E_1948_Zeitung_Nr.027

AUTOMOBIL.REVUE MITTWOCH, 16. JUNI 1948 - Nr. 27
v
4%-Anleihe der Rottal AG.
träge ausarbeiten und auf ihre Verwirklichungsmöglichkeit
hin prüfen. Eine solche Auslese ist in-
STRASSENVERKEH.R
Zur Beschaffung der Mittel für die notwendig rewordenen
Rollmaterialansbhaffungen, die bauliche
sektion wacker mitarbeitet. J e t i t geht es vom
dessen nur möglich, wenn jede einzelne Chauffeor-
Befahrbarkeit der Alpenstrassen Erweiterung der Reparaturwerkstätte sowie zur Konsolidierung
schwebender Schulden nimmt die Rot-
Traktandum « Revision des MFG » «oll alle näch-
nutzlosen Schimpfen zur aufbauenden Tat! Das
15. Juni 1948, 9 Uhr.
tal AG. in Ruswil (Luzern) eine 4 */o-Anleihe von
sten Chauffeurversammlungen beleben.- Wer bei
Folgende Alpenstrassen sind schneefrei und
700000 Fr. auf. Sie ist eingeteilt in 700 Inhaber-
dieser Diskussion wirklich brauchbare Vorschläge
durchgehend o. K. passierbar:
Obligationen von Je 1000 Fr. nominell."
bringen will, mache sich indessen vorher mit allen
, Albula, Beraina, Briinig, Etroite, Flüela, Forclaz,
Furka (oberstes Strassenstiick sehr 6chmal, tal gegründet wurde, hat ihrem Personen- und Gü-
Die Firma, die seinerzeit als Bahnersatz im Rot-
Verkehrs- und Ruhezeitvorschriften vertraut. Genaue
Kenntnis der heutigen Bestimmungen und das
Zur Revision des MFG
Vorsicht!), Jaun, Julier, Klausen, Lukmanier, Maloja,
Marchairuz,- Mollendruz, Montets, Morgins, gegliedert. Mit der Zeit wurde die anfänglich nur hat sich der kürzliche VHTL-Kongress einhellig chen jedem Berufsmann vom Volant zu doppeltem
terverkehr auch einen Gesellschaftswagenbetrieb an-
ehrliche Bestreben zu deren Verbesserung gerei-
Mossee, Oberalp, II Fuorn (Ofenpass), Pillon, San für den Unterhalt der eigenen Waten bestimmte Reparaturwerkstätte
erweitert und in den Dienst Drit-
wird ihre Revisionsbegehren anmelden und für
und deutlich ausgesprochen. Unsere Gewerkschaft Nutzen! i M.
Bernardino, St. Gotthard, Simplon, Splügen, Susten
(oberstes .Strassenstück vorerst nur einspurig fahrbar),
Umbrail.
hat sich der Werkstättebetrieb derart entwickelt, das.s träge sich nicht auf die allgemeinen Wünsche der
ter gestellt. Dank seriöser Bedienung der Kunden deren Verwirklichung eintreten. Dass unsere An-
Gesperrte Alpenstrassen:
die vorhandenen Räume nicht mehr genügen und zur Automobilisten beschränken können, wird jedermann
klar, der sich von der ganz besondern recht-
Sonntag, den 20. Juni, Autocarfahrt nach Bern. Ge-
BASEL. Berufschauffeure und Transportarbeiter.
Grimsel: Berner Seite noch diese Woche bis Erstellung eines Werkstätteneubaue geschritten werden
muss.
'
lichen und wirtschaftlichen Stellung de« Berufsmeinsamer
Besuch unserer Berner Chauffeurkolle-
Hospiz befahrbar) Walliser Seite wegen Bauarbeiten
ab Gletsch gesperrt. Voraussichtliche Oeffgen.
Preis der Fahrt inkl. cZnüni». mit Mittagessen
in Riggiaberg, Fr. 22.—. Anmeldungen *n da»
chauffeurs seinem Arbeitgeber und dem Gesetz
nung ca. 20./25. Juni 1948.
gegenüber Rechenschaft gibt.
Sekretariat oder an Koller« Kassier Jauslin. Wir
Gr. St. Bernhard: Schweizer Seite bis Hospiz befahrbar,
Schneeräumungsarbeiten auf italienischer
erwarten einen grossen Aufmarsch und heiseen euch
S. C!. G.
Zar technischen Entwicklung den sozialen zu dieser schönen Fahrt herzlich willkommen.
Fortschritt!
Der Vorstand.
Seite noch nicht beendet.
Schweiz. ChantIear«Int«ret0ai-GemeinaelMut
Für nähere Auskunft wende man sich an ein
In dieser Parole der Manifestation vom 1. September
1946 auf dem Bundesplatz in Bern kommen
Sekretariat des TCS, ACS oder an den Tourenonkel
der «Automobil-Revue», Bern, Telephon
ZÜRICH
unsere zwiefältigen Interessen bei der Gesetzes-
CHAUFFEUR-CLUB ALTE GARDE
SOLOTHURN. Chauffeure. Transport- und Kohlenarbeiter.
Monatsversammlnng, Samstag, des
19. Juni, 20.00 Uhr, im Restaurant < Bahnhof-Weit»
(031) 2 82 22.
revision zum Ausdruck. Nachdem wir nun von den (Brotschi).
