Berliner Kurier 02.11.2018

Fotos: Gudath, Imago PostvertriebsstückA11916/Entgelt bezahlt 

Nach Dortmund-Randale 

Hertha: 

Fahnenverbot 

im Stadion 

Freitag, 2. November 2018 •Berlin/Brandenburg1,10 ¤•D/Auswärts 1,20 ¤ 

www.berliner-kurier.de •NR. 303/2018 –A11916 

ZEITUNG FÜR BERLIN-BRANDENBURG 

SEITEN 20–21 

Todkranker Berliner 

Herzlos- 

Vermieterete 

wirftihnraus! 

raus! 

Jetzt verlieren die Immobilien-Eigentümer offenbar auch die letzten Hemmungen. Obwohl JörgWernicke (69) 

lebensbedrohlich erkrankt ist,soll er aus seiner Wohnung fliegen. Die ganze tragische Geschichte 

SEITE 6 

HIER SP ELT DIE 

ZUKUNFTSMUSIK. 

DieZukunfterwartetSie! Vom29.10.bis 04.11. präsentieren wirIhnen die „Future Trends“ 

ausden Bereichen SmartTechnology,SmartCity und SmartHome. 

Verkaufsoffener 

SONNTAG: 04. 11. 

voN13bis 18 Uhr

** 

POLITIK 

Ein Anfang 

ist gemacht 

MEINE 

MEINUNG 

Endlich ist es so weit: 

Auch in Deutschland 

sind Sammelklagen möglich. 

Ein juristisches Instrument, 

das in anderen Ländern 

wie zum Beispiel den 

USA längst erfolgreich angewendet 

wird. Das neue 

Gesetz verbessert die Situation 

der Verbraucher. Denn 

bisher war es so, dass es den 

einzelnen Geschädigten 

überlassen war, ihre Rechte 

durchzusetzen. Das haben 

die meisten gar nicht erst 

probiert: Denn gegen Konzerne 

und ihre mit gewieften 

Juristen reichlich besetzten 

Rechtsabteilungen 

hatte ein einzelner Kläger 

so gut wie keine Chance. 

Jetzt ist zumindest ein 

Stück weit Waffengleichheit 

hergestellt. 

Allerdings ist das neue Instrument 

der Sammelklage 

noch nicht der Weisheit 

letzter Schluss. Denn am 

Ende muss jeder Verbraucher 

die Höhe des Schadenersatzes 

selber durchsetzen. 

Das kann Jahre dauern, 

es braucht einen langen 

Atem. Und: Das finanzielle 

Risiko liegt wieder beim 

Kläger. An dieser Stelle sind 

Nachbesserungen nötig. 

Dennoch gilt: Ein Anfang ist 

mit dem neuen Gesetz immerhin 

gemacht. 

FRAU DES TAGES 

Julia Timoschenko 

Die frühere Regierungschefin 

steht auf einer Liste von 

322 ukrainischen Politikern, 

gegen die Russland 

gestern 

Sanktionen 

verhängt 

hat. 

Timoschenko 

hatte im 

TV verkündet, 

dass 

Kiew 

sich alle Mühe geben wird, 

die von Russland annektierte 

Krim zurückzuholen. 

Timoschenko (57) gilt als 

aussichtsreiche Kandidatin 

für die Präsidentschaftswahl 

2019. 

Foto: dpa 

Von 

Jürgen 

Dreves 

Diesel: Monsterklage 

gegen den Goliath VW 

Der Musterprozessbeginnt.Wie sich die Betrogenen beteiligen können, was es kostet 

Braunschweig – Noch in der 

Nacht zum Donnerstag trudelte 

die 240-seitige Klage 

beim Oberlandesgericht 

Braunschweig ein. Bei der 

ersten Musterfeststellungsklage 

in der deutschen Justiz-Geschichte 

geht es um 

den Diesel-Skandal. Die Verbraucherzentralen 

verklagen 

im Namen von Tausenden 

betrogenen Diesel-Kunden 

den VW-Konzern. Die 

wichtigsten Fragen beim 

Kampf David gegen Goliath: 

Können VW-Opfer teilnehmen? 

Ja. Allerdings ist das Klage-Register 

noch gar nicht geöffnet. 

Das soll erst Mitte November 

passieren. Dort kann 

man sich (kostenlos) eintragen. 

Dafür ist kein Anwalt nötig. Für 

das passende Formular stellt 

das Bundesamt für Justiz auf 

seiner Internetseite (unter Bürgerdienste, 

dann: „Öffentliche 

Bekanntmachungen“) eine 

Übersicht zu den einzelnen 

Musterfeststellungsklagen zur 

Verfügung (noch kein Eintrag). 

Wer ist betroffen? Käufer 

Friedrich Merz Finanz-Skandal holt ihn ein 

Lobbycontrol und Transparency erinnern an seine Rolle als Helfer bei Cum-Ex-Geschäften 

Berlin – Kaum hat Friedrich 

Merz seinen Hut für den CDU- 

Vorsitz in den Ring geworfen, 

wird er mit seiner Vergangenheit 

konfrontiert. Es geht um 

den Cum-Ex-Skandal –Verlust: 

über 30 Milliarden Euro. 

Der Verband Lobbycontrol 

greift Merz frontal an: „Es wirft 

kein gutes Licht auf Herrn 

Merz, dass er Aufsichtsrat der 

Privatbank HSBC Trinkaus 

war, die in den größten Steuerraub 

der Geschichte verwickelt 

war. Herr Merz sollte 

schnellstmöglich darüber Auskunft 

geben, was er von diesen 

Cum-Ex-Geschäften wusste.“ 

Auch die Anti-Korruptions- 

Organisation Transparency 

Deutschland meldet sich zu 

Wort: „Friedrich Merz wird 

den Mitgliedern der CDU erklären 

müssen, wie er sich in 

Mammutklage: Klaus Mueller vonder Verbraucherzentrale-Bundesverband 

(l.), August Markl, Präsident des ADAC e.V. (2.v. l.), JuttaGurkmann (VZBV, 

3.v. l.), die Rechtsanwälte Marco Rogert, Ralf Stoll, weitereAnwälte 

von Fahrzeugen der Marken 

VW, Audi, Seat und Skoda mit 

Dieselmotoren des Typs EA 189 

(Hubraum: 1,2, 1,6, 2,0 Liter). In 

diesen Fahrzeugen wurde eine 

illegale Abschalteinrichtung 

verwendet, was zum Rückruf 

durch das Kraftfahrtbundesamt 

geführt hat. 

Warum ist es wichtig, sich 

einzutragen? Durch eine Anmeldung 

im Klageregister können 

Betroffene verhindern, 

dass ihre Ansprüche verjähren. 

Worum geht es in der Klage? 

Es soll festgestellt werden, 

dass VW den Verbrauchern 

grundsätzlich Schadenersatz 

seinen diversen Funktionen in 

der Finanzwirtschaft für ... seine 

Auftraggeber eingesetzt hat 

–etwa als Aufsichtsrat der Privatbank 

HSBC Deutschland, 

die in Cum-Ex-Geschäfte verwickelt 

war“, sagte die Transparency-Vorsitzende 

Edda 

Müller in Berlin. „Er muss zeigen, 

wie er diese Erfahrungen 

für eine gemeinwohlorientierte 

Politik einsetzen will.“ 

Der frühere Unions-Fraktionschef 

Merz arbeitet seit seinem 

Ausscheiden aus der Politik 

als Anwalt. Er hat mehrere 

Mandate bei Unternehmen inne. 

So ist er auch Aufsichtsratschef 

des Vermögensverwalters 

Blackrock Deutschland. 

Bei dubiosen Cum-Ex-Steuergeschäften 

waren durch ein 

Hin- und Herschieben von Aktien 

EU-weit Finanzämter ge- 

schuldet, der durch die Manipulation 

der Software entstanden 

ist. Das heißt: Im Verfahren 

wird nicht eine Geld-Auszahlung 

an die Betroffenen geklärt. 

Dies kann entweder durch einen 

Vergleich zwischen den 

Parteien geregelt werden oder 

durch individuelle Klagen der 

Betroffenen selbst. 

Kann man auch privat klagen? 

Ja. Nach Angaben von 

VW laufen bereits rund 26600 

Klagen. In den unteren Instanzen 

siegt meist VW. Vor den 

Oberlandesgerichten kommt es 

dann oft zu Vergleichen. 

Wie verhält sich VW? Der 

Foto: imago 

täuscht worden. Sie erstatteten 

Milliardensummen an Steuern 

zurück, die nie gezahlt worden 

waren. 

Unterdessen warnte der niedersächsische 

SPD-Ministerpräsident 

Stephan Weil die 

CDU: Die Merkel-Nachfolge 

entscheide auch mit über den 

Fortbestand der Großen Koalition. 

Wenn Merkel jetzt nicht 

mehr Führungsstärke entwickele, 

sehe er schwarz für die 

Bundesregierung. 

Kaum Kandidat,schon 

unter heftigem 

Beschuss: Friedrich 

Merz(CDU) 

Konzern aus Wolfsburg hat in 

den USA etliche Milliarden als 

Strafe gezahlt, betrogene US- 

Käufer bekamen oft mehrere 

Zehntausend Dollar Schadenersatz. 

In Deutschland stellt 

sich VW dagegen völlig stur. 

Kunden in Deutschland hätten 

– trotz der Schummel-Abschalteinrichtung 

der Abgasreinigung 

–keine Ansprüche. 

Die Fahrzeuge seien genehmigt, 

deshalb habe die Musterklage 

auch keine Aussicht auf 

Erfolg. 

Und wenn die Verbraucherzentralen 

den Musterprozess 

gewinnen? Erwartet 

wird ein Prozess, der dauert. 

Auch bei einem Sieg müssen 

Diesel-Fahrer die Schadenersatz-Höhe 

selbst durchsetzen. 

Verbraucherministerin Katarina 

Barley (SPD) hält es jedoch 

für möglich, dass VW dann zu 

Entschädigungen bereit ist. Das 

Unternehmen werde „sehr gut 

überlegen, ob es sich überhaupt 

noch von jedem einzelnen Geschädigten 

verklagen lässt oder 

ob es nunmehr schnell, einfach 

und fair entschädigt“. ROH 

Foto: Imago

** 

SEITE3 

BERLINER KURIER, Freitag, 2. November 2018 

Der Bundespräsident 

im Gespräch mit 

Bürgern: Steinmeier 

in Chemnitz 

NACHRICHTEN 

Politiker singen Mozart 

Foto: dpa 

Steinmeier In Sachsen 

wurden Grenzen überschritten 

Bundespräsident in Chemnitz: Nur der Staat ist für Sicherheit und Strafverfolgung zuständig 

Chemnitz – Zuerst Dresden, 

dann Chemnitz: Bundespräsident 

Frank-Walter Steinmeier 

auf Visite in Sachsen. Dabei 

suchte er vor allem das Gespräch 

mit Bürgern. 

Bei den Diskussionen mit 

Schülern, geladenen Gästen 

und Geschäftsleuten ging es vor 

allem um ein Thema: die 

rechtsradikalen Ausschreitungen, 

nachdem Ende August ein 

Ist Merz ein Glücksfall für die CDU? 

Der überraschende Rückzug 

von Angela Merkel 

vom CDU-Vorsitz lüftet den 

erstarrten Berliner Politikbetrieb 

wieder durch. Politik ist 

plötzlich wieder spannend, sie 

macht wieder Spaß. Der 

Kampf um die Merkel-Nachfolge 

macht dem Unwort „alternativlos“ 

ein Ende. Und 

ausgerechnet die CDU, die seit 

vielen Jahren keine Kampfkandidaturen 

mehr kannte, 

weckt plötzlich Leidenschaften. 

Deshalb kann man Merkel nur 

dankbar sein. Allerdings 

nimmt der Nachfolgeprozess 

35-Jähriger bei einer Messerstecherei 

mit Asylbewerbern 

ums Leben kam. „Natürlich hat 

mich bewegt, was in den letzten 

Wochen in Chemnitz passiert 

ist“, sagte Steinmeier. Bei aller 

Trauer sei aber „eine Grenze 

überschritten worden, als die 

aufgewühlte Stimmung missbraucht 

wurde, um Hass auf 

Ausländer zu schüren, verfassungsfeindliche 

Symbole zu 

damit auch eine Dynamik an, 

auf die Merkel keinen Einfluss 

mehr hat. Sie kann nur zusehen, 

wenn dieser Prozess sie 

auch als Kanzlerin verschlingen 

sollte. Denn sowohl die 

Kandidatur von Friedrich 

Merz als auch die von Jens 

Spahn zielen in Wirklichkeit 

aufs Kanzleramt. 

Wenn einer der beiden gewinnen 

sollte, wird er keine drei 

Jahre darauf warten wollen. 

Merkels Ende als Kanzlerin 

könnte also schneller kommen 

als geplant. 

Nur mit Annegret Kramp-Karrenbauer 

wäre eine loyale Zusammenarbeit 

bis 2021 denkbar. 

Die überraschendste Bewerbung 

ist die von Friedrich 

Merz, dem Intimfeind der 

Kanzlerin. Er will noch eine alte 

Rechnung begleichen, als sie 

ihn 2002 als Fraktionschef 

stürzte. Aber es geht um mehr: 

Merz ist ein großes politisches 

Kaliber, ein begnadeter Redner, 

international erfahren, ein 

anerkannter Wirtschaftsfachmann. 

Er ist konservativ, aber 

kein Rechter. Ein Mann, den 

nicht nur die AfD fürchten 

müsste. 

Wenn es Merz gelingen sollte, 

zeigen und Gewalt auf die Straßen 

zu tragen“, sagte der Bundespräsident. 

„Aber eins ist 

klar: Der Staat, und nur der 

Staat, ist für Sicherheit und 

Strafverfolgung zuständig.“ Jeder 

könne in Deutschland seine 

Meinung sagen und auch seine 

Unzufriedenheit äußern, „ohne 

andere herabzuwürdigen, auszuschließen 

oder zu bedrohen, 

ohne Hetzern oder Verfassungsfeinden 

hinterherzulaufen“, 

so Steinmeier. „Diese 

Grenzen muss jeder von uns 

ziehen!“ Der Präsident appellierte 

„an Bürger und Politiker, 

im Dialog zu bleiben“. In zwei 

Wochen wird auch Bundeskanzlerin 

Merkel Chemnitz besuchen. 

Bei vorherigen Visiten 

in Sachsen war die Regierungschefin 

mit „Merkel muss weg!“- 

Rufen empfangen worden. 

Spreng- 

Stoff 

Der Journalist 

und Politik-Berater 

Michael H. Spreng 

schreibt 

jeden Freitag 

im KURIER 

mit seiner Bewerbung auch 

auf den liberalen und den sozialen 

CDU-Flügel zuzugehen, 

dann könnte er eine echte 

Chance haben. Er könnte zum 

Glücksfall für die erstarrte 

CDU werden. Und für den Fall, 

dassesNeuwahlen gibt. 

Foto: dpa 

Foto:dpa 

London –Mit einem gemeinsamen 

Konzert haben 

die Chöre des Deutschen 

Bundestags und des britischen 

Parlaments an das 

Ende des Ersten Weltkriegs 

vor 100 Jahren erinnert. 

In der Westminster Hall 

in London führten sie 

Mozarts „Große Messe in 

c-Moll“ auf. 

Trump schickt Soldaten 

Fort Myers –US-Präsident 

Donald Trump hat seine 

Rhetorik gegen Einwanderer 

verschärft und einen 

massiven Ausbau der Militärpräsenz 

an der Grenze 

zu Mexiko angekündigt. 

Die Gesamtzahl der dort 

stationierten Soldaten werde 

deutlich auf „10000 bis 

15000“ erhöht, um Migranten 

vom Grenzübertritt abzuhalten, 

sagte er. 

Sexuelle Aufklärung 

Berlin –Annette Widmann-Mauz 

(CDU), Integrationsbeauftragte 

der Bundesregierung, 

fordert Aufklärung 

für Asylbewerber. 

„Alle Asylsuchenden müssen 

unmittelbar nach ihrer 

Ankunft in Deutschland 

Wegweiserkurse über das 

Zusammenleben in 

Deutschland erhalten. Dazu 

gehört auch, dass es für 

sexuellen Missbrauch und 

andere Gewalttaten null 

Toleranz gibt“, sagte sie 

dem RND. 

Mehr Arbeit,bitte! 

Wiesbaden –Rund 2,4 

Millionen Erwerbstätige 

würden gerne mehr arbeiten, 

so das Statistische Bundesamt 

–imSchnitt 10,4 

Wochenstunden. 

Merkel in Polen 

Berlin –Bundeskanzlerin 

Angela Merkel (CDU) reist 

heute nach Warschau. Ein 

Thema der Gespräche dürfte 

die umstrittene Gaspipeline 

Nord Stream 2zwischen 

Russland und 

Deutschland sein.

* 

HINTERGRUND 

Portale für 

besorgte Bürger 

Den Anfang machten die 

Ordnungsämter.Mit dem 

BeschwerdeportalMissstandsmelder 

ertüchtigten 

sie Bürger,Müll und 

andereAuffälligkeiten zu 

melden, auf dass sie beseitigt 

würden. Doch wo ist 

die Grenzezwischen sach- 

Hinweis und 

dienlichem 

Denunziantentum? Ma- 

Leh- 

chenAfD-Portalfür 

rerund eine Taxi-Spitzel- 

das Petzen wieder sa- 

Appp 

lonfähig? 

Ein Zeigefinger ist 

inder Anonymität 

des Internets leicht 

zuheben. Hinweise 

schaffen eine 

Atmosphäredes 

Misstrauens. 

Fotos: dpa 

Die neue 

Lust am 

Petzen Taxifahrer machen Jagd auf Uber, 

Berliner sollen Polizisten verraten, 

Schüler ihre Lehrer anschwärzen 

Obder Hundehaufen im 

Garten oder grenzwertige 

Äußerungen in Klassenzimmern: 

In Berlin können 

Bürger fast alles melden, was 

ihnen gegen den Strich geht. 

Rund 10000 Nachrichten pro 

Monat gehen online bei den 

Ordnungsämtern ein, wegen illegal 

abgeladenem Abfall, blockierten 

Zufahrten oder gar 

Obdachlosen, die irgendwem 

ein Dorn im Auge sind. 

Mit wenigen Klicks ist bei der 

Senatsverwaltung für Stadtentwicklung 

und den Bezirksämtern 

seit 2016 außerdem das 

Melden von Nachbarn möglich, 

die mutmaßlich eine illegale 

Ferienwohnung betreiben. Zuletzt 

machte die Berliner AfD- 

Fraktion Schlagzeilen, weil sie 

Minderjährige zum Anschwärzen 

ihrer Lehrkräfte anhielt, 

wenn die sich im Unterricht

* 

SEITE5 


So berichtete 

der KURIER über 

die Aktion des 

Kollektivs „Peng“, 

das dazu aufrief, 

den Standort 

vonPolizisten im 

Netz öffentlich zu 

machen. 

kritisch zu der rechtspopulistischen 

Partei äußern. Seit 

knapp drei Wochen neu im 

Bund der Petz-Portale: Die 

Berliner Taxivereinigung mit 

ihrer App „btMv“. 

Mit ihr dokumentieren Berliner 

Taxifahrer jetzt Uber- 

Fahrer: Sie notieren Nummernschilder, 

Standort, Uhrzeit 

und laden Fotos von Mietwagen 

hoch –inder Regel, 

ohne dass die Fotografierten 

davon wissen. 100 bis 150 Berliner 

Fahrer nutzen die App 

laut dem Vorsitzenden der Taxivereinigung, 

Richard Leipold, 

bereits und melden sich 

damit freiwillig als Zeugen bei 

Verstößen gegen die sogenannte 

Rückkehrpflicht. 

Denn Uber-Fahrer dürfen, 

im Gegensatz zu Taxifahrern, 

nicht an strategisch günstigen 

Orten in der Stadt warten, 

sondern müssen nach jeder 

Fahrt an ihren Betriebssitz zurückkehren. 

Eigentlich. 

Was sagt es über eine Stadt 

aus, wenn ihre Bewohner sich 

gegenseitig denunzieren? 

„WoAnonymität 

herrscht,herrscht 

immer auch die 

Gefahr des 

Missbrauchs.“ 

Wenn sogar die Behörden 

Bürger gegen Bürger wenden? 

Der Berliner Stadtsoziologe 

Sigmar Gude beobachtet die 

Entwicklung extrem kritisch. 

Er plädiert aber auch für eine 

Differenzierung: In manchen 

Bereichen sei das öffentliche 

Melden für Behörden oder 

Verbände „unangenehm, aber 

verständlich“, weil der einzige 

Weg, um an Informationen 

über Rechts- und Regelverstöße 

zu gelangen. So zum Beispiel 

bei den Taxifahrern, deren 

Beschwerden beim Landesamt 

für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten 

(LABO) nur dann Aussicht auf 

Erfolg haben, wenn ein konkreter 

Tatvorwurf, Tatort und 

Tatzeit, ein Betroffener und 

ein Zeuge genannt werden 

können. Ähnlich sei die Lage 

bei illegalen Ferienwohnungen, 

die chronisch überarbeitete 

Behörden nicht aufspüren 

könnten. 

Problematisch sei aber immer 

die Möglichkeit zum anonymen 

Melden. „Wo Anonymität 

herrscht, herrscht immer 

auch die große Gefahr des 

Missbrauchs“, so Gude, der 

erst vor Kurzem selbst von einem 

Nachbarn wegen des vermeintlichen 

Vermietens einer 

Ferienwohnung gemeldet 

wurde, ohne dass der seinen 

Namen nannte. In seinem Fall 

ließ sich die Beschwerde 

rasch ausräumen. Dennoch 

findet Gude: „Der Stimmung 

in einer Gemeinschaft ist das 

nicht zuträglich.“ 

Als gefährlich bezeichnet 

Gude es, wenn die Meldungen 

über reine und beweisbare 

Fakten hinausgehen –wie das 

Meldeportal der AfD. Seit einer 

Woche können Schüler 

online „Vorfälle“ im Klassenzimmer 

melden –gemeint ist 

damit: Wenn sich der Lehrer 

kritisch zur Partei äußert. Das 

Portal heißt „Neutrale Schule“. 

Hier gehe es deutlich um 

die Bewertung von Meinungen 

und Lebenseinstellungen, 

so Gude: „Das ist das 

Schlimmste, was einer liberalen 

Gesellschaft passieren 

kann.“ Wer befürchte, dass 

Gesagtes gegen ihn verwendet 

werde, würde rasch den 

Mund halten. „Das ist der Anfang 

vom Ende einer offenen 

Lebensweise.“ 

Zum Glück haben die unterschiedlichen 

Angebote unterschiedlichen 

Erfolg. Beim Gesinnungsmeldeportal 

der AfD 

regt sich heftiger Widerstand. 

Die Masse im Netz macht mobil: 

Die Seite wurde in der ersten 

Woche geflutet von Spam, 

Pizza-Bestellungen und Satire-Posts, 

die Lehrer wie 

„Björn, ne, Bernd Höcke“ wegen 

„faschistischer Propaganda“ 

melden. Annika Leister

BERLIN 

Schlächter vonLyon 

Schweighöfer 

spielt Klaus Barbie 

SEITE 16 

* 


DER 

ROTE 

TEPPICH 

Ehre, wemEhregebührt! 

Anna 

Morlinghaus 

ist Gründerin 

und Inhaberin 

vonKrumulus 

Lydie-Diane Wernicke 

hält die Hand ihres 

kranken Mannes Jörg. 

DasPaar ist sehr belastet. 

Foto: zvg 

Eine der drei besten 

Buchhandlungen 

Deutschlands lädt in 

Kreuzberg lesebegeisterte 

Kinder, Jugendliche und 

Erwachsene ein. Mit ihrem 

fröhlichen und ästhetisch 

anspruchsvollen Mix aus 

Buchladen, Galerie und 

Druckwerkstatt hat Inhaberin 

Anna Morlinghaus 

mit ihrem „Krumulus“ ein 

Paradies für Bücherfreunde 

geschaffen. „Ich würde 

gern hier leben bleiben“, 

schreibt ein Besucher, vom 

„besten Buchladen Berlins“ 

sprechen die Fans, mit Liebe 

und Herzblut gestaltet. 

Sie alle haben recht. Jetzt 

erhielt das Team um die 

Grafikerin den mit 25000 

Euro dotierten Deutschen 

Buchhandlungspreis. Krumulus 

ist spezialisiert auf 

Kinder- und Jugendbücher, 

mit Fokus auf Bilderbücher 

und Illustrationskunst. 

„Wir bemühen uns sehr, 

aus der Kinderbuchflut die 

schönsten Titel herauszufischen“, 

sagt Anna Morlinghaus. 

