwelt AG wird alles noch 

wirklich „per Hand“ erledigt. 

„Was unsere Auszubildenden 

an Theorie in der Berufsschule 

lernen, können sie bei uns direkt 

praktisch umsetzen“, erklärt 

Monika Limbart. Sie war 

früher selbst ESWE-Auszubildende 

und ist seit 2003 Leiterin 

und Vorstandsvorsitzende 

der ESWE Schreibwelt AG. „Die 

jungen Menschen üben sich 

außerdem im Umgang mit Kunden. 

Hier möchten wir einen 

exzellenten Service anbieten, 

denn die Schreibwelt AG hat 

einen hohen Stellenwert im Unternehmen. 

Und sie ist auch ein 

Teil von mir – ich bin wirklich 

mit Herzblut dabei.“ 

Aufgebaut ist die ESWE Schreibwelt 

AG wie eine echte Aktiengesellschaft 

– mit Satzung, 

Geschäftsbericht, Aufsichtsrat, 

Aufsichtsratssitzung und 

Hauptversammlung. Lediglich 

der Eintrag ins Handelsregister 

fehlt. Zum Start der „ESWE 

Schreibwelt AG“ wurden vor 25 

Jahren sogar Aktien ausgegeben, 

damals zum Wert von je 

zehn D-Mark. Eine Dividendenausschüttung 

gibt es aber nicht. 

Der erwirtschaftete Gewinn der 

Schreibwelt AG wird jedes Jahr 

reinvestiert: Er fließt komplett 

in die weitere Kompetenzentwicklung 

der Auszubildenden. 

Weitere Informationen gibt es 

im Internet unter www.esweversorgung.de/unternehmen/ 

karriere/ausbildung.html. 

(red) 

ESWE VERSORGUNG 

Mit der Geburtstagstorte 

zum 25-jährigen 

Jubiläum (v.l.): Oberbürgermeister 

Sven 

Gerich, Monika Limbart 

(Vorstandsvorsitzende 

ESWE Schreibwelt AG), 

Jörg Höhler (Vorstandsmitglied 

ESWE Versorgungs 

AG), Ralf Schodlok 

(Vorstandsvorsitzender 

ESWE Versorgungs AG) 

und Udo Stieglitz (Betriebsratsvorsitzender 

ESWE Versorgungs AG). 

28 DER BIEBRICHER /JANUAR 2018

PRIVAT 

www.immobilien-naumann.de 

Sie denken daran, 

Ihr Haus zu verkaufen ? 

Wir werden Sie kompetent 

beraten und das Aufina- 

Gutachten erstelle ich für 

Ihre Immobilie kostenlos ! 

Sibylle Naumann, Aufina-Gutachterin 

NAUMANN 

Immobilien 

Erfolgreich in 

dritter Generation ! 

Tel: 0611 17 46 49 - 0 

Ehrung langjähriger Mitglieder bei der Kolpingsfamilie Biebrich 

(v.l.): Siegbert Orben (60 Jahre), Vorsitzende Anne Schulz, Birgit 

Schaaf (40 Jahre), Hedwig Kalinowski (40 Jahre) und Bernhard 

Gläser (60 Jahre). 

Neuigkeiten von der 

Kolpingsfamilie Biebrich 

Im Dezember feierte die Kolpingsfamilie 

Biebrich ihren jährlichen 

„Kolpinggedenktag“. 

Zuerst wurde der Gemeindegottesdienst 

in der Kirche St. 

Marien besucht, der unter dem 

Motto „Upgrade“ stand. In 

dem Gottesdienst wurde unter 

anderem den Fragen nachgegangen, 

wie sich die Kolpingsfamilie 

erneuern und verstärkt 

am Gemeindeentwicklungsprozess 

teilhaben könne. Anschließend 

trafen sich die Mitglieder 

zum gemeinsamen Mittagessen 

im Kettelerhaus. Dabei wurden 

auch langjährige Mitglieder für 

25- bis 60-jährige Zugehörigkeit 

zur Kolpingsfamilie geehrt. 

Außerdem erhielten alle Anwesenden 

die neu angeschafften 

Kolping-Shirts, mit denen man 

unter anderem bei öffentlichen 

Veranstaltungen besser erkennbar 

sein möchte. 

Auf zwei demnächst stattfindende 

Veranstaltungen der 

Familienarbeit möchte die Kolpingsfamilie 

Biebrich besonders 

hingewiesen: Am 4. Februar 

trifft man sich nach dem Familiengottesdienst 

beim Turnverein 

Biebrich zum Kegeln und der 

4. März steht unter dem Motto 

„Strandräuber und Grillen“. 

Dabei trifft man sich um 13.30 

Uhr am Biebricher Rheinufer mit 

Bollerwagen und Müllsäcken 

bewaffnet, um angeschwemmten 

Müll einzusammeln. Im 

Anschluss wird gemeinsam gegrillt. 

Zu beiden Terminen sind 

interessierte Familien gerne 

eingeladen, wozu um eine Anmeldung 

an die E-Mail-Adresse 

patrickliebmann@yahoo.de gebeten 

wird. 

