»feine adressen – finest« – Nürnberg 04 18
Event: Der 8. Ball der Unternehmer · Golf: Orange Cup · Highlight: Cannes Yachting Festival 2018 · Special: Watches
Event: Der 8. Ball der Unternehmer · Golf: Orange Cup · Highlight: Cannes Yachting Festival 2018 · Special: Watches
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
20 b | finest beauty<br />
Rot, matt, verführerisch<br />
Matte Lippenstifte liegen derzeit im Trend. Sie wirken sehr natürlich <strong>–</strong> selbst in leuchtenden Farben.<br />
Des Weiteren beeindruckt ihre Haltbarkeit. Die Farbpalette ist inzwischen weit gefächert. Wir stellen<br />
Ihnen einige der matten Lippenschmeichler in klassischen Rottönen vor.<br />
Matte lipsticks are currently in vogue. They look very natural <strong>–</strong> even in bright colours. Their durability is also<br />
impressive. The colour palette is now widely diversified. We present some of the matte lip flatterers in classic red shades.<br />
Rouge Allure Velvet ist ein samtweicher,<br />
mattierender Lippenstift mit<br />
hoher Farbintensität von Chanel. Die<br />
Kombination von »Soft Focus«-Partikeln<br />
und ultrafeinen Perlmuttpartikeln<br />
bringt ein Finish hervor, das zugleich<br />
matt und leuchtend ist.<br />
Rouge Allure Velvet is a velvetysoft,<br />
matte lipstick with high colour intensity<br />
from Chanel. The combination of<br />
»Soft Focus« particles and ultra-fine<br />
mother-of-pearl particles produces a finish<br />
that is both matte and luminous.<br />
www.chanel.com<br />
© Foto: Chanel<br />
© Foto: M·A·C<br />
Der M·A·C Retro Matte Lipstick<br />
zeichnet sich durch seine<br />
starke Farbpigmentierung und<br />
ein komplett mattes Finish aus.<br />
The M·A·C Retro Matte<br />
Lipstick is characterised by its strong<br />
colour pigmentation and a completely<br />
matte finish.<br />
www.maccosmetics.de<br />
© Foto: Sisley<br />
Le Phyto Rouge von Sisley ist<br />
ein pflegender Lippenstift mit einer<br />
unglaublich seidigen Textur, die die<br />
Lippen mit einem zarten, glättenden,<br />
definierenden und hydratisierenden<br />
Film schützt.<br />
Le Phyto Rouge by Sisley is<br />
a moisturising lipstick with an incredibly<br />
silky texture that protects the lips<br />
with a soft, smoothing, defining and<br />
hydrating film.<br />
www.sisley-paris.com<br />
© Foto: Dior<br />
Rouge Dior Ultra<br />
Rouge ist ein Lippenstift<br />
mit sehr langem Halt,<br />
der sich wie ein Lip Tint<br />
anfühlt. Er besticht mit<br />
einer leichten und superangenehmen<br />
Textur sowie<br />
den stark pigmentierten<br />
Farben eines Lippenstifts.<br />
Rouge Dior Ultra<br />
Rouge is an incredibly longwearing<br />
lipstick with the comfort<br />
of a lip ink. It offers a<br />
lightweight, ultra-comfortable<br />
formula and all the colour of a<br />
high-pigmentation lipstick.<br />
www.dior.com<br />
© Foto: Bobbi Brown<br />
Öl-versetzter Puder lässt den Luxe<br />
Matte Lipstick von Bobbi Brown<br />
in einem Maximum Matte-Look<br />
strahlen. Durch die reinen Puder-<br />
Pigmente lässt er sich sanft auftragen<br />
und bietet 12 h intensive Farbstärke<br />
und seidenweichen Tragekomfort.<br />
Oil-infused powder lets the Luxe<br />
Matte Lipstick from Bobbi Brown shine<br />
in a maximum matte look. The pure<br />
powder pigments allow it to be applied<br />
gently and offer 12 hours of intense colour<br />
and silky soft wearing comfort.<br />
www.bobbibrown.de