„Mit ihrer großartigen 

Arbeit und ihrer Begeisterung 

für die Welt der 

Bücher sorgen Buchhändlerinnen 

und Buchhändler 

dafür, dass es auch abseits 

der Bestsellerlisten Aufmerksamkeit 

gibt für außergewöhnliche 

Geschichten“, 

sagte Kulturstaatsministerin 

Monika Grütters 

bei der Preisverleihung. 

Fragen? 

Wünsche? 

Tipps? 

Redaktion: Tel. 030/63 33 11 456 

(Mo.–Fr. 10–18 Uhr) 

10969 Berlin, Alte Jakobstraße 105 

E-Mail: leser-bk@dumont.de 

Abo-Service: Tel. 030/232777 

Fotos: Gudath 

Habendie Gier-Vermietergar 

keine Hemmungen mehr? 

Jetzt soll sogar ein Bettlägeriger auf die Straße gesetzt werden 

Von 

KERSTIN HENSE 

Tempelhof – Jörg Wernicke 

(64) kann sich kaum noch bewegen 

und sitzt im Rollstuhl. 

Doch er kämpft nicht nur mit 

seiner schweren Krankheit, 

sondern auch um seine Wohnung. 

Sein Vermieter will 

den pflegebedürftigen Mann 

zwangsräumen lassen. 

Ein gepflegtes Mehrfamilienhaus 

in einer ruhigen Seitenstraße 

mit zahlreichen Cafés 

und kleinen Läden. Die Manfred-von-Richthofen-Straße 

in 

Tempelhof ist eine attraktive 

Wohngegend. Hier hat Jörg 

Wernicke 44 Jahre seines Lebens 

verbracht.Doch nun muss 

er seine Vier-Zimmer-Altbauwohnung 

(135 Quadratmeter) 

im 4. OG verlassen. 

„Mir wurde schon meine Gesundheit 

genommen. Jetzt soll 

ich auch noch meine eigenen 

vier Wände verlieren“, sagt 

Wernicke leise. Der pensio- 

Seit 44 Jahren lebt JörgWernicke 

an der Manfred-von Richthofen- 

Straße und soll jetzt raus. 

nierte Klinikarzt leidet an Multipler 

Sklerose, einer Entzündung 

des zentralen Nervensystems. 

Seine 15 Jahre jüngere 

Ehefrau Lydie-Diane-Wernicke 

(54), steht ihmliebevoll zur 

Seite und pflegt ihn. 

Der Mietstreit begann vor 

zehn Jahren. Auslöser war eine 

kaputte Heizung. Er habe immer 

wieder das Gespräch mit 

dem Eigentümer gesucht, weil 

die Wohnung immer kalt war, 

sagt Wernicke. Vor zwei Jahren 

sei es eskaliert, und er habe 

selbst die Miete gekürzt. Daraufhin 

erhielt er die fristlose 

Kündigung und späterdie Räumungsklage. 

Den gerichtlichen Prozess 

verloren die Wernickes, aber 

der Gerichtsvollzieher stoppte 

die Räumung, die am 11. April 

erfolgen sollte, zunächst. „Der 

Gesundheitszustand meines 

Mannes war zu schlecht“, sagt 

Lydie-DianeWernicke. Sie seien 

vorerst wohnen geblieben 

und hätten weiter die volle 

Miete überwiesen. 

Inzwischen hatte der Eigentümer 

die Wohnung verkauft und 

die Wernickes sind nach eigenen 

Aussagen nicht informiert 

worden. „Wir haben kein 

Schreiben, keinen Anruf, gar 

nichts erhalten“, sagt Lydie-Diane 

Wernicke. Durch die Situation 

hätten sich Mietschulden 

angehäuft, weil die Zahlungen 

nicht auf dem Konto des neuen, 

sondern noch per Dauerauftrag 

auf das des alten Eigentümers 

gegangen seien. Nun droht dem 

Ehepaar erneut die Zwangsräumung. 

Auf KURIER-Anfrage 

war die zuständige Hausverwaltung 

nicht erreichbar. 

„Wir sind am Ende unserer 

Kräfte.Wir bekommen doch in 

diesem Zustand nie wieder eine 

Wohnung“, sagt die Ehefrau. 

Sie habe ihren Job als 

Diplom-Ingenieurin vor acht 

Jahren aufgeben müssen, um 

ihren Mann zu pflegen. In ihrer 

Verzweiflung hat sich das Paar 

an das Bündnis „Zwangsräumung 

verhindern“ gewendet, 

das die beiden unterstützt. 

Auch bei Facebook sind schon 

rund 200 Menschen dem Aufruf 

„Familie Wernicke muss 

bleiben“ gefolgt. Sie haben eine 

Chance, dass die Zwangsräumung 

auch diesmal abgewendet 

werden könnte. 

„Wenn sich der gesundheitliche 

Zustand nicht geändert 

hat, liegt janoch der gleiche 

Grund vor“, so eine Sprecherin 

des Berliner Mietervereins. 

Sie rät, die Kündigung 

erst mal juristisch auf Zulässigkeit 

prüfen zu lassen, da der 

Vermieter glaubhaft belegen 

müsse, dass das Schreiben mit 

den neuen Bankdaten tatsächlichzugestelltworden 

sei.

ZUHAUSEZEIT IST DIE SCHÖNSTE ZEIT 

IN BERLIN-MAHLSDORF 

SONNTAG 

13-18UHR 

VERKAUFSOFFENER 

SONNTAG 

ERÖFFNUNG 

DER FAMILIEN-EISBAHN 

IN BERLIN-MAHLSDORF 

MIT MOONLIGHT-SHOPPING 

FREITAG 

NOVEMBER 

2. 

BIS22 UHR 

VOM 02.11. BIS 06.01.2019 

• Restaurantab12Uhr 

• Freie Möbelschauvon12-13Uhr 

• BeratungundVerkaufab13Uhr 

Am 02.11. 

ab 17 Uhr 

NOVEMBER 

4. 

Am Samstag+Sonntag 

HALLOWEENPARTY 

• Gruseliges Kinderschminken 

• Gruselempfang durch den 

„Tod auf Stelzen“ 

• Airbrush-Tattoos 

Gruselige Verlosung: Alle Kunden im 

Halloweenkostüm habendie Chance auf 

einenWarengutschein im Wert von150 €. 

Sparen Sie bei Ihrem Möbel- und Kücheneinkauf 

OHNE WENN UND ABER *1 

GESCHENKT 

100€ 

GESCHENKT 

250€ 

GESCHENKT 

500€ 

AB EINEM EINKAUFSWERT VON 400€ 

GESCHENKT 

1000€ 

AB EINEM EINKAUFSWERT VON 3000 € 


GESCHENKT 

2000€ 


AB EINEM EINKAUFSWERT VON2000€ 

BARBARIEENTENKEULE „Sous-vide“gegart 

mitApfelrotkohlund Kartoffelkloß, dazu Orangensoße 

Beispielabbildung 

8.95 

je 5. 95 

Bitteausschneiden 

undmitbringen.Für Sieund IhreBegleitung.Gültigbis 04.11.2018 

ALLEGUTSCHEINE AB SOFORTUND BIS 04.11.2018 GÜLTIG! 

Mehr entdecken: porta.de 

12623 Berlin •Porta Möbel Handels GmbH &Co. KG Berlin-Mahlsdorf •Alt-Mahlsdorf 85•Tel.: 030 206259-110 

Öffnungszeiten: Mo-Sa 10-20 Uhr 

1 Gutschein ausschneiden und mitbringen. Pro Kunde und Einkauf nur ein Gutschein. Nicht kombinierbar. Keine Barauszahlung. Ausgenommen sind reduzierte Möbel-Ausstellungsstücke. Gilt nur für Neukäufe inkl. Skonto, nicht 

* in Verbindung mit anderen Aktionen. Gültig bis 04.11.2018. Aktion kann bei Erfolg verlängert werden.

8 BERLIN BERLINER KURIER, Freitag, 2. November 2018 * 

NACHRICHTEN 

Alex-Polizei erfolgreich 

Mitte –Die verstärkten 

Polizeieinsätze auf dem 

Alex haben die Kriminalität 

zurückgedrängt. Vor einem 

Jahr startete die Polizei-Ermittlungsgruppe 

„Alex“. 

Laut einer ersten Bilanz 

halbierte sich die Zahl der 

schweren Körperverletzungen 

im vergangenen 

Halbjahr von 40 auf 20. Innensenator 

Andreas Geisel 

(SPD) nannte das eine „Erfolgsgeschichte“. 

Kinderwagen gerammt 

Wilmersdorf –Ein alkoholisierter 

Mann hat mit einem 

gestohlenen Fahrrad 

eine rote Ampel überfahren 

und dabei einen Kinderwagen 

umgeworfen. Das ein 

Jahr alte Mädchen in dem 

Wagen und seine Mutter 

blieben bei dem Unfall auf 

der Uhlandstraße unverletzt. 

Laut Polizei hatte der 

Radler 0,5 Promille. 

Grundstein für Hospiz 

Neukölln –Der Grundstein 

für ein neues Hospizzentrum 

ist gestern in Rudow 

gelegt worden. Zum 

Zentrum soll auch ein Tageshospiz 

gehören. Die Eröffnung 

sei für Ende 2019 

geplant, teilte die Ricam 

Hospiz-Stiftung mit. 

Weniger Geld 

Potsdam –Brandenburg 

muss nach der neuen Steuerschätzung 

in den nächsten 

zwei Jahren mit rund 

190 Millionen Euro weniger 

Geld auskommen als bei 

Vorlage des Haushaltsentwurfs 

2019/20 erwartet. 

ARCHE NOAH 

Kim ... ist ein Schatz. Das 

Siberian-Husky-Mädchen 

lernt jeden Tag Neues hinzu. 

Die energiegeladene 

Hündin wünscht sich einen 

Halter, der sich mit 

nordischenHundenauskennt. 

Vermittlungs-Nr. 

18/4187 

Foto: dpa 

Schloss und Riegel: Eingepollert 

im Namen der Sicherheit 

Nach LKA-Empfehlung zum Schutz vor Terrorangriffen droht gestalterischer Kontrast 

Von 

ULRICH PAUL 

Berlin – Mit Akribie wurde die 

Fassade des neuen Berliner 

Schlosses nach historischem 

Vorbild rekonstruiert –doch 

jetzt droht dem Bau ein harter 

gestalterischer Kontrast. 

Das Landeskriminalamt empfiehlt, 

den gesamten Schlossplatz 

mit Pollern zu sichern. 

So sollen die Besucher der 

künftigen Sehenswürdigkeit 

vor möglichen Terrorattacken 

mit Lastwagen geschütztwerden. 

„Alle beteiligten Verwaltungen 

sind sich einig darüber, dass sich 

die Sicherheitslage verschärft 

hat und darauf reagiert werden 

muss“, sagt die Sprecherin der 

Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, 

Petra Rohland. 

Im ersten Schritt sollen am 

Schloss aber zunächst nur die 

Eingänge speziell gesichert 

werden. „Im Hinblick 

auf die Empfehlungen 

des Landeskriminalamtes 

den 

gesamten 

Schlossplatz mittels Poller vor 

Terroranschlägen zu schützen“, 

seien „im Rahmen eines geregelten 

Verfahrens räumlich differenzierte, 

ortsspezifische Lösungen“ 

zu entwickeln, erklärt 

Rohland. 

Die Polizei stuft die zunächst 

geplante Errichtung von Pollern 

vor den Eingängen als „geeignet“ 

ein, um das Schloss im Inneren 

zu schützen. Dies verhindere 

aber nicht, dass „Fahrzeuge 

an die Fassade des Schlosses“ 

heranfahren und Besucher im 

direkten Umfeld des Schlosses 

gefährdet werden könnten. 

Um einen vollständigen 

Schutz zu erreichen, 

empfiehlt die Polizei, 

„Poller und 

gegebenenfalls 

Stadtmobiliar“ 

an der Grundstücksgrenze zu 

platzieren. 

Unter den Projektbeteiligten 

gibt es zwar Zustimmung für 

schärfere Sicherheitsvorkehrungen, 

sie mahnen aber zugleich 

eine gestalterisch anspruchsvolle 

Lösung an. „Ich 

bin natürlich nicht begeistert, 

aber wenn es der Sicherheit der 

Menschen dient, muss es sein“, 

sagt Wilhelm von Boddien, Geschäftsführer 

des Fördervereins 

Berliner Schloss. Schließlich 

würden nach der für 2019 vorgesehenen 

Eröffnung des Schlosses 

3,5 Millionen Besucher 

jährlich erwartet. „Oberstes 

Gebot“ sollte sein, die 

Schutzmaßnahmen 

„so dezent wie 

möglich“ zu 

gestalten, 

„damit der Ort optisch nicht 

leidet“, rät von Boddien. Es sollten 

keine Pollerreihen wie vor 

der US-Botschaft errichtet werden. 

Besser wäre es, Hochbeete 

wie auf dem Lustgarten gegenüber 

dem Schloss zuerrichten, 

die ebenfalls als Barriere dienen 

könnten. Denkbar sei auch der 

Bau von Wasserbecken. 

Annette Ahme vom Verein 

Berliner Historische Mitte hat 

noch eine andere Idee: „Ich 

fände durchbrochene 

Mäuerchen in Sitzhöhe 

schöner 

und ansprechender.“ 

Foto: Imago 

Tierheim Berlin, 

Hausvaterweg 39, 13057 Berlin, 

Telefon: 030/768880, 

www.tierschutz-berlin.de 

Die Tiervermittlung ist geöffnet: 

Mittwoch–Sonntag 13–16 Uhr 

Foto: Tierheim Berlin 

An den 

Eingängen zum 

Schlosssind 

Poller geplant. 

Als Schutz vor 

Attacken mit 

Lastwagen

Anzeigenspezial: Gewinnspiel 

„Deine Küche“ von Berliner Kurier und REWE 

Rezepte für Alltagshelden 

unter rezepte.rewe.de 

Bilder: REWE 

Gewinnergericht für 

dieganze Familie! 

REWE undBerlinerKurierwolltenwissen: Werkocht dieRezepte von 

REWE DeineKüche am Besten nach?Nun gibt es eine Gewinnerin! 

Bild: privat 

Viele Genießer, Helden des Alltags 

und experimentierfreudige Köche 

fühlten sich durch den Wettbewerb 

vom Berliner Kurier und REWE 

DeineKüche herausgefordert. Nachdem 

Motto „An die Töpfe,fertig,los!“ wollten 

viele Berliner ihr Können als Rezeptkoch 

unter Beweisstellen. Die Aufgabe war es, 

aus einer Auswahl vonvorgegebenen Rezepten 

aus der großen Ideenwelt vonRE- 

WE Deine Küche ein Gericht möglichst 

exakt nachzukochen. 

Den Einkaufsgutschein von REWE im 

Wert von 250 Euro konnte sich Nancy 

Wiegand aus Steglitz sichern. Passend 

zur Jahreszeit setzte die 39-Jährige auf 

ein herbstliches Rezept und kochte die 

leckeren Kürbispommes mit Erbsendip 

nach. „Meine Tochter liebt diese Pommes, 

wir haben sie schon häufiger zubereitet“, 

berichtet Wiegand. Tatsächlich stehen 

Mutter und Tochter gern gemeinsam in 

der Küche: „Wir kochen und backen sehr 

viel gemeinsam.“ Die 12-jährige Tochter 

hat dabei gerne das Heft in der Hand – 

ein weiterer Grund, warum Wiegand das 

familienfreundliche Rezept wählte: „Die 

anderen Gerichte klangen auch sehr lecker,aber 

das Kürbis-Rezept konnten wir 

am besten zu zweit nachkochen. Ich habe 

den Kürbis geschnitten, den Rest hat 

meine Tochter gemacht.“ 

Neben den Kürbis-Pommes mit Erbsen- 

Dip, hatten die Teilnehmer ein Filet Mignon 

mit Wirsingsalat, eine Poké Bowl mit 

Blaubeeren sowie Kabeljau mit Popcorn- 

Kruste und Ratatouille zur Auswahl. Die 

vier Rezepte sind dabei nur ein kleiner 

Teil der über 4.000 Gerichte, die unter 

rezepte.rewe.de zu finden sind. Dort gibt 

es auch tolle Tipps von Food-Experten, 

etwa imHinblick auf Rezept-Variationen. 

„Für die süße Variante die Pommes einfach 

statt mit Salz, Pfeffer und Paprika 

nach dem Backen mit Zucker und Zimt bestreuen“, 

empfiehlt etwaErnährungsberaterin 

Anja Corvi bei REWE Deine Küche 

für das Gewinnergericht. 

Für Gewinnerin Nancy Wiegand ist der 

Gutschein jedenfalls Ansporn, weitere tolle 

Rezeptideen auszuprobieren. Was Sie 

mit ihrem Gewinn macht? „Einkaufen gehen. 

Unddann kochen, kochen, kochen!“ 

So kochen Siedas Gewinnergericht! 

Gewinnerin Nancy Wiegand beweist: 

Die Kürbis-Pommes mit Erbsendip sind 

familienfreundlich, denn Sie schmecken 

Kindern und können schnell gekocht 

werden. Dasvegetarische Gericht istideal 

für Alltagshelden! 

Für4Portionen benötigen Sie: 

• 100gjunge Erbsen,tiefgefroren 

• 1kg Hokkaido-Kürbis 

• 4EL Rapsöl 

• Salz 

• Pfeffer 

• Paprikaedelsüß 

• 0,5 Zitrone 

• 100gJoghurt 3,8% 

• 250gQuarkMagerstufe 

• 50gKürbiskerne 

Heizen Sie denBackofenauf 180 Grad Ober-/ 

Unterhitze vor und nehmen Sie die Erbsen 

aus dem Gefrierschrank. Anschließend den 

Kürbis waschen, halbieren, Fruchtfleisch 

undKernemit einem Löffel herausnehmen. 

KürbisinpommesdickeStäbchenschneiden 

undineineSchüsselgeben.3ELRapsölmit 

Salz, Pfeffer und Paprikapulver verrühren 

und über die Kürbispommes geben. Alles 

gut miteinander vermischen. Backblech mit 

Backpapier auslegen, Kürbis-Pommes daraufverteilen 

und ca. 10 Minuten backen. 

Nun ist der Dip an der Reihe: Halbieren Sie 

die Zitrone und pressen SieeineHälfteaus. 

PürierenSie dieErbsen und vermischen Sie 

das Ganze mit 1ELZitronensaft, Joghurt, 

Quarkund einem 1ELRapsöl. Anschließend 

mitSalzund Pfefferwürzen. 

Schließlich die Kürbiskerne ineiner Pfanne 

ohne Fett rösten, hacken und über die 

Kürbis-Pommesgeben.

10 BERLIN * 


Stadtrat Genügsam 

Florian Schmidt w 

ohnt mit Frau und zwei Kindern in 

einer Zweiraumwohnung. Jetzt wird er dafür angefeindet 

Von 

MIKE WILMS 

Berlin – Der Stadtrat wohnt 

bescheiden: Florian Schmidt 

(Grüne) lebt mit seiner Frau 

und zwei Kindern in einer 

65 

Quadratmeter großen Zwei- 

Kritikern nicht, weil er sich 

mit einem Einkommen von 

8000 Euro im Monat wohl 

ei- 

Zimmer-Wohnung. Das passt 

ne schickere Wohnung leis- 

wird 

er jetzt frontal angegriffen. 

ten könnte. Bei Twitter Anlass dieses „Shitstorms“ 

ist 

ein Bericht in der Kiezzeitung 

„Prenzlauer Berg Nachrich- 

von 

Mietern, die gern eine größere 

Wohnung hätten und sogar 

bräuchten, in Zeiten der 

ten“. Der Artikel handelt 

Gentrifizierung aber nichts Be- 

für so jemanden dient im Text 

ausgerechnet Schmidt. Das fin- 

zahlbares finden. Als Beispiel 

det man bei der politischen 

Konkurrenz, vor allem bei der 

FDP, unpassend und zynisch. 

„Florian Schmidt ist bei einem 

Stadtratsgehalt von 8000 Euro 

kein gutes Beispiel für Men- 

nicht leisten können“, twitterte 

Michael Heihsel (FDP). Er 

ist 

schen, die sich Wohnraum 

BVV-Mitglied in Friedrichs- 

als Baustadtrat amtiert. Andere 

Twitter-Nutzer wie Sophie Re- 

hain-Kreuzberg, wo Schmidt 

gel (FDP), Bezirksverordnete 

in Pankow, spotteten über 

Schmidts „prekäre Beschäfti- 

gung“. Vorwurf: Schmidt blo- 

ckiere Wohnraum, der weniger 

begüterten Mietern zustehe, 

und sei als Kämpfer für Mieter- 

interessen unglaubwürdig. 

Aber geht es wirklich darum? 

Oder fühlen sich die Leute von 

Schmidts Bescheidenheit provoziert? 

Vielleicht, weil sie als 

Mahnung verstanden werden 

könnte, nicht so protzig durchs 

Leben zu gehen. Schmidt ahnte 

nicht, welches Ausmaß die Debatte 

annehmen würde –und 

twitterte einen Kommentar. 

„Man ist Politiker auf Zeit. Und 

von 8000 bleibt auch nicht so 

viel übrig.“ Doch das verstärkte 

die Wut-Reaktionen. Schmidt 

stand als elitärer Politfunktionär 

ohne Bodenhaftung da. 

„Diesen Eindruck herbeizureden, 

war das Ziel meiner Kritiker“, 

sagt Schmidt. Er habe vor 

seiner Wahl vor zwei Jahren 

von 1500 bis 2000 Euro netto 

gelebt und müsse damit rechnen, 

dass er nach der nächsten 

Wahl wieder auf das Niveau absinke. 

Eigentlich suche er 

zwar schon länger eine größere 

Wohnung, aber ihn 

schrecke das Risiko, sie 

nicht lange halten zu 

können. Er ist Soziologe 

und arbeitete im 

Kunstbereich. 

Für ihn spricht, 

dass er vorsichtig 

mit seinem Geld 

umgeht. Hoffentlich 

macht 

er das auch im 

Amt mit unseren 

Steuergeldern. 

Der 

Rest kann 

einem als 

Bürger 

dann eigentlich 

völlig 

egal 

sein. 

Florian Schmidt 

(Grüne) amtiert 

seit zwei Jahren 

als Baustadtrat. 

Er kämpft vor 

allem für die 

Interessen von 

Mietern. 

Zu Halloween 

ausgetickt 

Berlin –Rund 100 Kinder 

und Jugendliche haben mit 

Aktionen zu Halloween für 

Polizeieinsätze gesorgt. 65 

Kids im Alter zwischen 10 

und 16 Jahren wurden kontrolliert. 

Eine große Gruppe 

steht im Verdacht, in Schöneberg 

eine Radfahrerin 

mit einem Böller beworfen 

zu haben. Sie wurde nur 

knapp verfehlt. 

Mauerstiftung 

übernimmt 

Berlin –Die weltweitbekannte 

East Side Gallery 

gehört jetzt zur Berliner 

Mauer-Stiftung.Diese sei 

nun für den Erhalt des 

längsten noch sichtbaren 

Mauerstücks im einst geteilten 

Berlin verantwortlich, 

teilte einee 

Stiftungssprecherin 

gesternmit. 

Bei Twitter entwickelte sich 

ein heftiger 

Streit zwischen FDP-Politikern (oben) 

und Stadtrat Florian Schmidt (unten). 

Fotos: Engelsmann, Twitter/zVg

500-g-Packung 

(1 kg =7,38) 

3x212-ml-Dose +1Dose gratis, 

Abtr.-Gew.520 g/560 g (1 kg =3,44/3,20) 

je 4er-Pack 

1,5-l-Flasche 

(1 l=5,99) 

0,75-l-Flasche 

(1 l=3,99) 

je Flasche 

In der Frischfleischtruhe: 

1-kg-Packung 

Original französische 

luftgetrocknete 

Salami mit Gratis-Messer 

nach Laguiole-Art zum Schneiden dieser 

Salami-Spezialität 

400-g-Stück 

(1 kg = 9,98) 

je Packung 

400-g-Packung (1 kg =7,48) 

•Inversch. Farben 

•Höhe ca. 28–32cm 

inkl.Kulturtopf 

je Pflanze 

Italien, Kl. I; 

je kg 

RSA/Zimbabwe, Kl. I 

(1kg = 1,19) 

je Packung 

Gültig bis 4. November 


•Inversch. Farben 

•Höhe ca. 45–55cm 

inkl. Kulturtopf 

je Pflanze 

(ohne Übertopf) 

Niederlande, Kl. I 

(1kg = 3,78) 

je Packung 

Qualität 1, vorwiegend 

festkochend, Sorten: z.B. Gala, 

Ware gebürstet, zum Einlagern 

geeignet, 10-kg-Sack 

(1kg = –,44) 


*Aktionsartikel stehen nur in begrenzter Anzahl und zeitlich befristet ohne Mitnahmegarantie zur Verfügung! •Alle Preise in Euro 

•Auch in anderer Ausstattung erhältlich •Bei Druckfehlern keine Haftung 

Gebührenfrei 

NEU 

bei 

schon 

ab 

10€ 

BARGELD abheben 

Einkaufswert 

Ab 10 €Einkaufswert. Max. 200 Euro. Nur bei Zahlung mit EC-/Giro-Karte. 