(red/fhg) 

Außerdem wurden 

geehrt: 

Hans Jürgen Muth 

(50 Jahre) 

Norbert Bausch 

(40 Jahre) 

Anni Czada 

(40 Jahre) 

Christa Miksch 

(40 Jahre) 

Renate und Gerhard Strecker 

(25 Jahre) 

Den aktuellen 

BIEBRICHER und frühere Ausgaben können Sie 

auch im Internet abrufen unter 

www.yumpu.com/kiosk/biebricher 

Anzeige03_189_50 11.10.2006 14:11 Uhr Seite 1 

Neuer Tanzworkshop für 

Mädchen im Jugendzentrum 

Biebrich 

Am 6. Februar und am 13. 

Februar findet jeweils von 15 

bis 17 Uhr ein Tanzworkshop 

für Mädchen von elf bis 15 

Jahren im Jugendzentrum 

Biebrich in der Bunsenstraße 

6 statt. Dabei geht es darum, 

Neues auszuprobieren und 

Neues zu entdecken – von 

Ballett bis Hip Hop ist alles 

dabei. Die Lust am Bewegen 

und der Spaß am Tanzen 

steht natürlich an erster Stelle. 

Telefonische Anmeldung 

unter (0611) 319175. 

(red) 

DER BIEBRICHER /JANUAR 2018 29

Terminübersicht 

28. Januar 2018 

17 Uhr, XXVI. Internationales 

Orgelkonzert mit Fraser Gartshore, 

Oranier-Gedächtnis-Kirche, 

Rheinufer 

6. Februar 2018 

16 – 17 Uhr, Sprechstunde des 

Ortsvorstehers im Biebricher 

Rathaus, Rathausstraße 63, 1. 

OG, Zimmer 23 


19.30 Uhr, Konzerte bei Henkell 

mit dem Gitarrenduo „twofourtwelve“ 

mit Martin Zimny 

und Aleksandar Vidojevic, Marmorsaal 

der Sektkellerei Henkell, 

Biebricher Allee 14 (Karten 

bei der Wiesbaden Tourist Information) 


14.30 – 17.30 Uhr, Tanznachmittag 

mit Lutz Riebensahm bei 

Kaffee und Kuchen, Treffpunkt 

Aktiv (Martin-Hörner-Zentrum), 

Galatea-Anlage 


15 Uhr, Führung des Verschönerungs- 

und Verkehrsvereins 

Biebrich durch das Schloss Biebrich, 

Treffpunkt Rotunde, Parkseite 


20 Uhr, Daniel-Honsack-Gedächtniskonzert 

im Biebricher 

Rathaus mit der Pianistin Anja 

Abler und dem Bariton Stefan 

Keylwerth vom Bruch, Rathausstraße 

63 (Eintritt frei, um Spenden 

wird gebeten) 


18.30 Uhr, öffentliche Sitzung 

des Ortsbeirats Biebrich im 

Biebricher Rathaus, Rathausstraße 

63 (Bürgerfragestunde 

zu Beginn) 

Alle Angaben ohne Gewähr! 

Dies ist nur eine Veranstaltungsauswahl – weitere Termine sind 

den Artikeln in dieser BIEBRICHER-Ausgabe zu entnehmen. 

Ist Ihr Veranstaltungstermin hier nicht aufgeführt? Haben Sie uns den 

Termin vielleicht gar nicht mitgeteilt? Veranstaltungshinweise senden 

Sie bitte, ebenso wie Pressemitteilungen, direkt an die Redaktionsadresse: 

Redaktion DER BIEBRICHER 

Breslauer Straße 14 b · 65203 Wiesbaden 

Telefon: (0611) 69 24 20 · Telefax: (0611) 69 24 11 

E-Mail: der-biebricher@gmx.de 

DER 

BIEBRICHER – Termine 2018 

Redaktionsschluss Anzeigenschluss Erscheinungstag 

Februar 10. 02. 2018 12. 02. 2018 23. 02. 2018 

März 10. 03. 2018 12. 03. 2018 23. 03. 2018 

April 14. 04. 2018 16. 04. 2018 27. 04. 2018 

Mai 12. 05. 2018 14. 05. 2018 25. 05. 2018 

Juni 09. 06. 2018 11. 06. 2018 22. 06. 2018 

Juli 14. 07. 2018 16. 07. 2018 27. 07. 2018 

August 11. 08. 2018 13. 08. 2018 24. 08. 2018 

September 08. 09. 2018 10. 09. 2018 21. 09. 2018 

Oktober 13. 10. 2018 15. 10. 2018 26. 10. 2018 

November 10. 11. 2018 12. 11. 2018 23. 11. 2018 

Dezember 06. 12. 2018 06. 12. 2018 14. 12. 2018 

Änderungen aus aktuellem Anlass vorbehalten! 

