das ist keine Frage, denn das sind Ihre schlau.com-Vorteile: Schlau ...

46
stücke der sparte4
sparte4
www.sparte4.de
«... danke dafür, sowas hat in saarbücken gefehlt ..»
[sparte4.de/.../goldenes-buch.html]
deutsche erstaufführung
Die Geschichte meiner Einschätzung am Anfang
des dritten Jahrtausends
von PeterLicht
Premiere: Sonntag, 27. September 2009
inszenierung: Jörg Wesemüller
Ein modernes Märchen ist diese Geschichte eines Sofas und seines Besitzers.
Das Sofa ist nahezu perfekt. Dem Besitzer geht es gut. Er hat Geld. Er ist gesund.
Er hat eine Frau, die er über alles liebt. Und ja, die Sonne scheint.
Doch irgendetwas stimmt nicht. Dem Sofa fehlt ein Bein. Die Welt gerät ins
Schlingern… Aus dem Text, mit dem PeterLicht beim Ingeborg-Bachmann-
Preis 2007 sowohl den Publikumspreis als auch den 3sat-Preis gewann, und
PeterLichts wunderbare Musik («Melancholie und Gesellschaft») wird ein
wunderbar sonderbarer Theaterabend für die sparte4 entstehen.
process
Ein audiovisuelles Stück zu Franz Kafka und Orson Welles
von Stephan Mathieu
Deutschlandpremiere: 18. September 2009
Ein Ensemble aus historischen Grammofonen, Schallplattenspieler, Lautsprechern,
16-Millimeter-Projektoren und einem Renaissance-Klavier erzählt
Frans Kafkas Türhüterparabel, deren Text in digitalen Binärcode verschlüsselt
wurde. Diese Abfolge von Einsen und Nullen dient als Grundlage der audiovisuellen
Komposition und versetzt die Saiten eines Oktavspinetts über
Elektromagnete in Schwingung und lässt Licht pulsieren, während Stimmen
aus selbstgeschnittenen Schellack die Geschichte erzählen. «Process» ist eine
begehbare Klanglandschaft, die mit Stilmitteln des klassischen Minimalismus
und der kinetischen Kunst einen Zustand von Illusion, angehaltener Zeit und
Verzauberung schafft. Stephan Mathieu ist «one of the most important com-
sparte4
puter musicians of our time» (Wired Magazine). Die Uraufführung von
«Process» findet am 18. April 2009 im Rahmen der 25. Music Biennale Zagreb
statt. In Koproduktion mit dem Multimedia Institute Zagreb, dem Kulturbüro der Stadt
Saarbrücken und KuBa, Kulturzentrum am Eurobahnhof.
THREESOME Tanzperformance von Nir de Volff
Gastspiel im Oktober 2009
mit Nir de Volff und Knut Berger
Der israelische Tänzer und Choreograf Nir de Volff ist bekannt für seinen
offensiven Humor. In seiner inzwischen weltweit gefeierten Tanzperformance
«Threesome» erforscht er Scham und Schamgrenzen. Nir de Volff
findet performative Antworten auf Fragen wie: «Was sind die Unterschiede
von nationaler und privater Scham? Wie unterscheiden sich der Deutsche
und der Israeli in ihrem Umgang mit Schande?» Die Schamstudie gipfelt in
der provokanten Frage: «Was ist schlimmer: Israeli zu sein oder Deutscher?».
Mit de Volff, einem Spezialisten für permanente Entgleisungen und hemmungslosen
Körpereinsatz, zeigt die sparte4 erstmals eine ganze Gastspiel-
Staffel aus der Welt des zeitgenössischen Tanzes.
DIE KONTRAKTE DES KAUFMANNS
Eine Wirtschaftskomödie von Elfriede Jelinek
Premiere im November 2009 in der sparte4
inszenierung: Antje Thoms
Die Österreicher sind bisweilen etwas früher am Ball: Während die übrige
Finanzwelt erst seit Herbst 2008 bebt, hatten die Alpenländler ihre Fälle
BAWAG & Meinl European-Land schon in den Jahren zuvor. Was der Nobelpreisträgerin
Elfriede Jelinek entsprechend Vorlauf gab, ihren Text «Die
Kontrakte des Kaufmanns» zeitnah zur weltweiten Entblößung von Habsucht,
Dreistigkeit und Misswirtschaft vorzulegen. «Die Kontrakte des Kaufmanns»
verhandelt im bitterbösen, sarkastischen Stil der Sprachartistin
Jelinek die unkontrollierten Versprechen der Fonds manager und Banker
und die hemmungslose Gier der Kunden, die im Zusammen wirken zur
Katastrophe geführt haben. Wie stets bei Jelinek ist die Wirklichkeit Ausgangspunkt
zu kunstvollem Spiel und komödiantischer Verzerrung.
&
· demut· grössenwahn
47
stücke der sparte4