E_1948_Zeitung_Nr.037

16 AUTOMOBIL-REVUE
MITTWOCH, 25. AUGUST 1948 - Nr. 37
LUMITE
das Spitzenprodukt aus Kunstharz
elegant — praktisch — schützend
für Polsterüberzüge Ihres Wagens in den herrlichsten
Farben und Dessins, reichhaltige Auswahl — ab Lager
lieferbar
LUMITE bietet Ihnen folgende Vorzüge:
• Leicht zu verarbeiten. Behält, einmal angepasst, immer
seinen straffen Sitz bei und nimmt auch nach langem Gebrauch
keine unschönen Formen an
9 Ohne weiteres abwaschbar; selbst Fette, Öle und Säuren etc.
lassen sich mühelos entfernen, ohne das Gewebe anzugreifen
9 Witterungsbeständig, wasserabstossend, im Sommer angenehm,
im Winter nicht kalt
• Brennt nicht!
• Erfreut durch seine immer frisch bleibende natürliche
Farbenpracht
• Lichtecht, verblasst nicht!
• Repräsentiert Luxus!
Polytechna AG., Zürich
Postfach Zürich 23, Tel. (051) 27 00 47, Beethovenstr.l
GARAGISTEN
Wagenheber,
Wir reparieren alle
Kurze Lieferfristen
A.C.M.E. Prilly-Lausanne (Waadt)
Telephon (021) 4 8210
Bahnhof Lausanne
Moderne, amerikanische 1-. 2- und 4-Saulenlifte
/~N E. Schnellmann Ing. & Co.
UiEzS
Zürich
^ — / Rämistr. 33 - Tel. 24 4702
Für Autoverdecke, Kühlerfioussen, Wagenpolster.
Imtenouskleldung ist
Daisy-Plastic
das schönste und geeignetste Material: Abwaschbar,
lichtecht, wasserdicht, unempfindlich gegen Kälte
und Wärme
Besser als jedes andere Material. In prächtigen Farben,
90—123 cm breit, prompt ab Lager lieferbar
Alleinverkauf:
J.J. DRITTENS ASS. Splügenstr. 13, ST. GALLEN
Telephon (071) 2 68 13
Polsterüberzüge
Neuausschläge,Cabrioietsverdecke,
Kühlerhoussen sowie sämtliche laufenden
Reparaturen liefert prompt
und fachqemä
Fr. Rchrer, Gümligen-Bern
Autosattlerei
Telephon Privat 4 28 98
Ustt A tt 81
Zahnräder und andere Getriebeteile
gj^^gnTufr'^^fea.
^ 7 ß \ V \ ^
^T^Tiifl^wr^
lür europ. und amenk. Fahrzeuge
alsSpezialität
'eugefabrizieren alsäpezialität
Gebr. Grell, Rheinfelden
Abt. Zahnradiabrik Zahnradtabrik & bestandteile
Auto-
Kaiserstr. 492 TeU061) 67100
Sw?ss waten
pi°ec?s?onl
Die Riley-Wagen verdanken ihre aussergewöhnlichen
Eigenschaften zu einem guten
Teil den Erfahrungen, welche die Riley-Werke
während des Krieges mit der präzisionsweisen
Herstellung von Flugzeugmotoren gemacht
haben.
Sie dürfen darum von diesen Wagen mit Recht
vieles verlangen, vor allem dann, wenn Sie
einen Gebrauchswagen mit ausgesprochen
sportlichem Einschlag suchen. In Charakter und
Form sind diese Fahrzeuge die würdigen Nachkommen
von Vollblutschöpfungen.
Die Riley-Wagen sind nun mit I^-Liter-Motor
von 55 Brems-PS und mit 2^-Liter-Motor
von 105 Brems-PS sofort ab Lager lieferbar.
Generalvertretung für die Schweiz:
J. & E. Waeny, Grand Garage, Wabern-Bern
Telephon 5 26 22
Aargau: Paul Kaufmann, Schönenwerd. Amriswil: A. Roth & Söhne. Basel:
Henry Hurter, Schanzenstr. 13. Biel: E. Rieder Ob. Quai 32. La Chaux-de-
Fonds: Paul Ruckstuhl 21a, rue Leopold-Rebert. Flawil: Garage Steinemann.
Geneve: Montchoisy S.A., 68-70, rue Montchoisy. Luzem: Letzi-Gorags,
Koch Söhne GmbH., Hirschengraben 48. Schaffhausen: W Fischer, Spitalstrasse
5. St. Gallen; Franz Klaiber, Sternackerstr. 1. Solothurn: Fritz Weber,
Bahnhofplatz. Tessin: P Mazzuchelli, Lugano. Thun: W de Berti, Kasurnenstrasse
1. Waadt und Wallis: Majestic S.A., 45, avenue de Morges. Yverdon:
Gribi & Leuba. Zürich: J.H. Keller AG. Bahnhofstr. 1.
Allen Automobilisten
möchten wir unsere Autoreparaturwerkstätte in Erinnerung rufen.
Wir revidieren Last- und Personenwagen sowie Traktoren unter
billigster Berechnung bei fachmännischer Ausführung.
Es empfehlen sich bestens Gebrüder Aeschbacher. Autogarase,
Burgdorf.
Die meistgekaufte
Kerze der Welt,
konstruiert auf
Grund 40jähriger
Erfahrung
ISOVOLT-Elektroden oxydieren
kaum. Daher kräftige Funken
bei niedriger Zündspannung,
längere Lebensdauer
und flottes Starten der AC-
Als alles er erwogen hat
Wie gross. all undsowerter
Macht er ein «Revue-Inserat
Das ist doch viel gescheiter!
Mit frischem • Mute gondelt er
Von einem Ort zum andern
Der Fahrplan macht kein Kophveh mehr
Er braucht nicht mehr zu wandern
Der PETER-HEBER (1- und 4-Säulen-Lift) mit 3, 4, 6 und 10 Tonnen
Trafkraft ist der unentbehrliche Helfer jeder Auto-Service- und
Reparaturwerkstätte. Seine einfache und robuste Konstruktion, seine
Betriebssicherheit, seine lange Lebensdauer sowie die geringen Betriebskosten
sind die vom Fachmann geschätzten Vorteile.
Einbau durch erfahrene Fabrik-Monteure
Schweizer Fabrikat
Reparaturbedürftige Heberfabrikate aller Systeme werden von uns
fachmännisch und prompt revidiert.
WEWERKA ZÜRICH 8,
ACAR
Alleinverkauf und prompte Lieferung ab Lager:
Zürich. Seehofstr. 15 Tel. 32 68?a
Lausanne
c quannn Rurhnnnpt Tpl 3 75
£:•
^
Kreuzstrasse 36 Telefon (051)241626
Filialen in Bern und Lugano