art - Ensuite

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

literatur Der Sommerhit 2007 Richard Ford: Die Lage des Landes. Roman. Aus dem Amerikanischen von Frank Heibert. ■ Was 2002 «Die Korrekturen» von Jonathan Franzen, 2003 «Middlesex» von Jeffrey Eugenides war, ist dieses Jahr «Die Lage des Landes» von Richard Ford, nämlich der literarische Sommerhit, der anders als der musikalische stets aus Übersee zu kommen scheint. Und wie bei seinen Vorgängern handelt es sich auch bei dem vorliegenden um einen höchst umfangreichen Roman, der nichtsdestotrotz oder vielleicht gerade deshalb den Weg an viele Strände und Badeanstalten fi nden wird. Ford, welcher mit «Die Lage des Landes» seine vor bald zwanzig Jahren begonnene Frank- Bascombe-Triologie («Der Sportreporter», «Unabhängigkeitstag») abschliesst, wird für sein neuestes Werk nicht nur mit Lorbeeren überschüttet. Von verschiedenen Seiten wird ihm Langatmigkeit, gar Ereignislosigkeit vorgeworfen. Und tatsächlich glänzt der Plot nicht eben mit Ereignissen. John Updikes «Rabbit» nicht unähnlich, wenn auch deutlich intellektueller, mimt Bascombe den Durchschnittsamerikaner, welcher es als Makler zu einem mehr als nur bescheidenen Erfolg gebracht hat. Nun, gezeichnet von Prostatakrebs, von seiner zweiten Ehefrau Sally nach Wiederauftauchen deren ersten, bereits für tot erklärten Ehemann Wally aufs Schmächlichste verlassen, gibt Frank nicht etwa klein bei, sondern stellt sich seinem Schicksal in Form des alltäglichen Lebens mit dessen ganz alltäglichen Aufgaben in den drei Tagen erzählter Zeit vor Thanksgiving. Sei es auf der Beerdigung eines Freundes, im Gespräch mit seiner Exfrau, in einer Lesbenbar oder in der Umklammerung seines Sohnes Paul, bei Verkaufsgesprächen mit potenziellen Käufern, in der Kontemplation mit seinem tibetischen Mitarbeiter Mike, es ist stets ein Vergnügen, Frank Bascombe zuzusehen. Und am Ende ereilt ihn sogar so etwas wie ein Happy End, wenn es auch zunächst ganz anders scheint. Wer Ford live erleben möchte hat am 11. sowie 14. August anlässlich der Salzburger Festspiele Gelegenheit dazu. (sw) Ford, Richard: Die Lage des Landes. Roman. Aus dem Amerikanischen von Frank Heibert. Berlin Verlag 2007. ISBN 978-3-8270-0065-1. 12 Plagiate und Liebe Jonathan Lethem: You Don’t Love Me Yet. Roman. ■ Der 1964 geborene Jonathan Lethem ist, wenn auch ein Grossteil seiner Romane in deutscher Übersetzung vorliegen, in Europa immer noch nicht hinlänglich bekannt. Um den Lesern Lethems Werk näherzubringen, scheint sein neuester Roman besonders geeignet, hier kehrt er zum Setting seiner frühen Werke zurück. Nicht das dunkle New York bietet den Rahmen für diesen wesentlich fröhlicheren Roman - im Vergleich etwa zu «Motherless Brooklyn» -, sondern die Sonnenstube Kalifornien. Lucinda und Matthew, beide Mitglieder einer namenlosen Band, verbindet eine amour fou, der sie sich beide zu entziehen versuchen. Als Lucinda im Kunstprojekt ihrer einstigen Collegeliebe Falmouth, wo sie Beschwerdeanrufe in einer möglichst neutralen Weise zu beantworten hat, auf Carlton Vogelsong trifft, erlebt nicht nur ihr persönliches, sondern auch das Schicksal der Band einen Wendepunkt. Sind