20.10.18 Lindauer Bürgerzeitung

Weitere Magazine

Info

14 20. Oktober 2018 · BZ Ausgabe KW 42/18 WISSENSWERTES Gruselige Gestalten und leuchtende Kürbisfratzen Halloween Ursprünglich irischer Brauch schwappt in den 1990-er Jahren aus den USA zurück nach Europa Erntedank heißt der Brauch in Deutschland, bei dem die Menschen sich im Herbst für die eingebrachte Ernte bedanken. Halloween ist das ursprünglich irische Pendant dazu. Durch irische Auswanderer landete der Brauch in den USA. Im Laufe der 1990er- Jahre schwappte er in kommerzialisierter Form nach Europa zurück. Die ersten Erntedankfeste sind aus dem dritten Jahrhundert nach Christus überliefert. Seit 1972 wird das Fest immer am ersten Oktobersonntag in den katholischen Kirchen gefeiert. Doch bereits die Griechen und Römer huldigten der Ernte im Herbst und feierten dazu ein Fest. Bei den Kelten hieß dieser Brauch vor Jahrhunderten „Samhain“ und wurde am ersten November (Allerheiligen, engl. All Hallows) gefeiert. Daraus entwickelte sich angeblich der- Name Halloween. „Was genau es mit Halloween auf sich hat, ist im Herbst eines der interkulturellen Themen in unseren Sprachkursen“, berichtet die aus den USA stammende Englischtrainerin Sara Konzert in St. Ludwig Das Collegium Musicum Lindau lädt ein zu einem Chor- und Instrumentalkonzert am Samstag, 10. November 2018, um 20 Uhr in der Kath. Pfarrkirche St. Ludwig, Lindau-Aeschach. Im Mittelpunkt stehen die beiden Kantaten „Jesu, meine Freude“ und „Jesu, meines Lebens Leben“ von Dietrich Buxtehude, einem der bedeutendsten norddeutschen Komponisten des Hochbarock. Der Chor des Collegium Musicum wird geleitet von Uwe Praeger. Ergänzt werden die Chorwerke durch Instrumentalwerke des Frühbarock von Johann Rosenmüller, Giovanni Valentini und Johann Christoph Pezel. Das Instrumentalensemble des Collegium Musicum ist dabei in fünfstimmiger Streicherbesetzung mit zwei Violinen, zwei Violen und Basso Continuo vertreten. Der Eintritt zu diesem Konzert ist frei, Spenden sind willkommen. BZ-Foto: Collegium Musicum Conway vom „inlingua“ Sprachcenter in Stuttgart. Die Teilnehmer fragen, warum an Halloween Kürbislichter aufgestellt werden und die Kinder gruselig verkleidet an den Haustüren klingeln, um ihren Spruch „Süßes oder Saures“ aufzusagen. Conway berichtet dann von dem Brauch in Irland und wie er sich in die USA und nach Europa verbreitet hat. An Oíche Shamna (engl. Samhain Eve, All Hallows Evening), dem Vorabend von Samhain, bedankten sich die Menschen mit großen Feuern für die Ernte, verabschiedeten den Sommer und gedachten der Seelen ihrer Verstorbenen. Die Kelten waren der festen Überzeugung, dass die Seelen in der Nacht zum ersten November leibhaftig auf die Erde kamen, um sie zu besuchen. Die Dorfgemeinschaft warf Viehknochen in das Feuer, das ein Druide segnete. Aus diesem Feuer entzündete jede Familie im Dorf ein neues Feuer für ihr Haus. Mit Lichtern und Leckereien (Süßes) hieß man die Seelen willkommen. Einige Kelten dachten, die Geister kämen, um sich einen neuen Körper zu suchen oder an den Lebenden zu rächen. Sie verkleideten sich deshalb in totenähnlichen, abschreckenden Gewändern, um die bösen Geister zu vertreiben. Durch Millionen irischer