Närrischer Fastnachts- 

Fahrplan 


20 Uhr, Närrische Riesling- 

Gala des Carneval Clubs 

Wiesbaden, Kurhaus Wiesbaden 

(Karten: 0611 / 440144) 


18.11 Uhr, Kostümsitzung des 

Carneval Clubs Wiesbaden, 

Kurhaus Wiesbaden (Karten: 

0611 / 440144) 


18.33 Uhr, Kostümsitzung der 

Sportvereinigung Amöneburg, 

Bürgerhaus Kastel, 

Zehnthofstraße 41 (Karten: 

0163 / 2614081) 


19.11 Uhr, 1. Prunksitzung bei 

Kolpings Närrischen Gesellen, 

Kettelerhaus, Breslauer Straße 

1 (Karten: 0611 / 9600231) 


19.31 Uhr, Fastnacht-Freitagsball 

des Kirchorts Herz-Jesu, 

Alfred-Delp-Haus, Tannhäuser 

Straße 44 


14.31 Uhr, Seniorensitzung 

mit der Carnevalsgemeinschaft 

Fidele Elf, Toni-Sender- 

Haus, Rudolf-Dyckerhoff- 

Straße 30 


19.11 Uhr, Narrensitzung des 

Carnevalvereins Narrenlust 

Waldstraße, Germaniaheim, 

Teutonenstraße 2a (Karten: 

06123 / 72960) 


14.11 Uhr, Kreppelkaffee Kolpings 

Närrische Gesellen, Kettelerhaus, 

Breslauer Straße 1 

(Karten: 0611 / 9600231) 


14.33 Uhr, Kindermaskenball 

der Carnevalsgemeinschaft 

Fidele Elf, Biebricher Bürgersaal, 

Galatea-Anlage 


19.11 Uhr, Damensitzung der 

Wiesbadener Närrischen Garde, 

Tattersall, Lehrstraße 13 

(Karten: 0611 / 7146853) 


15.31 Uhr, Kinderfastnachtsumzug 

in der Wiesbadener 

Innenstadt 


19.11 Uhr, 2. Prunksitzung bei 

Kolpings Närrischen Gesellen, 

Kettelerhaus, Breslauer Straße 

1 (Karten: 0611 / 9600231) 


13.11 Uhr, Fastnachtsonntagsumzug 

in der Wiesbadener 

Innenstadt 


15.11 Uhr, Kinderfastnachtsumzug 

der Gibber 

Kerbegesellschaft auf den 

Straßen der Gibb, Zugaufstellung 

in der oberen 

Gaugasse 


14.31 Uhr, Kreppelkaffee 

mit den „Untertaunus Musikanten“, 

Toni-Sender-Haus, 

Rudolf-Dyckerhoff-Straße 30 


19.11 Uhr, Heringsessen des 

Männergesangvereins Fidelio, 

Turnhalle Biebrich, Rathenauplatz 

13 


Thomas | Filialleiter 

hat die Finanzen immer im Blick 

ist darum täglich mit seinem Abo-Ticket unterwegs 

liest seiner Sitznachbarin gleich ihr Horoskop vor 

DAS ABONNEMENT 

Das günstige Vorteilsticket für alle Häufig-Busnutzer 

Mit dem praktischen Abo-Ticket ist man ein ganzes Jahr lang umweltbewusst 

unterwegs – rund um die Uhr, wann und sooft man will. Das Abonnement … 

· lohnt sich schon ab 12 Hin-/Rückfahrten im Monat und ist übertragbar!* 

· gilt 12 Monate lang, bezahlt werden müssen aber nur 10 Monate! 

· erlaubt zu bestimmten Zeiten die Gratis-Mitnahme anderer Personen! 

· wird als praktische eTicket-Chipkarte geliefert: sicher und komfortabel! 

* auf Wunsch auch als personalisiertes, nicht übertragbares Ticket erhältlich 

www.eswe-verkehr.de/abo 

ESWE Verkehrsgesellschaft mbH · Gartenfeldstraße 18 · 65189 Wiesbaden · Telefon (0611) 450 22-450 · www.eswe-verkehr.de

Ball des Sports 

Sektnacht 

MEET & 

GREET 

PROMINENTE 

SPORTLER 

LIVE-MUSIK 

+ DJ ALEX K 

2. Februar 2018 ab 20 Uhr 

Unter dem Motto DON‘T DRINK AND DRIVE wird Sie auf Wunsch und Verfügbarkeit der 

Mercedes-Benz-Fahrservice in einem Radius von 20 km sicher nach Hause bringen. 

50,00 Euro (zzgl. VVK), Tickets erhältlich online unter www.wiesbaden.de/tickets 

oder bei der Wiesbaden Tourist Information, Marktplatz 1 

32 DER BIEBRICHER / NOVEMBER 2016 

@HenkellCoGruppe @HenkellGruppe www.henkell-gruppe.de 

Henkell & Co. Sektkellerei KG • Biebricher Allee 142 • 65187 Wiesbaden • Telefon +49 611 63-0

DER BIEBRICHER, Nr. 314, Januar 2018

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?