NORMA Lebensmittelfilialbetrieb Stiftung &Co. KG,Heisterstraße4,90441 Nürnberg

12 BERLIN BERLINER KURIER, Freitag, 2. November 2018 

DasMacBook,das 

der Koch bei Ebay- 

Kleinanzeigen 

inserierte. 1400 

Euro wollte der 

Betrüger dafür 

überweisen. Das 

Geld kam nie an. 

Fotos: Richard, privat 

3, 2,1 ... 

War mal 

meins! 

Der angehende Koch Richard T. (18) 

wird eingeschüchtertund bedroht. 

Ein Betrüger schickt Fremde zu ihm 

nach Hause und droht mit Schlägern. 

18-jähriger Berliner geriet an einen Ebay-Betrüger, 

der bedroht ihn jetzt auch noch mit Psychoterror 

Lesen Sieinder großen Wochenendausgabe: 

I‘vebeen looking forFrieden – 

David Hasselhoff,der Mauerfall 

und ein Lied, dessen Augenblick 

gekommen war 

Höhlenstadt: Matera in Italien 

ist Kulturhauptstadt 2019 

Muss Design so sein? 

Der DS7 Crossback im Visier 

Von 

A. SCHMALZ 

und 

E. RICHARD 

Berlin – Richard T. wollte lediglich 

sein MacBook bei 

Ebay verkaufen. Doch statt 

Geld gab es Betrug und 

Angst. Denn der Koch-Azubi 

geriet an einen hasserfüllten 

Betrüger, der abends 

über das Internet Fremde 

zu seiner Wohnung schickt. 

Der Psychoterror gipfelte 

jetzt darin, dass sich der 18- 

Jährige nicht mehr nach 

Hause traut, weil ihm Schläger 

auflauern könnten. 

Der Horror begann im August 

mit einem Inserat bei Ebay 

Kleinanzeigen: Richard T. bot 

sein MacBook pro, 13 Zoll, für 

1400 Euro an. Am 25. August 

schrieb ihn ein Benjamin an. 

Er wollte das Geld erst per 

PayPal überweisen, entschied 

sich dann aber für eine Überweisung. 

„Er schickte mir einen 

Screenshot von der Überweisung.“ 

Der angehende Koch 

vertraute auf die Echtheit des 

Dokuments. Beide vereinbarten 

noch am Abend einen Termin. 

Benjamin erschien bei Richard 

T. zu Hause, einer Wohnung 

in Prenzlauer Berg. 

„Ich setzte einen Kaufvertrag 

auf und wir unterschrieben.“ 

Dann sei er vom Tisch 

aufgestanden und habe den 

Computer verpackt. „Diesen 

Moment muss der Typ genutzt 

haben, um die Seiten mit 

den Unterschriften aus dem 

Kaufvertrag zu nehmen“, vermutet 

Richard T. Als ihm das 

auffiel, war Benjamin weg – 

mitsamt dem MacBook. 

Als auch fünf Tage nach der 

Übergabe kein Geld überwiesen 

wurde, erstattete Richard 

T. Anzeige bei der Polizei. „Es 

liegen uns zwei Strafanzeigen 

vor. Eine wegen Betruges und 

eine wegen Bedrohung“, sagt 

ein Polizeisprecher. 

Nachdem er den ominösen 

Benjamin über den Nachrichten-Chat 

bei Ebay darüber informierte, 

dass er bei der Polizei 

war, folgten schlaflose 

Nächte voller Psychoterror . 

„Er legte sich ein Fake-Profil 

mit meiner Telefonnummer 

und Adresse an. Er schrieb, 

dass ich elektrische Geräte 

verschenke, aber nur nachts 

zu erreichen bin“, sagt Richard 

T. Erst am Mittwochabend 

standen fünf Fremde 

vor seiner Wohnung und wollten 

einen Fernseher abholen. 

Dann die Drohungen: „Das 

war erst der Anfang. Am besten 

du ziehst um!“ Und: „Demnächst 

wartet ein Prügeltrupp 

auf dich.“ Dies geht aus einem 

Chat-Verlauf hervor, der der 

Redaktion vorliegt. 

Bisher steht Aussage gegen 

Aussage. Ermittler wollen die 

Fingerabdrücke auf einem 

Schreiben auswerten, das der 

Täter auf dem Tisch liegen 

ließ. Darauf hatte er einen falschen 

Namen und eine falsche 

Adresse angegeben. Benjamin 

streitet alle Vorwürfe ab. Da 

seine Telefonnummer nicht 

mehr funktioniert, teilt er 

schriftlich auf Anfrage mit, es 

handle sich um Verleumdung 

und üble Nachrede.

BERLIN 13 

* 

KnackiskommenjetztinsNetz 


Schlösser-Chef 

Justizsenator will, dassalle 4000 Berliner Häftlinge mit Computern ausgerüstet werden 

Großbeeren – Nach einer 

dreimonatigen Testphase in 

der Justizvollzugsanstalt 

(JVA) Heidering will Berlins 

Justizsenator Dirk Behrendt 

(Grüne) langfristig alle rund 

4000 Gefangenen in Berliner 

Gefängnissen mit Tablets 

und begrenztem Internetzugang 

ausstatten. „Die Vorbereitung 

auf ein Leben nach 

der Haft ist ohne einen Internetzugang 

kaum mehr möglich“, 

so der Senator. 

So müssten sich Gefangene etwa 

um Wohnung und Arbeit 

kümmern und sich mit vielen 

Behörden auseinandersetzen. 

Auch Sprachunterricht über 

das Internet sei wichtig, da viele 

Gefangene kein Deutsch 

sprächen. 

Seit Juni können rund 70 Gefangene 

in der JVA Heidering 

Tablets mit einem auf bestimmte 

Internetseiten begrenzten 

Zugang auch in ihrer 

Zelle nutzen. So können sie ihrer 

Familie, Freunden und Behörden 

auch E-Mails schreiben. 

Ausgenommen vom E- 

Mail-Verkehr sind nur verschiedene 

Polizei- und 

Justizbehörden. Auch Anhänge 

dürfen nicht verschickt werden, 

weil sonst möglicherweise 

auch Bilder oder Tonaufnahmen 

aus der Anstalt verschickt 

werden könnten. 

„Ich bin sehr wissbegierig, 

ich nutze gerne ein Wissens- 

Quiz und Wikipedia“, berichtete 

ein 20-jähriger Gefangener. 

Außerdem könne er über E- 

Mail viel besser mit der Familie 

und Bekannten kommunizieren. 

Nach Angaben der Senatsverwaltung 

wurden während 

der Testphase insgesamt 

24000 E-Mails registriert. 

Von den 50 ausgegebenen 

Tablets sei keines beschädigt 

worden oder abhandengekommen, 

berichtete Christian 

Reschke, Leiter der Teilanstalt 

1, in der das Testprojekt „Resozialisierung 

durch Digitalisierung“ 

lief. Auch seien keine Sicherheitslücken 

aufgetaucht. 

Auch für die Gefängnisverwaltung 

bedeute die Ausgabe der 

Mit Computern können 

sich die Häftlinge für ihr Leben 

in Freiheit rüsten. 

Tablets eine enorme Arbeitserleichterung, 

sagte Reschke. So 

könnten die Gefangenen hausinterne 

Mitteilungen an einem 

digitalen Schwarzen Brett lesen 

und sich für Sportkurse anmelden. 

In den anderen Haftanstalten 

müssten die Bediensteten 

den Gefangenen alles 

ausdrucken, so Justizsenator 

Behrendt. „Ohne Internet ist 

ein Leben in unserer Gesellschaft 

kaum mehr möglich.“ 

Foto: dpa 

aus Hamburg 

Potsdam – 

Der Direktor 

der Hamburger 

Kunsthalle, 

Foto: dpa 

Christoph 

Martin Vogtherr, 

wird neuer Generaldirektor 

der Stiftung Preußische 

Schlösser und Gärten 

Berlin-Brandenburg. Das 

entschied der Stiftungsrat. 

Das Amt ist vakant, weil Ex- 

Chef Hartmut Dorgerloh 

Generalintendant des 

Humboldt Forums wurde. 

Spaghettimonster 

wieder abgeblitzt 

Karlsruhe –Der Satire- 

Verein „Kirche des fliegenden 

Spaghettimonsters“ ist 

mit einem Vorstoß zur Anerkennung 

als Weltanschauungsgemeinschaft 

auch beim Bundesverfassungsgericht 

abgeblitzt. 

„Die Verfassungsbeschwerde 

wird nicht zur Entscheidung 

angenommen, weil eine 

weltanschauliche Betätigung 

des Beschwerdeführers 

nicht plausibel gemacht 

wurde“, so das oberste 

deutsche Gericht. 

STELLENMARKT 

TECHNISCHE BERUFE 

Möb.sped. sucht ab sofort in 

Hop.garten Lagerarbeiter 40 h 

für Möbellager Mo-Fr., keine 

Schicht, Tel. 03342-213845 

GESUNDHEITSWESEN&WISSENSCHAFT 

Nebenjob als Fundraiser/in ab sofort –fairer 

Verdienst, flexible Arbeitszeiten und Spaß, keine 

Vorerfahrung nötig. Infos unter 030-275959825 

oder Fundraising-job@savethechildren.de 

DIENSTLEISTUNGEN &WEITERE BERUFE 

Fahrer/in für Ausliefertätigkeit 

vormittags (Woche u. Wochenende.) 

gesucht, 8,84 €/Std. 

Tel.: 030/ 51097098bis 15 Uhr 

Die Sicherheitsbranche bietet krisenfeste 

Jobs! Interesse? Sicherheitsmitarbeiter 

m/w mit 

SK §34a Rufen Sie uns an: 

030 –417 13 508 

Wir verstärken unser Team und 

suchen engagierte Detektive 

und Doorman (m/w) für den 

Einzelhandel mit SK§34a. Tel. 

030/ 414 08 676 

Echtmotiviert! 

Ihr Stellenmarkt 

im Berliner Kurier 

FürBerliner! 

Ihr AnzeigenmarktimBerliner Kurier 

Anzeigenannahme: 

0302327-50 

Wir suchen in Berlin ab sofort 

Rangierer mit Reinigungstätigkeit 

nur mit Führerschein der 

Klassen C, D, C1E, CE, D1E für 

Teil- und Vollzeit (zwischen 

18:00 und 6:00 Uhr), gern auch 

auf 450 €-Basis. Bewerbungen 

telefonisch erbeten unter: 

0177-96 96 953 bzw.per Mail an 

julia.englert@sasse.de 

Die clevere Wahl! Bestens plaziert 

im Dienstleistungsmarkt in 

Ihrem BERLINER KURIER. 


030 2327-50 

AUTOMARKT 

GEBRAUCHTWAGEN 

ANKÄUFE 

Autoverwertung kauft jeden Pkw.; 

Reparaturen, Ersatzteile, HU/AU. 

Autorecycling GmbH, Bln.-Marzahn,BoxbergerStr.9,T.9309386 

Bis zu 20% über Liste für Ihr Auto 

zahlt AutoAlex, Blankenburger 

Str. 93,13089 Bln., Tel. 74685155 

ANKAUF &VERKAUF 

ANKÄUFE 

ANTIQUITÄTEN 

Kaufe Ölgemälde, Münzen, Antiquität. 

Dr.Richter, 01705009959 

DIENSTLEISTUNGEN 

Umzugskartons! 

NEU S,M,L,XL, Euro 0,50/0,75/1,20/1,30, Gebr. 0,25/ 

0,45/0,55/0,75/0,85. Klkt. 4,85. Seeburger Str. 13/14 

Lief. frei Haus möglich, Mo.–Fr. 8 bis 18 Uhr 

So. nach Vereinb. Tel.: 7–20Uhr 351 95 60 

Kartonfritze !! 

Wohnungsauflös. kostenlos, Entrümpel., 

Entsorgung 65264343 

zapf umzüge, 61 061, www.zapf.de 

Sofort,Entr.,Transp.,T.47556358 

BAUEN &RENOVIEREN 

Polsterei Staeck & Burneleit, 

Meisterbetrieb seit 1949. Preiswertes 

aufarbeiten und neubeziehen 

aller Polstermöbel. Tel.: 

030 291 06 37 

SCHLEMMEN &GENIESSEN 

SLATE 

BERLIN 

RESTAURANT SLATE BERLIN 

ELISABETHKIRCHSTRASSE 2 

10115 BERLIN-MITTE 

030 22 32 75 18 

www.slateberlin.com

14 BERLIN BERLINER KURIER, Freitag, 2. November 2018 * 

Nachfahren sauer: 

Dashat Bärbel Bohley 

nicht verdient! 

Bärbel Bohleywar das 

Gesicht der friedlichen 

Revolution 1989. Sie 

starb voracht Jahren. 

In Gesundbrunnen wurde eine Straße nach ihr benannt –ausgerechnet in einem Kiez für Besserverdienende 

Von 

CHRISTIAN GEHRKE 

Berlin – Sie kämpfte für Freiheit 

und gegen Mauern und 

saß im Stasi-Knast in Hohenschönhausen. 

Nach der DDR- 

Bürgerrechtlerin Bärbel 

Bohley (1945 bis 2010) wurde 

in Gesundbrunnen ein Wohnquartier 

benannt. Es ist ein 

eingezäunter Ring im Ex-Todesstreifen, 

steril und mit 

vielen Verbotsschildern. Ihre 

Nachfahren sind entsetzt. 

Im Bärbel-Bohley-Ring gibt es viele Verbotsschilder.Die sterilen und teuren 

Wohnblocks neben dem Mauerpark sind mit Zäunen abgetrennt.„Daswürde 

Bärbel überhaupt nicht gefallen“, sagt ihr Großneffe. 

Fotos: privat,dpa 

„Blanker Hohn“ und „Bärbel 

würde sich im Grab umdrehen“, 

„spießbürgerliches Grauen“, 

schreibt ihr Großneffe (23) 

in einem bissigen Text, der dem 

KURIER vorliegt. 

Bärbel Bohley sei eingetreten 

für einen demokratischen Sozialismus, 

den „sie bestimmt 

nicht zwischen stinkteuren Eigenheimen 

für besserverdienende 

Bankerhipster kommen 

sah“, formuliert der junge 

Mann weiter. Das Wohnviertel, 

das dort entsteht, erinnere mit 

den Verbotschildern an ABV 

und VoPo (Polizei der DDR). 

Die Mutter des Autors war 

ebenfalls in der Wendebewegung 

„Neues Forum“ aktiv und 

lebte bei der Malerin Bohley, 

ihrer Tante also, im Atelier in 

Prenzlauer Berg. Im Wendeherbst 

1989 hatte sich das 

„Neue Forum“ gegründet, um 

demokratische Prozesse im Arbeiter- 

und Bauernstaat anzuschieben. 

Bärbel Bohley gilt als 

einer der führenden Köpfe dieser 

Wendebewegung. 

Nun gibt es den Bärbel-Bohley-Ring 

schon seit etwa zwei 

Jahren. Doch die jüngste CDU- 

Forderung, den Großen Stern 

in Helmut-Kohl-Platz, umzubenennen, 

hat bei den Verwandten 

und Freunden der 

Bürgerrechtlerin das Fass wohl 

endgültig zum Überlaufen gebracht. 

Nach dem Motto: Der 

umstrittene Einheitskanzler 

bekommt die Siegessäule, die 

tapfere Malerin ein paar eingezäunte, 

hässliche Wohnblocks. 

Stadtentwicklungsstadtrat 

Ephraim Gothe (SPD) signalisierte 

gestern Gesprächsbereitschaft 

mit den Angehörigen. 

Obwohl erst nach der Wende 

geboren, wirft der Großneffe 

die berechtigte Frage auf: Wird 

an die mutigen Bürgerrechtler 

der DDR in angemessener Art 

und Weise erinnert? 

Bärbel Bohley engagierte sich 

auch nach 1989 politisch: Sie 

vermittelte bei der Straßenschlacht 

um die Mainzer Straße 

1990, trat bei der Europawahl 

1994 an und unterstützte 2002 

im Wahlkampf die FDP. 

Vor acht Jahren starb sie an 

Lungenkrebs.

Leser- 

MEINUNG 

Die Leser-Seite 

in Ihrem KURIER 

SEITE15 


ÄRGER DES TAGES 

Vermieter,die geil auf 

Geld und Rendite sind 

Es gibt Vermieter, die kaufen 

und sanieren Wohnungen, 

vergraulen alteingesessene 

Mieter. Nur weil sie 

geil auf Geld und Rendite 

sind! Es ist schon krass, 

wenn ein Mieter für eine 50 

Quadratmeter kleine Wohnung 

800 Euro zahlen 

muss! So was ist wirklich 

unanständig und auch sittenwidrig. 

Das sprengt alles, 

was ein normaler 

Mensch sich denken kann. 

Simone Miniers 

KURIER 

kämpft! 

Ärger,Probleme, Fragen? Das 

„Kämpft-Team“ und die Profis 

kümmern sich um Ihre Sorgen. 

Schreiben Sie uns(am besten 

mit Unterlagen), Absender und 

Telefonnummer nicht vergessen. 

So erreichen 

Sie die 

Redaktion: 

Forum-Redaktion 

Alte Jakobstraße 105 

10969 Berlin 

Tel. 030/63 33 11 456 (Mo.-Fr. 10–16 Uhr) 

Fax: 030/63 33 11 499 


„Wer nichts zu verbergen 

hat, muss nichts befürchten“ 

Zu: „Ist die 112-App noch zu retten?“, 

vom 30. Oktober 

Warum bitte muss man darüber 

noch lange debattieren? 

Das wäre doch eine tolle Sache. 

Wen interessiert der Datenschutz, 

wenn einer Person Böses 

zugestoßen ist und sie die 

Möglichkeit hat, durch die App 

schnellstmöglich gerettet zu 

werden? Wir sind doch alle 

schon längst gläsern und 

durchschaubar. Wer nichts zu 

verbergen hat, muss doch auch 

nichts befürchten. 

Monika Rehle, Hönow 

Ein normales Gesicht 

Zu: „Lex: Ein Jahr alt, vier OPs, 

aber die Liebe macht ihn stark“, 

vom 31. Oktober 

LKG-Spalten zählen zu den 

häufigsten angeborenen Fehlbildungen. 

Also leider keine 

Seltenheit. Was würden die Betroffenen 

dafür geben, ein normales 

Gesicht zu haben. Andere, 

gesunde Menschen entstellen 

sich unverständlicherweise 

selbst mit Piercings in Lippen 

und anderen Gesichtspartien 

Dauertnoch: die App, die Leben rettet.Sostand’simKURIER. 

oder bekrakeln ihren Körper 

mit Tattoos. Kranke Welt! 

Christian Krocker, per Mail 

Mussecht nicht sein 

Zu: „Playboy-Model hebt in Moschee 

Burka hoch und sorgt für 

Skandal“, vom 1. November 

Übertrieben. Das muss nicht 

sein. Im Nachhinein heulen sie 

rum, wenn sie verhaftet werden. 

Sie hatte Glück, konnte das 

Land verlassen. Ich finde es respektlos, 

muss echt nicht sein. 

Sabrina Wittke, per Facebook 

Verstehe Problem nicht 

So wie Gott einen geschaffen 

hat in einem Gotteshaus zu 

sein. Verstehe das Problem 

nicht. Wir werden nackt geboren 

und wir sterben nackt. 

Kazu Martinez Garcia, 

per Facebook 

Wir gehen nicht nackt 

Also, wir werden nackt geboren, 

richtig! Wir sterben aber 

nicht nackt, wir gehen auch 

nicht nackt! 

Andrea Andrea Lustig, 

per Facebook 

Saudämliche Aktion 

Wenn man von anderen Achtung 

erwartet, sollte man aber 

auch selber Achtung zeigen. 

Saudämliche Aktion. 

Hagen Vogt, 

per Facebook 

Respektlos und asozial 

Ich halte nichts von der Burka, 

aber respektiere, was andere 

glauben und fühlen. Jeder sollte 

glauben dürfen, was er will, 

solange er nicht jemandem 

Schaden damit anrichtet. Blank 

zu ziehen in einer Moschee, 

Kirche oder sonst einem Ort, 

der als Gotteshaus oder heilig 

gesehen wird, finde ich respektlos 

und asozial! 

Sandra John, per 

Facebook 

IHR BESTELLCOUPON 

Einfach ausfüllen, ausschneiden und per Post im Umschlag senden an: 

Berliner Kurier, Leserservice, Postfach 51 12 54, 13372 Berlin oder faxen an: (030) 23 27 76 

Ja, ich lese den Berliner Kurier 3Monate lang Mo. –So. zum Vorteilspreis 

von 54,80 ¤ (statt zurzeit 82,20 ¤inklusive Mehrwertsteuer) frei Haus. Ich spare 33 %, 

das sind 27,40 ¤. Die zwei Gutscheine (Y559) im Wert von 24 ¤bekomme ich gratis dazu! 

Gratis 

für Sie! 

Für alle Besteller: 3Monate die digitale 

Ausgabe des Berliner Kurier geschenkt! 

______________________________________________________________________________ 

Name, Vorname 

Straße, Hausnummer 

PLZ 

Bitte stellen Sie mir den Berliner Kurier zu: 

ab sofort 

Telefon (Freiwillige Angabe) 

Wohnort 

ab dem Wunschtermin 

Geburtsdatum (freiwillige Angabe) 

Wenn ich nach Ablauf der 3Monate den Berliner Kurier weiterhin beziehen möchte, brauche ich nichts zu tun. Ich erhalte das Abonnement dann 

zum Preis von zurzeit monatlich 27,40 ¤(inklusive gesetzliche Mehrwertsteuer) frei Haus. Mein Abonnement kann ich jederzeit bis zum 10. des 

Monats schriftlich zum Monatsende kündigen. Sollte ich über die 3Monate hinaus keine weitere Lieferung wünschen, sende ich innerhalb von 

2Monaten nach Beginn der Zustellung eine Postkarte mit dem Vermerk „Keine weitere Lieferung“an: Berliner Kurier, Leserservice, 

Postfach 51 12 54, 13372 Berlin oder eine E-Mail an: leserservice@berliner-kurier.de 

E-Mail (Bitte zwingend angeben für Ihre Online-Rechnung per E-Mail) 2 

Ich bin einverstanden,dass mich die Berliner Verlag GmbH per Telefon,E-Mail, SMS, MMS und WhatsApp über passende Leserangebote* 

zu deren Verlagsprodukten und -services persönlich informiert und individuell berät und kann dies jederzeit auch teilweise widerrufen 

( per E-Mail: leserservice@berliner-verlag.de oder per Post: Berliner Verlag GmbH, Leserservice, Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin). 

Die Zustimmung wird ausdrücklich als vertragliche Gegenleistungfür das zur Verfügung gestellte Angebotvereinbart. 

*Hierbei handelt es sich um Produkte, die von der oben genannten Gesellschaft angeboten werden: gedruckte/digitale Presseprodukte ggf. 

mit Geräten und Zugaben sowie Produkte der Shops des Verlages shop.berliner-zeitung.de oder shop.berliner-kurier.de: Bücher, Kalender, 

Rabattkarten, Fan-/Dekoartikel,Schmuck, Wein, Reisen, Brief- und Paketdienste, Veranstaltungen, Wohn-/Freizeitzubehör. 

Datum Unterschrift DM-AZ-AL M3NBKUNTER 

1 

Ihre gewählte Prämie erhalten SienachZahlung der ersten Abonnementgebühr. 

2 

Sollten Sie keine E-Mail-Adresse besitzen, erhalten Sie Ihre Rechnung selbstverständlich postalisch. 

Dieses Angebot gilt nur in Berlin/Brandenburg und nur solange der Vorrat reicht. 

Ihnen steht ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Alle Informationen über dieses Recht und die Widerrufsbelehrung 

finden Sie unter www.berliner-kurier.de/widerruf 

Berliner VerlagGmbH, Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin 

@ 

Unter Berlin. Geheimnisvolle Orte der Stadt. –Die neue Serie seit 23.10. 

Echt spannend. 

Echt aufregend. 

