E_1948_Zeitung_Nr.039

Hr. 39 tlil D-Ii A GAZ IN VII
Wenn
temperamentlose
Herren
sehends, werden ruhiger,
miolre ihrer eex. u. Ner-kräftigevenschwäche deprimiert
und das Wohlbefinden
wird gehoben.
•werden, sollen sie nicht Die KUR setzt sich zusammen
aus Schachteln zu
verzagen, sondern eine
ganze Fortus-KUR (Fr.
Fr. 3.50.
25.—) oder halbe Fortus-
KDR (Fr. 10.—) machen.
Man verlange in der Apotheke
ausdrücklich Fortus.
uaae gegen
Ausschläge
Auf 1—3 Würfelzucker
reichlich Kräuter-Hausgeist
träufeln und einnehmen:
schon ist's bes-
auf der Haut gegen Haut- Verstopfung,
jucken und Nesselfieber Darmträgheit Helvesan-1
u. verwandle aas gewumi- rtneuma, uicnt öeivesan-ü
uche Bad in ein leicht Korpulenz, zur
schäumendes, und durch
Kräuter-Essenzen wirkendes
Helvesan-Kräuter-Bad
Entfettung HelTesan-3
Nervöse Magenbeschwerden
HeIvesan-4
Nr. 3 (eignet sich auch z.
Haarwaschen bei Aus-
Nervöse Herz- u. Nerven-
schlägen oder als Teilbad
bei empfindlicher Haut, z.
B. zwischen den Zehen).
Hier die weiteren Helvesan-Kräuter-Bäder
zu Fr.
3.75. Kur Fr. 14.75:
Nr. 1 zur Kräftinunfl und
Erfrischung
Nr. 2 gegen Rheuma und
Nervenentzündungen
Nr. 4 zur Nerven-Beruhigung
und gegen
Schlaflosigkeit
Nr. 5 creeen Frauenleiden
n. f. intime Hygiene
Herz and Ntrvtn, von nervösen
Störungen befallen,
erholen sich mit Kräuter-
Tabletten Helvesan-5 zu-
K ; r äu S
WMJUXM
uillij
bIltien Helmin
BÖZBERG
beschwerden Helvesan-5
Hoher Blutdruck, Arterienverkalkung
Helvesan-6
Menstruationsbeschwerden
Helvesan-7
Wechsel jahrbeschwerden
Helvesan-8
Ekzeme heilbar Helvesan-9
Blasen- u. Nieren-
Leiden Helvesan-10
Leber- u. Gallen-
Leiden Helvesan-11
Vorbeugungsmittel
gegen Kropf Helvesan-12
Zur Enmnunt,
ah Abmagerunfalcw
Amaigritol, Fr. 6.—, Kur
Fr. 16.—.
Weissfluss-Heilung durch
die kompl. Paralbin-Kur
Fr. 10.80.
Gegen schwer«* Rheuma,
als rite Hilfe. Sloffwechselzifte
lösende« Kräuttr-
Rovlso, Fr. 4-75, 10.75,
Kur Fr. 19.76 (zum Einreiben
Remuleo Fr. 3.50).
Magen - Störungen behebt
Ben v ur auswani i^eiire- F*
Daekune Fr. 1.75. da- U3S
heim die verbilligte Kur
Fr. 10.75.
Für Nervenaufbau die
Nervennahrung Neo-rortis,
volle Kur Fr. 14.—.
Bei Ohrensausen hilft oft
eine halbe Zirkulan-Kur,
Fr. 10.75.
Hohen Blutdruck samt
Folgen setzt ganze Zirkulan-Kur
zu Fr. 10,75
wirksam herab.
Bei Ihrem Apotheker erhältlich,
wo nicht, direkt
durch das Depot: Lindenhof-Apotheke,
Rennweg 46,
Zürich 1, unter Bezugnahme
auf die Empfehlung
c Automobil-Revue ».
Prompter Postversand. -•
DIE LUPE
ist
die Zeitschrift
der Anspruchs-
vollen
interessanteste
Wissenswerteste aus der
führenden Zeitungen um
Zeitschriften der g
Well
ganzen
64 Seiten — 80 Rp.
An jedem Kiosk erhältlich
Neu:
Konzertorchester
Rudy Bonzo
Tanzkapelle
Johnny Kobel
KURSAAliBERNi
Garare TeL 8 58 58 Gasthan Tel. 8 56 51
200 Jahr« Landgasthaw
Selbstgeführte Küche
Grill-Spezialitäten
Zimmer mit fliessendem Wasser
Vorteilhaft für Vereine ond FamilienanläsM
Garage, Benzin
Telephon (071) 8 56 51 ACS TCS R. Studer
BESUCHEN SIE MEIRINGEN
und die Kurorte im Hasiital
Das ideale Ausflugsientrum, die Drehscheibe der Atpenpässe. Bronig,
Jochpass (Autostrasse bis Gental); Susten (Autostrasse durchgehend
geöffnet); Grimsel, Grosse Scheidegg (Autostrasse bis Schwarzwaldalp);
Aareschlucht, Reichenbachfälle (Tram und Drahtseilbahn), Gletscherschlucht
Rosenlaui, Kirchenausgrabungen XII. Jahrhundert. Prospekte
durch das Verkehrsbüro Meiringen oder Reisebüros.
