Wiener Festwochen - Österreich Journal

Foto: ÖGfE / Gisela Tagwerker
ÖSTERREICH JOURNAL NR. 107 / 03. 05. 2012
Österreich, Europa und die Welt
D. Randolf wurde von der Peruanischen Regierung ausgezeichet
Im Palast der peruanischen Regierung
erhielten zehn Frauen die Auszeichnung
„Orden al Mérito de la Mujer 2012“ (Frauen-Verdienstorden
2012). Diese Auszeichnung
ist die höchste Anerkennung des peruanischen
Staates für persönliche und berufliche
Lebenswege von Frauen. Eine von
ihnen ist Delfina Randolf.
Delfina Randolf wurde in der Kategorie
„beispielhaftes Leben“ auserwählt. Sie wurde
am 1. Oktober 1924 in Puquiazu, Ortsteil
Yanahuanca von Pozuzo geboren. Heute gehört
das zur Provinz Oxapampa der Region
Pasco. Sie war die Tochter von Juan José Randolf
Vogt mit österreichischer Nationalität –
zweite Generation – und Juana Crisanto
Gonzáles mit spanischer Nationalität.
Ehrung eines großen Freundes Europas
Botschafter i. R. Wolfgang Wolte – als EU-Experte unermüdlich im Einsatz
Der Generalsekretär für auswärtige Angelegenheiten,
Johannes Kyrle, überreichte
Botschafter i.R. Wolfgang Wolte am
2. April feierlich das Österreichische Ehrenkreuz
für Wissenschaft und Kunst I. Klasse:
„Botschafter Wolte hat besonders als Mitglied
des Vorstands und des Beirats der Österreichischen
Gesellschaft für Europapolitik,
dem er seit 1997 angehört, in den vergangenen
Jahren einen wichtigen Beitrag zur
Europabildung an Österreichs Schulen und
zur landesweiten Europainformation geleistet“,
so Kyrle. Als Gastvortragender war
und ist Wolte in Schulen, Bildungseinrichtungen
und im Rahmen von Europaveranstaltungen
in allen Bundesländern unermüdlich
im Einsatz. Als überzeugter Europäer
Foto: http://deutsch-peruanisch.com / »Peru Spiegel«
und langjähriger EU-Experte vermittelt er
Interessenten aller Altersgruppen die Geschichte
und die Bedeutung der europäischen
Integration sowie die Herausforderungen,
vor denen Europa heute steht. Insbesondere
im Rahmen der „EU und DU“-
Wanderausstellung, die österreichweit an
Schulen präsentiert wird, tritt er regelmäßig
als Referent und Teilnehmer an Podiumsdiskussionen
auf. Seine Vorträge und Diskussionsbeiträge
erfreuen sich bei allen ZuhörerInnen
großer Beliebtheit.
Ein Leben im Dienste Österreichs
Botschafter i.R. Wolfgang Wolte wurde
am 26. Juni 1931 in Badgastein, Salzburg,
geboren. 1950 maturierte er am Abteigym-
Delfina Randolf
»Österreich Journal« – http://www.oesterreichjournal.at
39
nasium im steirischen Seckau und genoß
1951/1952 ein Fulbright-Stipendium an der
Miami University, Oxford, Ohio, USA. 1954
promovierte er zum Doktor juris an der
Universität Wien und begann 1955 seine berufliche
Laufbahn im Bundeskanzleramt/ Auswärtige
Angelegenheiten, Abteilung für internationale
Organisationen. Von 1956 bis
1958 war er Legationssekretär bei der Ständigen
Vertretung Österreichs bei den Vereinten
Nationen in New York, 1958 bis 1961
Legationsrat, Botschaft Ottawa. 1961 kehrte
er ans Bundesministerium für Auswärtige
Angelegenheiten zurück und war dort in der
Politischen Sektion tätig. Von 1964 bis 1966
war er Botschaftsrat an der Botschaft in
Stockholm, 1966 bis 1968 Stellvertretender
Missionschef an der Botschaft in Bonn und
1968 bis 1975 Stellvertretender Missionschef
an der Ständigen Vertretung Österreichs
bei den Vereinten Nationen, New York. 1975
übernahm er die Leitung der Abteilung für
Entwicklungszusammenarbeit im BMaA und
war Ständiger Vertreter Österreichs bei der
UNIDO. Von 1980 bis 1986 war er als Botschafter
in Peking, von 1987 bis 1993 bei den
Europäischen Gemeinschaften, Brüssel. Bis
zum Ruhestand mit 31. Dezember 1996 war
er Leiter der Sektion für Wirtschaftspolitik
und europäische Integration am BMaA.
Seit 1997 ist er, unter anderem, Mitglied
des Vorstands und des Beirats der Österreichischen
Gesellschaft für Europapolitik,
Mitglied von „Team Europe“ (EU-Kommission)
und Mitglied der Europäischen Liga
für wirtschaftliche Zusammenarbeit. �
http://www.oegfe.at
Delfina Randolf wird bald ihren 88. Geburtstag
feiern und nimmt immer um 8 Uhr
noch früh in der Sankt-Josephs-Kirche an
der Sonntagsmesse teil. Weiterhin singt sie
deutsche religiöse Lieder und verfolgt aufmerksam
die Tätigkeit ihrer Nachfolger, Eva
Solleder de Ballesteros, derzeitige Vorsitzende
der Asociación de Historia y Cultura
de Pozuzo, Vorsitzende und Führerin im Museum
Schafferer, sowie ihrer Lieblingsschülerin,
Yeraldina Martinez Kroll, die die
Tanzgruppe der Vereinigung und den Kirchenchor
leitet und Deutsche unterrichtet.
Die pensionierte Lehrerin widmete sich
mehr als 60 Jahre lang der Erziehung und
der Verbreitung von Traditionen und Gebräuchen
der Gründer von Pozuzo. �