Jetzt den Berliner Kurier inklusive 8-wöchiger Unterwelten-Serie 

lesen und 2Gutscheine von unter-berlin e.V. für die Führung 

„Prenzlauer Berg von unten“ sichern. 

Gleich anrufen oder online bestellen: 

 

(030) 24 00 23 

Bitte Bestellnummer angeben: DM-AZ-AL M3NBKUNTER 

www.berliner-kurier.de 

Dervon hier

* 

LEUTE 


Kreuzbergentscheidet über den 

König vonDeutschland 

Bürger sollen per Fragebogen abstimmen, ob RioReiser mit einem Platz oder Denkmal geehrtwird 

Von 

MIKE WILMS 

Mitten in Kreuzberg soll der 

Musiker und Hausbesetzer 

Rio Reiser (1950–1996) geehrt 

werden. So hat es der Bezirk 

beschlossen. In welcher 

Form das passiert, dürfen die 

Bürger mitbestimmen. 5000 

Haushalte bekommen jetzt 

Post mit einem Fragebogen. 

Sie sollen sagen, ob etwa ein 

Rio-Reiser-Platz cool wäre. 

Absenderin des Umfrage-Briefs 

ist Kulturstadträtin Clara Herr- 

mann (Grüne). In kurzen Absätzen 

erklärt sie den Empfängern 

Reisers Bedeutung: Er habe 

mit der Band Ton Steine 

Scherben Rock-Geschichte geschrieben. 

Seine Lieder hätten 

eine ganze Generation politischer 

junger Menschen, vor allem 

in Kreuzberg, geprägt. Der 

„Rauch Haus Song“ sei Hymne 

der Hausbesetzerbewegung. 

Der Rio-Fragebogen gibt vier 

Antwortmöglichkeiten vor. Die 

erste Option: Ein Teil des Mariannenplatzes 

wird in Rio-Reiser-Platz 

umbenannt. Infrage 

käme dafür die südwestliche 

Seite des Platzes, die 

durch Mariannen- und Waldemarstraße 

begrenzt wird. Teilnehmer 

können sich wahlweise 

aber auch für die Umbenennung 

des Heinrichplatzes, für 

eine Ehrung mit einem Denkmal 

oder einer Gedenkinstallation 

oder für den Verzicht auf 

jegliche Ehrung entscheiden. 

Dass der Bezirk 

großen 

Wert auf die Meinung 

der Bürger 

legt, hängt mit einem Problem 

zusammen, das er selbst geschaffen 

hat. Vor 13 Jahren legten 

sich die Bezirksverordneten 

auf eine Frauenquote für alle 

neu zu benennenden Straßen 

und Plätze fest. Die Quote soll 

gelten, bis die Hälfte aller nach 

Personen benannten Straßen 

im Bezirk die Namen 

von Frauen 

trägt. 

Der Fragebogen des 

Bezirks gibt den Bürgern 

vier Möglichkeiten zur 

Auswahl. 

Dann 

aber 

wäre es jetzt noch unzulässig, 

einen Platz nach Rio zu benennen. 

Ein klares Bürgervotum 

hingegen wäre ein Argument, 

doch einen Mann auszuwählen. 

Ein zweiter Fragebogen, der 

dem Brief beiliegt, betrifft den 

1. Mai in Kreuzberg. Die Bürger 

sollen sagen, ob sie sich von 

Events wie „MyFest“ oder 

„MaiGörli“ belästigt fühlen. Bezirksbürgermeisterin 

Monika 

Herrmann (Grüne) findet, dass 

es bei den Mai-Feiern immer 

mehr Lärm, Verschmutzung 

und andere Probleme gibt. 

Musiker,Hausbesetzer, 

Anarchist: RioReiser ist 

eine Kreuzberger Legende. 

Fotos: Imago, zVg 

Matthias Schweighöfer übernimmt 

jetzt mal die Rolle des Bösen. 

Klaus Barbie warvon 1942 bis 1944 

Gestapo-Chef in Lyon. 

Fotos: dpa 

Schlächter vonLyon 

Matthias Schweighöfer spielt Klaus Barbie 

Man liebt Matthias Schweighöfer 

(37) für seine Komödien, was 

aber passiert, wenn er mal einen 

richtigen Bösen spielt? In seinem 

nächsten Film ist es soweit: 

Der Berliner übernimmt die 

Rolle des Klaus Barbie (✝1991). 

Der Schlächter von Lyon –1942 

bis 1944 war er dort Gestapo- 

Chef –ist eine wichtige Figur in 

der neuen Pantaleon-Produktion 

„Resistance“. Erzählt wird 

darin die Heldengeschichte 

Marcel Marceaus (✝2007). Der 

später weltberühmte Pantomime 

rettete im Zweiten Weltkrieg 

das Leben Tausender Waisenkinder, 

deren Eltern dem 

Holocaust zum Opfer fielen. 

Marceau (im Film gespielt von 

Jesse Eisenberg) zeigte den Kindern, 

wie man lautlos flieht – 

und fand so zur Pantomime. Seit 

Ende September und noch bis 

Mitte November wird gedreht. 

Mit dabei ist auch Ed Harris als 

US-General Patton Jr. KM

* 

GELD 

* 

DIE PROFIS 

Wolfgang Büser, 

Rechtsexperte 

in der ARD 

und im 

ZDF 

Der Ratgeber für 

Markt und Wirtschaft 

* 

SEITE17 


Die Tür ist zugefallen und der 

Schlüssel liegt noch in der 

Wohnung?Diese Situation ist in 

Deutschland leider keine Seltenheit. 

ProTag gibt es 2080 Notfälle –also 

in etwazweipro Minute. 

Kindergeld auch 

fern vondaheim 

Unser Sohn ist zwecks 

Studium nach Münster 

gezogen. Wo sollte er 

seinen Erstwohnsitz 

angeben, um keine finanziellen 

Nachteile bezüglich 

des Kindergeldes zu 

haben? 

Für das Kindergeld kommt 

es nicht darauf an, ob Tochter 

oder Sohn noch zu Hause 

wohnen oder am Studienort 

–solange der Wohnsitz 

in der Bundesrepublik 

ist. Entscheidend ist ferner, 

dass die Ausbildung an sich 

von der Familienkasse als 

„kindergeldberechtigt“ angesehen 

wird. 

Infos: www.wolfgang-büser.de 

NACHRICHTEN 

Kontoführungsgebühr 

Wer für sein Girokonto im 

Jahr mehr als 60 Euro an 

Gebühren zahlt, sollte über 

einen Kontowechsel nachdenken.Das 

rät die Stiftung 

Warentest. Zunächstkönnen 

Verbraucher dazu bei 

der eigenen Bank nach einem 

günstigeren Modell fragen. 

Gibt es kein passendes 

Angebot, sollten sie die Bank 

wechseln. Wichtig beim Anbietervergleich 

ist, nicht nur 

auf die Gebühren für die 

Kontoführung zu achten. 

Auch weitere Kosten für das 

Geld abheben oder Überweisen 

solltenindie Rechnung 

einbezogen werden. 

Als Paar sparen 

Wer zusammenzieht, kann 

aucheinigeVersicherungen 

zusammenlegen und damit 

Geldsparen.Paare brauchen 

nachAngaben des Bundes 

der Versicherten (BdV) zum 

Beispielnur eine gemeinsame 

Hausrat- sowiePrivathaftpflichtversicherung. 

Auchineiner Rechtsschutz- 

Policelasse sich ein Lebenspartner 

mitversichern. 

Fragen? 

Wünsche? 

Tipps? 

Tel. 030/63 33 11-456 

(Mo.–Fr. 10–15 Uhr) 

E-Mail: berlin.service@dumont.de 

Foto: Imago 

Schlüsselzur 

Abzocke 

Ausgesperrt? So finden Sie wirklich seriöse Handwerker-Notdienste 

Oft passiert es spät abends 

oder am Wochenende: Die 

Tür fällt zu, und der Schlüssel 

steckt innen, ein Rohr platzt 

und setzt die Wohnung unter 

Wasser oder die Heizung fällt 

aus. In solchen Fällen brauchen 

Betroffene schnell Hilfe. 

Zum Glück gibt es viele Notdienste. 

Doch nicht alle Firmen 

arbeiten seriös. Manche 

präsentieren Betroffenen 

überzogene Rechnungen für 

ihre Leistungen. Verbraucherschützer 

berichten von 

Fällen und geben Tipps für die 

Suche. 

Zack, da fällt die Tür zu: Carolin 

Semmler von der Verbraucherzentrale 

Nordrhein-Westfalen 

(VZ NRW) erzählt von einer 

Frau, die einen Schlüsselnotdienst 

gerufen hatte. „Die Frau 

musstefast800Eurofüreineeinfache 

Türnotöffnung bezahlen“. 

Zum Vergleich: Eine Umfrage 

der Verbraucherzentralen bei 

deutschlandweit 600 Schlüssel- 

Ehepartner, Kinder oder andere 

Verwandte haben im Notfall 

nicht automatisch Zugriff auf 

das Bankkonto. Damit im 

Ernstfall jemand die Bankgeschäfte 

weiterführen kann, sollten 

Kontoinhaber frühzeitig eine 

Bank-Vorsorgevollmacht 

diensten ergab, dass eineTürnotöffnung 

je nach Bundesland im 

Schnitt zwischen 59,40Euround 

83,61Eurokostet.AlsdieFraugegen 

den Schlüsseldienst vorgehen 

wollte, stellte sich heraus, 

dass die Rechnungsangaben frei 

erfundenwaren. 

„Auch in einer Notsituation 

sollten Geschädigte Preise von 

ortsansässigen Schlüsseldiensten 

vergleichen“, rät Semmler. 

Wer einen Notdienst untereiner 

örtlichen Vorwahl kontaktiert, 

muss nur die Kosten für die Anund 

Abfahrt innerhalb der Ortsgrenzen 

zahlen. Zudem ist es 

sinnvoll nach einem verbindlichenKomplettpreis 

zu fragen. 

Vermittler nicht erreichbar: 

Auch wenn Verbraucher vorab 

einen Preis vereinbaren, kanndie 

spätere Rechnung höher ausfallen. 

Das zeigt ein Fall der VZ Berlin:Eine 

Frau sollte knapp 2000 

Euro für dieRohrreinigung ihrer 

verstopften Toilette zahlen. Ein 

VermittlerhatteihrvorabamTelefon 

aber einen Preis in Höhe 

von 20 Euro für die Anfahrt und 

39 Euro genannt. Als die Frau mit 

dem Vermittler die Diskrepanz 

zum vereinbarten Preis klären 

wollte, war er telefonisch nicht 

mehrerreichbar. 

„Die Webseiten der Handwerker-Notdienste 

sollten sich Verbraucher 

genau anschauen“,sagt 

FrithjofJönsson von der VZ Berlin.Fehlt 

dasImpressumoder ist 

es unvollständig, sollten Verbraucher 

den Anbieter nicht 

kontaktieren. „Das Impressum 

gibtauch Aufschlussdarüber, ob 

der Anbieter sich tatsächlich in 

der Nähebefindet“, erklärtJönsson. 

ausfüllen. Darauf macht der 

Bankenverband aufmerksam. 

So kann man verhindern, dass 

ein gerichtlich bestellter Betreuer 

sich um Geldangelegenheiten 

kümmert. 

In dem Dokument können 

Kontoinhaber eine Vertrauensperson 

benennen, die berechtigt 

ist, auf das Konto zuzugreifen. 

Dabei handelt es sich nicht 

um eine Generalvollmacht. Der 

Handlungsspielraum ist vielmehr 

klar definiert und teils 

eingeschränkt. Bevollmächtigte 

können zum Beispiel keine 

Massiver Druck: Matthias Bauer 

von der VZ Baden-Württemberg 

berichtet von einer Frau, die 

mehrere hundert Euro für die 

Reparatur ihrer Waschmaschine 

zahlen sollte –und zwar umgehend. 

Die Frau bat die Handwerker, 

ihr eine Rechnung zuschicken, 

die sie dann sofort begleichen 

würde. Darauf ließen sich 

die Handwerker nicht ein. „Die 

Frau wurde massiv unter Druck 

gesetzt sofort zu zahlen –entweder 

bar oder per EC-Karte“. 

Doch ist das überhöhte Entgelt 

gezahlt, besteht wenig Hoffnung, 

den Betrag zurückzubekommen. 

Setzt ein Handwerker einen 

beim Bezahlen unter Druck, rät 

Bauer, Zeugen hinzuziehen: 

„Notfalls sollten Betroffene die 

Polizei kontaktieren“. Legt ein 

Handwerker eine Rechnung vor, 

muss diese eine Adresse, eine 

Rechnungs- und Steuernummer 

enthalten. Fehlen dieser Angaben, 

sollte man in keinem Fall 

zahlen. 

Ein Notfall kann immer eintreten.Umdafürgewappnetzusein, 

sollten Verbraucher in einer ruhigen 

Minute nach seriösen Firmen 

suchen und sich wichtige 

Rufnummer aufschreiben. 

„Sinnvoll ist, sich etwa über Berufsverbände 

oder Innungen 

nach seriösen Notdiensten zu erkundigen“,sagt 

Bauer. 

Für den Notfall: Bankvollmacht für eine Vertrauensperson 

neuen Kredite aufnehmen, aber 

Geld abheben oder überweisen. 

Wichtig ist es, die Vordrucke 

der jeweiligen Bank zu nutzen. 

Zudem sollten der Vollmachtgeber 

und die Vertrauensperson 

gemeinsam für die Beantragung 

die Bank aufsuchen.

* 

REPORT 

Waslange fährt, 

wird richtig gut 

Vor30Jahren wurden die letzten Ost-Fahrzeugee gebaut.Viele davon steigen im Wert 

Von 

P. DEBIONNE 

Kunststoff-Karosserie, 

keine Klimaanlage und 

eine Höchstgeschwindigkeit 

von rund 100 Stundenkilometern. 

Selbst für hartgesottene 

Oldtimer-Freaks klingt das 

zumindest gewöhnungsbedürftig 

–möchte man meinen. Und 

doch haben Trabi, Wartburg 

und Co. mittlerweile Kult-Status. 

Inzwischen haben auch 

Sammler ihre Leidenschaft für 

die Ost-Autos entdeckt. Und 

weil es immer weniger davon 

gibt, schießen die Preise in die 

Höhe. Man sieht: Was lange 

fährt, wird richtig gut. 

Rund 7800 Euro kostet ein 

Wartburg derzeit, ist durchschnittlich 

40 Jahre alt und hat 

126000 Kilometer auf dem Tacho. 

Für einen Trabi werden auf 

dem Automarkt rund 4300 Euro 

verlangt. Wer sich auf den einschlägigen 

Autoseiten oder auch 

bei Ebay umsieht, merkt zudem: 

Die angebotenen DDR-Fahrzeuge 

werden immer weniger. Und 

wer erst mal eines der begehrten 

Wägelchen hat, gibt es auch 

nicht so schnell wieder her. 

So wie der Arzt Amin Ballouz 

aus der Uckermark, der zu 

Hausbesuchen grundsätzlich 

mit seinem alten Trabi fährt. 

Drei bis vier Patienten täglich 

sind es, die zu krank sind, um ihr 

Haus zu verlassen, und deshalb 

auf einen mobilen Arzt angewiesen 

sind. Dessen Trabi von der 

Ausrüstung her übrigens einem 

kleinen Krankenwagen ähnelt: 

Denn Ballouz hat immer portable 

Geräte an Bord, mit denen er 

Herz, Bauch und Schilddrüse 

genau untersuchen kann. 

Ein so ausgerüsteter Trabi 

steht zwar nicht im Fuhrpark 

von Galina Brunner. Doch dafür 

besitzt die 57-Jährige aus dem 

brandenburgischen Harnekop 

die größte private Sammlung alter 

Ostblock-Fahrzeuge weltweit. 

An die 80 Autos, 90 Motorräder 

und sogar ein entschärfter 

Schützenpanzer stehen in dem 

früheren Atombunker. Darunter 

noble Bonzen-Schaukeln und 

Parade-Kutschen und sogar ein 

ziviler Stasi-Wagen mit Volvo 

V8 Motor. Doch egal, um welches 

der vielen Fahrzeuge es 

geht: Galina Brunner „hängt an 

jedem einzelnen Auto“. Auch 

deshalb pflegt sie ihre Schätze. 

Und sagt stolz: „80 Prozent sind 

vom Fleck weg fahrtüchtig!“ 

Das ist bei Ronny Milewski, genannt 

Mille, ganz anders. Denn 

der gebürtige Berliner besitzt eine 

von nur drei Werkstätten in 

der Hauptstadt, die Schwalben, 

also Simson-Mopedsreparieren. 

„Schon mit zwölf Jahren“ habe 

er an den kultigen Zweirädern 

rumgeschraubt. Tausende davon 

hat Mille seiner Werkstatt 

in den vergangenen Jahren repariert, 

zumeist seien „Zündung 

oder Kondensatoren kaputt“. 

Ein Problem mit Ersatzteilen 

hat der Schwalben-Guru aus 

Pankow nicht: Denn der offizielle 

Simson-Nachfolger mit Sitz 

bei Kassel liefert zuverlässig alles, 

was man an Ersatzteilen 

braucht. Günstig sind Schwalben 

allerdings nicht: Eines der 

Kult-Mopeds in Top-Zustand 

kostet rund 2500 Euro. 

Trabi, Lada, Wartburg und Co. 

sind also längst mehr als reine 

Überbleibsel vergangener Zeiten. 

Unabhängig von dem Kult, 

der um die Ost-Fahrzeuge entstanden 

ist, haben die alten Autos 

aber einen großen Nachteil: 

Aufgrund der alten Technik sind 

sie alles andere als umweltfreundlich 

und werden dementsprechend 

hoch besteuert. 

Selbst findige Bastler sagen, dass 

mit nachgerüstetem Kat maximal 

die Schadstoffklasse Euro 1 

zu erreichen ist. Günstiger wird 

es erst wieder, wenn das Fahrzeug 

offiziell als Oldtimer (ab 30 

Jahre) klassifiziert wird. 

Ein Bild wie aus vergangenen 

Zeiten: Ein Trabi knattert 

gemütlich übers Land.

* 

SEITE19 


Edel-Oldie 

Promi-Bonus 

Für einen gut erhaltenen Lada 

BA3 müssen Sammler Preise bis 

zu 8000 Euro bezahlen. 

Arzt-Trabi 

Ost-Sammlerin 

Schauspieler TomHanks 

bekam im Jahr 2014 in 

Eisenhüttenstadt einen 

Trabi geschenkt. 

Hausbesuche erledigt 

Landarzt Amin Ballouz 

auch heute noch mit 

seinem Trabi. 

Galina Brunner besitzt 

eine riesige Sammlung 

alter Ost-Fahrzeuge. 

Fotos: Otto, Höhn, dpa, imago

* 

SPORT 

NACH- 

SCHUSS 

Von 

Wolfgang 

Heise 

Danke, jetzt müssen 

alle Fans leiden! 

Hertha zeigt Flagge – 

gegen vereinzelte, gewalttätige 

Fans, die vergangenen 

Sonnabend in Dortmund 

inakzeptabel gewütet 

haben. Das drastische Verbot 

für Banner und Blockfahnen 

trifft in erster Linie 

nur die Anhänger in der 

Ostkurve. Die überwiegende 

Mehrheit im blau-weißen 

Stimmungsblock, die 

fanatisch, manchmal auch 

ausgeflippt, aber immer 

friedlich mitfiebert, hat das 

nicht verdient. Sie werden 

mitbestraft. Intern, so hört 

man, hofft der Verein auf eine 

Selbstdisziplinierung 

der Fans untereinander – 

nach dem Motto: „Hallo 

Tribünennachbar, keine 

Gewalt, damit schadest du 

uns. Wir haben keine Lust, 

dass wir deine Dummheiten 

mit ausbaden!“ Leiden 

müssen jetzt alle. Auch die 

ganz normalen Anhänger, 

die nicht in der Ostkurve 

stehen. Die angekündigten 

erhöhten Sicherheitskontrollen 

wegen ein paar Gewalttätern 

werden beim 

Einlass zu längeren Wartezeiten 

führen, inklusiver 

manch hitziger Diskussion 

mit den Ordnern. Das Spiel 

gegen Leipzig beginnt morgen 

um 18.30 Uhr, also 

wenn es dunkel und kalt 

wird. Nicht schön für einen 

Vater mit seinem Sohn, die 

länger in der Warteschlange 

stehen. Vielleicht fragt 

der Sohnemann schon nach 

einem heißen Kakao, während 

der Vater den Überblick 

bewahren will und besorgt 

fragt, ob es vielleicht 

Randale vor den Kassenhäuschen 

gibt. Danke, ihr 

Gewalttäter! 

Hertha: 

Frontalangriff 

auf die 

Ostkurve 

Rigorose Verbote vor dem morgigen 

Leipzig-Spiel: Keine Fahnen, keine 

Banner und knallharte Kontrollen 

Nachschussverpasst? 

www.berliner-kurier.de/ 

sport/nachschuss 

TV-TIPP 

EUROSPORT 

06.00 -09.00 Motorrad: Großer 

Preis von Malaysia, Training 

Fragen? 

Wünsche? 

Tipps? 

E-Mail: berlin.sport@dumont.de 

Berlin – Hertha greift drastisch 

durch! Nach den schweren 

Krawallen in Dortmund 

vergangene Woche verbieten 

die Blau-Weißen imTopspiel 

gegen RB Leipzig (morgen, 

18.30 Uhr) alle Banner, 

Spruchbänder, Blockfahnen 

sowie Doppelhalter (ausgenommen 

sind Zaunfahnen 

und Fanklubbanner). Das 

Verbot gilt ab sofort und bis 

auf Weiteres. Für die Durchsetzung 

kündigt Hertha verschärfte 

Sicherheitsmaßnahmen 

insbesondere bei den 

Einlasskontrollen an. Außerdem 

wird das Sicherheitspersonal 

aufgestockt. Alle Zuschauer 

werden deshalb gebeten, 

frühzeitig zum Olympiastadion 

anzureisen. 

Die Kollektivstrafe für die 

Mehrheit der friedlichen Zuschauer, 

obinder Ostkurve 

oder in den anderen Blöcken, 

kommt bei den Fans nicht gut 

an. Eine Eskalation der angespannten 

Lage könnte drohen. 

Ein Insider aus der Ostkurve 

zum KURIER: „Das ist 

das völlig falsche Zeichen. 

Vondem eigenen Verein eine 

Kollektivstrafe aufgebrummt 

zu bekommen, ist hart. Damit 

dreht man bestimmt nicht an 

der richtigen Stellschraube.“ 

Damit wird die Stimmung 

zwischen Teilen und Herthas 

Bossen weiter angeheizt.Seit 

Monaten verweigern die eingefleischtesten 

Fans dieWiederaufnahme 

des Dialog mit 

der Geschäftsführung. 

Pikant: Das Spiel gegen 

Leipzig ist sowieso ein Brisanz-Duell. 

Das Verhältnis 

der beiden Fanlager gilt als 

höchst angespannt. Geschmacklos-Plakate 

gegen 

RB-Boss und Brause-Tycoon 

Dietrich Mateschitz oder 

Sportchef und Trainer Ralf 

Rangnick warenbei jedem der 

bisherigen vier Partien zu sehen.

* 

SEITE21 


Blockfahnen wie 

diese wird es 

gegen RB 

Leipzig im 

Olympiastadion 

nicht geben. 

Derzeit nur Joker unter 

Spitzenspiel gegen RB Leipzig 

Coach Dardai: Davie Selke 

Selkeist nur Jokergegen Ex-Klub 

Berlin – Kein Bonus gegen den 

Ex-Klub: Nach seinem Startelf-Debüt 

im Pokal in Darmstadt 

sitzt Davie Selke (23) gegen 

RB Leipzig (morgen, 18.30 

Uhr)wieder auf der Bank. 

Selke spielteinDarmstadtengagiert,aberglücklos. 

„Ermussauf 

den Moment warten. Er ist fit“, 

erklärt Trainer Pal Dardai. Der 

Ungar hatte in dieser Woche ein 

Vier-Augen-Gespräch mit dem 

Angreifer, der im Sommer 2017 

von RB zu Hertha wechselte. 

Die Richtung ist klar. Selke 

wird nur als Joker zum Einsatz 

kommen, auch wenn es gegen 

seinen Ex-Klub geht, gegen den 

er vor knapp elf Monaten beim 

3:2-Sensationssieg in Leipzig 

zweiToreschoss. 

Nach seiner Lungen-OP im 

Sommerwurde er vor dem Spiel 

in Darmstadt in sieben Liga- 

Spielen nur als Joker eingesetzt – 

und trafbisher kein einziges Mal. 

KonkurrentVedadIbisevic (34), 

dessen Vertrag nach der Saison 

ausläuft, istdagegeninTopform. 