es zunächst Vogelsongs Formulierungen, welche sie betören, ist es bald auch dessen Person selbst, die sie in ihren Bann schlägt. Sie wird zu seiner Bettgespielin, wo sie sich einerseits seiner oft herrischen Art unterwirft, andererseits seine magischen Worte an den schreibblockierten Songschreiber Bedwin Greenish der Band weiterleitet. Dieser kreiert daraus Songs, die der Band zumindest zu einem lokalen Erfolg verhelfen. Insbesondere der Song «Monster Eye» wird von der, wenn auch kleinen, so doch stetig wachsenden Fangemeinde positiv aufgenommen. Eine Referenz an seinen ersten Roman «Gun, with Occasional Music», mit welchem ihm seinerzeit der Durchbruch gelang, ist das Känguruh, welches der Leadsinger der Band, Matthew, der tagsüber in einem Zoo arbeitet, aus Mitleid für dessen offensichtliche Langeweile bei sich zu Hause in der Badewanne beherbergt. Nebst derart skurrilen Protagonisten ist der Roman aber vor allem eine herzerwärmende Liebesgeschichte. (sw) Lethem, Jonathan: You Don’t Love Me Yet. Roman. Faber and Faber. United Kingdom 2007. ISBN 978- 0-571-23562-9. Auf Deutsch ist der Roman unter dem Titel «Du liebst mich, du liebst mich nicht» beim Tropen Verlag Berlin erschienen. Winterliche Jagd Sjon: Schattenfuchs. Roman. Aus dem Isländischen von Betty Wahl. ■ Sjon, mit bürgerlichem Namen Sigurjon B. Sigurdsson, legte mit süssen fünfzehn Jahren seinen ersten Lyrikband vor und ist bis heute ein Tausendsassa geblieben, der nicht nur als Texter für Björk von sich reden macht, sondern auch für das Drehbuch von «Dancer in the Dark» von Lars von Trier mitverantwortlich zeichnet. 1987 legte er nach mehreren Lyrikbänden seinen ersten Roman vor. Das nun in Deutsch erschienene Werk «Schattenfuchs», welches bereits 2004 auf Isländisch erhältlich war, mag zwar ein dünner Band sein, verzaubert jedoch in seiner Mischung aus Prosa und Lyrik, der Verwebung von Mystischem und Realem. In einem kalten isländischen Winter Ende des 19. Jahrhunderts begibt sich ein Pastor namens Baldur auf die Fuchsjagd, während der er nicht nur den Naturgewalten zu trotzen hat, sondern auch einer listigen schwarzen Füchsin kaum beizukommen weiss. Zur selben Zeit bereitet Friorik für seine liebe Abba die letzte Reise vor. Abba, geistig behindert, wurde vor Jahren aus einem Schiffswrack geborgen und wurde zunächst wie ein Tier in einem Käfi g gehalten, bis sie Friorik zu sich nach Hause nahm, in ihr den Menschen erkennend. Anders als Baldur, der sich als über der Natur stehend empfi ndet, ist Pfl anzen-Friorik eins mit den Elementen, dessen Bewunderung für das Werk der Natur auch vor dessen Abnormitäten nicht halt macht. Sjons Wintergedicht mag etwas unpassend sein im Sommer, in Anbetracht der momentanen Wechselfälle des Wetters scheint jedoch auch ein plötzlicher Wintereinbruch nicht allzu fern. Seine Wortbilder, die uns die unendlichen Weiten des Inselstaates Island ahnen lassen, entführen uns in eine Welt fernab der Errungenschaften der Zivilisation und sind ganzjährig von besonderem Reiz. (sw) Sjon: Schattenfuchs. Roman. Aus dem Isländischen von Betty Wahl. S. Fischer Verlag. Frankfurt am Main 2007. ISBN 978-3-10-075120-1. ensuite - kulturmagazin Nr. 56 | August 07
