»feine adressen – finest« – München 3 2018
Gourmet: Tegernseer Tal · Sports: Bucherer Polo Cup Automobile: Porsche Macan · Travel: Malediven
Gourmet: Tegernseer Tal · Sports: Bucherer Polo Cup Automobile: Porsche Macan · Travel: Malediven
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
22 a | finest culture<br />
© Foto: Galerie Karl Pfefferle<br />
© Foto: Galerie Maulberger<br />
© Foto: <strong>2018</strong> Thomas Marufke<br />
HIGHLIGHTS...<br />
Vom 17. bis 21. Oktober findet die internationale<br />
Kunstmesse zum neunten Mal statt.<br />
Sammlern, Kunstkennern und Museumskuratoren gilt die<br />
HIGHLIGHTS Internationale Kunstmesse als die schönste<br />
Kunst- und Antiquitätenmesse Deutschlands. Die außergewöhnliche<br />
Qualität der Kunstwerke und das elegante Flair<br />
haben die 2009 gegründete HIGHLIGHTS von Anfang an zu<br />
einer Spitzenmesse mit internationaler Ausstrahlung<br />
gemacht. Auch der Veranstaltungsort<br />
ist ein Highlight: Im Kaiserhof der Residenz,<br />
in unmittelbarer Nähe zum berühmten Herkules-Saal<br />
und im Schatten des gerade wieder<br />
eröffneten Königsbaus, besitzt die HIGH-<br />
LIGHTS eine noble Adresse im Herzen der<br />
Stadt. Der Name der Messe war von Anfang<br />
an Programm: der Fokus liegt auf ausgewählten<br />
erstklassigen Kunstwerken verschiedener<br />
Epochen. Der Bogen ist weit gespannt und<br />
reicht von der Gotik bis zur Gegenwartskunst.<br />
»Es ist uns ganz wichtig, an einer aufregenden<br />
Mischung von alter und moderner Kunst<br />
festzuhalten. Die Kunst vergangener Epochen<br />
muss in einem noblen Ambiente und im Kontext eines hohen<br />
Niveaus präsentiert werden, um ihre Bedeutung und Meisterschaft<br />
wahrzunehmen. So ein Umfeld bietet in Deutschland<br />
nur die HIGHLIGHTS«, sagt Christian Eduard Franke-<br />
Landwers, Co-Geschäftsführer der Messe. Dieser Anspruch<br />
spiegelt sich in der eleganten, zurückhaltend inszenierten<br />
Messearchitektur Tom Postmas wider, aber vor allem in der<br />
Potenz der etwa vierzig international agierenden Aussteller.<br />
Sie werden die HIGHLIGHTS erneut zu einer Verkaufsschau<br />
machen, auf der Seltenes, Marktfrisches und Wiederentdecktes<br />
präsentiert wird.<br />
From October 17 to 21, the HIGH-<br />
LIGHTS international art fair will take place for<br />
the ninth time at the Imperial Court of the Residence<br />
near the famous Herkules Hall. Collectors,<br />
art connoisseurs and museum curators consider the<br />
HIGHLIGHTS International Art Fair to be<br />
the most beautiful art and antiques fair in Germany.<br />
The extraordinary quality of the works of<br />
art and the elegant flair have made HIGH-<br />
LIGHTS a top trade fair with international<br />
appeal right from the start. The name of the fair<br />
has always been its motto: the focus is on selected<br />
first-class works of art from various periods <strong>–</strong> from<br />
Gothic to contemporary art. »The art of past<br />
epochs must be presented in a noble ambience and<br />
in the context of a high level in order to perceive its meaning and<br />
mastery,« says Christian Eduard Franke-Landwers, Co-Managing<br />
Director. Tom Postma staged the exhibition elegantly, and the forty<br />
internationally active exhibitors will once again turn the HIGH-<br />
LIGHTS into a sales show where rare, market-fresh and rediscovered<br />
pieces will be presented. www.munichhighlights.com<br />
... und noch mehr HIGHLIGHTS<br />
Die Galerie Hegemann feierte ihre 50. Jubiläumsausstellung.<br />
© Foto: Ira Stehmann Fine Art<br />
Sandro Miller: »Richard Avedon, Ronald Fisher,<br />
Beekeeper, Davis, California, May 9«, 1981<br />
Rainer Fetting, Imagine N.Y., 1997 K.R.H. Sonderborg, Solitude 1966<br />
Zur Eröffnung der »Highlights <strong>–</strong> 50. Jubiläumsausstellung«<br />
der Galerie Hegemann erschienen die Künstler<br />
Hans Rabanser, Marina Sailer und Gerald Moroder.<br />
Während Marina Sailer in ihren Bildern Utopie und Realität<br />
verschmelzen lässt, erschafft Gerald Moroder Skulpturen<br />
gleich archaischen Menschenwesen der Gegenwart.<br />
Hans Rabansers aus Holz geschaffene Skulturen sollen den<br />
Betrachter zum Berühren verführen.<br />
The artists Hans Rabanser, Marina Sailer and Gerald<br />
Moroder appeared at the opening of the »Highlights - 50th Anniversary<br />
Exhibition« at the gallery Hegemann. www.galerie-hegemann.de