VierToreinderBundesliga,zwei 

im Pokal. 

„Wirhabenein Luxusproblem. 

Wir habenIbisevic und Salomon 

Kalou, diebeide gutdrauf sind“, 

lobt Dardai.Das riechtnach Doppelspitze 

mit den beiden Routiniers.Selkewird 

eingewechselt. 

Dardai ist als Psychologe gefragt, 

deswegen unterhielt er 

sichauchmit Selke. Und erklärt: 

„Wir haben Davie einen Fünf- 

Jahres-Vertrag. Er istunser Stürmer 

für die nächstenJahre. Wir 

glaubenfestanihn.“ WH/PB 

Das rigorose Knallhart-Verbot 

ist das Ergebnis einer gestrigenSicherheitsbesprechung 

bei Hertha. Anlass sind die 

schweren Auseinandersetzungen 

von rund 100 Gewalttätern, 

die beim Gastspiel 

beim BVB mit Fahnenstangen 

und zerstörter Toilettenkeramik 

Polizistenangriffen. Noch 

gäbe es laut Hertha-Manager 

Michael Preetz keine vertieften 

Auswertungen. „Die Aufarbeitungen 

sind aber in vollem 

Gange und laufen auf 

Hochtouren.“ 

Für morgen hofft Preetz, 

„dass der Fußball im Vordergrund 

steht und das Spiel 

unter der Überschrift des Fairplays 

läuft“. 

SES 

BUNDESLIGA 

Stuttgart–Frankfurt • •••••••••• 

heute, 20.30 

FC Bayern–Freiburg • •••••••• 

morgen, 15.30 

Schalke–Hannover ••••••••••• 

morgen, 15.30 

Leverkusen–Hoffenheim • • • morgen, 15.30 

Augsburg–Nürnberg ••••••••• 

morgen, 15.30 

Wolfsburg–Dortmund • •••••• 

morgen, 15.30 

Hertha BSC–Leipzig • •••••••• 

morgen, 18.30 

Gladbach–Düsseldorf ••••••••••••• 

So., 15.30 

Mainz–Bremen ••••••••••••••••••••• 

So., 18.00 

1. Dortmund 9 29:10 21 

2. FC Bayern 9 17:10 19 

3. Gladbach 9 20:12 17 

4. Bremen 9 17:14 17 

5. Leipzig 9 16:9 16 

6. Hertha BSC 9 15:10 16 

7. Frankfurt 9 20:13 14 

8. Hoffenheim 9 18:13 13 

9. Augsburg 9 16:14 12 

10. Wolfsburg 9 14:14 12 

11. Freiburg 9 13:15 12 

12. Leverkusen 9 15:17 11 

13. Mainz 9 5:10 9 

14. Nürnberg 9 9:20 9 

15. Schalke 9 5:11 7 

16. Hannover 9 11:18 6 

17. Stuttgart 9 6:21 5 

Düsseldorf 9 6:21 5 

Foto: dpa 

Foto: Twitter/Bayern München 

Rechts Rafinha als Terrorscheich. Die anderen Bayern-Stars (v.l.) Leon Goretzka, SandroWagner,Mats Hummels, 

Javi Martinez, Joshua Kimmich, SergeGnabry, Niklas Süle, James Rodriguez, Jerome Boateng, David Alaba, 

RobertLewandowski und Sven Ulreich. 

Riesen-Wirbel um Halloween-Bild der Bayern 

Rafinha feiert mit Bomben 

München – Tolle Stimmung 

beim FC Bayern –aber der 

Kater war danach gewaltig! 

Die Profis hatten sich zur Halloween-Fete 

so richtig 

gruselig in Schale geworfen. 

Aber einer 

schoss weit über 

das Ziel hinaus: 

Rafinha hatte sich 

als Terrorscheich 

verkleidet, mit zwei 

Paketbomben-Attrappen. 

Der Rest des 

Starensembles hatte sich richtig 

ins Zeug gelegt, um möglichst 

originell aufzutreten: 

Niklas Süle als Vampir, James 

Rodriguez als Jigsaw, Mats 

Hummels als eine Figur aus 

der Netflix Serie „Haus des 

Geldes“, Robert Lewandowski 

als verstrahlter Zombie, 

Jerome Boateng und Sven Ulreich 

als „Dias de Muerte“- 

Tote. David Alaba glänzte als 

Werwolf, Leon Goretzka kam 

als Vampir, Serge Gnabry 

setzte ebenfalls auf 

den Zombie-Look. 

Nur einer lag mit 

seinem Kostüm 

komplett daneben 

und bekam wüste 

Kommentare: Terrorscheich 

Rafinha 

erntete einen massiven 

Shitstorm im Netz, gerade 

auch aus der arabischen Welt, 

wo es viele Bayern-Anhänger 

gibt. Das Kostüm sei rassistisch, 

bediene Vorurteile gegen 

Araber. 

Der Rekordmeister ,der anfangs 

die Brisanz der Verkleidung 

offenbar unterschätzt 

hatte und das Bild selbst über 

Instagram verbreitet hatte, 

reagierte umgehend. Am 

Nachmittag löschte der FC 

Bayern den entsprechenden 

Instagram-Post, genauso tat 

es auch Nationalspieler Jerome 

Boateng. Schließlich 

entschuldigte sich Rafinha. 

Via Twitter ließ er wissen, 

dass „Halloween ein gruseliges 

Fest mit übertriebenen 

Kostümen“ sei. Er habe niemanden 

ärgern oder verletzen 

wollen. Da war der Schaden 

aber schon angerichtet. 

Aber auch das war noch 

nicht das Ende der Geschichte: 

Den Tweet garnierte er erneut 

mit einem Scheich-Foto 

–und musste den Post prompt 

noch einmal löschen –und mit 

einem Spielbild versehen.

22 SPORT BERLINER KURIER, Freitag, 2. November 2018 * 

Unioner Frust nach der Pleite 

in Lautern vorzweiJahren. 

Unioner Jubel mit 

Sebastian Polter nach 

dem 2:2 in Dortmund. 

Fotos: Koch, Imago 

ZWEITE LIGA 

Dresden–Sandhausen • •••••••• 

heute, 18.30 

Gr.Fürth–Bochum •••••••••••••• 

heute, 18.30 

Kiel–Ingolstadt •••••••••••••••• 

morgen, 13.00 

Duisburg–Paderborn • ••••••• 

morgen, 13.00 

Darmstadt–Magdeburg • •••• 

morgen, 13.00 

Bielefeld–St.Pauli • •••••••••••••••• 

So., 13.30 

Regensburg–1. FC Union • •••••••• 

So., 13.30 

Heidenheim–Erzgeb. Aue • ••••••• 

So., 13.30 

Hamburg–1. FC Köln • •••••••••••• 

Mo., 20.30 

1. 1. FC Köln 11 24:16 21 

2. Hamburg 11 13:11 21 

3. 1. FC Union 11 14:7 19 

4. Gr.Fürth 11 16:12 19 

5. St.Pauli 11 16:16 19 

6. Paderborn 11 22:18 17 

7. Bochum 11 19:13 16 

8. Heidenheim 11 18:13 16 

9. Regensburg 11 20:17 16 

10. Kiel 11 16:15 16 

11. Dresden 11 13:11 15 

12. Darmstadt 11 14:16 14 

13. Erzgeb. Aue 11 12:14 14 

14. Bielefeld 11 14:18 12 

15. Magdeburg 11 13:18 9 

16. Sandhausen 11 12:17 9 

17. Duisburg 11 10:20 6 

18. Ingolstadt 11 10:24 6 

Union: Brutale Rolle 

rückwärts in den Liga-Alltag 

Von 

MATHIASBUNKUS 

Dortmund – Und nun? Ein 

Bienchen gesammelt!Pluspunkte 

im Muttiheft. Dazu 

auf der nicht genau messbaren 

Sympathieskala einen 

gewaltigen Satz nach 

oben gemacht. Selbst die 

sanitären Anlagen der 

Gastgeber überstanden 

den Auftritt der Eisernen 

unbeschadet,anders als am 

Sonntag zuvor. Aberkaufen 

kann sich der 1.FC Union 

dafür nichts, dass Borussia 

Dortmund im Pokal sensationell 

an den Rand einer 

Niederlage gebracht worden 

ist und man sich erst in 

der Nachspielzeit der Verlängerung 

per Elfmeter 

(102.+1 Reus) mit 2:3 geschlagen 

geben musste. 

„Vielen, vielen Dank für 

diese unglaubliche Atmosphäre 

hier in Dortmund“, 

schickte Christopher Trimmel 

über die Social-Media- 

Kanäle des Vereins an den 

mitgereisten Anhang. Aber 

raus ist raus. Und schlimmer 

noch, der Alltag geht 

sofort weiter. Sonntag in 

Regensburg. Dort muss 

Union sofort zurück in die 

Spur finden. Sogarmehr als 

das nach zuletzt drei Ligaunentschieden 

in Folge. Bei 

einem Gegner, der zwei Tage 

mehr Regenerationszeit 

hatte. Keine einfach Aufgabe 

fürKopfund Beine. 

In den vergangenen beiden 

Spielzeiten bekamen 

die Köpenicker diesen Spagat 

nicht hin. Auf den Auftritt 

in Leverkusen 2017 

(1:4)folgteein 1:1 der Eisernen 

in Duisburg. Im Jahr 

zuvor ging es nach dem Aus 

im Elfmeterschießen beim 

BVB richtig bergab. Gegen 

Düsseldorf und in Kaiserslautern 

hieß es jeweils 0:1. 

Der Schwung aus dem Pokal 

hatte sich in der Liga 

verflüchtigt. 

Das soll nun nicht passieren. 

Aber was hilft nun 

weiter? Wie baut man den 

Frust ab? „Aufmunternde 

Worte musste ich nicht 

finden. Sie können ihre 

Leistung schon gut einschätzen. 

Wir haben ein 

tolles Spiel gezeigt. Am 

Schluss haben zwei Minuten 

gefehlt. Aber den Elfmeter 

kann man geben. 

Dass man sich da jetzt 

nicht lächelnd in der Kabine 

bewegt, ist auch jedem 

klar. Aber sie können stolz 

auf sich sein“, meinte 

TrainerUrs Fischer. 

Trifft natürlich auf alle zu. 

Und doch gibt es da den einen, 

der besonders herausragte 

zudem auf dem am 

Sonntag die Hoffnungen 

besonders ruhen werden - 

Doppeltorschütze Sebastian 

Polter. 

Knapp vier Wochen nach 

seinem Traumcomeback 

gegen Kiel wird ihm das 

weiter Auftrieb geben. Der 

erste Startelfeinsatz des 

Jahres rückt näher für den 

Stürmer. „Tore sind für jeden 

Stürmer wichtig. Vorso 

einerKulisse jubeln zu dürfen, 

das ist es, wasman sich 

als Spieler wünscht.Das es 

so schnell geklappt hat 

nach der Einwechselung, 

damit konnte man nicht 

rechnen. Aber ich bin froh, 

dass ich der Mannschaft 

helfen konnte“, meinte der 

27-Jährige. 

Fehlschuss-Leid 

Simon und die 

96. Minute 

Dortmund – Duplizität der 

Ereignisse: VorzweiJahrenschoss 

Publikums- 

Liebling Steven Skrzybski 

Union in Dortmund in die 

Verlängerung. Diesmal 

waresFan-Idol Sebastian 

Polter.Auch damals hätte 

mit Eroll Zejnullahu ein 

Union-Kicker die Partie in 

Richtung der Eisernen biegen 

können, diesmal war 

es Simon Hedlund, der 

sich nach 96 Minuten allen 

Frust hätte vonder 

Seele schießen können, 

aber an Dortmunds Keeper 

Marwin Hitz scheiterte. 

„Das warschade, Ich 

hätte mal sehen wollen, ob 

Dortmund dann noch zurückkommt“, 

sagt Sebastian 

Polter und hätte dem 

Schweden den möglichen 

Siegtreffer aber sowas 

vongegönnt. 

Derwerdende Vater war 

zuletzt ein Rotationsopfer 

bei Urs Fischer geworden, 

fand sich nach der Genesung 

vonPolter und Suleiman 

Abdullahi unversehens 

auf der Tribüne wieder,nachdem 

er zu Saisonbeginn 

recht häufig 

gespielt hatte. Eine Bude, 

eine wichtige dazu, hätten 

dem als sensibel geltenden 

Außenstürmer mächtig 

Auftrieb geben können. 

Foto: Koch

* BERLINER KURIER, Freitag, 2. November 2018 

Berlin – „Es bleibt mein An- 

SPORT 23 

NACHRICHTEN 

Neues Finale dahoam 

Fußball –Der FC Bayern 

München will das Endspiel 

der Champions League 

2021 ausrichten. Die Entscheidung 

fällt im Frühjahr 

2019. 2012 unterlagen die 

Bayern im Finale zu Hause 

dem FC Chelsea. 

Zitterbewerbung 

Olympia –Calgary hält 

doch an seiner Bewerbung 

um die Olympischen Winterspiele 

2026 fest. Am 13. 

November stimmen die 

Bürger in einem Referendum 

darüber ab. Dafür 

überlegt Argentinien sich 

zu bewerben. 

PS-Zirkus in Vietnam 

Motor –Die Formel 1wird 

in der Saison 2020 erstmals 

in Vietnam fahren. Der 

Kurs in Hanoi ist die erste 

neue Strecke im Kalender, 

seit Liberty Media das Ruder 

der Königsklasse im Januar 

2017 übernommen hat. 

Zeichen gegen Krise 

Handball –Leipzig verlängert 

trotz Abstiegsnot den 

Vertrag mit Trainer Andre 

Haber bis 2022. 

Zverev siegt in Paris 

Tennis –Alexander Zverev 

(Hamburg) steht nach 6:4, 

6:2 über Diego Schwartzman 

(Argentinien) im Viertelfinale 

von Paris. Schaffte 

auch Novak Djokovic (Serbien). 

Gegner Damir Dzumhur 

(Bosnien-H.) gab beim 

Stand 6:1, 2:1 auf. 

BaileyimWinter weg? 

Fußball –Vergangene Saison 

war Leon Bailey (21) 

noch der Shooting-Star von 

Bayer Leverkusen. Jetzt 

sitzt der jamaikanische 

Stürmer meistens auf der 

Bank –und liebäugelt deswegen 

mit einem Winter- 

Wechsel. 

Guido kontraVfB-Boss 

Fußball –Ehrenspieler 

und Weltmeister Guido 

Buchwald (57) kritisiert 

Stuttgarts Sportvorstand 

Michael Reschke hart, fordert 

mehr „Kompetenz“, 

nennt die Vertragsverlängerung 

mit dem mittlerweile 

entlassenen Trainer Tayfun 

Korkut einen „Fehler“. 

HAPPY BIRTHDAY 

Lucien Favre (Trainer 

Borussia Dortmund, 

Ex-Hertha BSC) zum 

61. 

Julia Görges (Tennis) zum 30. 

Foto: Imago 

Pechi wieder heiß aufs Eis 

Dabei hat der Verband sich und die Trainingsbedingungen nahezu abgeschafft 

spruch, trotz meines hohen 

Alters und der großen Probleme 

weiterhin die erfolgreichste 

deutsche Eisschnellläuferin 

zu bleiben 

und dafür zu sorgen, dass die 

Namen der deutschen Frauen 

auf meinen Strecken 

nicht ganz aus den Top Ten 

der internationalen Ergebnislisten 

verschwinden.“ 

Claudia Pechstein (46) geht 

ihre 27. Saison an wie immer. 

Sie will das Maximale. 

Die deutschen Meisterschaften 

ab heute in Inzell sind die 

erste Standortbestimmung und 

eine Wundertüte, wie noch nie. 

„Die Vorbereitung war die 

schwierigste meiner Karriere. 

In der DESG sind nach meinem 

Foto: dpa 

Empfinden sämtliche Strukturen 

weggebrochen“, sagt Pechi 

und erklärt: „Ich musste den 

ganzen Sommer über improvisieren. 

Ohne professionelle 

Rahmenbedingungen war es 

Kinder,Kinder, diese Turbine-Mädels 

Waltersdorf – Für Turbine 

Potsdam läuft’s. Nach holprigem 

Start haben sich die Mädels 

auf den dritten Platz der 

Bundesliga geballert. Bei der 

verrückten Vorbereitung auf 

das jüngste Spiel gegen Freiburg 

(2:0) war das auch kein 

Wunder … 

Die Turbinen Anna Gasper 

und Nationalkeeperin Lisa 

Schmitz waren Gast im Zoccer- 

Feriencamp in Waltersdorf. 

Was für die Beiden als normale 

Autogrammstunde mit Unterschriften 

und Fotos geplant 

war, endete in einer knallharten 

Pressekonferenz. Die 17 

Camp-Kids nahmen die Profis 

ins Kreuzverhör. „Warum seid 

ihr nicht Erster?“, „Habt ihr 

schon die Champions League 

gewonnen?“, „Wie oft trainiert 

ihr?“ waren noch die leichtesten 

Fragen. Aber am Ende meisterten 

Anna und Lisa die Aufgabe 

ganz cool. Für die Kids war 

es in den fünf Tagen Fußball- 

Camp eine tolle Überraschung 

und Abwechslung. Für Anna 

und Lisa eine völlig verrückte 

Vorbereitung auf ein Bundesliga-Spiel. 

Die am Ende Glück gebracht 

hat. Und Platz drei. 

unmöglich, ein eigenes Team 

zu installieren. Wenn du nicht 

mal weißt, wann du wo trainieren 

kannst, wer mit dabei sein 

darf und wo man welche Leistungen 

nutzen kann, dann wird 

Foto: Zoccer-Camp 

Claudia Pechstein startet 

in ihre27. Saison. 

es extrem schwierig“, sagt 

Deutschlands erfolgreichste 

Winterolympionikin. 

Nach der Nullnummer in 

Pyeongchang hatten sich 

Sportdirektor Robert Bartko 

und Cheftrainer Jan van Veen 

im März vom Verband verabschiedet, 

bis heute sind die 

Posten nicht besetzt. „Ich kann 

nichts zum Verband sagen. 

Denn es gibt über diesen Verband 

nichts mehr zu sagen“, 

sagt Pechstein sarkastisch. 

Für die Meisterschaften hat 

sie für die 1000, 1500, 3000, 

5000 Meter sowie den Massenstart 

gemeldet. „Welche Strecken 

ich laufen werde, hängt 

stark von meinem Gesundheitszustand 

ab“, sagt Pechi, 

seit zwei Wochen von einer 

Rückenverletzung geplagt. 

Nationaltorhüterin Lisa 

Schmitz (l.) und Anna 

Gasper vonTurbine 

Potsdam jubeln mit den 

Zoccer-Camp-Kids. 

Autgrammschreiben mit 

Hund Bob. Für Turbines 

Anna Gasper (l.) ist 

multitasking kein Problem.

24 SPORT BERLINER KURIER, Freitag, 2. November 2018 * 

Pleite bei RedBull 

Eisbären 

Stürmer 

Florian Busch 

mühte sich in 

München 

vergebens. 

Foto: dpa 

DEL 

München–Eisbären ••••••••••••••••••••••••• 

3:1 

Schwenningen–Straubing • ••• 

heute, 19.30 

Ingolstadt–Nürnberg ••••••••••• 

heute, 19.30 

Krefeld–Düsseldorf • ••••••••••• 

heute, 19.30 

Wolfsburg–Köln ••••••••••••••••• 

heute, 19.30 

Iserlohn–Mannheim • ••••••••••• 

heute 19.30 

1. Mannheim 15 56:32 36 

2. München 16 52:39 33 

3. Ingolstadt 15 53:32 31 

4. Augsburg 16 44:34 31 

5. Düsseldorf 15 51:37 29 

6. Eisbären 16 43:43 24 

7. Krefeld 15 48:52 23 

8. Bremerhaven 16 46:50 22 

9. Straubing 16 42:51 21 

10. Iserlohn 15 58:60 20 

11. Köln 15 33:39 19 

12. Nürnberg 16 49:54 16 

13. Wolfsburg 15 30:54 12 

14. Schwenningen 15 21:49 7 

München − Wer zu spät 

kommt, den bestraft der 

Meister. Die Eisbären wachen 

erst im Schlussdrittel 

auf und verlieren das Auswärts-Topspiel 

beim abgeklärten 

EHC Red Bull München 

mit 1:3(0:1, 0:1, 1:1). 

KONTAKTE 

GirldesTages :Amy Starr 

, 

JETZT 60 MINUTEN 

GRATIS ZUSCHAUEN! 

www.chatstrip.net/kostenlos 

1. Gehe auf www.chatstrip.net/ 

kostenlos 

2. Gib diesen Gutscheincode ein: 

2018-60-COOL 

3. Klickeauf Abschicken >>> und los gehts! 

zünden zu spät 

Berlin 

3:1 

Hallo mein Süßer.Ich 

bin AmyStarr und bei 

mir im Livechatauf 

chatstrip.net erwartet 

dich eine heiße Zeit 

mit mir. 

Geile Studennnen! 

09005-22 22 30 09 * 

Geile Hausfrauen! 

09005-22 22 30 51 * 

Schneller Quickie! 

09005-22 22 30 80 * 

*Nur99Cent/Min aus demdt. Festnetz, Mobilfunkabweichend. 

Ohne acht Stammspieler trat 

der Vizemeister beim Meiste r 

an und fand sich sogleich in einer 

fünf gegen drei Unterzahlsituation 

wieder, weil Aubry 

und Jahnke auf die Bank mussten. 

Dank einer souveränen Defensivleistung 

überstanden die 

Bären die Attacke der Hausherren 

aber 

bravourös, 

was 

Großes für 

das weitere 

Spiel vermuten ließ. Doch im 

Verlauf der Partie ließen sich 

die Eisbären den Schneid abkaufen. 

Keeper Poulin ließ 

nach 13 Minuten einen Alibi- 

Schuss von Maximilian Kastner 

passieren, im zweiten Durch- 

SIE FÜR IHN 

Echtheiß! 

Der Erotikmarkt 

im Berliner Kurier 


030 2327-50 

gang wurde es gar kurios, als 

Mark Cundari einen hohen 

Puck mit der Hand an seinem 

Goalie vorbei ins Tor hebelte. 

Zaghafte Folgeangriffe konnte 

Münchens Nationaltorwart 

Danny aus den Birken stets parieren, 

sodasse auch eine späte 

Schlussoffensive der Bären 

nicht mehr als den Anschlusstreffer 

durch Cundari einbrachte. 

Zu wenig... MOH 

 

 

 

 

Neu! 4 junge Girls, 24 J. + 2 Trans, ab 21 J. 

www.gera.rotlichtmodelle.de -0176-987 23 393 

Karlsgartenstr. 3,bei Gera, tgl. 24h 

BERLIN BEI NACHT 

TELEFONSERVICES •SMS •MMS 

KONTAKTE …täglich in Ihrem Berliner Kurier! • Telefon: 030 2327-6592 • Fax: 030 2327-6730 • E-Mail: kontakte@berliner-kurier.de 

Der von hier 

Dezimierte Füchse 

verlieren erneut 

– Mit hängenden 

Köpfen und die Hände auf 

die Knie gestützt standen die 

Füchse letztlich in der Max- 

Schmeling-Halle. Kraftlos, 

enttäuscht, doch letztlichohne 

Chance verloren die Berliner 

vor 7131 Zuschauern das 

Spiel gegen den TVB 1898 

Stuttgart 25:30 (12:17). „Wir 

haben nicht in unseren 

25:30 

Rhythmus gefunden. Unsere 

Abwehr war nicht stark genug. 

In Zukunft müssen wir 

da bessereLösungen finden“, 

fordert Rückraumspieler Jacob 

Holm. Die Personalsorgen 

waren zu groß: Ohne Fabian 

Wiede, Paul Drux und 

Mattias Zachrisson bliebe 

der Angriff harmlos. Hinten 

stand der EHF-Pokalsieger 

nicht kompakt genug –und 

lag schon zur Halbzeit fast 

aussichtslos mit 12:17 zurück. 

Zwar kämpften sich die 

Füchse noch auf zwei Tore 

heran, kassierten aber dennoch 

die zweite Pleite in Folge. 

