E_1931_Zeitung_Nr.050

50 - 1931 AUTOMOBTL-RFVm
EDIEEJQ EFEQ vd&ILJ
Badeausflug im Auto
Zum Schwimmen und sich Sonnen
braucht man, braucht vor allem die Dame
allerlei ganz unentbehrliche Dinge, deren
Vergessen der Freude recht starken Abbruch
tun kann. Ein Glück nur, dass im
Auto alles Platz hat. — «Aber halt, wenn
Erwin heute mitfährt, können wir die Bademäntel
ja nicht auf dem Notsitz unterbringen.
Sie die ganze Zeit auf den Knien halten?
Oder unten in der Ecke? — Nein, mein
Lieber, wir wollen keine Fussabdrücke mit
unserer Schuhnummer auf dem hellen
Frotte hinterlassen. Und sind die Schuhe
da? Das letztemal meintest du auch, Ciaire,
du hättest sie in den Badeanzug eingewikkelt,
und sie lagen zu Hause !»
Um ähnliche Auto-Intermezzi von vornherein
zu vermeiden, nimmt man die
moderne Badetasche. Aus wasserdichtem
Gummistoff, auch Leinentaschen, gummigefüttert,
oder wasserdicht imprägnierte
Stoffe, in hellen, bunten Streifen, karriert
oder einfarbig, mit Reissverschluss, sind sie
unwahrscheinlich geräumig. Sie fassen
immer noch etwas, so dass alles in ihnen
unterzubringen ist und — ein weiterer Vorteil
— auch die Woche über darin aufgehoben
werden kann, so dass nicht jedesmal
das Suchen wieder angeht und die Besorgnis,
doch etwas zu Hause gelassen zu haben.
Diese Angst allerdings ist sonst wirklich
begründet, denn man braucht vielerlei,
wenn man sich zum Baden «auszieht»,
jedenfalls mehr, wie wenn man angezogen
bleibt, so paradox es klingen mag!
Da ist zunächst ein Badeanzug zum
Baden und ein zweiter zum Nichtbaden.
Für das Wasser ist Wolle (Schafwolle) fast
unbestrittene Herrscherin geblieben, wobei
helle und dunkle Farben gewählt werden.
Die Mode dieses Sommers verlangt allerdings
einen etwas ruhigeren Anzug als früher.
Eine leuchtende Farbe ist selbstverständlich
höchst modern, aber wilde Musterungen,
schreiende Farbzusammenstellungen
sind einem dezenteren Geschmack eben
doch gewichen. Die Anzüge selbst können
aus einem Stück bestehen oder Jumper und
Von Elizabeth Rosenfels.
Höschen gesondert. Komplets, Ergänzungen
des Anzuges mit Weste, Jacke, Rock, langen
Hosen (alles aus dem gleichen Wollmaterial),
alle Teile oder nur einzelne zur
Vervollständigung sind besonders elegant.
Neben diesen vielgestaltigen, variationsreichen
Kompletanzügen existiert der eigentliche
Strandanzug aus Seide, Leinen oder
Fantasiestoffen. Lange Hosen mit ärmellosem
Leibchen, oft wieder mit dem sehr
tiefen, fast rückenfreien Ausschnitt des
Badeanzuges, ein Jäckchen, ein Cape dazu
sind sehr modern. Sportlich Eingestellte
wählen auch wohl den Trainingsanzug,
— lange Hose und langärmelige Bluse aus
Wolltrikot — doch wird er seiner Wärme
wegen weniger für die heissen Sommermonate
als mehr für Frühsommer und
Herbst in Frage kommen. Doch wird oft
auch nur das tief ausgeschnittene zweite
Badetrikot, das nur auf dem Lande getragen
wird, nach dem Schwimmen mit dem nassen
Anzug vertauscht. Man bringt so noch
mehr dunkelbraune Haut mit nach Hause!
— Nun, da wir beim Braunwerden sind,
vergessen Sie nicht Ihre Sonnenbrandcreme.
Ob Sie diese Marke bevorzugen oder jene,
ob Sie Gletschersalbe als das einzig Richtige
ansehen, jedenfalls raten wir: Fetten
Sie sich ein, ehe Sie sich in die Sonne
legen; fetten Sie sich auch ein, ehe Sie ins
Wasser gehen (das Rückwerfen der Sonnenstrahlen
durch das Wasser ist wie Sonne
auf Schnee gefährlich), und wenn Sie aus
dem Wasser herauskommen, ölen und fetten
Sie nochmals. Ein Sonnenbrand ist sehr
schmerzhaft; er kann auch gefährlich werden
— und die so sehr erhoffte braune
Farbe kommt doch kaum, wenn Sie sich
schälen.
Nun zum Thema «Bademütze». Zur
Mütze passend werden Sie die Badeschuhe
wählen, die vielleicht noch ein Gürtel, ein
Gummiarmband gleicher Farbe und gleieben
Musters ergänzen. Auch eine Gummiblume
kann schön und kleidsam sein, wenn
sie zu dem betont weiblichen Stil des Komplets
passt. Gummitiere und grosse Gumrni-
Die neue Mode
Eine neue, apart geschnittene
runde Damentasche
aus Straussen-
Ieder.
balle zum Aufblasen, vielleicht auch einen
Lederfussball oder den Medizinball werden
Sie ebenfalls in Ihrer Badeauisrüstung nicht
missen wollen. Handtücher brauchen Sie
nicht; ein Bademantel ist angenehmer und
dekorativer, auch praktischer zum Lagern.
Cape oder Mantel mit Aermeln bleiben dem
persönlichen Geschmack überlassen.
Sehr angenehm ist es, im Picknickköfferchen
aus Leder einen Spirituskocher, Tassen,
Teller und Bestecke stets eingeräumt
bei der Hand zu haben. Selbstverständlich
gibt es diese Besteckeinrichtungsköfferchen
auch ohne Kocher mit mehr freiem Raum
für den Proviant selbst.
Ja, das braucht man eigentlich alles nur
für einen Tag im Freien, in der Sonne, im
Alles für
Wasser, und es ist eigentlich nur im Auto
möglich, sein gesamtes Badegepäck mitzuführen.
Aber halt, etwas können wir uns
sparen ! Das leichte blaue Bolerojäckchen
des Strandanzuges sieht auch am Volant
entzückend aus. Und wenn wir schon an
der Seepromenade entlangsteuern, wenn
die beisse Sonne herunterbrennt und das
Wasser zur Seite so lockt, dass wir am
liebsten gleich hineinfahren würden, ja,
da ist es sogar erlaubt, im Badeanzug zu
schalten und mit dem Polizist zu kokettieren.
Ja wirklich, Sommerkleid und
Strümpfe, vor allem aber bestimmt die
Strümpfe, die können wir ruhig zu Hause
lassen, wenn nur unser Badegepäck vollständig
ist.
und
Ferien
„Summerlig hts"
so können wir getrost die leichten
PKZ-Sommeranzüge und -Hosen
nennen. Sie gestatten es auch
Herren, sich in der Sommerwärme frei
zu bewegen, ohne über die Hitze
stöhnen und ohne neidische
auf die leichten Kleidchen der
werfen zu müssen 1 . . . .
PKZ-Flanellanzila« Fr. AR.. 8O_- his
PKZ-Flanellhosen Fr. 16.- 20.
PKZ-SommeranzUge (ohne Gilet) Fr. 90.-bis 170.-
PKZ-Blazers, blau, braun, beige, grau 34.- bis 58.-
vom
BASEL AARAU ZÜRICH CHUR St. GALLEN