2349 m über Meer
Brienzer Rothorn
Zahnradbahn, Kulmhotel und interessanter Höhenweg Rothorn-Brünig
das ideale Ausflugsziel im Berner Oberland
zwischen Interlaken und Meiringen, auf der Route zum Brünig, Grimsel und Suiten
Parkplatz in Brienz
BIRRWIL (Hallwilersee) Hotel Bahnhof
Gutgeführtes Landhotel. Grosser Saal fSr Vereinsanlässe
und Hochzeiten. Offene Terrasse
mit prächtigem Ausblick auf den See. Spezialitäten:
Fischküche, Grill, Glace. Parkplatz.
Tel. (064) 641 16 los. H. Reinmann, K'chef
Gasthaus Vierlinden
Neu renoviert!
ACS TCS Aargaus schönster Aussichtspunkt. Lokale für
Vereine, Klubs, Hochzeiten, Schulen etc. —
Sorgfältig gepflegte Küche und Keller. Machen
Sie einen Versucht 'Hans Wolhüter, K'chef
Benzin, Oel Telephon (056) 415 32
G STA AD Hotel Bellevue
Herrlich gelegenes Familienhotel hn eigenen
Park. Ausgezeichnet verpflegt. Prächtige Spazier-
und Wanderwege. Ideal für Autotouren.
Schwimmbad, Tennl«, Auto-Reparatorwerkstätte,
Boxen. Telephon 9 4t
F. R. Oesch, Propr. F. Schenk, Dir.
HASLIBERG Kurhaus Wasserwendi
An unbestritten schönster Lage dei Hasllberges
mit prächtiger Aussicht. Grosser, schattiger
Parkplatz. Garage. KSche und Keller tadellos.
Mit höflicher Empfehlung! A. •. E. Ruppli, Bei.
Telephon 2 B7
BUBENDORF-BAD Hotel Bad
an der Hauptstrasse Basel - Liestal • Solothurn ;
Saal für Vereine und Anlässe. Schöner Gärten.
Forellen, Bauemspetialitäten. Parkplatz, Benzin.
— Meine Empfehlung: Qualität.
Telephon (061) 7 24 50
Familie Michel
ADELBODEN Grand Hotel Regina
Das führende Haus. Idealste, sonnigste Lage.
Vollständig renoviert. In unmittelbarer Nähe
sämtlicher Sporfgelegenheiten. Erstklassiges
Tanz- und Unterhaltungsorchester. Heimelige
Bar mit anschliessendem Grillroom. Grosser
Ballsaal. Garage. Telephon 8 33 21
AESCHI b. SPIEZ Parkhotel Blümlisalp
INTERLAKEN Hotel Löwen, Marktplatz
Gutbürgeriiches Haut. Bekannt für gute Küche
and Keller. Sämtliche Zimmer mit fliessendem
Wasser. Lokalitäten für Verein* und kleine
Gesellschaften. Parkplatz vor dem Hause.
Telephon 2 92
Fam. Tschiemer
MEIRINGEN
Hotel Baer
AAR AU
•CS ACS Heimeliges Passantenhotel (30 Zlmmar, flleu.
Wauer). Gutgepfl.gte Küch*. Prima W«in».
Eigene Boxen, gedeckter Parkplatz. Direkt an
der Durchgangsstrasse Ollen—Zürich.
Mit höflicher Empfehlung
Tal. (064) 2 16 68 E. Bopp, Küchenchef
TCS ACS (Landessender)
Hotel-Restaurant Glockenhof
BEROMÜNSTER Hotel Hirschen
Bekannt gutgeführter Landgasthof (erbaut 1534).
Historische Gast- u. Bürgerstube. Selbstgeführt*
Küche, la Weine. Grosser Parkplatz.
Telephon 5 40 01
F. Wüest, »es.
BEROMÜNSTER
Gasthof zur Sonne
(Landessender)
Aus Küche und Keller,
ins Glas und in Teller,
erhalten die Gäste
in der «Sonne» das Bestet
Saal für Vereine und Gesellschaften. Garage.
Telephon 5 40 05 Math. Riedweg, Bei.