CP 

HANDBALL-BULI 

Flensburg–Magdeburg ••••••••••••••••• 

26:25 

Füchse–Stuttgart • •••••••••••••••••••••• 

25:30 

Erlangen–Lemgo ••••••••••••••••••••••••• 

28:25 

Friesenheim–SG BBM Bietigheim •••• 

23:24 

Bergischer HC–RN Löwen ••••••••••••• 

25:30 

Hannover–Melsungen • ••••••••••• 

So., 13.30 

Leipzig–Göppingen •••••••••••••••• 

So., 16.00 

Minden–Kiel ••••••••••••••••••••••••• 

So., 16.00 

Gummersbach–HSG Wetzlar • ••• 

So., 16.00 

1. Flensburg 11 303:257 22:0 

2. Magdeburg 12 377:305 20:4 

3. Kiel 11 319:257 18:4 

4. RN Löwen 10 286:238 17:3 

5. Bergischer HC 11 309:293 14:8 

6. Füchse 11 300:287 14:8 

7. Minden 10 294:283 12:8 

8. Melsungen 10 282:280 12:8 

9. Hannover 10 283:284 10:10 

10. Stuttgart 11 299:325 9:13 

11. Göppingen 9 211:224 8:10 

12. Lemgo 11 265:279 7:15 

13. HSG Wetzlar 10 248:265 6:14 

14. Gummersbach 10 248:288 6:14 

15. Erlangen 11 273:297 6:16 

16. Bietigheim 11 264:330 4:18 

17. Leipzig 10 244:266 3:17 

18. Friesenheim 11 269:316 2:20


BERLIN-RÄTSEL 25 

Müßiggänger 

Jubelwelle 

im 

Stadion 

(2 W.) 

dt. 

Nordsee- 

Insel 

Gesamtheit 

der 

Christen 

röm. 

Göttin 

des 

Glücks 

Autor 

von ,Via 

Mala‘ 

7 

ugs.: 

dicker 

Männerbauch 

Presse 

für 

nasse 

Wäsche 

baumgesäumte 

Straße 

gesetzlich 

Boxhieb 

Absonderungsorgan 

Wahrheitsgelöbnis 

Milchzucker 

dt. 

Adelsprädikat 

1 

Inselstaat 

in 

Fernost 

obergäriges 

Bier 

aus 

England 

Raumfahrer 

Hatz 

lehrhafte 

Erzählung 

Rille 

Autos 

der eh. 

DDR 

(Kw.) 

ehemal. 

japan. 

Münze 

kindlich 

naiv 

süddt.: 

sowieso 

engl.: 

tun, 

machen 

Stadt am 

Großen 

Sklavensee 

Fechtwaffe 

Kobold 

Stadt in 

NRW 

Musikinstr. 

Schlaggerät 

tragendes 

Bauteil 

offene 

See 

Schelle 

Buchbinderleder 

Handlung 

einzelliger 

Mikroorganism. 

weibl. 

Nachkomme 

Flächenmaß 

der 

Schweiz 

Aspik 

Flachland 

Bittschrift, 

Eingabe 

Ballrückspiel 

beim 

Tennis 

4 

Wildgericht 

aufgeschichteter 

Haufen 

Ruinenstätte 

in 

Ägypten 

Erbauer 

eines 

Gebäudes 

besitzanzeigendes 

Fürwort 

Comicfigur 

(... und 

Struppi) 

12 

große 

Distanz 

Gattin 

des 

Ägir 

Buch 

der 

Bibel 

(Hosea) 

Rabenvogel 

Heißgetränk 

germanischer 

Wurfspieß 

Richterassistent 

Hafen 

bei Edinburgh 

LÖSUNGSWORT: 

2 

Abk.: 

an der 

int. 

Kfz-Z. 

Iran 

3 

englisch: 

sein 

Leibwache 

unerzogenes 

Kind 

Teil 

vieler 

Motoren 

engl. 

Teegewicht 

Entschuldigung 

Durcheinander 

synthetische 

Faser 

jugosl. 

Volksschelm 

serb. 

Männername 

Inselstaat 

im 

Pazifik 

Feuerlandindianer 

Lotterieschein 

musikalischer 

Halbton 

Heldengedichte 

zu 

keiner 

Zeit 

zunächst 

LESERREISEN 

Echt bequem: 

Leserreisen 

perBus 

Jetzt 

entdecken auf 

www.berliner-kurier.de/ 

leserreisen 

immer 

Name 

des Aga 

Khan 

nicht 

missgünstig 

Faserrest 

9 

Reisen im Komfortreisebus 

mit umfangreichem Programm 

und erfahrener Reiseleitung. 

www.berliner-kurier.de/leserreisen 

Hackfleischgericht 

(franz.) 

französisch: 

Ende 

6 

langsam 

großer 

Raum 

bad. 

Weinanbaugebiet 

Süßwasserraubfisch 

Teil des 

Kopfes 

nadelartige 

Werkzeuge 

starke 

Neigung 

Glaslichtbild 

(Kw.) 

griechische 

Insel 

Sternbild 

des 

Südhimmels 

Vorname 

der 

Nielsen † 

Informationen 

unter: 

030 –23276633 

&imWeb 

Der vonhier 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 

5 

männl. 

Vorfahr 

derart 

französisch: 

Erde 

Initialen 

v. Schauspieler 

Hudson† 

int. 

Kfz-Z. 

Island 

deutsche 

Vorsilbe 

Tonfolge 

Salzgewinnungsanlage 

zweistellige 

Zahl 

engl. 

Männername 

chem. 

Zeichen 

für Technetium 

Spur 

int. 

Kfz-Z. 

Senegal 

10 

chem. 

Zeichen 

Quecksilber 

Stoffstück, 

Rest 

kleine 

Geige 

des MA. 

Boten 

Gottes 

8 

südarab. 

Volk 

(Sage) 

warmer 

Wind 

in den 

Voralpen 

Erdtrabant 

Damenunterbekleidung 

(Abk.) 

BK-ta-sr-22x29-1781 

Inseleuropäer 

schonender 

Stoffbelag 

schüren 

(Feuer) 

Lyriker 

dt. Theaterkritiker 

†1948 

eine 

Hunderasse 

(Kw.) 

Ort 

bei 

Zürich 

Vertrag 

steif, 

starr 

(med.) 

Anrede 

und 

Titel in 

England 

eiszeitlicher 

Höhenzug 

Augenblick 

,gedämpft’ 

in der 

Musik 

Initialen 

des 

Dichters 

Zola 

Auflösung von gestern 

11 

Sprachforscher 

besitzanzeigendes 

Fürwort 

Hersteller 

ein 

Schiff 

erobern 

A B K A T F L F M 

F EIRUT D E RAXE KKORD URM L A K G U A T E M AERKTE L A 

I R N 

A NDY K EBBE R O S ASE TOMMEILER 

I A I 

H A EALE T O 

K N D O ARN S S 

R A LI A A MA P I A 

M N G K R A N P A L S 

S I ENTAL G E LAIA E L I ZENISCH 

S O N E U F 

LIST D P L A T I 

T L IKE I W 

I ETRAEDER D A X AN 

B O LIBABA I A 

E H M L Z SSEKURANZ 

G L S E R M 

B UNDE T T EIN N F M IR L I 

H A A OBS C 

L O M 

Z VEN E G I M BO A A 

H I L B A DA K L ETALL I D SER NET 

O B E O KRIBIE R L H A I B 

PERATI D C HI O K A T R N O 

F U E R LA L E D E I D 

N S M E D E N R 

H SI S Q R N G E A VALI A 

M UEUR T ANI LI C O LPE 

Z N N IKE D T O I 

T O N S N EV A BH T L 

N T Z A E O N D O 

DOSENOEFFNER 

Auch morgen wieder ein 

Riesen-Rätsel in Ihrem KURIER

26 FERNSEHEN BERLINER KURIER, Freitag, 2. November 2018 

ARD 

ZDF RTL 

SAT. 1 

PRO 7 

5.00 Kontraste 5.30 ARD-Morgenmagazin 

9.05 Live nach Neun 9.55 Sturm 

der Liebe 10.45 Meister des Alltags 

11.15 Werweiß denn sowas? Ralf Moeller,Matthias 

Steiner 12.00 Tagesschau 

12.15 ARD-Buffet. Spargel im Winter / 

Queller /Sotickt Berlin: Rohkostkoch / 

Theresas wundervoller Herbst 

13.00 ZDF-Mittagsmagazin 

14.00 Tagesschau 

14.10 BJRote Rosen 


15.10 Sturm der Liebe 


16.10 Verrückt nach Camping 


17.15 Brisant 

18.00 Werweiß denn sowas? 

Show.ZuGast:Felicitas Woll, 

Tim Bergmann 

18.50 Dingsda 

Show.ZuGast:Susan Sideropoulos, 

Ross Antony,Anna 

Maria Mühe, Nina Gummich 


5.15 Ein guter Grund zu feiern 5.30 

ARD-Morgenmagazin. Moderation: 

Anna Planken, Till Nassif 9.05 Volle 

Kanne –Service täglich 10.30 Notruf 

Hafenkante. Kampf um Lucie. Krimiserie 

11.15 SOKO Stuttgart. Falsche Zeit, 

falscher Ort. Krimiserie 12.00 heute 

12.10 drehscheibe 


14.00 heute –inDeutschland 

14.15 Die Küchenschlacht 

15.05 Bares für Rares 

Die Trödel-Show 

16.00 heute –inEuropa 

16.10 J Die Rosenheim-Cops 

Schöner Hannes, toter Hannes. 

Krimiserie 

17.00 heute 

17.10 hallo deutschland 

17.45 Leute heute 

18.00 BJSOKOWien 

3,2,1...Mord. Krimiserie 

19.00 heute 

19.25 BJBettys Diagnose 

Aufgewacht.Krankenhausserie 

5.25 Exclusiv –Das Star-Magazin 5.35 

Explosiv – Das Magazin 6.00 Guten 

Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, 

schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 

Freundinnen –Jetzt erst recht 10.00 

Die Superhändler –4Räume, 1Deal 

11.00 Der Nächste, bitte! 12.00 Punkt 

12. DasRTL-Mittagsjournal 

14.00 Die Superhändler – 

4Räume, 1Deal 

15.00 Hol dir die Kohle –5.000 € 

für deine Idee 

16.00 Meine Geschichte –Mein 

Leben 

17.00 B Freundinnen–Jetzt erst 

recht 

Unterhaltungsserie 

17.30 B Unter uns 

18.00 Explosiv –Das Magazin 

18.30 Exclusiv –Das Star- 

Magazin 

18.45 aktuell 

19.05 BJAlles waszählt 

19.40 BJGute Zeiten,schlechte 

Zeiten 

5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen. Mod.: 

Marlene Lufen, Jochen Schropp 10.00 

Im Namen der Gerechtigkeit – Wir 

kämpfen für Sie! 11.00 Im Namen der 

Gerechtigkeit –Wir kämpfen für Sie! 

12.00 Anwälte im Einsatz. Erfahrene 

Juristen kämpfen in Familienrechtsfällen 

oder auch in Sachen Arbeitsrecht. 

13.00 Anwälte im Einsatz 

14.00 Auf Streife 

15.00 Auf Streife –Die 

Spezialisten 

16.00 Klinik am Südring 

17.00 Klinik am Südring –Die 

Familienhelfer 

17.30 Schicksale –und plötzlich 

ist alles anders 

18.00 Endlich Feierabend! 

Magazin 

18.30 B Alles oder Nichts 

Soap 

19.00 Genial daneben –Das Quiz 

Show.Mit Sonja Zietlow, 

Bülent Ceylan 

19.55 Sat.1 Nachrichten 

5.00 How IMet Your Mother 5.25 Mom 

6.00 Mike &Molly 6.15 2Broke Girls 

7.05 The Big Bang Theory 8.00 The Big 

Bang Theory 8.25 Twoand aHalf Men 

8.50 Twoand aHalf Men 9.15 Twoand 

aHalf Men 9.40 The Middle 10.35 Mike 

&Molly 10.55 How IMet Your Mother 

11.50 2Broke Girls 12.40 Mom 

13.05 B Mom 

13.30 B Twoand aHalf Men 

Alte Flamme mit neuem Docht / 

Die Garderobenfrau /Ich kann 

im Dunkeln pinkeln 

14.45 B The Middle 

Daslaute Schweigen /Die Stufen. 

Comedyserie 

15.40 B The Big Bang Theory 

Strafe musssein /Mädelsabend 

mit Kerl /Das Eiersalat-Äquivalent.Comedyserie 

17.00 taff 

18.00 Newstime 

18.10 B Die Simpsons 

Homerland /Nichts bereuen 

19.05 Galileo 

20.15TV-DRAMA 

Weingut Wader –Die Erbschaft 

Nicht immer einer Meinung: Mutter 

Käthe Wader (Leslie Malton, r.)und 

ihre Tochter Anne (Henriette Richter-Röhl, 

l.). 

20.15 KRIMISERIE 

Ein Fall für zwei 

Die Freunde Leo (Wanja Mues, r.) 

und Benni (Antoine Monot, Jr., l.) 

untersuchen den Mordfall des Co- 

Piloten Philip Kleinbölting. 

20.15 

Ninja Warrior Germany 

In der Show mit Jan Köppen, Laura 

Wontorra und Frank Buschmann 

(v.l.n.r.) müssen die Kandidaten 

heute wieder alles geben. 

20.15 SHOW 

Big Blöff 

Zwei Comedy-Teams stellen bei Janine 

Kunze Behauptungen auf –Das 

Publikum muss entscheiden, ob sie 

wahr oder falsch sind. 

20.15 ACTIONTHRILLER 

Jack Reacher 

Der Ex-Militärpolizist Jack Reacher 

(Tom Cruise) und die Anwältin Helen 

Rodin kommen einer unglaublichen 

Verschwörung auf die Spur. 

Sport-TV-Tipps im Sportteil 20.00 

20.15 BJICWeingut 

Wader –Die Erbschaft 

TV-Drama, D2018. Mit Henriette 

Richter-Röhl, Leslie Malton, 

Max von Pufendorf. Regie: 

Tomy Wigand 

21.45 Tagesthemen 

22.00 HBJICTatort 

Fünf Minuten Himmel. TV-Kriminalfilm, 

D2016. Mit Heike 

Makatsch, Rosmarie Röse, 

Julika Jenkins. Regie: Katrin 

Gebbe 

23.30 HBJICIrene Huss, 

Kripo Göteborg 

Tödliches Netz. TV-Kriminalfilm, 

S2011. Mit AngelaKovács, 

LarsBrandeby,Reuben 

Sallmander 

1.00 Nachtmagazin 

1.20 BJICWeingut 

Wader –Die Erbschaft 

TV-Drama, D2018 

2.55 BJIEin irrer Typ 

Actionkomödie, F1977. Mit 

Jean-Paul Belmondo, Raquel 

Welch, Raymond Gérôme. 

Regie: Claude Zidi 

4.30 Deutschlandbilder 

4.50 Brisant 

SRTL 

14.30 Dennis &Fletscher 14.40 Dragons 

15.10Bugs Bunny &Looney Tunes 

15.45 Voll zu spät! 16.15 Die Nektons 

16.45 Hotel Transsilvanien –Die Serie 

17.15 Zak Storm 17.45 Sally Bollywood 

18.10 Bugs Bunny & Looney Tunes 

18.45 Woozle Goozle und die Weltentdecker 

19.15 ALVINNN!!! 19.40 Super 

ToyClub 20.15 ^ Wolkig mit Aussicht 

auf Fleischbällchen 2. Animationsfilm, 

USA2013 21.55 Alf 

3SAT 

13.00 ZIB 13.20 Wilde Überlebenskünstler 

15.30 Europa ungezähmt 

20.15 BJIEEin Fall für 

zwei 

Todeines Piloten. Krimiserie 

21.15 BJIESOKOLeipzig 

Der Schattenmann. Krimiserie. 

Voreinem Schwulenclub wird 

Markus Teuber erschlagen aufgefunden. 

Scheinbar hat er ein 

Doppelleben geführt. 

22.00 heute-journal 

22.30 heute-show 

23.00 Lass dich überwachen! Die 

Prism is aDancer Show 

0.40 heute+ 

0.55 BJICEDie Brücke 

III –Transit in den Tod 

Krimiserie. Saga und Henrik 

entdecken einen Zusammenhang 

zwischen den Morden 

und Kunstwerken in einer aktuellen 

Ausstellung. 

2.50 BJIESOKOLeipzig 

Der Schattenmann. Krimiserie 

3.30 BJIEEin Fall für 

zwei 

Todeines Piloten. Krimiserie 

4.30 JIEDie Rosenheim- 

Cops 

Schöner Hannes, toter Hannes. 

Krimiserie 

18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 

20.00Tagesschau 20.15Betrogene 

Liebe –Auf der Spur der Internet-Herzensbrecher 

21.00 makro 21.30 auslandsjournal 

spezial 22.00 ZIB 2 22.25 

^ Fargo– Blutiger Schnee. Thriller, 

USA/GB 1996 23.55 ^ Jagd im Eis. 

Mysterythriller,ISL 2006 

SKY-TIPPS 

Sky Cinema+24: 18.25 ^ Bad Moms 2. 

Komödie, USA/CHN 2017 Sky Cinema: 

20.15 ^ Plan B– Scheiß auf Plan A. 

Actionfilm, D2016 Sky Cinema+1: 21.15 

^ Plan B–Scheiß auf Plan A. Actionfilm, 

D2016 Sky Select HD: 22.45 ^ 

20.15 Ninja Warrior Germany – 

Die stärkste Show Deutschlands 

Vorrunde. Mit AlexGrunwald, 

Anatoli Melnikov,Tom Beck, 

Dennis Decker,DanielDecker, 

Carolin Hingst,Claudia Maria 

Henneken, MarkusObendorfer, 

ChristianHarmat,Alexander 

Wurm, Michael Siegmund, 

Björn Otto, Daniel Schmidt, 

Adrian Wullweber, Christian 

Diemann, Siegfried Sperlich, 

Markus Heim, Thorsten Belde 

22.55 JenkeÜber Leben 

Reportage. Mit Jenke von 

Wilmsdorff,Tim Mälzer 

0.00 RTL Nachtjournal 

0.30 Ninja Warrior Germany – 

Die stärkste ShowDeutschlands 

Vorrunde. 

2.40 JenkeÜber Leben 

Mit Jenke von Wilmsdorff,Tim 

Mälzer 

3.40 Willkommen bei Mario Barth 

Show.ZuGast:Paul Panzer, 

Menderes Bagci 

4.35 Betrugsfälle 

Doku-Soap. Vaterkomplex 

4.55 Der Blaulicht-Report 

Doku-Soap 

Deadpool 2. Actionkomödie, USA2018 

Sky Cinema+1: 23.00 ^ Wish Upon. 

Horrorfilm, USA 2017 Sky Cinema+24: 

0.25 ^ Leatherface –The Source of 

Evil. Horrorfilm, USA 2017 Sky Cinema+1: 

0.35 ^ Arsenal. Actionthriller, 

USA2017 Sky Select HD: 0.45 ^ Jurassic 

World: Das gefallene Königreich. 

Abenteuerfilm, USA/E 2018 Sky Cinema: 

1.15 ^ High Society –Gegensätze 

ziehen sich an. Komödie, D2017 

NDR 

11.30 Wie geht das? 12.00 Brisant 12.25 

In aller Freundschaft 13.10 In aller 

Freundschaft –Die jungen Ärzte 14.00 

SONDERZEICHEN✚ I Stereo J für Gehörlose v Hörfilm E Breitbild C Dolby ^HSpielfilm GZweikanal 

20.15 Big Blöff 

Show.Mit Paul Panzer,Martin 

Rütter,BülentCeylan,Chris 

Tall 

21.45 Genial daneben 

Show.Mit Hella von Sinnen, 

Wigald Boning, Max Giermann, 

Mike Krüger,Ingo Appelt 

22.45 Die Martina-Hill-Show 

23.15 Richtig witzig! 

Show 

0.10 Ladykracher 

Show.Mit Anke Engelke 

0.40 BEPastewka 

Der Fluch. Comedyserie 

1.05 Sechserpack 

Show.Stadt,Land, Fluss. Mit 

Shirin Soraya, Nina Vorbrodt, 

Emily Wood, Hanno Friedrich, 

Thomas M. Held, Mirco Reseg 


Show.Polizei 


Show.Gewusst,wie! 

2.25 Genial daneben 

Mit Hella von Sinnen, Wigald 

Boning, Max Giermann, Mike 

Krüger,Ingo Appelt 

3.10 Richtig witzig! 

3.50 Big Blöff 

20.15 BCEJack Reacher 

Actionthriller,USA 2012. Mit 

TomCruise, Rosamund Pike, 

Richard Jenkins. Regie: Christopher 

McQuarrie 

23.00 BCEIn the Blood 

Actionthriller,USA/GB/PUR 

2014. Mit Gina Carano, Cam 

Gigandet,Ismael Cruz Cordova. 

Regie: John Stockwell. Avaund 

Derek verbringen ihre Flitterwochen 

in der Dominikanischen 

Republik.Kurznach 

ihrer Ankunft verschwindet 

Derek.Seine Frau Avabittetdie 

örtlichen Behörden um Hilfe, 

doch ihr Anliegentrifft auf 

taube Ohren. 

1.00 BCEJack Reacher 


TomCruise, Rosamund Pike, 

Richard Jenkins. Regie: Christopher 

McQuarrie 

3.15 Watch Me –das 

Kinomagazin 

3.30 BCEIn the Blood 

Actionthriller, USA/GB/PUR 

2014. Mit Gina Carano, Cam 

Gigandet,Ismael Cruz Cordova. 

Regie: John Stockwell 

NDR//aktuell 14.15 die nordstory 15.15 

Gefragt – Gejagt 16.00 NDR//aktuell 

16.20 Mein Nachmittag 17.10 Leopard, 

Seebär &Co. 18.00 Ländermagazine 

18.15 Hofgeschichten 18.45 DAS! 19.30 

Ländermagazine 20.00 Tagesschau 

20.15 die nordstory 21.15 Morddeutschland 

21.45 NDR//aktuell 22.00 

NDR Talk Show 0.00 NDR Comedy Contest 

1.00 Insterburg&Co. 1.15 „Ich liebte 

ein Mädchen” 

WDR 

11.05 Seehund, Puma &Co. 11.55 Giraffe, 

Erdmännchen &Co. 12.45 aktuell 

13.05 Planet Wissen 14.05 Wunderschön! 

15.35 Zoo-Babies 16.00 aktuell 

16.15 Hier und heute 18.00 WDR aktuell 

/Lokalzeit 18.15 Servicezeit 18.45 

Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 

Tagesschau 20.15 Dynastien in NRW 

21.00 Thronfolger gesucht –Wer will 

meinen Chefsessel? 21.45 aktuell 

22.00 Kölner Treff 23.30 Zimmer frei! 

0.30 Kölner Treff 

ARTE 

13.00 Stadt Land Kunst 13.50 ^ Das 

China-Syndrom. Politthriller,USA 1979 

15.50 Südkorea –Das Land der vielen 

Wunder 16.45 X:enius 17.10 Mit Kompassund 

Köpfchen auf hoher See 17.40 

360° Geo Reportage 18.35 Wildes 

Deutschland 19.20 Arte Journal 19.40 

Re: 20.15 ^ Allein gegen die Zeit.Abenteuerfilm, 

D2016 21.35 Bruce Springs-

FERNSEHEN 27 

KABEL 1 RBB 

MDR RTL 2 

VOX 

5.30 Shrek Halloween Spezial – Er- 

Shrek dich nicht! Animationsfilm, USA 

2010 5.50 Watch Me6.05 Without a 

Trace 6.45 The Mentalist 7.40 EURe- 

KA –Die geheime Stadt 8.35 EUReKA – 

Die geheime Stadt 9.35 Navy CIS: L.A. 

10.25 Navy CIS. Der leere Sarg 11.20 

Without aTrace 12.10 Numb3rs 

13.05 B Castle 

Dein Geheimnis ist bei mir 

sicher.Krimiserie 

14.00 B The Mentalist 

Keine Rose ohne Dornen. 

Krimiserie 

14.55 B Navy CIS: L.A. 

Ein Leben für die Rache. 

Krimiserie 

15.50 News 

16.00 B Navy CIS 

Der Vorhof der Hölle. Krimiserie 

16.55 Abenteuer Leben täglich 

17.55 Mein Lokal, Dein Lokal – 

Spezial 

18.55 Achtung Kontrolle! Wir 

kümmern uns drum 

6.20 Rote Rosen 7.10 Sturm der Liebe 

8.00 Aktuell 8.30 Abendschau /Brandenburg 

aktuell 9.00 In aller Freundschaft 

9.45 In aller Freundschaft –Die 

jungen Ärzte 10.35 Elefant,Tiger &Co. 