Auswanderer im 19. Jahrhundert wurde dieser Brauch über den Ozean bis nach Amerika getragen und dort weiterhin gefeiert. Es entstand der Spruch „Trick or Treat“ („Süßes, sonst gibt‘s Saures“), der überliefert bedeutet: Wenn man nichts Köstliches oder Süßes (treat) gibt, wenn die Kinder an die Tür klopfen, dann spielen sie einem einen Streich (trick). „Eng verbunden mit dem Halloweenbrauch ist die keltische Sage vom bösen Hufschmied Jack“, so Conway. Jack gelang es durch eine List, den Teufel einzufangen. Der Hufschmied ließ den Teufel nur frei, wenn er Jacks Seele nicht holen würde. Als Jack eines Tages starb, verwehrte ihm aufgrund seiner Missetaten der Himmel den Zugang. Auch der Teufel wollte ihn in der Hölle Gesund und fit bleiben Netzwerk „Generation 55plus“ Viele Infos und Tipps Was ist notwendig, um im Alter fit zu bleiben? Muss ich ab einem bestimmten Alter meine Ernährung komplett umstellen? Antworten auf diese und andere Fragen gibt das Netzwerk „Generation 55plus“ des Amtes für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten (AELF) in Kempten. In zahlreichen Veranstaltungen zu den Bereichen Ernährung und Bewegung erhalten Menschen ab der Lebensmitte Informationen und Tipps zur Umsetzung eines gesundheitsförderlichen Lebensstils. Mit dem Älterwerden verändern sich der Körper und auch der Stoffwechsel. Der Kalorienbedarf sinkt, aber der Bedarf an Nährstoffen wie Vitaminen, Mineralstoffen und Spurenelementen bleibt gleich. „Das stellt höhere Anforderungen an die Auswahl der Lebensmittel“, erklärt Dr. Elisabeth Bischofberger, Ansprechpartnerin zum Thema Ernährungsbildung am AELF. Im täglichen Essensplan sollten daher eineinhalb Liter Flüssigkeit, fünf Portionen Gemüse und Obst, Getreide in Form von Vollkornprodukten und drei Portionen Milch und Milchprodukte enthalten sein. Auch die regelmäßige Bewegung darf nicht fehlen. Sie hilft, dem altersbedingten Abbau von Muskel- und Knochenmasse entgegenzuwirken, Alltagskompetenzen bis ins hohe Alter aufrechtzuerhalten und Osteoporose vorzubeugen. In den Angeboten des neuen Kürbislichter an Halloween, 31. Oktober, sollen die Seelen der Verstorbenen begrüßen. BZ-Bild: StockSnap nicht haben, gab ihm aber ein Stück glühende Kohle mit auf den Weg, damit er durch das Dunkel wandern konnte. Jack steckte es in eine Rübe, die er als Proviant dabei hatte, und nutze diese als Laterne. Das Rübenlicht sollte böse Geister fernhalten. Da in Amerika weniger Rüben Von links: Stellv. Leiterin des Sachgebietes Ernährung, Haushaltsleistungen, Dr. Elisabeth Bischofberger, Steffi Böhme, Ansprechpartnerin für das Netzwerk, und Behördenleiter Dr. Alois Kling. BZ-Foto: AELF Herbst- und Winterprogramms „Generation 55plus“ kann man in Kochkursen erschmecken, dass Genuss und Gesundheit zusammengehören, Gesundheitsvorträge geben die nötigen Hintergrundinformationen und unterschiedliche Bewegungsveranstaltungen liefern viele Ideen, um im Alltag aktiv zu bleiben. Auch interessierte Gruppen oder Vereine haben die Möglichkeit, außerhalb des bestehenden Programms Vorträge oder Kurse in den eigenen Räumlichkeiten zu buchen. „Wir möchten den Teilnehmern unserer Veranstaltungen Impulse geben, sich und der eigenen Gesundheit