102410_Leseprobe

Vorwort zur 1. Auflage
Fragen der Qualitätssicherung und die Produkthaftung gewinnen auch für den Schweißfachingenieur
zunehmend an Bedeutung. Vereinheitlichte technische Regeln und das europäische
Normenwerk unterstützen und entlasten den Schweißfachmann bei seinem täglichen Streben
nach Qualität in der Fertigung geschweißter Bauteile.
Neben dem Normenwerk gehören aber auch weitere wissenschaftlich-technische Unterlagen
zum Handwerkszeug des Ingenieurs. Hierzu sind Schweiß-Zeit-Temperatur-Umwandlungs-
Schaubilder zu zählen, mit deren Hilfe schwierige Probleme der Wärmeführung beim
Schweißen von Stählen gelöst werden können. Fragen der erforderlichen Vorwärmtemperatur,
der erwünschten Abkühlgeschwindigkeit, der anzuwendenden Streckenenergie oder der Parameter
einer Kurzzeitwärmenachbehandlung können ebenso bearbeitet werden wie die der
Wärmewirkung von Zwischenlagentemperaturen oder der erreichbaren mechanischen Gütewerte
in der Wärmeeinflusszone oder im Schweißgut. Auch Grenzabkühlzeiten für das
sogenannte „Abkühlzeitkonzept“ können fundiert nur mit Hilfe von Schweiß-ZTU-Schaubildern
angegeben werden. Ein breites Spektrum der Lösung dieser und ähnlicher Fragestellungen bis
hin zur wirtschaftlichen Auswahl von Schweißverfahren kann durch die Anwendung von
Schweiß-ZTU-Schaubildern unterstützt werden.
Insbesondere dann, wenn für Werkstoffprobleme beim Schweißen durch das Normenwerk
keine Regelung vorgesehen ist oder wenn neue, unkonventionelle Wege beschritten werden
sollen, die wissenschaftlich abgesichert sein sollen und mit denen eine fertigungsbegleitende
Qualitätssicherung bei gleichzeitig verringertem Fertigungsaufwand gewährleistet werden soll,
können Lösungen bezüglich der Technologie der Wärmeführung mit Hilfe von Schweiß-ZTU-
Schaubildern gefunden werden. Aber auch bei der Entwicklung und Herstellung und der frühzeitigen
Beurteilung der Schweißeignung von Stählen sind derartige Umwandlungsschaubilder
gebräuchlich.
Die vorliegende Sammlung von Schweiß-ZTU-Schaubildern einschließlich der zugehörigen Diagramme
der mechanischen Gütewerte für Stähle, Stahlguss, Schweißgut und Modellstähle
wurde von den Autoren am Arbeitsbereich Werkstoff- und Schweißtechnik des Fachbereiches
Maschinenbau und Schiffstechnik an der Universität Rostock erarbeitet. Bereits im Jahre 1978
erschien im Eigenverlag der Universität Rostock ein zweibändiger „Atlas Schweiß-ZTU-Schaubilder“
in begrenzter Auflagenhöhe, dem im Jahre 1982 eine Gemeinschaftsveröffentlichung im
VEB Verlag Technik Berlin und im Deutschen Verlag für Schweißtechnik Düsseldorf folgte.
Im vergangenen Jahrzehnt wurden zahlreiche neue Schaubilder erarbeitet. Die Erfahrungen
und die Akzeptanz durch die Benutzer der Schaubilder stiegen durch insgesamt 10 ein- und
zweiwöchige Lehrgänge, die an der Universität Rostock zur Anwendung von Schweiß-ZTU-
Schaubildern durchgeführt wurden. Ein Nachfolgewerk des stark bearbeiteten und erheblich
erweiterten Atlasses ist daher wünschenswert im Interesse der Anwender. Geplant ist die
Herausgabe eines weiteren Bandes, der die Grundlagen zum Umwandlungsverhalten der
Stähle unter Schweißbedingungen und insbesondere die praktische Anwendung von Schweiß-
ZTU-Schaubildern zum Inhalt hat.
Die Autoren erhoffen sich für den Großen Atlas Schweiß-ZTU-Schaubilder eine breite und
nutzbringende Anwendung durch das schweißtechnische Fachpersonal. Gleichzeitig sind die
Autoren aber auch dankbar für kritische Hinweise und Anregungen aus dem Leserkreis, die der
weiteren Verbesserung des Inhaltes dienen können.
Rostock, im August 1992
Die Autoren