SZENE im klub Von Benedikt Sartorius ■ Nachdem in den neunziger Jahren Bands und Projekte wie The Prodigy, The Chemical Brothers oder Daft Punk Massstäbe in massentauglicher elektronischer Musik setzten, dauerte es eine ganze Weile, bis der letzte Schrei wieder einmal im Computer-Lager gefunden wurde. 2007 ist nun dieser Moment, in dem eigentliche Undergroundphänomene wie das französische Label Ed Banger mit Produzentenduos wie Justice auch in der Tagespresse eine breite Plattform erhalten. Als Katalysator dienen zudem junge Rockbands, die elektronische Spurenelemente einsetzen und so den leuchtstäbeschwenkenden New Rave erfanden. New Rave soll Lifestyle sein, bei dem der Mut zur Hässlichkeit in Sachen Modefragen für Aussenstehende als treibende Kraft erscheint. Und es ist lustig, dass in diesem Kontext ein Abend des traditionellen Dampfzentrale-Sommerfoyers die zu Kindheitszeiten heissgeliebten Nintendo- Compüterli und andere trashige Arcade-Games aus der Versenkung holt: Die Teamtendo-Band aus Paris wird am 12. August zur Pixeljagd aufspielen, hofi ert von den omnipräsenten Round Table Knights. Neben der Berne-Beats-Eröffnungsnacht mit der fast kompletten städtischen DJ-Prominenz treten im Sommerfoyer auch minimale Techno- Produzenten wie Agnès auf. Überraschend dürfte auch der Abend mit Kalabreses Rumpelorchester werden. Der Zürcher Produzent, Clubbetreiber und Schlagzeuger Sacha Winkler alias Kalabrese wird sein vielgelobtes Album «Rumpelzirkus» (Stattmusik) mit Liveband umsetzen. Die Platte ist eine sorgfältig aufgebaute und geschlossene Liedersammlung, einsetzbar für die unterschiedlichsten (Club-)Stimmungen: Hier der klamaukige Beginn von «Öisi Zuekunft», der unmerklich in organischen Minimal-House-Funk umschlägt über das karge introvertierte «Heartbreak Hotel» bis hin zum ausgelassenen Bläsersatz von «Auf dem Hof». Kalabrese funktioniert Alltagsinstrumente zu Klangquellen um, zelebriert mit seinem Stimmeinsatz seine nicht vorhandenen Qualitäten als Sänger und zeigt, dass er sich selbst nicht zu ernst nimmt, wie auch der Track «Aufm Klo» unterstreicht. Der kontrolliert verspielte «Rumpelzirkus» des Kalabrese kommt ohne billige Effekthascherei, ohne grosse Gesten und ohne kurzlebige Trendhörigkeit aus – ein sehr cooles Album. Dampfzentrale: Sommerfoyer 9.8. – 18.8, u. a. mit Teamtendo (10.8.), Marco Repetto (15.8.) Agnès (16.8.), Kalabreses Rumpelorchester (17.8). Komplettes Programm: www.dampfzentrale.ch Sommerclubbing bietet auch das Wasserwerk mit Summer In The City bis am 18.8. Programm auf www.wasserwerkclub.ch veranstaltungen FILOSOFENECKE Von Alther&Zingg «WIE SEHR WIR AUCH ALS NATUR- UND KULTURWESEN IN DIE UNAB- SEHBAREN PROZESSE DER WIRK- LICHKEIT EINGEBUNDEN SIND: WIR HABEN DARIN DANN UNSERE FREI- HEIT, WANN IMMER WIR ETWAS VON SELBST ANFANGEN.» Volker Gerhardt, 1999 ■ Die Wirklichkeit: Ein Begriff, der uns Menschen begleitet, defi niert wird, revolutioniert wird, neu besetzt wird. Ob wir uns nun als Geschöpfe oder als Schöpfer verstehen und begreifen, die Wirklichkeit bleibt letztendlich vage und eine Frage des Moments, der Kultur und der eigenen Wahrnehmung. Ihretwillen sind Kriege geführt, Köpfe