etwas Gutes zu tun, um bis ins hohe Alter fit zu bleiben. Wichtig sind die Alltagstauglichkeit und der Spaß an der Sache“, so Steffi Böhme, die neue Ansprechpartnerin für das Netzwerk „Generation 55plus“. Beispielsweise wird im Herbst ein jeweils zweiteiliger Kurs zu den Themen „Herzgesund“ und „Knochenstark“ angeboten. Er beinhaltet je eine Ernährungsund eine Bewegungseinheit. Die aus Lindau stammende Diplom-Ökotrophologin wird sowohl am Grünen Zentrum in Kempten als auch am Dienstsitz Lindau des AELF als Ansprechpartnerin unter der Telefonnummer 08 31/52 14 73 06 zur Verfügung stehen. Weitere Infos sind auch unter www.aelf-ke.bayern.de zu finden. BZ als Kürbisse vorhanden waren, wurden die leuchtenden Kürbisfratzen populär. In den 1990er- Jahren schwappte der Brauch nach Europa zurück. Halloweenfeste mit Kostümen, Dekoartikeln und Süßigkeiten sowie das Umherziehen von Tür zu Tür werden auch hier zelebriert. BZ Kleinkunstabend in Bodolz Der beliebte und schon traditionelle Kleinkunstabend „Von Bodolzern für Bodolzer“ findet in diesem Jahr am 26. Oktober statt. Einlass ist den Gutsgasthof Köberle ist ab 18.30 Uhr, die Veranstaltung beginnt um 19 Uhr. Der Eintritt ist frei. Spenden zugunsten der Johanna-Pentz-Stiftung sind erbeten. Den Programmreigen eröffnen die Grundschüler. Sie singen das Lied zur 200-Jahr-Feier. Die Ballettschule Sauter präsentiert verschiedene Tanzrichtungen. Der Eintracht Liederhort bringt sich gesanglich ein. Die Tanzgruppe der Narrenzunft Lindau tritt volksrockig auf. Das Posauen-Quartett „Sonderzug 4“, bestehend aus Victoria Salger, Helene Reiß, Tobias Ziegler und Daniele Kummer, tritt auf. Zauberer Tomaselli wird das Publikum mit seinen Kunststücken verzaubern. Und Tarja Prüss liest aus ihrem neuen Buch. Die Bewirtung übernimmt an diesem Abend der Bürgerschaft Bodolz e.V. mit kleinen Snacks und Getränken vorab und in der Pause. BZ
20.10. bis 03.10.2018 BZ-Foto: Hans-Jörg Apfelbacher Wann? Wo? Was? Der Veranstaltungskalender der Lindauer Bürgerzeitung für Lindau und Umgebung Samstag, 20.10.2018 LINDAU 10 + 10.30 + 11 Uhr, Wein.Erlebnis.Tour , Wanderung durch das Lindauer Umland, Genussherbst am Bodensee, Weingut Haug, Kellereiweg 19 7-13 Uhr, Wochenmarkt , Marktplatz 11.30-13 Uhr, Mittagstisch , Caritasverband, Heilig-Geist-Hospital, Wintergarten, Schmiedgasse 18 16 Uhr, Schwanensee , Lindauer Marionettenoper, Stadttheater, Fischergasse 37 18 Uhr, Käse trifft Wein , Genussherbst am Bodensee, Pulverturm, Hintere Insel Anzeige Gasthaus zum Sünfzen Täglich frisch: Knusprig gebratene, Oberbayrische Freiland-Gäns‘ Gänse und Enten mit Bratapfel, Blaukraut und Kartoffelknödel 88131 Lindau Maximilianstr. 1 Telefon 0 83 82/ 58 65 reservierung@suenfzen.de 19.30 Uhr, Je t’aime: Das spektakuläre Leben des Serge Gainsbourg , mit Dominique Horwitz, Stadttheater, Fischergasse 37 20 Uhr, Jo Strauss , Kabarett-Musiker, Zeughaus, Unterer Schrannenplatz 21 Uhr, O`Reillys And The Paddyhats , Rock,Club Vaudeville, Von-Behring-Str. 6 23 Uhr, Still Awake with Friends , Villa Vagabunt Closing Afterhour, Dome, Bregenzer Str. 103 ACHBERG 20 Uhr, Im Kasten ist der Teufel los , Bauernkomödie in drei Akten, Achberghalle, Schulstr. 