E_1928_Zeitung_Nr.104
E_1928_Zeitung_Nr.104
E_1928_Zeitung_Nr.104
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
N*10* — <strong>1928</strong> AUTOMOBIL-RHVUC 11<br />
Die St. Galler Verkehrsordnung (Schiusa)<br />
Weise selten in der Lage, einen Gegenbeweis<br />
anzutreten<br />
Ḋiverses.<br />
Den Bemühungen der zugezogenen Verbände<br />
ist es zu verdanken, wenn bezüglich<br />
der Strafbestimmungen mancherlei Verbesserungen<br />
berücksichtigt worden sind, die<br />
allerdings bei weitem nicht den berechtigten<br />
Wünschen der Motorfahrzeugbesitzer entsprechen.<br />
§o tritt in bestimmten Fällen 'die dreigliedrige<br />
Gerichtskommission an Stelle des<br />
Bezirksgerichtes, das mit einer Besetzung<br />
bis zu sieben Mitgliedern in keinem Verhältnis<br />
zu der Bedeutung 3er behandelten<br />
Uebertretungen stand. Ebenso konnte die<br />
Notion des Rückfalles so abgegrenzt werden,<br />
dass als rückfällig nur dann ein Vergehen<br />
bezeichnet wird, wenn es sich innert<br />
drei Jahren nach der letzten Verurteilung<br />
wiederholt. Damit wird endlich verhindert,<br />
dass das Gericht Jahre nachher auf eine wegen<br />
einer Bagatelle gefällte Busse im Sinne<br />
einer Strafvcrschärfung zurückgreifen kann.<br />
Der zeitweise oder gänzliche Entzug der<br />
Fälirbewilligung wird hauptsächlich auch<br />
Strolchenfahrern angedroht. Es-hätte aber<br />
gar nichts geschadet, wenn für dieses Delikt<br />
weit schärfere Strafbestimmungen vorgesehen<br />
worden wären, deiiii selbst nach der<br />
neuen Verordnung und den üblichen gesetzlichen<br />
Handhaben stehen Vergehen und<br />
Strafe in keinem Verhältnis, währenddem<br />
mit dem anständigen Fahrer, der sich kleinerer<br />
Uebertretungen schuldig macht, viel<br />
schärfer ins Gericht gegangen wird.<br />
Die St. Galler Verordnung hat mit all<br />
ihren Licht- und Schattenseiten nur erneut<br />
die Notwendigkeit einer eidgenössischen Regelung<br />
der Materie illustriert. Durch eine<br />
solche wird eine Benachteiligung ausserkantonaler<br />
Fahrer durch engherzige Bestimmungen<br />
-eines normalerweise für ihn gar<br />
nicht zuständigen Kantons vermieden und die<br />
weit über die kantonalen Grenzen hinausreichenden<br />
Materien würden voraussichtlich<br />
von einer höheren Warte aus wahrgenommen<br />
und entsprechend kodifiziert. z.<br />
Der neue Aareübergang bei Aarau will sich,<br />
noch immer nicht bemerkbar machen! Wie mau<br />
vernimmt, wollen sich die Gemeinden Küttigen<br />
und Biberstein mit ihren Ansprüchen nicht denjenigen<br />
der Aarauer Einwohnerschaft anschliessen.-<br />
Es ist nicht unwahrscheinlich, dass ein neues<br />
Projekt den Vorrang bekommen kann, wonach die<br />
ganze Aare, vom heutigen Einlauf in den Fabrikkanal<br />
ZurUnden bis zur Stauwehr, zugedeckt wer-«<br />
den sollte. Auf dieso Weise könnte jeder über die<br />
Aare, wo es ihm am besten passen würde und die<br />
Kettenbrücke würde dadurch eine starke Entlastung<br />
erfahren.<br />
-oy.<br />
lflflBBBBBBBBBBBBBBBBBflBflBflBBtiaaBSBiJ<br />
wenn eiskalt<br />
startet Ihr Wagen mit Leichtigkeit,<br />
Uh<br />