11.25 Zoobabies. Geschichten aus dem 

Zoo Berlin und dem Tierpark Berlin 

12.15 Expedition in die Heimat 

13.00 rbb24 

13.10 Verrückt nach Meer 

Die Traumstrände von 

Australien 


15.00 Planet Wissen 

Nüsse –Lecker,gesund, 

gefährlich 

16.00 rbb24 

16.15 Gefragt–Gejagt 

17.05 Elefant, Tiger &Co. 

18.00 rbb UM6 –Das Ländermagazin 

18.30 zibb 

19.30 Abendschau /Brandenburg 

aktuell 


5.00 Sachsen-Anhalt Heute 5.30 Thüringen-Journal 

6.00 Brisant 6.40 Kim 

Fisher entdeckt 7.05 Planet Wissen 

8.05 Sturm der Liebe 8.55 Der Winzerkönig 

9.40 Verrückt nach Meer 10.30 

Elefant, Tiger &Co. 11.00 MDR um elf 

11.40 In aller Freundschaft 12.25 Die 

Frau meiner Träume. Revuefilm, D1944 

14.00 MDR um zwei 

DasMDR-Mittagsmagazin 

15.15 Gefragt –Gejagt 

16.00 MDR um vier 


Gäste zum Kaffee 


Magazin. Neues von hier & 

Leichter leben 

17.45 aktuell 

18.10 Brisant 

18.54 Sandmännchen 

19.00 Regional 

19.30 aktuell 


Geschichten aus dem Leipziger 

Zoo 

7.00 Die Straßencops –Spezial 8.00 

Die Straßencops –Spezial 8.55 Frauentausch. 

Heute tauschen Jenny und 

Gretel die Familien 10.55 Family Stories 

11.55 Family Stories. Haimami will für 

seine Freundin Senna von der ehemaligen 

Girlgroup „Monrose“ passende 

Backgroundtänzer finden. 

13.00 Hilf mir! Jung, pleite, 

verzweifelt ... 

14.00 Köln 50667 

15.00 Berlin –Tag &Nacht 

16.00 Krass Schule –Die jungen 

Lehrer 

Kiara versteigertihre Jungfräulichkeit 

17.00 News 

17.10 Krass Schule –Die jungen 

Lehrer 

Berufsberater für'n Arsch 

18.05 Köln 50667 

HatDiego Sexmit Delia? 

19.05 Berlin –Tag &Nacht 

Doku-Soap. Mein Bruder, 

mein Held 

7.50 Verklag mich doch! 8.50 Verklag 

mich doch! 9.50 Verklag mich doch! 

10.55 Mein Kind, dein Kind –Wie erziehstdudenn?Anna 

vs. Susanne11.55 

Shopping Queen. MottoinWien: Hallo 

Herbst! Begrüße die Jahreszeit mit 

einem Look in den neuen Herbsttönen! 

Tag4:Sophie 

13.00 Zwischen Tüll und Tränen 

14.00 Mein Kind, dein Kind –Wie 

erziehstdudenn? 

Nico vs. Elsa 

15.00 Shopping Queen 

Doku-Soap. Motto in Wien: 

Hallo Herbst! Tag5:Theresa 

16.00 4Hochzeiten und eine 

Traumreise 

Doku-Soap. Tag5:Finale 

17.00 Zwischen Tüll und Tränen 

18.00 First Dates –Ein Tisch für 

zwei 

19.00 Dasperfekte Dinner 

Doku-Soap. Sandro, 25 Jahre 

20.00 Prominent! 

Magazin 

20.15KRIMISERIE 

Navy CIS:L.A. 

Auf der Suche nach einem geflohenen 

Häftling müssen Sam(LL Cool J, 

l.) und DiNozzo (Michael Weatherly, 

r.)Hand in Hand arbeiten. 

20.15 DOKUMENTATION 

50 Gründe, Wien zu lieben 

Wien gilt als eine der liebenswertesten 

Städte der Welt. Die Sendung 

nennt 50 Gründe, warum das auch 

wirklich so ist. 

20.15 SHOW 

Musik für Sie 

Moderatorin Uta Bresan (r.) bereist 

die Sächsische Schweiz und trifft auf 

ihren Kollegen, den Schlagersänger 

Bernhard Brink (r.). 

20.15SCI-FI-KOMÖDIE 

Men in Black 

Mit ihnen ist nicht gut Kirschen 

essen: Die Alienjäger Agent Jay 

(Will Smith, l.) und Agent Kay 

(Tommy Lee Jones, r.). 

20.15 DRAMASERIE 

Chicago Fire 

Wenn es brennt kommen sie angefahren: 

Feuerwehrmann Matthew 

(Jesse Spencer) und die Kollegen 

vom „Firehouse 51“-Department. 

20.15 BCENavy CIS: L.A. 

Schuld daran ist Rio. Krimiserie 

21.15 BCENavy CIS: New 

Orleans 

Die Todesliste. Krimiserie. 

Prides Kollegen unternehmen 

alles, um die Hetzkampagne 

gegen ihn zu stoppenund brechen 

dafür in eine Kanzlei ein. 

22.15 BCENavy CIS 

Die teuflischen Drei. Krimiserie. 

Ein Marine wurde ermordet. 

Der letzte Anruf auf dem Handy 

des Opfers lässt sich in ein 

Hotelzimmer zurückverfolgen. 


Patient Null. Krimiserie 

0.10 BENavy CIS 

Sarg aus Eisen. Krimiserie 

1.10 BCENavy CIS: L.A. 

Schuld daran ist Rio. Krimiserie 

1.55 BCENavy CIS: New 

Orleans 

Die Todesliste. Krimiserie 


Die teuflischen Drei. Krimiserie 

3.30 BEWithout aTrace 

Ohne Dich. Krimiserie 

4.50 BCEAlmostHuman 

Vero. Actionserie 

20.15 50 Gründe, Wien zu lieben 

Dokumentation 

21.45 rbb24 

mit Sport 

22.00 NDR Talk Show 

Talkshow.ZuGast:Wotan 

Wilke Möhring, Bülent Ceylan, 

Heidi Mahler,Peter Millowitsch,Hartmut 

Engler und 

PUR,Annalena Baerbock,Dr. 

Leon Windscheid. Moderation: 

Hubertus Meyer-Burckhardt, 

Barbara Schöneberger 

0.00 Musikladen 

Uschi Nerke und Manfred Sexauer 

präsentieren Hits der 70er 

2.00 Kontraste 

Magazin. Merkels Erbe –Der 

Kampf hinter den Kulissen / 

Autobahnbaustellen –Warum 

es nicht voran geht /Krieg der 

Chauffeure –Taxis gegen 

Uber /Abgehängter Osten – 

Warum ganze Regionen ohne 

Perspektive sind 

2.35 Abendshow 

3.20 zibb 

4.15 rbb UM6 –Das Ländermagazin 

4.45 Berliner Nächte 

20.15 Musik für Sie 

Show.ZuGast:Leonard, Bernhard 

Brink,Linda Feller,Nik P., 

DJ Ötzi, Jürgen Drews, Marie 

Wegener,Franziska Wiese, die 

JungenZillertaler 

21.45 aktuell 

22.00 Riverboat 

Talkshow.Wanja Mues, Julia 

Cissewski, Mathias Richling, 

Wolfgang Lippert,Jenny Elvers, 

Harald Glööckler,Petra 

Köpping 

0.10 MDR Kultur –Filmmagazin 

Berichte von der Dokfilmwoche 

Leipzig 

0.30 Glaubenskrieger 

Hassan gegen den Rest der 

Welt 

1.55 Mich vermisst keiner! 

Dokumentation 


Geschichten aus dem Leipziger 

Zoo 

2.50 Tierisch, tierisch 

DasTiermagazin des MDR 

3.15 Quickie 

3.40 SachsenSpiegel 

4.10 Sachsen-AnhaltHeute 

4.40 Thüringen-Journal 

20.15 BCEMen in Black 

Sci-Fi-Komödie,USA 1997.Mit 

Tommy Lee Jones, Will Smith, 

Linda Fiorentino. Regie: Barry 

Sonnenfeld 

22.05 BCEPrecious Cargo 

Actionfilm, CDN 2016. Mit 

Mark-Paul Gosselaar,Bruce 

Willis, Claire Forlani. Regie: 

Max Adams. Ein Gangsterboss 

nimmt eine Diebin als Geisel, 

um deren Ex-Freund zu zwingen, 

einen Diamantenraub zu 

begehen. 

0.05 BCEVice 

Actionfilm, USA2015. Mit Thomas 

Jane, Bruce Willis, Ambyr 

Childers. Regie: Brian A. Miller 

1.55 IEKeine halben 

Sachen 

Krimikomödie, USA2000. 

Mit Bruce Willis, Matthew 

Perry, Rosanna Arquette. 

Regie: Jonathan Lynn 

3.30 IEKeine halben 

Sachen 2–Jetzt erstrecht 

Krimikomödie, USA2004. Mit 

Bruce Willis, MatthewPerry, 

Amanda Peet.Regie: Howard 

Deutch 

20.15 BJIEChicago Fire 

Grenzüberschreitung. 

Dramaserie 

21.10 BJIEChicago Fire 

FeindlicheÜbernahme. Dramaserie. 

DasFBI übernimmt die 

Wache für einen Undercover- 

Einsatz. Casey und Severide 

wollen den Ermittlern helfen. 

22.05 BJCEChicago Med 

Überlebenswichtig. Arztserie 

23.05 BJCEChicago Med 

Eine unbequeme Wahrheit. 

Arztserie 

0.00 vox nachrichten 

0.20 BJCEThe Equalizer 


Denzel Washington, Marton 

Csokas, Chloë Grace Moretz. 

Regie: Antoine Fuqua 

2.35 Medical Detectives –Geheimnisse 

der Gerichtsmedizin 

Hüter des Gesetzes 



Vorsicht, giftig! 



Spuren ins Ungewisse 

4.40 auto mobil 

20.00 

teen –Born to Run. Dokumentarfilm, 

GB 2016 22.50 Lucky Luke 23.40 

Tracks 0.00 Square Idee 0.30 Melanie 

De Biasio in Concert, Paris Odéon- 

Theater 

KIKA 

8.10 Lauras Stern 8.30 Kleine Prinzessin 

8.49 Kikaninchen 8.55 Poppy Katz 

9.05 Rita und das Krokodil 9.15 Ene 

Mene Bu 9.25 Ich bin Ich 9.40 Zacki 

und die Zoobande 10.09 Kikaninchen 

10.15 Babar und die Abenteuer von 

Badou 10.35 Der Kater mit Hut 11.00 

logo! 11.10 Yakari 11.35 Doki 12.00 Tom 

12.30 Garfield 12.55 Käpt'n Flinn und 

die Dino-Piraten 13.15 Max &Maestro 

13.40 Die Pfefferkörner 14.10 Schloss 

Einstein 15.00 Hank Zipzer 15.25Mirette 

ermittelt 16.00 Mia and me 16.50 Der 

kleine Prinz 17.35 Max &Maestro 18.00 

Eine Möhre für Zwei 18.10 Feuerwehrmann 

Sam 18.35 Elefantastisch! 18.50 

Sandmännchen 19.00 Yakari 19.30 ^ 

Sputnik.Familienfilm, D/B/CZ 2013 

NTV 

Stündlich Nachrichten 10.15 Telebörse 

10.40 Telebörse 11.10 Telebörse 11.40 

Telebörse 12.10 Telebörse 12.30 News 

Spezial 13.10 Telebörse 13.30 News 

Spezial 14.10 Telebörse 14.30 News 

Spezial 15.20 Ratgeber –Test 15.40 

Telebörse 16.15 Telebörse 16.30 News 

Spezial 17.15 Telebörse 17.30 Auslandsreport 

18.20 Telebörse 18.35 Ratgeber 

–Die Reportage 19.10 Top Gear 

20.15 Die Höhle der Löwen 22.45 Telebörse 

23.10 Deluxe 0.10 Schuldig! Täterjagd 

im Labor 1.10 Anwälte der 

Toten– Die schlimmsten Serienkiller 

der Welt 

SPORT1 

14.30 Storage Wars –Die Geschäftemacher 

15.30 Texas Flip and Move 

16.30 Storage Wars –Die Geschäftemacher 

17.30 Storage Wars–Geschäfte 

in Texas 18.30 Poker 19.30 Bundesliga 

aktuell 20.00 Die PS-Profis –Mehr 

Power aus dem Pott 21.00 Die PS-Profis 

–ImEinsatz 22.00 Warm-up 22.30 

Sky Sport News– Die 2.Bundesliga 

23.30 Bundesligaaktuell 

TV Einschaltquoten vonMittwoch 

Deutschland (gesamt) 

Berlin 

1. Tagesschau (ARD) .......... 

4,33 1. heute (ZDF) ................. 

0,21 

2. DFB-P.: RBL–Hoff.(ARD) ..4,19 1. hallo deutschland (ZDF) .... 

0,21 

3. heute (ZDF) ................ 

3,86 3. Abendschau (RBB) ......... 

0,20 

4. SOKOWismar (ZDF) ......... 

3,71 4. SOKOWismar (ZDF) ........ 

0,19 

5. Tagesthemen (ARD) ......... 

3,64 4. Leben ist mehr! (ZDF) ....... 

0,19 

6. Kaisersturz(ZDF) ........... 

3,41 4. Tagesschau (ARD) .......... 

0,19 

6. Sportschau (ARD) ........... 

3,41 7. Rosenheim-Cops (ZDF) ..... 

0,18 

8. RTL aktuell .................. 

3,36 8. heute –inEuropa (ZDF) . ... 

0,17 

9. Werweiß denn...? (ARD) .... 

3,19 9. Tagesthemen (ARD) ......... 

0,16 

10. heute journal (ZDF) ........ 

3,09 10. Tagesschau (RBB) .......... 

0,15 

(Angaben in Millionen)

28 WETTER/HOROSKOP 

Ihre Sterne 

vonAstrologin 

Anastacia Kaminsky 

Widder -21.3. -20.4. 

Sie sind hundertprozentig bei der 

Sache. NutzenSie IhreAmbitionen 

und verfolgen Sie IhreZiele mit 

Sicherheit und Kompetenz. 

Stier -21.4. -20.5. 

Sie sind spontan und sehr fix im 

Denken und Handeln. Ein idealer Zeitpunkt, 

einmal etwas Ungewöhnliches 

zu unternehmen. 

Zwillinge-21.5. -21.6. 

GünstigeSternesorgen heutefür 

tolle Überraschungen, mit denenSie 

nicht im Traum gerechnethaben. 

Genießen Sie es! 

Krebs -22.6. -22.7. 

Es ist gut für Sie,wenn nicht alles 

so läuft,wie Sie es sich vorgestellt 

haben.Das gibtIhnenden Ansporn, 

den Sie brauchen. 

Löwe -23.7. -23.8. 

Die Sterne machenIhnen neue große 

Veränderungen möglich.Richten Sie 

den Blick im Berufsleben auf neue 

Horizonte. 

Jungfrau -24.8. -23.9. 

Sie sind zärtlich,einfühlsam und 

häuslich. In der Nacht ist alles klar 

für berauschende Liebesstunden mit 

dem Partner. 

Waage-24.9. -23.10. 

Reagieren Sie gelassen darauf,wenn 

man im Job auf IhreVorschlägenicht 

eingehen will. IhreIdeen liegen genau 

im Trend. 

Skorpion -24.10. -22.11. 

WerAsagt, muss auchBsagen. Sie 

haben am Arbeitsplatz große Dinge 

ins Rollen gebracht und scheuen vor 

den Folgen zurück. 

Schütze -23.11. -21.12. 

Am Arbeitsplatz könnteeszueinigen 

Fehlentscheidungen kommen. 

Verfolgen Sie IhreZiele tüchtig und 

konsequentweiter. 

Steinbock -22.12. -20.1. 

Umsichtiges Handeln am Arbeitsplatz 

bringtein nettes Lob. Man zieht 

Sie bei schwierigen Verhandlungen 

als Berater hinzu. 

Wassermann -21.1. -20.2. 

Tatendrang gehört zu Ihren Stärken. 

Seien Sie mutig und rütteln Sie mal 

am Gerüst, vielleicht fällt etwas 

Schönes für Sie herunter. 

Fische -21.2. -20.3. 

Sie können heutemit tatkräftiger 

Unterstützungaus dem All rechnen. 

IhrepositiveArt beeindruckt Ihr Umfeld 

nachhaltig. 

Chefredakteur: Elmar Jehn 

Mitglieder der Chefredaktion: 

Jochen Arntz, Thilo Knott 

Newsdesk-Chefs 

(Nachrichten /Politik /Wirtschaft): 

Michael Heun, Tobias Miller, 

Michaela Pfisterer 

Textchefin: Bettina Cosack 

Newsroom-Manager: Jan Schmidt 

Teams: 

Investigativ: KaiSchlieter 

Kultur: HarryNutt 

Regio: Karim Mahmoud, Maike Schultz, 

Arno Schupp 

Service: Klaus Kronsbein 

Sport: Markus Lotter 

Story: Christian Seidl 

Die für das jeweilige Team an erster Stelle 

Genannten sind verantwortliche Redakeure 

im Sinne des Berliner Pressegesetzes. 

ArtDirection: 

Annette Tiedge 

Newsleader Regio: 

Sabine Deckwerth, Stefan Hensecke 

Newsleader Sport: 

Matthias Fritzsche, Christian Schwager 

Berliner Kurier am Sonntag: 

Dr.Michael Brettin 

Redaktion: Berliner Newsroom GmbH, 

Berlin24Digital GmbH 

Geschäftsführung: Patrick Wölke, 

Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin 

Lesertelefon: 030-63 33 11-456 


Verlag: Berliner Verlag GmbH 

Geschäftsführung: Jens Kauerauf 

Postadresse: 11509 Berlin 

Besucher: Alte Jakobstraße 105, 

10969 Berlin Telefon (030) -2327-9 

Fax: (030) -2327-55-33 

Internet: www.berliner-verlag.de 

Einzige Gesellschafterin: BV Deutsche Zeitungsholding 

GmbH, Berlin 

TAGESZEITUNG 

FÜR BERLIN UND 

BRANDENBURG 

Einzige Gesellschafterin der BV 

Deutsche Zeitungsholding GmbH: PMB 

Presse- und Medienhaus Berlin GmbH & 

Co. KG,Berlin 

Persönliche haftende Gesellschafterin der 

PMB Presse-und Medienhaus Berlin GmbH 

&Co. KG: PMB Presse- und Medienhaus 

Berlin Verwaltungs GmbH, Berlin Kommanditist 

der PMB Presse- undMedienhaus 

Berlin GmbH &Co. KG: DuMont Mediengruppe 

GmbH &Co. KG,Köln 

Vertrieb: BVZ Berliner Lesermarkt GmbH, 

KayRentsch. 

Leserservice: Tel.: 030 -232777; 

Fax: 030 -232776; 

www.berliner-kurier.de/leserservice 

Anzeigen: BVZ BM Vermarktung GmbH 

(BerlinMedien), Andree Fritsche. 

Anzeigen: Postfach 11 05 06, 

10 835 Berlin 


Tel.: 030 -2327 50; Fax030 -2327 6697. 

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr.33, gültig 

seit 1.1.2018. 

Druck: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH, 

Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin. 

www.berliner-zeitungsdruck.de 

Bezugspreis monatlich 

(einschließlich 7% MwSt): 

Berlin /Brandenburg 

Mo.-Sa. 24,00 Euro 

Mo.-So. 27,40 Euro 

So.5,20 Euro 

überregional 

26,00 Euro 

30,40 Euro 

6,30 Euro 

Im Falle höherer Gewalt und bei Arbeitskampf 

besteht kein Belieferungs- oder 

Entschädigungsanspruch. Erfüllung und 

Gerichtsstand ist Berlin-Mitte. Für unverlangt 

eingesandte Manuskripte oder Fotomaterial 

wird keine Haftung übernommen. 

Keine Rücksendung. 

Der BERLINER KURIER hat 

gemäß der unabhängigen 

Mediaanalyse 2017 IVW 

Täglich 214 000 Leser 

I II III IV 

DasWetter heute 

In Berlin/Brandenburg 

Heute scheintbei 

einigen Wolken verbreitet 

die Sonne. DieLuft 

erwärmt sich auf 13 bis 

15 Grad, und der Wind weht 

nur schwach aus West.In 

der Nacht istder Himmel 

teilswolkenverhangen. 

Zwischendurch istauch ein 

Blick auf die Sterne möglich. 

Es istmit Tiefsttemperaturen 

von6bis 2Gradzu 

rechnen.Morgen steigen 

die Höchsttemperaturen 

auf 10 bis 12 Grad. Dazu ist 

der Sonnenschein nur gebietsweise 

durch Wolken 

getrübt. Der Wind weht nur 

schwachaus nördlichen 

Richtungen. 

Bio-Wetter 

DasWohlbefindenwird 

beeinträchtigt. Vermehrt 

tretenKopfschmerzenund 

Migräneattacken sowie 

Herz- und Kreislaufbeschwerden 

auf.Der erholsame 

Tiefschlaf bleibt aus. 

Deutschland-Wetter 

12° 

12° 

13° 

12° 

12° 

Wasser-Temperaturen 

12° 

14° 

Deutsche 

Nordseeküste .......... 11-14° 

Deutsche 

Ostseeküste ........... 9-13° 

Algarve-Küste ......... 15-18° 

Biskaya ............... 12-16° 

Westliches 

Mittelmeer ............ 17-23° 

Östliches 

Mittelmeer ............ 21-26° 

Kanarische 

Inseln ................ 22-25° 

1 

6 

4 

3 

7 

7 

1 

6 

5 

9 

3 

8 

LEICHT 

5 

3 

1 

2 

6 

4 

8 

9 

6 

3 

2 

5 

9 

1 

4 

8 

3 

5 

2 

Wind 

Windstärke 2 

aus West 

Sonnabend 

10° 

Sonntag 

11° 

Agadir ..... 26°, 

Amsterdam . 12°, 

Barcelona .. 17°, 

Budapest .. 21°, 

Dom. Rep. .. 30°, 

Izmir ...... 28°, 

Jamaika ... 32°, 

Kairo ...... 31°, 

13° 

WeitereAussichten 

Urlaubs-Wetter 

Dublin 11° 

Lissabon 20° 

6 

2 

8 

7 

5 

London 12° 

Madrid 20° 

LasPalmas 22° 

6 

1 

9 

8 

8 

4 

Paris 12° 

Palma 19° 

7 

2 

Montag 

16° 

Berlin 14° 

Tunis 22° 

sonnig 

Regen 

bewölkt 

wolkig 

heiter 

heiter 

heiter 

sonnig 

SCHWER 

4 

5 

6 

1 

8 

6 

Oslo 7° 

Mondphasen 

Sonnenaufgang: 

Miami ..... 31°, 

Nairobi .... 28°, 

New York .. 22°, 

Nizza ..... 22°, 

Prag ...... 12°, 

Rhodos ... 24°, 

Rimini ..... 17°, 

Rio ....... 26°, 

14° 

14° 

15° 

07.11. 15.11. 

23.11. 30.11. 

7:04 Uhr 

Sonnenuntergang: 16:34 Uhr 

Wien 18° 

Rom 17° 

9 

3 

7 

4 

7 

5 

St. Petersburg 9° 

Warschau 19° 

Moskau 7° 

Varna 18° 

Athen 26° 

Antalya 29° 

3 

9 

5 

6 

3 

1 

wolkig 

wolkig 

Regenschauer 

wolkig 

bewölkt 

sonnig 

Regenschauer 

bewölkt 

Sudoku täglich in Ihrem KURIER 

Auflösungen der letzten Rätsel: 

5 

3 

7 

6 

1 

4 

9 

2 

8 

2 

4 

8 

9 

3 

5 

1 

7 

6 

1 

9 

6 

7 

8 

2 

4 

5 

3 

6 

1 

3 

5 

7 

8 

2 

9 

4 

9 

8 

2 

1 

4 

6 

7 

3 

5 

7 

5 

4 

3 

2 

9 

8 

6 

1 

TELEFONTARIFE 

UHRZEIT ANBIETER VORWAHL PREIS/ 

MINUTE 

Ortsgespräche 

0-7Uhr Sparcall 01028 0,1 ct 

7-12 Uhr 01097telecom 01097 1,54 ct 

12-19 Uhr Sparcall 01028 1,66 ct 

19-24 Uhr01052 01052 0,92 ct 

Ferngespräche innerhalb Deutschlands 

0-7Uhr Sparcall 01028 0,1 ct 

7-14 Uhr 010088 010088 0,75 ct 

14-18 Uhr 010012 010012 0,55 ct 

18-19 Uhr 010088 010088 0,75 ct 

19-24 UhrArcor 01070 0,29 ct 

Inlandsgespräche vomFestnetz zum Handy 

0-24 Uhr tellmio 01038 1,81 ct 

Alle Tarife mit Tarifansage. Die Liste 

zeigt günstige Call-by-Call Anbieter, 

die Sie ohne Anmeldung sofortnutzen 

können. Tarife mit Einwahlgebühr, 

0900-Vorwahl oder einer Abrechnung 

schlechter als Minutentakt wurden nicht berücksichtigt. 

