antriebstechnik 12/2018

KOMPONENTEN UND SOFTWARE
Sicher laden an DC-Ladestationen nach
CHAdeMO
Für die Überwachung des kompletten Ladestromkreises in
DC-Ladestationen nach dem japanischen Ladestandard
CHAdeMO hat Bender das Isolationsüberwachungsgerät
isoCHA425 entwickelt. Das Gerät ist für Spannungen zwischen
DC 50 V und 500 V ausgelegt. Dabei
werden einpolige Isolationsfehler
innerhalb von einer Sekunde erkannt
und gemeldet, zweipolige Isolationsfehler
innerhalb von zehn Sekunden.
Das Gerät ermittelt ab einer Mindestnetzgleichspannung
den Fehlerort, d. h.
die Verteilung des Isolationswiderstands
zwischen den Leitern DC+ und DCund
kennzeichnet dies durch ein Plusoder
Minus-Zeichen zum Isolationswiderstandsmesswert.
Die Teilwiderstände
lassen sich aus dem Gesamt-
Isolationswiderstand RF und dem
Fehlerort berechnen. Zudem besteht
die Möglichkeit, den Fehler bzw. den
fehlerbehafteten Leiter per Menü einem
Alarmrelais zuzuweisen. Das Gerät lässt sich über den BMS-
Bus, z. B. per BMS-Ethernet-Gateway oder über Modbus RTU
parametrieren.
www.bender.de
Vom Schaltschrank zur Maschine –
eine Leitung
Mit der Ölflex Servo FD 7TCE von Lapp kann vom Schaltschrank
oder Umrichter über die Kabelpritsche bis zur Maschine – sogar
in einer bewegten Schleppkette – ein und dieselbe Leitung
verwendet werden. Es gibt sie mit und ohne zusätzliche Steuerpaare
für den Anschluss an Bremse oder Temperaturfühler. Sie
ist beständig gegen UV-Licht, flammwidrig nach FT4-Brandtest
und erhöht
ölbeständig
nach Oil Res I/
II. Die Leiter
bestehen aus
feinsten Kupferdrähten,
was die
Leitung flexibel
macht. So eignet
sie sich für enge
Biegeradien, wie sie in Kabelpritschen vorkommen, und sogar für
die Energieführungskette mit mehreren Millionen Biegezyklen.
Das vernetzte Material der Aderisolation macht sie zudem kapazitätsarm.
Das minimiert den Spannungsabfall bei längeren
Verlegedistanzen und reduziert Ableitströme auf der Abschirmung.
Da die Leitung als „TC-ER“-Pritschenleitung und „Flexible
Motor Supply Cable“ UL-gelistet ist, darf sie auch vor Ort im Feld
verkabelt werden.
www.lappkabel.de
Flexible Verbindung zu Servomotoren
Siemens hat einen Kupplungsadapter zur Anbindung der
Simogear-Getriebe an seine Servomotoren herausgebracht.
Der KS-Adapter erleichtert das Handling, denn statt pro Motor
mit je einem eigenem Adapter können mit der flexiblen Lösung
verschiedene Getriebetypen mit unterschiedlichen Servomotoren
verbunden werden. Aktuell eignet sich der Adapter,
der in der Ausführung KS03 bis KS05 aus Aluminium gefertigt ist,
für Simotics S-1FL6 Motoren. Der Adapter rundet das Servogetriebemotor-Portfolio
des Herstellers mit vier Getriebearten –
Stirnrad-, Flach-, Kegelrad- und Stirnradschnecken-Getriebe –
ab. Er eignet sich durch seine spielfreie Ausführung
ohne Passfederverbindung zum Einsatz
bei Anwendungen, die hohe Anforderungen
an Präzision, exakte
Positionierfähigkeit, Dynamik,
Kompaktheit und Gewicht
stellen.
www.siemens.com
Simulierte Anwendungsoptimierung
Um die Entwicklungszeit von Maschinen zu verkürzen und diese
möglichst schnell funktionssicher auf den Markt zu bringen,
bietet Baumüller Softwaretools für Simulationen wie MapleSim
und Matlab/Simulink als Engineering-Dienstleistung an.
Damit können die optimalen Antriebs- und Automatisierungskomponenten
für verschiedene Maschinen ausgelegt und
simuliert werden. Dies ist durch die Erstellung eines digitalen
Zwillings möglich, der das zu erwartende Maschinenverhalten
schon im Entwicklungsstadium abbildet, obwohl die Maschine
real noch nicht vorhanden ist. Softwarefunktionalitäten und
Regler-Algorithmen können an der virtuellen Maschine getestet
werden, damit konstruktive und systematische Fehler frühzeitig
bereinigt werden können. Der Hersteller unterstützt Maschinenbauer
auch in der modellbasierten Auslegung des elektrischen
Antriebsstranges. Nach Fertigstellung der Maschine kann das
Modell auch zur Optimierung des Produktionsprozesses
verwendet werden.
www.baumueller.de
Power-Steckverbinder für einfachen Motoranschluss
Mit den Power-Steckverbindern von Murrelektronik lassen sich
Motoren einfach anschließen. Der M12-Power ist ein kompakter
und leistungsstarker M12-Steckverbinder. Die neue Standard-
Anschlusstechnik des MQ15-X-Power ermöglicht eine schnelle
Montage. Mit dem M23-Steckverbinder lassen sich Servomotoren
anschließen. Perfekte Kontaktierung, Dichtigkeit und Medienbeständigkeit
sind Grundanforderungen an alle Arten von Steckverbindern.
Im Bereich der Motoranschlusstechnik sind weitere,
spezielle Eigenschaften gefordert: Große Anschlussquerschnitte,
hohe Leistungen in möglichst kleinen Bauformen und integrierte
Rüttelsicherungen, die den Stecker auch bei starken Vibrationen
sicher fixieren. Eine praktische Schlüsselfläche macht die Installation
in Verbindung mit einem geeigneten Drehmomentschlüssel
besonders einfach. Murrelektronik bietet zudem Power-Leitungen
für unterschiedliche Anwendungen und Motorarten, die diese
Ansprüche erfüllen.
www.murrelektronik.de
34 antriebstechnik 12/2018