wenn Sie Ihre alten Zündkerzen gegen<br />
neue auswechseln. Der Funken<br />
wird wärmer, die Zündung leichter,<br />
die Verbrennung vollständiger. Also<br />
Ersparnis.<br />
Wenn Sie<br />
Champion<br />
Kerzen hatten, werden Sie neue<br />
Champion<br />
Kerzen nehmen, denn keine andere<br />
Marke wird Sie besser befriedigen.<br />
Wenn Sie X, Yoder Z-Kerzen hatten,<br />
werden Sie gut tun, dem Beispiel<br />
von 3 / 3 aller Automobilisten Folge<br />
zu geben, d. h.<br />
Champion<br />
Kerzen zu kaufen u. diejenige Nummer<br />
zu verlangen, welche speziell<br />
für ihren Motor-geschaffen-wurde;<br />
Sie werden sich selbst dazu beglückwünschen<br />
!<br />
Die Zündkerzen Champion sind überall<br />
zu Fr. 3.50 erhältlich.<br />
m<br />
1 Benz-<br />
Gaqgenaii<br />
5-Tonnen-<br />
Lastwaqen<br />
mit Kettenantrieb, Vollgurnmibereifung,<br />
in tadellosem<br />
Zustand, wird wegen<br />
Platzmangel zu jed<br />
annehmbaren Preis verkauft,<br />
ev. Tausch an Passendes.<br />
— Anfragen unter<br />
Chiffre 38050 an die<br />
Automobil-Revue. Bern.<br />
Zu verkaufen *^PC<br />
sehr gut erhaltener, wie<br />
neuer 3/4plätziger<br />
6-ZyIinder<br />
Automobil-Revue. Bern.<br />
uierhzeuomasciiinen<br />
und Werkzeuge liefern<br />
preiswert Schwarzenbach<br />
& Co., Zürich I, Löwenstr<br />
Nr. 30. Offert, bereitwill<br />
Geschlossenes AUTO<br />
6 Zyl., vornehmo amerik.<br />
Marke, neuestes Mod., nur<br />
einigo 100 km gefahren,<br />
wird umständen Fr. 3000<br />
unt. Fabrikpreis verkauft.<br />
Besichtigung u. Probefahrt<br />
unverbindlich. Anfr. gefl.<br />
unter ^Chiffre Z 1283 an<br />
die Automobil-Revue, Bunau<br />
Zürich, 7196<br />
geschlossener Wagen bekannter<br />
amerikanischer<br />
Marke, kompl. ausgerüst.,<br />
19 St.-PS. ev. Tausch an<br />
3/4pl. geschlossenen, nicht<br />
über 12 St.-PS, neu oder<br />
ganz wenig gebraucht. —<br />
AeuBserste Angebote unter<br />
Chiffre 3809R an dio<br />
Conduite inter.<br />
LANCIA-<br />
LAMBDf<br />
parfait etat, prix fr. 5500.<br />
Belle occasion.<br />
Adresser offres sous<br />
chiffro 10753 ä la<br />
Revue Automobile, Berne.<br />
Zu verkaufen<br />
gut erhaltener WAGEN<br />
Marko CHALMERS, 6-<br />
Pliitzer, Torpedo, 6 Zyl.,<br />
81/112, auch geeignet zum<br />
Umbau in Lieferungswagen,<br />
Fr. 3000. Buchegger,<br />
Thiersteineralleo 9, Basel.<br />
Gunstige<br />
OCCASION!<br />
wegen Platzmangel zu<br />
verkaufen 1 AUTO<br />
MATH IS<br />
4-Plätzer, offen, in sehr<br />
crulem Zustand, Lederpolsterung,<br />
Duplo, Nagolschutzeinlagen,<br />
zu nur<br />
Fr. 2500.—. Offerten unt.<br />
Chiffre 38131 an dio«<br />
A ••£» **%nl* 11 DIIIMIA<br />
Bern.<br />
Ausserordentl.<br />
Gelegenheit!<br />
Falcon-Knigiil<br />
13/40 PS, 6 Zyl., Limousine,<br />
4/5-Plätz., ventillos.<br />
16000 km gefahren, Mod.<br />
27, in sehr gutem Zust.,<br />
sofort abzugeben z. Preis<br />
von Fr. 6500.— gegen bar.<br />
Offerten unter Chiffre<br />
38134 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
r<br />
La<br />
CarrosserieGANGLOFFS.Ä.<br />
Zürich GENEVE Co.'mar<br />
informe sa fidele clientele de la prochaine<br />
