E_1948_Zeitung_Nr.030

Nr. 30 - MITTWOCH, 7. JULI 194« AUTOMOBII^REVUE 35
nur ein Oel
für Benzinund
Diesel-
Motoren
nur 1 Fett für
Wasserpumpen,
Radlager.Chassis
und Kreuzgelenke
nur 1 Getriebeoe!
für Hinterachse,
Wechsel,
Steuerung
Import «•iN;.yi.MühleAeh-i6;m.b i .öABero*.tffingers.trasse;75 i :
ZU VERK
100 PS, mit BLD-La?&
runp. Preis Fr. 900.—.
Offerten unter Chiffn
68456 an die Automobil
Revue. Kern (3(
ZU
ÜFEH
Saurer-BL-
Motor
VERKAUFEN
Ford Eifel
AirmMfimi 5iT7 rinFR7ünF
Zusatzm*
Verlangen
_ Schweis
Italic - *«*> ehö
iie Vertreterbesuch 1
6 PS, Jahrg. 1938, in tadellosem
Zustand. - Preis
Fr. 4900.—. 68472(30
Telenhnn rOfit) 7 28 06.
ZUVERKAUFEN
Saurer BH
Z'A Tonnen, mit Wirz
3-Seiten-Kipper, in tadel
losem Zustand. 68480(31
Telephon (051) 46 50 44
ZU
Kastenwagen
Peugeot
1939, auf Chassis MKD, 11 PS, 4 Zyl., Nutzlasi
600 kz. Preis Fr. 6000.—
Sich wenden an Garage Guyot o. A., Lausanne-
Mallcv Telephon 4 84 05.
ZU
2,5 Liter, ü PS, 2 Vergaser, in gepflegtem, prima
Zustand, elegantes Cabriolet, schwarz, mit schwarzem
Verdeck, beige Lederpolsterung. Schweizer Karosserie.
Preis Fr 12 500.—
Anfragen an Tel. (051) 24 16 02 oder unter Chiffre
R8397 an rlip Automnhil-Rpvnp. Rprn.
C3(l
ZU
Cabriolet Lancia
wunderschöner Wagen, 2—i-Plätzer, Mod. 1939. Typ
1350 cm 3 , 7 PS, niedrige und schnittige, Farina-
Karosserie. Farbe grau und blau, Verdeck blau.
Lederpolster, Mechanik in tadellosem Zustand, neun
Pneus, Fr. 13 200.—
Offerten unter Chiffre 23566 an die Automobil-
Revue. Bern.
Ganzstahl-Limousme, Polster, Pneus, Malerei und
mech. Zustand gut. 6S473(30
4-Gang-Getriebe. neue Brücke und neue Kabine.
Tauschobjekt Sachsiger amerikanischer Armeelastwagen
mit Seilwinde erwünscht.
Garage Tschäppcler Murten.
ZU
VERKAUFEN
Dreiseitenkipper, 27 PS, GRD, wird umständehalber
sofort sehr preiswürdig abgegeben. 68459(30
ZU VERKAUFEN
Telephon (071)7 09 06 oder 7 21«.
wunderschöner
1947
19 PS, 6 Zvl., Steuerrad-Schaltung, Limousine, itürig,
blaue Farbe. Der Wagen ist aus erster Hand.
Auskunft erteilt Chiffre 23573 der Automobil-
Ilevue, Bern.
ZU
VERKAUFEN
VERKAUFEN
S. S. Jaguar-Cabriolet
VERKAUFEN
ZU VERKAUFEN
DKW
VERKAUFEN
,,r
Opel-Lieferwagen
Saurer-Diesel
Oldsmobile
1 Hudson 1946
Typ Commodore, 30 000 km gefahren, Farbe schwarz,
neu bereift.
Kupfersehmid &. Müller, Weissenstein-Garage,
Solothurn, Tel. 2 14 42.
Wir verkaufen
Elektromobil
Marke SIG
6 PS, Tragkraft 1500 kg, geschlossene Kabine,
Brücke 2,9 X 1,4 m, 1,6 m hoch, mit Blache.
Ladestation. Marko Standard, Seiengleichrichter.
Auskunft erteilt:
PKZ BURGER-KEHL & CO. AG..
Rederstrasse 115. ZÜRICH 2
Telephon (051) 25 37 80
ZU
Der TECALEMIT-Ölfilter schützt Ihren Motor.
Sein sternförmiges Filzelement hält alle ölunreinigkeiten
zurück. Je besser der'Filter, umso öfters
ist dessen Filzeinsatz auszuwechseln. Ersetzen
Sie das TECALEMIT-Filzelement alle 6—8000 km.
