»feine adressen – finest« – München 3 2018

Opening
T S
New
Eine perfekte Kombination
AMSEL und das Mandarin Oriental, Munich machen wieder
gemeinsame Sache.
Fotolia_164454647_Subscription_Monthly_XL.jpg
Gerne besuchen Sie
mich in der
Ludwigstraße 11
80539 München
Telefon 089 511 107 11
www.salon-tommy.de
Die überaus erfolgreiche Zusammenarbeit
des Mandarin Oriental,
Munich mit der Trachtenmanufaktur
AMSEL Fashion wird in der
diesjährigen fünften Jahreszeit erneut
aufgesetzt. Neben dem Pop-up Trachten
Store, der an allen drei Wiesn
Wochenenden im ersten Stock des
Münchner Luxushotels jeweils von
Freitag bis Sonntag von 11 bis 18 Uhr
geöffnet hat, stattet AMSEL abermals
die Mitarbeiter im Empfangsbereich
des Hotels mit seinen in Handarbeit
hergestellten Trachten aus.
»Wir freuen uns sehr über die erneute
Zusammenarbeit mit AMSEL, die
als Manufaktur mit höchstem Qualitätsanspruch
und einem prefekten
Mix aus Tradition und Zeitgeist
hevorragend zu Mandarin Oriental
passt«, so Dominik G. Reiner, Direktor
des Hauses.
Die diesjährige Zusammenarbeit hat
noch einen weiteren Aspekt: Um
den Beginn des größten Volksfestes
der Welt gebührend zu feiern, haben
sich die beiden Kooperationspartner
zu einem angemessenen Start verabredet:
Am Sonntag, den 23. September
wird der Wiesn Auftakt auf der
Dachterrasse des Hotels gebührend
gefeiert – auch hier können sicherlich
zahlreiche »Amseln« bewundert
werden.
A Perfect Combination
The extremely successful cooperation
of Mandarin Oriental, Munich with
the traditional costume manufacturer
AMSEL will be resumed in this year’s
fifth season. Besides the Pop-up Trachten
Store, which is open on all three Oktoberfest
weekends on the first floor of the
Munich luxury hotel from Friday to Sunday
from 11 a.m. to 6 p.m., AMSEL
once again equips the employees in the
reception area of the hotel with their
handmade traditional costumes. »We are
very pleased about the renewed cooperation
with AMSEL, which as a manufactory
with the highest quality standards
and a perfect mix of tradition and zeitgeist
fits excellently to Mandarin Oriental,«
says Dominik G. Reiner, director of the
hotel. The start of the world's largest beer
festival will be celebrated in style on Sunday,
September 23, on the roof terrace of
the hotel.
www.amsel-fashion.com
© Foto: Amsel
www.bergknappenhof.de