E_1948_Zeitung_Nr.030

•• « ^ H* fl a^ «Bh «JA«A J'JK ^ A BAA ^ • • • U ^ SA • A AIK Jh ^K
Nr. 30 - MITTWOCH. 7. JULI 1948
AUTOMOBIL-REVUE 11
Jetzt auch
Für Motoren, die viel zu leisten haben, gibt
es keinen besseren Schutz als ENERGOL
... das hochwertige Schmieröl mit besonderen
Zusätzen zur Verhütung von Oxydation
und Lagerkorrosion. Seine unverwüstliche
Schmierkraft trotzt höchster
Beanspruchung durch Reibung, Druck und
Hitze. Mit ENERGOL geschmierte Motoren
bleiben sauber und leben länger!
Srf 1^
AutnDAfl.1.
Auto-Radios
Energol
hat
sauber
lAietiinnefähln
_j^
Enerno
überlegen
Safety firstl das war der Leitgedanke,
, als c His Master's Voice » ihren Auto-
Radio schuf. Ein Druck auf den automatischen
Stationswähler vermittelt
ohne langes Suchen und Wählen störungsfreien
Empfang. So fahren Sie
ruhig und sicher unasind nicht von der
Strosse abgelenkt.
Lassen Sie sich vom konzessionierten
Garagisten oder im guten Radiofachgeschäft
zeigen, dass «His Master's
Voice » heute wie früher immer besser
ist. Ihr Weltruf verpflichtet dazu.
Generalvertreter für die Schweiz
"fflS MASTER'S VOICE'
AUTOMOBILE RADIO
IM EX AG.
GENF
BP, Benzin-und Petroleum-AG., Zürich
Treibstoffe Schmieröle Heizöle
Fortschrittliche Garagisten
GUNK-HS
Supercleaner
zur mühelosen Entfernung von Russ,
Kohlenrückständen und Harzen auf
Kolben, Ventilen, Pleueln, Vergasern
usw., weil zeitsparend.
Ab Lager lieferbar in Trommeln zu
5 Gal. = ca. 20 Liter mit praktischem
Tauch- und Abtropf-Korb.
Generalvertretung:
[PBOIECHNIK»
32 38
ZURICH-ENGE, Tel. (051) 27
Alfred-Escherstr. 23
BERN-W ABERN, Tel. (031) 5 27 60, Pappelweg 26
LOCARNO, Tel. (093) 74379, Piazza Grand« 11
IAUSANNE-PUUY, Tel. (021) 2 «2 SO
Ch. Rochettaz 36
Aute-Lite
In Pnaufragen zum Fachmann:
«Pneu Matter hörn»
Blöchling.r fc Noll
Zürich 8, Dufourstr. 178 u. 183a, Tel. 24 27 69
Wir beraten Sit gerne be! der Anschaffung
neuer Reifen, wie auch über Reparaturen,
Neugummierungen und Pneu-Berillung
Lose Festsitze in Bohrungen von Radnaben
oder Getriebekästen reparieren wir entweder
durch die Auftragung der Bohrungen
oder der Kugel-oder Rollenlagersitze. Auch
montierte Kugellager können wir auftragen
ohne Demontage der Kugeln.
Die Auto-Life-Zündkerze,
die überlegene Weltmarke
GENF
GARAGE DES NATIONS
Tag- und Nachtservice
Benzin - Pneus — Schweröle
Rue de Lausanne 18-20 (Nähe Bahnhof)
Tel. 2 55 55
Wer nimmt
Pelzmantel
von ser. Kürschner an
Zahlung für 87881
OCCASIONSWAGEN
bis 12 PS. Nur von Jahrgang
38 an und in tadellosem
Zustand.
Eilofferten unter Chiffre
M 55938 0 an Publicitas.
Basel.
EfMItlleh in SIIM Out 9 t»
Gwwralvartrttung fflr dl* Schwtb :
Rieh. FitelnatP. Ingmlfup • Cl». Aarau
CORDS-Spezial-Kolbenring!
Längste Lebensdauer, maximale Oeloinsparung
und gute Kompression. Hüten Sie sich
vor Nachahmungen, verlangen Sie Prospekte.
Alleinvertretung für die Schwein
Fa. O.KNITTEL, LENZBURG
Französische Scnweiz:
JEAN ROTH, Rue du Velodrome, GENF
Weeren Abreise zu verkaufen
87903
Auto- und
Heimradio
Marke Radione. für Netrund
Batteriebetrieb. 6 V.
3 Wellenbereiche. Seit
einem Monat in Betrieb
Kassapreis Fr. 480.- (Neupreis
Fr 700.-).
Schriftl. Anfragen unter
Chiffre 2633 an Publicitas.
Rorschaeh.
Stahlharter Belag mit 240 Brinellhärte, gut
bearbeitbar Keine Wärmeanwendung, daher
kein Verziehen Absolute Haftfestigkeit.
VERALIT-WERK
Emil Rausser, Ina., Zürich 3
Weststrasse 81 Telephon (051) 336011