Eine kleine Ausgabe, die Ihnen der Motor mit
vermehrter Leistung und längerer Lebensdauer
danken wird.
TECALEMIT-Ölfilter und TECALEM IT-Filzelemente
erhältlich in allen guten Garagen.
ZÜRICH Falkensfrafce 28 Tel. (051) 246870
fabrikneuer
Typ 3 ZG 9, 60 PS, bei 1000 T/min., eignet sich lüi
Fahrzeuge oder Industriezwecke.
Anfragen unter Chiffre 23562 an die Automobillerne.
Rom.
garantiert nur 8600 km gefahren,
nousine 20 PS. wegen Todesfall gunsus
Offerten unter Chiffre 23o64 die
viie. Rprn.
ZU
OLLER ENGLISCHEN WAGEN
sind mit Tecalemit- Öifilter ausgerüstet.
VERKAUFEN
Sulzer-Dieselmotor
VERKAUFEN
Aus erster Hand
Ford V 8
1 MG Midget
26 000 km, Jahrgang 1947
Offerten unter Chiffre 23568 an die Automobilievue,
Bern.
Hochstrasse 26 Telephon 3 98 98
Günstige Occasionen
stets am Lager
ZU VERKAUFEN
(Kt. ZnsrV
202
Ich verkaufe meinen
Limousine, mit Schiebedach,
Modell 1918, Zustand
wie neu, da nurFiat Baliila
8000 km gefahren.
Seeland-Garage, Biel - Modell 1933, mit neuem
Bienne, Aarbergstrasse 68
Schiebedach. — Der Wa-
1500 kg, 19-18, 18 PS. 6 Zyl., Schweizer Kabine, feste
Brücke. 3X1,85 m. Neues, ungefahrenes Fahrzeuf.
Preis Fr. 12 500.—
Seilwinde und geschlossener Kabine, 23./ PS.
Motor dieses Traktors wurde vor einigen Monafür
den Betrag von über Fr. 3000.— komplett
revidiert.
OFA 25918 Rb
Fiat
Simca
1947
Limousine, nur 22 000 km
gefahren. Zustd wie neu.
Seeland-Garage, Biel -
Bienne, Aarbergstrasse 68.
Telephon (032) 2 75 35.
Garage ED. CONTELLY Basel
kauft und verkauft ständig
Peugeot
gebrauchte PACKARD-Wagen
Vorteilhaft«
Occasionen
FIAT, 1947, Baliila, Innenlenker,
Zustand neuwertig.
Fr. 6200.—
WILLYS, 1937, 11 PS, Innenlenker,
blau, mit
Heizung, revidiert.
Fr. 6300.—
CHEVROLET, 1932, 17
PS, Innenlenker, in tadellosem
Zustand.
Fr. 2900.—
HUMBER, 1935, 18 PS,
7—8-Plätzer. mit Separation,
Innenlenker
Fr. 3900.—
D. K. W., 1938. Camionnette,
guter Zustand.
Fr 3400.—
H0TCHK1SS, 1935. Camionnette,
10 PS, mit U VERKAUFEN
Blachenverdeck.
Fr 4600.—
GARAGE A. MARADAN
Friboursr. Tel. (037) 2 26 26
ZU VERKAUFEN
CITROEN .Legere», 19-57,
9 PS, Lim., 5 PL, 9000
km gefahren.
SIMCA, 4-Plätzer. 1916, 6
PS, Lim., neuwertig.
VAUXHALL, 1940, 9 PS,
mit Schiebedach, Lederpolster,
5 PL 20 000 km
gefahren.
FIAT T0P0LIN0, Cabriolet,
3 PS, neu revidiert,
2—4plätzig.
RENAULT- Kastenwagen,
1917, 6 PS. Nutzlast 450
kg, 16 000 km gefahren.
AUTORADIO, 6 u. 12 Volt,
beide neuwertig.
Zu besichtigen bei
J Küng. Rigistr., Cham
10,30
r. Telephon (032) 2 75 35. gen ist allgemein in ganz
gutem Zustand. 68446(30
.1] VERKAUFEN
abzuseilen
ZU VERKAUFEN
Armin Huber, elektr LIEFERWAGEN FIAT BALILLA, Modell 36. i-üang
Automobil
Anlagen. Neuenhof-Wet-
Brüekenlänse 195 cm. sehr guter Läufer.
linEren. Tel (05(51 3 53 16.
H VERKAUFEN
Citroen
11 legere
Mod. 1946/47. wenig g