Unsere nächste Monatsversammlung Worten zur Tat schreiten, richten wir eisen
Strassenverkehrsunfafle im Kanton Bern
findet Samstag, den 19. Juni, 20.15 Uhr,
im Clublokal Restaurant «Du Pont », Appell an sämtlich« Chavffenrkollegea,
im Mai 1948
1. Etage, statt. Kollegen, erscheint vollzählig
und pünktlich 1
ihre Wünsche für die zweekmissigtte Verbesse-
Redaktion i
Nach einer Mitteilung der Kantonalen Polizeidirektion
ereigneten sich im Monat Mai 1948 im
rung de6 Strassenverkehrcrechtes bei den Sekretariaten
anzubringen. Die Landeskommission wird in
Sommeransflug: Besammhmg der Teilnehmer
an der Pontonfahrt, Sonntag, den 20. Juni, 7.45
Dr. A. Lochar
Kanton Bern 410 Strassenverkehrsunfälle (gegen
278 im April), bei denen 320 (190) Personen verletzt
wurden, wovon 12 (5) tödlich.
eraphen, vergesst eure Kamera nicht 1 Der Vorstand. ges' von Unwichtigem scheiden, brauchbare An-
Uhr. beim Billettschalter im Hauptbahnhof. Photo-
der Folge alle diese Vorschläge sammeln, Wichti-
R. Braunschweig, Masch.-Ing. - A. Flury
ZU VERKAUFEN
ZU VERKAUFEN ZU VERKAUFEN
ZU VERKAUFEN
ZD VERKAUFEN
Harley-Davidson
Cabriolet Opel
8/9-PI5tnr
2 elegante
1933, 1200 ecm. mit
Seitenwaren (Brücke),
frisch revidiert und
Sportwagen Renault Cadillac
PACKARD
emailliert, neue Kolben
Mod. 1936, 10 PS, 6 Zyl., Lederpolster rrau, Farbe
Limousine, 5 PL, 1933,
etc., sehr schöne Maschine.
Fr. 2550.—.
Limousine
blau. Mechanik in tadellosem Zustand, vollständig 2-Plätzer.
gut erhalten, 2 Reserveräder.
Preis Fr. 7000.—.
Limousine
in neuwertigem Zustand, zu äusserst günstigem Frei».
revidiert. Preis Fr. 5200.—. Offerten unter Chiffre Anfragen an F. Ammann,
Garage z. Schäfli, mit Hintertüre «nd aus-
Offerten unter Chiffre
Ernst Zbären, Rodtmattstr.
50, Bern.
23490 an die Automobil-Revue, Bern.
Anfragen unter Chiffre 23513 an die Automobil-
Revue, Bern.
Widnau (St. Gallen). Telephon
7 2189. 67826(27 Preis günstir. 67838(27 Revue, Bern. (25-27
wechselbarer Ladebrücke. 67400 an die Automobil-
SA 9121 B
ZU VERKAUFEN
ZU VERKAUFEN
Nähere Auskunft erteilt:
ZU VERKAUFEN
Telephon (032). 21206.
MG Sport
ZU VERKAUFEN
Personenwagen
Steyr-Limousin*
ZD VERKAUFEN
formschöner, rassiger
Mod. 1947, 26 000 km, sehr gut erhalten. Schwarz, 11,5 PS, Mod. 37, mit viel Aus privater Hand ist
Oldsmobile
Lederpolster beige. Preis Fr. 6700.—.
Innenraum, kompl. Winterausrüstung,
aus erster
Modell 1947, 4türige Limousine, Farbe noisette. Ge-
neuwertigea, sehr schönes
BMW
HANSA
Offerten unter Chiffre 23491 an die Automobil-
Typ 303, 6 PS, 6 Zylinder,
Hand. An Tausch nehme
2 Vergaser, Limousine mil
fahrene Kilometer 21 000. Zum Preise von 11 700 Fr.
Revue, Bern.
4-PL-Cabriolet, 6-8 PS.
Rolldach, zuverlässiger, Garage Leoni, Baden. Telephon (056) 2 48 88.
Offerten unter Chiffre
guterhaltener Kleinwagen.
Aussergewöhnlich günstige Gelegenheit
Z 10142 an die Automobil-
von Privat, für Fr. 5500.-.
Revue, Zürich 23. ZU VERKAUFEN
ZU VERKAUFEN
67799(27
Telephon (053) 510 54.
i-i. 67539(26-28
Ganz sorgsam eingefahren, 6000 km. Umständehalber
zu sehr günstigem Preis. Event wird Kleinwagen
an Zahlung genommen.
(P110T)87578
Offerten an Anton Duss, bei der Haltestelle Emmen,
Kanton Luzern.
ZU
neueste Pontiac-Limousine
VERKAUFEN
Cabriolet Olympia
Mod. 1939/40, 8 PS, in sehr gutem Zustand, 4-Plätzer.
Reelle Occasion, wird zu Fr. 5300.— wegen Nichtgebrauchs
abgegeben. — Offerten unter Chiffre 23992
an die Automobil-Revue, Bern.
ZU VERKAUFEN
MG Sport
Typ TC, 2-Plätzer, mit Kompressor Nordec. 11000
Kilometer gefahren. Farbe schwarz, Lederpolster
beige. Neue Pneus. Mechanik in tadellosem Zustand.
Preis Fr. 9600.—. Offerten unter Chiffre 23489 an
die Automobil-Revue, Bern.
ZU
VERKAUFEN
Chrysler-Airflow
Modell 1936, Limousine, in gepflegtem, einwandfreiem
Zustand. Motor revidiert. Radio eingebaut.
67639(26,27
Haco-Gesellschaft AG., Gümligen.
ZU VERKAUFEN
weg'en Anschaffung eines
grösseren Wagens (27
Vauxhall
Mod. 46, 4-Plätzer,