das ist keine Frage, denn das sind Ihre schlau.com-Vorteile: Schlau ...

112
billetterie
informations pour nos visiteurs francophones
Billetterie
F
horaires d’OUVERTURE DE LA billetterie
(Schillerplatz 2, en face du théâtre)
- le lundi de 10 h à 16 h
- du mardi au vendredi de 10 h à 18 h
- le samedi de 10 à 13 h (premier samedi du mois jusqu’à 14 h)
horaires d’OUVERTURE DU GUICHET AUX SALLES
une heure avant le début de la représentation
LOCATION PAR TÉLÉPHONE +49 (0)681 / 30 92 - 486
- le lundi de 10 h à 20 h
- du mardi au vendredi de 10 h à 20 h
- le samedi de 10 à 13 h (premier samedi du mois jusqu’à 14 h)
RENSEIGNEMENTS ET LOCATION PAR e-MAIL
kasse@theater-saarbruecken.de
MODALITéS DE PAIEMENT
Il est possible de payer à distance et sur place, par carte bancaire ou en
espèces. Les billets ne peuvent faire l'objet d'aucun remboursement. En cas
de perte ou de vol d'un billet, aucun duplicata ne pourra être établi.
TARIF JEUNES
Une réduction de 50 % est proposée aux élèves, aux étudiants et aux apprentis
de moins de 27 ans. Un quart d’heure avant le début des représentations
un tarif privilégié de 8 €, quelle que soit la catégorie, est accordé
aux élèves, aux étudiants et aux apprentis de moins de 27 ans sur présentation
d’un justificatif. Le nombre de places pouvant bénéficier du tarif
réduit est limité.
THEATERCARD
Une réduction de 50 % est proposée aux détenteurs de la TheaterCard, qui est
disponible au prix de 78 € à la billetterie et qui est valable pour une année.
En cas d’achat d’une TheaterCard supplémentaire, celle-ci ne coûte que 38 €.
informations pour nos visiteurs francophones
Informations pratiques
SURTITRES
«Hänsel und Gretel» est surtitré en français.
La visibilité de l’écran varie en fonction de la catégorie des places.
PROGRAMMES du spectacle
Le programme de salle est vendu au prix de 2,50 € (1,50 € pour les concerts
symphoniques). Il contient des photos de la production (sauf concerts) et
les biographies des artistes (en allemand). Lorsqu’il s’agit d’une production
surtitrée en français, il contient aussi l’argument en français.
PERSONNES HANDICAPÉES
Des emplacements sont réservés aux personnes se déplaçant en fauteuil
roulant. Merci d’en faire la demande lors de la réservation des billets.
ENREGISTREMENTS
Il est strictement interdit de photographier, de filmer ou d’enregistrer
les spectacles.
STATIONNEMENT
Parking «Staatstheater»
Parking «Congresshalle» (Concerts seulement)
Forfait de 5,00 € (6 heures), disponible à partir d‘une heure avant le début
du spectacle. A payer avant ou après le spectacle. Veuillez choisir l’option
«Theaterticket» aux caisses automatiques.
Nouveau
Pour tous les fans francophones du Théâtre National de la Sarre:
retrouvez-nous dès maintenant en français sur le site
www.saarlaendisches-staatstheater.de
113
informations pratiques