9 BREGENZ 11 Uhr, Tacita Dean , Künstlergespräch mit Tacita Dean und David Claerbout, Kunsthaus Bregenz, Karl-Tizian-Platz 14 Uhr, Tacita Dean , Führung durch die Ausstellung, Kunsthaus Bregenz, Karl-Tizian-Platz 19.30 Uhr, Symphonieorchester Vorarlberg: Slawische Seele , Anu Tali, Dirigentin u. Alexey Stadler, Violoncello, Festspielhaus, Platz der Wiener Symphoniker 1 HERGENSWEILER 18-22 Uhr, Frauensachenflohmarkt , Leiblachhalle, Friedhofweg 6 KRESSBRONN 14-17 Uhr, Kleiderbasar , Festhalle, Hauptstr. 39 LAIMNAU 12.30-15 Uhr, Basar rund ums Kind , Argentalhalle Laimnau NONNENHORN 17-20 Uhr, Frauenkleiderbasar , Förderverein der Kindereinrichtungen Nonnenhorn, Stedi, Seehalde 2 SIGMARSZELL 19.30-22 Uhr, Mondschein-Shopping , Erwachsenen-Basar mit Cocktailbar u. Snacks, Festhalle, Bahnweg 2 WASSERBURG 10 Uhr, Mittelstufenwettbewerb des Allgäu-Schwäbischen Musikbundes , Sumserhalle, Reutener Str. 12 19.30 Uhr, Viktor Romanko , Akkordeonkonzert, Kirche St. Georg, Halbinselstr. Sonntag, 21.10.2018 LINDAU 9-11 Uhr, Ansichtskarten- und Briefmarkensammlerverein , Sammlertreffen, Gasthof Langenweg, Langenweg 24 15 Uhr, Sonntags-Tanz , Hotel Landgasthof Köchlin, Kemptener Str. 41 16 Uhr, Die Zauberflöte , Marionettenoper, Stadttheater, Fischergasse 37 ACHBERG 11 Uhr, Kuratorenführung , thematische Sonderführung durch die Ausstellung Sommerlicht, Schloss Achberg 2 14.30 Uhr, Führung durch die aktuelle Ausstellung , Schloss Achberg 2 19 Uhr, Im Kasten ist der Teufel los , Bauernkomödie in drei Akten, Achberghalle, Schulstr. 9 Anzeige BREGENZ 16 Uhr, Tacita Dean , Führung durch die Ausstellung, Kunsthaus Bregenz, Karl-Tizian-Platz KRESSBRONN 17 Uhr, Kulturherbst für kleine Leute , mit Lesung Eden Park – Der neunte Würfel, Lände, Seestr. 24 NONNENHORN 15 Uhr, Weingut-Führung , Genussherbst am Lindauer Bodensee, Weinrädle Zum Winzer Peter Hornstein, Sonnenbichlstr. 5 WASSERBURG 10 Uhr, Oldtimer Traktortreffen , Frühschoppen mit musikalischer Servicepartner für Mercedes Benz Nutzfahrzeuge Autohaus Stadler GmbH & Co. KG Hattnauer Straße 12 88142 Wasserburg Tel.: 08382 9883-0 Anzeigen www.autohaus-stadler.mercedes-benz.de Shock your parents, read a book! Die neuen Altemöller’schen Buchhandlungen auf der Insel stellen sich vor! Gleich 4 niegelnagelneue Buchparadiese gibt es zu entdecken! Weitere Infos: Bestellungen 08382-2605575 VERANSTALTUNGSKALENDER WWW
Seite 1 und 2: LINDAUER LINDAUER Bürgerzeitung mi
Seite 3 und 4: AMTSBLATT DER STADT LINDAU (B) 20.
Seite 5 und 6: AUS DEM STADTRAT 20. Oktober 2018
Seite 7 und 8: WISSENSWERTES 20. Oktober 2018 · B
Seite 9 und 10: GESCHÄFTSLEBEN 20. Oktober 2018 ·
Seite 11 und 12: GESCHÄFTSLEBEN 20. Oktober 2018 ·
Seite 13: Rebhalde 5 8142 Wa serburg Fr Mo Do
Seite 17 und 18: VERANSTALTUNGEN 27.10. bis 06.11.20
Seite 19 und 20: Lindau-Insel SPECIAL Verlagsbeilage
Seite 21 und 22: BZ-SPECIAL: LINDAU-INSEL Verlagsbei
Seite 23 und 24: BZ-SPECIAL: LINDAU-INSEL Verlagsbei
Seite 25 und 26: AUS DEM VEREINSLEBEN 20. Oktober 20
Seite 27 und 28: LEBEN UND WOHNEN 20. Oktober 2018
Seite 29 und 30: GESUND LEBEN 20. Oktober 2018 · BZ
Seite 31 und 32: SERVICE 20. Oktober 2018 • BZ Aus

20.10.18 Lindauer Bürgerzeitung

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?