Stand: 1.11.2018. Teltarif-Hotline (Montag 

bis Freitag 9–18 Uhr): 09001330100 (1,86 Euro pro 

Minute von T-Home). Quelle: www.teltarif.de 

Alle Angaben sind ohne Gewähr! 

3 

2 

5 

4 

9 

1 

6 

8 

7 

8 

6 

1 

2 

5 

7 

3 

4 

9 


Der Verkehr wird 

unterstützt von: 

4 

7 

9 

8 

6 

3 

5 

1 

2 

Verkehr 

7 

3 

1 

5 

4 

8 

9 

2 

6 

5 

8 

6 

1 

2 

9 

3 

4 

7 

2 

9 

4 

7 

6 

3 

8 

5 

1 

präsentiertvon 

Nico Karasch 

Baustellen: Friedrichshain: Ab 7Uhr 

wird die Landsberger Allee bis Montagmorgen, 

ca. 5Uhr,stadtauswärts 

zwischen Richard-Sorge-Straße und 

Petersburger Straße abermals für eine 

Wochenendbaustelle gesperrt. 

Hier wird die Fahrbahn saniert. Der 

Radverkehr ist von dieser Maßnahme 

nicht betroffen. Neu-Hohenschönhausen: 

Für eine Fahrbahninstandsetzung 

ist auf der Falkenberger 

Chaussee ab ca. 7Uhr stadteinwärts 

in Höhe S-Bahnhof Hohenschönhausen 

bis Mitte des Monats nur ein 

Fahrstreifen frei. 

S-Bahn: S3, S5, S7,und S75: 

Ab ca. 4Uhr besteht bis Dienstag, ca. 

1.30 Uhr,wegen Bauarbeiten kein S- 

Bahn-Verkehr zwischen Karlshorst 

und Alexanderplatz sowie Lichtenbergund 

Alexanderplatz. Als Ersatz 

fahren jeweils Busse. Bitte zwischen 

Wuhletal, Lichtenberg, Frankfurter 

Allee und Alexanderplatz die U- 

Bahn-Linie U5 nutzen. Alle Infos zu 

Fahrplanänderungen am Kundentelefon 

unter (030) 2974 3333. 

Füllen Sie das Raster mit den Zahlen von 1bis 9. 

In jeder Zeile und in jeder Spalte darf jede Zahl 

nur einmal vorkommen. 

Auch in jedem 3x3-Feld kommt jede Zahl nur 

einmal vor. 

Doppelungen sind nicht erlaubt. 

1 

6 

3 

9 

7 

2 

5 

8 

4 

8 

5 

9 

3 

1 

4 

7 

6 

2 

4 

2 

7 

6 

8 

5 

1 

3 

9 

3 

4 

5 

2 

9 

7 

6 

1 

8 

9 

1 

2 

8 

3 

6 

4 

7 

5 

6 

7 

8 

4 

5 

1 

2 

9 

3

* 

PANORAMA 

NACHRICHTEN 

Opfer für heiligen Tod 

SEITE29 


Katharina Gröne ist 

überglücklich –sie 

ist mit dem Leben 

davongekommen. 

Foto: dpa 

Mexiko-Stadt –InMexiko-Stadt 

haben Hunderte 

Anhänger anlässlich des 

Tags der Toten der Schutzheiligen 

Santa Muerte Opfergaben 

gebracht. Santa 

Muerte –„heiliger Tod“ – 

wird durch ein Skelett dargestellt, 

das Kutten trägt 

und eine Sense in der Hand 

hält. 

Gondel abgestürzt 

St. Gallen –Inder Schweiz 

ist eine leere Seilbahngondel 

einer Bergbahn entgleist 

und zwölf Meter in 

die Tiefe gestürzt. Die Gegengondel 

mit acht Passagieren 

blieb deshalb stehen. 

Die Bergrettung seilte die 

Menschen ab. Niemand 

wurde verletzt. 

Unfallopfer verbrannt 

Neufahrn –Bei einem 

schweren Unfall in Bayern 

sind drei Menschen ums 

Leben gekommen. Ihr 

BMW war am Mittwochabend 

von der Straße abgekommen, 

überschlug sich 

und ging in Flammen auf. 

Die drei Insassen wurden 

sofort getötet. Sie verbrannten 

bis zur Unkenntlichkeit. 

Weniger Geld für Kläger 

San Francisco –ImUS- 

Glyphosat-Prozess hat der 

krebskranke Kläger einer 

niedrigeren Strafzahlung 

gegen die Bayer-Tochter 

Monsanto zugestimmt. 

Statt eines Schadenersatzes 

von 289 Millionen Dollar 

bekommt er nur 78 Millionen, 

und vermeidet damit 

einen weiteren Prozess. 

Blackbox-Teile geborgen 

Jakarta –Drei Tage nach 

dem Absturz einer indonesischen 

Passagiermaschine 

mit 189 Todesopfern wurden 

Teile der Blackbox aus 

dem Meer geborgen. Ob es 

sich bei dabei um den Flugdatenschreiber 

oder um 

den Stimmenrekorder handelt, 

ist bislang unklar. 

KENO-ZAHLEN 

7, 10, 11, 14,16, 20,21, 24,26, 29, 

30, 31,35, 36,43, 51, 55, 60,61,67; 

plus-5-Gewinnzahl: 

97911 (ohne Gewähr) 

Fotos: dpa 

Deutsche Wanderin 

Gerettet aus 

derEishölle von 

Washington 

Katharina Gröne (34)war komplett durchnässt.Verzweifelt schickte sie Nachrichten an ihreEltern 

Seattle –Fußspuren in der verschneiten 

Wildnis wiesen den 

Rettern den Weg. Zwei Hubschrauber-Piloten 

haben einer 

deutschen Wanderin auf dem 

legendären „Pacific Crest 

Trail“ mit einem riskanten Einsatz 

wohl das Leben gerettet. 

Fünf Monate lang war die 34- 

jährige Katharina Gröne auf 

dem Fernwanderweg Pacific 

Crest Trail im Westen der USA 

unterwegs, am Montag wurde 

sie von Rettungspiloten im Bezirk 

Snohomish County (US- 

Staat Washington) im Kaskadengebirge 

geborgen. 

„Ich glaube wirklich, dass sie 

eine weitere Nacht in der Kälte 

vermutlich nicht überlebt hätte“, 

sagte der Rettungspilot Bill 

Quistorf. Sie sei durchnässt gewesen 

und habe Anzeichen von 

Unterkühlung gehabt. Sie habe 

einen starken Überlebenswillen 

gehabt, bescheinigte Quistorf 

der Deutschen. 

Gröne hatte sich am Mittwoch 

in einer Pressekonferenz 

bei ihren Rettern bedankt. Die 

in München lebende Frau 

sprach über ihr Überlebensdrama 

in den Bergen. Ihr Schlafsack 

sei feucht geworden, sie 

habe kaum noch trockene Sachen 

und Proviant gehabt. 

Noch zwei Tage nach ihrer Rettung 

fühlten sich ihre Finger 

taub an. 

Gröne war am Wochenende 

von einem frühen Wintereinbruch 

überrascht worden. An 

den letzten beiden Tagen sei sie 

im tiefen Schnee auf dem Weg 

nur noch wenige Kilometer 

vorangekommen. Per Handy 

konnte sie in der Wildnis niemanden 

um Hilfe bitten. Sie habe 

ihren Eltern und ihrem Bruder 

verzweifelte Textnachrichten 

geschickt und sich entschuldigt, 

„zu viel riskiert“ zu 

haben. Sie habe gedacht, dass 

sie sterben würde. 

Die Suche nach der Wanderin 

Der Rettungshelikopter 

folgten den Fußspuren 

Katharina Grönes im Schnee 

bei Schneetreiben sei riskant 

gewesen, sagte Quistorf. „Sie 

hatte unglaubliches Glück.“ Eine 

Woche zuvor war die Deutsche 

auf dem Wanderweg einer 

Amerikanerin begegnet, zusammen 

waren sie mehrere 

Stunden unterwegs. Nancy 

Abell, eine erfahrene Wanderin, 

hatte Gröne vor dem drohenden 

Wetterumschwung gewarnt. 

„Ich wollte sie davon abhalten, 

weiterzulaufen“, sagte 

die im US-Staat Washington lebende 

Frau. 

Doch Gröne 

setzte ihren Weg 

wenig später alleine 

fort. 

Aus Sorge nach dem frühen 

Wintereinbruch alarmierte 

Abell am Montag die Behörden, 

dass die deutsche Solo-Wanderin 

möglicherweise in Gefahr 

sei. Damit setzte sie die Suchaktion 

in Gang. 

„Du hast mein Leben gerettet“, 

bedankte sich Gröne am 

Mittwoch bei der Amerikanerin, 

von der sie auch vorläufig 

aufgenommen wurde.

30 PANORAMA BERLINER KURIER, Freitag, 2. November 2018* 

Horror-Tat 

Vermisster Jona(16) ist tot. 

Seit Dienstag wurde 

Jona K. vermisst. 

Nachbarn beschrieben 

ihn als wohlerzogenen 

jungen Mann. 

Fotos: dpa 

DasSchulzentrum 

in 

Wenden im 

Kreis Olpe. 

Foto: dpa 

Astro-Alexhat nur eine Woche Verspätung 

Koroljow – Eigentlich sollte tet bis zum nächsten Jahr. Das nun doch früher als gedachtstarten 

Alexander Gerst am13. Dezember 

zurück auf der Erde sein, 

doch weil vor drei Wochen eine 

teilte Sergej Krikaljow, Direktor 

der russischen Weltraumorganisation 

Roskosmos gestern mit. 

könnte, liegtauch daran, dass 

die russischeRaumfahrtbehörde 

die Ursache für den Fehlstartermittelt 

russische Trägerrakete beim Demnachsoll der erstebemannte 

hat: Beim Zusammenbau 

Start versagte, war klar,dass sich 

sein zweiter Aufenthalt auf der 

internationalen Raumstation ISS 

zunächst auf unbestimmte Zeit 

verlängern würde. Nun steht 

fest: Der deutsche Astronaut 

wirdnurrundeineWochelänger 

als geplantimAll bleiben müssen 

und nicht wie zunächstbefürch- 

Sojus-Flug nachdem Fehlstart 

im Oktober bereitsam3.Dezember 

starten. 

Um den 20. Dezember herum 

könnten Gerst und seine Crew 

dann wieder festenBoden unter 

denFüßen haben. Rechtzeitig zu 

Weihnachten. 

Dass der nächste Flug zur ISS 

am Weltraumbahnhof Baikonur 

sei ein Sensorstift verformt worden, 

teilte der Leiter der Untersuchungskommission, 

Oleg Skorobogatow,mit. 

Als Konsequenz sollen nun 

wiederholte Kontrollender Sensoren 

folgen und alle Sojus-Raketen 

generalüberholtwerden. 

Hartz-IV-Betrug Gangsterbande 

prellt Deutschland um 50 Mio.Euro 

Betrüger kassieren über Schein-Jobs die Aufstockungen und Wohngelder ab. Arbeitsamt: Kein Personal für bessereKontrollen 

Berlin –Wer keine Arbeit hat, 

erhält finanzielle Unterstützung. 

Dieses Prinzip ist ein elementarer 

Bestandteil des Sozialstaates. 

Doch immer wieder nutzen 

Kriminelle das aus. Nun 

kam heraus, dass Banden die 

Bundesrepublik im vergangenen 

Jahr bei Hartz-IV-Leistungen 

um 50 Millionen Euro geprellt 

haben. Das berichtete die 

„Rheinische Post“ am Donnerstag 

unter Berufung auf eine Antwort 

der Bundesregierung auf 

eine Anfrage der FDP-Bundestagsfraktion. 

Die Banden hätten durch falsche 

Angaben bei den Jobcentern 

der Bundesagentur für Arbeit 

(BA) zu Unrecht in großem 

Umfang Hartz-IV-Leistungen 

bezogen. 

In insgesamt 4400 Fällen steht 

der Verdacht von bandenmäßigem 

Leistungsmissbrauch im 

Raum. Der Großteil davon konzentrierte 

sich auf Ballungsräume 

wie große Städte und das 

Ruhrgebiet. 

Die Gesamtzahl der festgestellten 

Missbrauchsfälle lag 

demnachmit 119 541 im vergangenen 

Jahr nur geringfügig 

unter dem Vorjahr. Den daraus 

entstandenen Schaden bezifferte 

die BA im vergangenen Jahr 

auf 54 Millionen. Einschließlich 

des Schadens aus bandenmäßigem 

Missbrauch lag der Gesamtschaden 

damit bei mehr als 

100 Millionen Euro. 

Doch warum wird nichts unternommen? 

Offenbar verfügen 

viele Jobcenter über zu wenig 

Personal, um Leistungsmissbräuche 

ausreichend aufzudecken, 

so die Bundesregierung in 

ihrer Antwort. „Das Vertrauen 

in die Handlungsfähigkeit des 

Rechtsstaates darf nicht durch 

Nachlässigkeit beim Kampf gegen 

den Leistungsmissbrauch 

gefährdet werden“, sagte der sozialpolitische 

Sprecher der 

FDP-Fraktion, Pascal Kober, 

der „Rheinischen Post“. 

BereitsimMärz zeigte sich die 

BA besorgt über den bandenmäßigen 

Betrug. Die Täter gehen 

dabei so vor, dass sie gezielt 

Menschen aus Osteuropa, vornehmlich 

Bulgarien und Rumänien, 

mit falschenVersprechungen 

nach Deutschland locken 

und dann ein Beschäftigungsverhältnis 

vortäuschen, um die 

unrechtmäßige Hartz-IV-Zahlungen 

über Aufstockungen 

oder Wohngeld zu erwirken. 

Den überwiegenden Teil behalten 

sie ein. Die am Betrugbeteiligten 

Osteuropäer bekommen 

wenig von der Beute. 

Neben dem bandenmäßigen 

Betrug dokumentiert die BA 

auch individuellen Leistungsmissbrauch. 

Darunter fallen 

Verstöße des Hartz-IV-Beziehers, 

wie nicht angezeigtes Einkommen 

oder Vermögen.

* 

PANORAMA 31 

Erwürgt von14-jährigem Mitschüler 

Wenden/Olpe – Am 

Mittwochabend fand die 

Polizei in einem Waldstück 

in Wenden (NRW) 

die Leiche eines Jungen. 

Schnell war klar, dass es 

sich um den vermissten 

Jona K. (16) handelt. Nur 

wenig später nahm die Polizei 

einen Tatverdächtigen 

fest. Er ist erst 14 Jahre 

alt und ein Mitschüler 

von Jona. 

Nach dem Tod von Jona (16) 

in Wenden im Sauerland hat 

der 14-jährige Mitschüler die 

Tat gestanden, sagte Staatsanwalt 

Rainer Hoppmann 

gestern Abend in Olpe. „Es 

war im Rahmen einer Auseinandersetzung, 

die ihn 

wohl verärgert hat, frustriert 

Polizei und Staatsanwaltschaft 

berichten über die schreckliche 

Tatund den Täter. 

hat.“ Es spreche einiges für 

eine Tat im Affekt. Jona war 

am Dienstag von seinen Eltern 

vermisst gemeldet, dann 

gesucht und einen Tag später 

tot in einem Wald entdeckt 

worden. Kurz vor der 

Tat soll es ein klärendes Gespräch 

über die Zuneigung 

des 14-Jährigen zum späteren 

Opfer gegeben haben. 

Die Ermittler wiesen darauf 

hin, dass auch eine „Verquickung 

von Tatmotiven“ 

denkbar sei. Der 14-Jährige 

steht unter dem dringenden 

Tatverdacht des Totschlags. 

Er wurde in eine Justizvollzugsanstalt 

gebracht. Ihm 

drohen bis zu zehn Jahre Jugendstrafe. 

Täter und Opfer 

sind Deutsche. „Der Täter 

hat keinen Migrationshintergrund“, 

so Hoppmann. 

Jona und der 14-Jährige, 

der laut den Ermittlern aus 

einem „geordneten Elternhaus“ 

kommt, besuchten die 

Gesamtschule in Wenden. 

Am Dienstag hatten sie zusammen 

die erste Schulstunde 

besucht, dann den Unterricht 

geschwänzt. Nahe der 

Schule bekamen sie Streit. 

Der 14-Jährige habe seinen 

Mitschüler schließlich mit 

bloßen Händen erwürgt, berichteten 

die Ermittler. Es 

habe dabei „ganz bestimmt“ 

Gegenwehr des Opfers gegeben. 

Der 14-Jährige sei jedoch 

dem eher schmächtigen 

opfer körperlich überlegen 

gewesen. Er war zunächst 

nur als Zeuge befragt 

worden, hatte sich aber dann 

in Widersprüche verstrickt. 

Vom Tatort habe der 14- 

Jährige den Toten zu einem 

anderen Ort im Wald nahe 

der Schule getragen und dort 

abgelegt. Anderen Schülern 

fiel später auf, dass die Kleidung 

des 14-Jährigen verdreckt 

und nass war. 

Auf die Frage, ob der Jugendliche 

Reue über seine 

Tat gezeigt habe, antwortete 

Staatsanwalt Hoppe: „In gebotenem 

Umfang.“ 

Foto: AP 

Ach, du Shreck! Dassindsind 

Heidi Klum und ihr Tom 

New York – Im Paar-Kostüm 

kamen Heidi Klum und ihr 

Tomauf die jährliche Halloween-Party 

der deutschen 

Model-Mama in einem New 

Yorker Club. Die beiden Turteltauben 

verkleideten sich 

als das Oger-Paar Shrek und 

Fiona –inklusive eines Kinderwagens 

mit Oger-Babys. 

Ein Kostümzusatz der immerhin 

Interpretationsspielraum 

zulässt. 

Seit Wochen hatte die 

„Queen of Halloween“ in den 

sozialen Medien kleine Einblicke 

indie Vorbereitungen 

gegeben, ihre Verkleidung 

aber geheim gehalten. Erst 

kurz vor Beginn ihrer inzwischenschon19. 

Grusel-Feier 

postete die 45-JährigeFotos 

und Videos vonder Verwandlung 

in die dicklichen, knallgrünen 

Figuren aus den 

„Shrek“-Animationsfilmen. 

In den vergangenen Jahren 

hatte sich das Model auch 

schon als Comic-Figur Jessica 

Rabbit, Kleopatra, Gorilla 

oder als runzelige Oma verkleidet.

Freitag, 2. November 2018 

WITZDES TAGES 

„Sie brauchen den Mund nicht so weit 

aufmachen“, sagt der Zahnarzt. „Aber Sie 

wollten doch bohren...“ –„Dafür muss ich 

aber nicht mit in ihren Mund.“ 

WUSSTEN SIE SCHON... 

... dass jedes Jahr in Deutschland mehr als 

1000 Fälle von Wilderei erfasst wurden? 

Das geht aus der polizeilichen Kriminalstatistik 

hervor. Es wird zudem von einer 

großen Dunkelziffer ausgegangen. Unter 

den 1020 Fällen, in denen Wildtiere in 

Deutschland illegal getötet wurden, sind 

in diesem Jahr auch acht Wölfe gewesen. 

Nicole Kidman warvon 

1990 bis 2001 mit Tom 

Cruise verheiratet.Sie 

adoptierten zwei Kinder. 

2006 heiratete sie Countrysänger 

Keith Urban. Sie haben 

eine gemeinsame Tochter,eine 

weitereTochter wurde voneiner 

Leihmutter ausgetragen. 

www.sam-4u.de 

Fotos: dpa 

Nicole Kidman Mutter zu 

www.sam-4u.de 

WASBEDEUTET... 

... salomonisch? Das Adjektiv salomonisch 

bedeutet „weise“ und beschreibt etwa besonders 

kluge, umsichtige und durchdachte 

Lösungen und Urteile. Der Begriff 

leitet sich aus dem Namen des biblischen 

Königs Salomo ab, der laut Geschichte im 

10. Jahrhundert vor Christus über das Königreich 

Israel geherrscht haben soll. 

ZULETZT 

Café leidet unter Schulaufgabe 

In Melbourne ist das „Calmer Café“ Opfer 

einer Schulaufgabe geworden. Seit einem 

Examen, dass 40 000 Zwölftklässler rund 

um die australische Stadt ablegen mussten, 

wird es im Netz mit schlechten Bewertungen 

überzogen. In einer Aufgabe 

wurde ein erfundenes „Calmer Coffee“ als 

Negativ-Beispiel aufgeführt. Viele Internet-Nutzer 

sind überzeugt, dass das „Calmer 

Café“ Vorbild für das „Calmer Coffee“ 

war und hinterließen schlechte Kritiken. 

Seither sank die Google-Bewertung 

von fast fünf Sternen auf 3,3. 

4 

194050 

301104 

51044 

sein ist ihregrößte Rolle 

Der Hollywood-Star im KURIER-Interview über Familie und Religion 

Von 

DIERK SINDERMANN 

Ihr Sohn outet sich als 

schwul. Die streng religiösen 

Eltern geben ihn in die 

Hände einer Organisation, 

die ihn umpolen soll. 

Der Preis für die homophobe 

Therapie: Die Eltern 

werden von ihrem 

Kind isoliert. Bis bei der 

Mutter die Liebe über religiöse 

Verblendung siegt. 

Die wahre Geschichte 

kommt bald als Film „Boy 

Erased“ heraus. Nicole 

Kidman (51) spielt die 

Mutter. Der Fall dürfte 

sie persönlich berühren. 

Denn es gibt auch zwischen 

ihr und ihren beiden 

Kindern aus der Ehe 

mit Tom Cruise (56) einen 

Keil... 

KURIER: Wir schwer ist 

das für Sie als Mutter? 

Nicole Kidman: Isabella 

und Connor sind erwachsen 

und haben die Möglichkeit, 

ihre eigenen Entscheidungen 

zu treffen. Sie haben die 

Entscheidung für sich getroffen, 

Scientologen zu 

sein. Und als Mutter ist es 

meine Aufgabe, sie zu lieben. 

Und ich kann klar sagen, 

dass ich sie so wie meine 

beiden anderen Kinder 

liebe. Ich glaube daran, dass 

man tolerant sein muss. 

Und egal was dein Kind tut, 

dein Kind muss sich von dir 

geliebt fühlen und wissen, 

dass deine Liebe immer offen 

und bereit ist. 

War das bei Ihren Eltern 

so? 

Auf jeden Fall. Ich konnte 

sie auch alles fragen. Mein 

Vater war erst Biochemiker, 

wurde dann Psychologe. 

Von ihm habe ich immer 

sehr wissenschaftliche, 

sehr direkte Antworten bekommen. 

Egal ob es um 

Boys oder Sexualität oder 

sonst was ging. Mit meiner 

Mutter spreche ich bis heute 

über alles und mit meiner 

Schwester auch. Wir waren 

als Familie immer sehr, sehr 

eng. 

Folgen sie vor allem Ihrem 

Instinkt oder sind Sie 

eher ein Kopfmensch? 

Manchmal bin ich verwirrt, 

was meine Instinkte 

sind oder bedeuten. Es ist 

oft hart für mich, auf mein 

Bauchgefühl zu hören. Als 

Schauspielerin hinterfrage 

ich ständig, ob es nicht doch 

noch eine andere Sichtweise 

gibt. Das ist manchmal 

ein Fehler. Meinen Töchtern 

versuche ich deshalb 

mit auf den Weg zu geben, 

dass sie immer ihren Instinkten 

und ihrem Bauchgefühl 

vertrauen sollten. 

Gibt es etwas in Ihrem Leben, 

was Ihnen fehlt? 

Mehr Zeit! Als eine ältere 

Mutter ist mir sehr bewusst 

geworden, wie kostbar Zeit 

ist. Ich bin 51 und meine 

Kinder sind 10 und 7Jahre. 

Ich habe das tiefe Verlangen, 

möglichst lange auf der 

Welt zu sein und sie zu bemuttern. 

Wollen Ihre Mädchen mal 

in Mamas Fußstapfen treten? 

Sie würden darauf antworten 

„auf keinen Fall!“ 

Das kann sich bei Kindern 

fast täglich ändern. Meine 

Ältere ist aber total daran 

interessiert, Regie in einem 

Film zu führen. Sie will 

nicht vor, sondern hinter 

der Kamera stehen. 

Spielt Religion in Ihrem 

Haushalt eine Rolle? 

Ja, Glauben ist in unserer 

Familie sehr wichtig. Wir 

gehen regelmäßig zusammen 

in die katholische Kirche. 

Auf der anderen Seite 

bin ich nicht jemand, der 

mit Religion meine Kinder 

indoktrinieren würde.

Berliner Kurier 02.11.2018

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?