ouveiture de sa nouvelle succursale de<br />
BERNE<br />
172 FREIBUKGSTRASSE 172<br />
Installation moderne ~— Ateliers spe,ciaux pour reparations et<br />
peinture ä l'dmail ä froid DUCO<br />
Seltene und erstklassige<br />
Kaufs-Gelegenheit!<br />
Wir würden einen tadellos erhaltenen<br />
BUICK<br />
4 Zylinder, neueres Modell, mit Heizung,<br />
4-Radbromsen, geschlossen, aber mit abnehme<br />
barem Ballon» 5 Rädern, Bohrung und Hub<br />
86/120, zum Vorzugspreise von Fr. 5000.—<br />
gegen Barzahlung abgeben. 7565<br />
BIGLER & CIE.. MEIRINGEN.<br />
Derniers perfectionnements<br />
••••••••••••••••••••••••I<br />
5-6rPläfzer mu Aufsatz<br />
8/20 PS BENZ<br />
mit clektr. Licht und Anlasser Bosch, 6fach<br />
bereift, zum vollständig offen und geschlossen<br />
fahren, mit Garantie. 7720<br />
MERCEDES-BENZ-AUTOMOBIL A.-C<br />
ä ZÜRICH. Badenerstr. 119. — Tel/Uto 16.93.<br />
!••••••••••••••••••••••»<br />
Generalvertretung für die Schweiz:<br />
SAFI<br />
Genf, 8, Av. Pictet de Rochemont<br />
Zürich, 32, Talstrasse<br />
Bern, 33, Schauplatzgasse<br />
BMBBBnHflaaHHHBMUHHNBMBai<br />
Fr. 4000.—<br />
Verkaufe<br />
RALLY I<br />
Sport, Torpedo, 6 PS, 2-<br />
Plätzer, durchrevidiert, zu<br />
Fr. 1800. Offerten unter<br />
Chiffre Z 1282 an d. Automobil-Revue,<br />
Bur. Zürich.<br />
Zu verkaufen:<br />
BIANCHI<br />
Torpedo<br />
Typ S4, mit allem Komfort,<br />
6 Räder, Stossstangen,<br />
Richtungszeiger, Kurvenlampe,<br />
Preis Fr. 4000.<br />
Offerten unter Chiffre<br />
38150 an die<br />
Automobil-Revue, Bern<br />
Zu kaufen gesucht:<br />
1 Wirz-RückwärtsHi<br />
samt Ladebrücke, 3 m<br />
fassend, in tadellosem Zustand,<br />
sowie 1 Führersitz,<br />
passend auf 4—5rTonnen-<br />
Lastwagen. — Anfragen<br />
an: Ernst Blchsel, Autotransporte,<br />
Diessenhofen<br />
(Tburgau). 38196<br />
Zu verkaufen<br />
1 Auto, 6 Zylinder, 6pl.,<br />
fahrbereit, sehr billig.<br />
1 Auto-Motor, 6 Zylinder,<br />
17 PS. 38180<br />
Guterhaltene Pneus und<br />
Schläuche, 32X4^, 815<br />
X105, 875X105.<br />
4 abnehmbare Räder für<br />
Renault, 815X105.<br />
1 fast neues Verdeck mit<br />
Seitenteilen, Renault, 4-<br />
pl., 1920—21.<br />
Renault - Ersatzteile für<br />
obiges Modell.<br />
Oettli, Autos, Flawil.<br />
Citroen<br />
« B I », Kastenwagen, seitlich<br />
z. öffnen, mit allen<br />
Schikanen, zu verkaufen.<br />
Postfach 10220. Zürich.<br />
VUWUWWWUWVVii<br />
Zu verkaufen<br />
HISPANO-.<br />
SUIZA<br />
offener Sport-Typ, mit<br />
elektr. Licht u. Anlasser,<br />
in gutem Zustande, mit 2<br />
Reserverädern. 38185<br />
Anfragen gefl. unter<br />
Postfach 970. Seebach.<br />
Zu verkaufen<br />
sehr gut erhaltener Tourlng,<br />
öplätzig, 38197<br />
Stucleliaker<br />
Light slx<br />
PEUGEOT<br />
Tourlng<br />
7 PS, 4/5pl., Mod. 1922,<br />
Preis Fr. 1500.—.<br />
Aufragen erbeten an:<br />
H. Saxer. Lenzburg.<br />
Schneeketten<br />
1 Posten neue<br />
Ketten<br />
"AVm<br />
allo Dimensionen, p. Paar<br />
Fr. 29.—, nur so lange<br />
Vorrat. Versand per Nachnahme.<br />
— P. Glättll, Garage,<br />
Hedingen (Zürich).<br />
Tel. 00. 38216