gerollt und Menschen in ihren elementaren Bedürfnissen eingeschränkt worden. Aber auch die Freiheit, die viel gelobte, zeigt sich in verschiedenen Facetten. Sei’s als Lebensgefühl der Unabhängigen, sei’s als politisches Gut der französisch oder sonst wie revolutionierten Gesellschaften. Filosofen setzen sich mit der Frage auseinander, was die Wirklichkeit und die Freiheit ausmachen, wie sie defi niert werden. In der Meinung Gerhardts stellt die Wirklichkeit den Rahmen unseres Daseins dar. Die Freiheit hingegen ist das Produkt unserer selbst initiierten Handlungen. Dadurch werden wir zu freien Radikalen innerhalb des Rahmens Wirklichkeit, werden selbsterkennend über das Selbstbewusstsein zur Selbstverwirklichung fi nden. «Das Ich ist der Souverän seiner eigenen Akte», schreibt Gerhardt. Vernunftbegabung als Fetisch des modernen Menschen, kann man denken. Oder doch eher ein Appell an jeden Einzelnen von uns, sich seine Freiheiten, seine Wirklichkeit selber zu schaffen, sich aus der Umklammerung der Ideen, Instinkte und Triebe zu lösen? Was macht die individualisierte Gesellschaft aus? Gibt es Kategorien des Individualismus, beispielweise eine materielle, spirituelle oder intellektuelle? Fragen im Spannungsfeld von Wirklichkeit und Freiheit. Etwas anfangen heisst auch, Bestehendes und Bekanntes hinter sich zu lassen oder neu zu ordnen. Dies als Preis für die Freiheit. Die Selbstverwirklichung zu akzeptieren fällt nicht immer leicht, das Resultat der eigenen Selbstanfänge liegt oft im Dunkeln. Aber so kommt der Mensch als Individuum weiter im Leben, erfährt sein Selbst und seine Umwelt neu. In diesem Sinne: Nehmen Sie sich die Freiheit, fangen Sie etwas von selbst an und teilen Sie uns Ihre Gedanken zum Thema doch gleich mit! Sie können dies am Mittwoch, 29. August ab 19:00 Uhr im Tonus Musiklabor an der Kramgasse 10 tun. Alther&Zingg freuen sich auf Sie. ensuite - kulturmagazin Nr. 56 | August 07 13
Seite 1 und 2: ensuite Nr. 56 August 2007 | 5. Jah
Seite 3 und 4: Impressum Herausgeber: Verein WE AR
Seite 5 und 6: tierung eines einzelnen Snares mein
Seite 7 und 8: ensuite - kulturmagazin Nr. 56 | Au
Seite 9 und 10: ■ Diese Augen. Diese riesigen gel
Seite 11: BÜHNE «unter künstlern gelten an
Seite 15 und 16: musik ensuite - kulturmagazin Nr. 5
Seite 17 und 18: SZENE der beat-man-way Von Benedikt
Seite 19 und 20: FILM 60 jahre fi lmfestival locarno
Seite 21 und 22: FILM el camino de san diego Von Son
Seite 23 und 24: KI O i n d e r R e i t s c h u l e
Seite 25 und 26: FILM der subversive blockbuster Von
Seite 27 und 28: CARTOON www.fauser.ch VON MENSCHEN
Seite 29 und 30: KULTUR & GESELLSCHAFT natürlich gr
Seite 31 und 32: REISEZIEL HOTEL mord und totschlag
Seite 33 und 34: ar artensuite ensuite nr. 08 / 2007
Seite 35 und 36: Mienen, Masken, Possenspiel - Paul
Seite 37 und 38: Kunst im Buch Albtraum ■ Angst un
Seite 39: Der grosse Coup ■ Sie wuseln wied
Seite 42 und 43: 42 artensuite Peter Fischli / David
Seite 44 und 45: 44 artensuite Rainer Eisch, mr_brou
Seite 46 und 47: 46 artensuite Augenspiel Von Domini
Seite 48: 48 artensuite Die Stiftung Sammlung

art - Ensuite

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?