Oberbalmberg (soi. io6Om) Kurhaus
rCS
Herrliche Bergfahrt auf der neuen romantischen
•almbergstrasse. Prächtige Aussicht auf die
Alpen. Pensionspreis ab Fr. 10.—. Diner, So»-
per, a la carte. Parkplatz.
Telephon (065) 6 70OB
SEMPACH Gasthaus Krone
Bekannt für besfgepflegte Küche, la Weine.
Spezialität) Fische aus dem Sempachersee.
Schöne Zimmer von Fr. 3.— an. Garage.
Telephon 7 40 OS Rob. Schürmann, Bes.
SISSACH Gasthof z. Eidgenossen
Eigene Metzgerei. Ruhige Lage an der Rheinfelderstrasse.
Heimeliges Restaurant, Gesellschaftssool.
Schöne Fremdenzimmer mit flleslendem
Wasser. Parkplatz.
Telephon 7 40 28 A. Heinimann, Bes.
TCS
alkoholfrei, empfiehlt sich mit seinem heimeligen
Tea-room und seiner prächtigen Aussicht
auf See und Berge. Pensionspreis Fr. 10.50 bis
Fr. 11.50. Parkplatz und Garage.
Tel. 5 68 13 Neuer Bes.t E. Widmer-Wenger
B Ö NIG E N Restaurant-Hotel Seiler au Lac
Beliebtes Ausflugsziel. Nur 5 Autominuten von
Interlaken. Gut, wie immer. Lokalitäten für
Vereine und Personalausflüge.
Telephon (036) 11 08
Farn. Fr. Zürcher
Dürrenast b.Thun Hotel-Restaurant Sommerheim
Gegenüber dem Strandbad an der Autostrasse
nach Interlaken. Gutgeführtes Haus mit gepflegter
Küche. Restaurant, Tea-Room, Bar.
Grosser, schattiger Garten. Garage, Parkplatz.
Telephon 2 26 53
R. Glauser, Bes.
GRINDELWALD Hotel Belvedere
In bester Lage, mit grossem Garten. — Alle
Zimmer mit fliessendem Wasser. Privatbäder.
Massige Preise. Auto-Garage, Tennis, Schwimmund
Sonnenbad. Wintersport.
Telephon 3 20 71
Farn. J. Hauser, Bes.
TCS
TCS
Neu eröffnet. Gut eisen and trinken. Grosse
Säle and Garlenterrasse. Schöner Parkplatz.
Telephon 2
SPIEZ Hotel Terminus
Fam. A. Bisang
Seine Lage, seine vorzügliche Küche und Keller
bieten Ihnen einen angenehmen Aufenthalt.
Schattige Gartenterrasse. Fliessendes Wasser,
Appartements mit Bad und WC. Zimmer von
Fr. 5.— an. Orchester. Garage, Parkplatz.
Telephon 5 67 31
ZWEISIMMEN Hotel Bristol-Terminus
ACS TCS Erstes Haus am Platz. Alle Zimmer mit fliessendem
Wasser. Vorzüglich in Küche und Keller.
Lebende Forellen. Garage-Boxen.
Telephon 912 03 J. Huber, Küchenchef
Für frohe Fahrten -
Hallwag-Karten
LOCARNO Grand Hotel
Bekanntes Familienhotel, in ruhiger Lage, umgeben
von eigenem grossem Park. Erstklassige
Butterküche. Aufmerksame Bedienung. Pensionspreis
ab Fr. 18.—.
K. Mouri, Dir.
Am Fusse der Alpenstrassen Oberalp, Lukmanier, nach dem Engadm
DISENTIS HOTEL DiSENTISERHOF ACS TCS
1150 m ü. M., Bundner Oberland
100 Betten, alle Zimmer mit fliessendem Kalt- und Warmwosser. Privatgarten
und -park, Luft- und Sonnenbäder. Bar. Bündnerstube. Garage.
Tel. 7 51 21
R. Tuor, Bes.; im Wintert Tunisla-Palace, Tunis (Afrika).
| . LA MARQUE DUCHATEAU ]
GÖSCHENE
Bahnhof
nfffit SBB
Umladestelle für Autos nach und von Airolo.
•ekannt für gute Verpflegung und rasche »«dienung.
Mit höflicher Empfehlung, I. Gurtner-Gfeller, Tel. 9 7111
CHAMPERY-Planachaux
1055—1800 m ü. M.
Malerisches Dorf in einer reizenden Umgebung. Ausflugs- und Sporlzentrumi
Strandbad mit Plage, 10 Tennis-Courts, Fischerei, Gebirgstouren.
Bekannte Hotels and Pensionen, Restaurant,
Tea-Room. Jugendheime. Schöne Autostrasse. Eisenbahn Aigle—Monthey—Champery.
Unverbindliche Auskunft durch Offiz. Auskunftsbureau,
Tel. 4 41 41.