ISO 2012 - AIR FIRE TECH

T.01 /3 Bestellfax an · Orders by fax: +49 221 821-991188
Verantwortlicher Beauftragter während der Veranstaltung
Name, Vorname
Telefonnummer
Faxnummer
E-Mail
Gewünschter Termin (Richtzeit) zur Klärung der Einzelheiten
Datum Uhrzeit
. . :
T T M M J J J J h h m m
Gewünschter Termin (Richtzeit) zur Installation
Datum Uhrzeit
. . :
T T M M J J J J h h m m
Wichtige Informationen
Bitte unbedingt beachten!
�Letzter Einsendetermin der Bestellung: 4 Wochen vor Messebeginn.
20 % Aufschlag bei später eingehenden Bestellungen.
�Koelnmesse ist berechtigt, die bestellten Leistungen durch Servicepartner
durchführen zu lassen. Diese handeln im Namen und im
Auftrag der Koelnmesse.
�Die genannten Preise sind Nettopreise. Zusätzlich wird die Mehrwertsteuer
mit dem jeweils gültigen Satz berechnet.
�Die genannten Preise verstehen sich für die betriebsfertige Montage
und Demontage sowie der Sicherheitsabnahme, Leihgebühr für Material
und Beleuchtungskörper.
�Die Installation der Hauptzuleitung vom Hauptverteiler zum Stand
ist ausschließlich von der Koelnmesse und der zuständigen Fach-
Vertragsfirma auszuführen.
�Um die von Ihnen gewünschte Installation ordnungsgemäß durchführen
zu können, ist die Beifügung einer Standskizze mit den eingezeichneten
Anschlusswünschen (Unterverteilung, Steckdosen, Licht)
oder die Erstellung einer Skizze unbedingt erforderlich.
�Für alle zusätzlichen Arbeiten, die nicht den oben genannten
Positionen entsprechen, werden Stundensätze in Rechnung gestellt.
1 Arbeitsstunde 56,75 EUR. Falls erforderlich (z.B. bei Systemständen)
muss ein Schutzleiteranschluss vorgenommen werden zum Preis von
15,00 EUR.
�Beanstandungen sind nur während der Veranstaltung möglich.
Responsible person during the trade fair
Surname, first name
Tel.
Fax
e-mail
Requested date (approx. time) for coordinating details
Date Time
. . :
D D M M Y Y Y Y h h m m
Requested date (approx. time) for installation
Date Time
. . :
D D M M Y Y Y Y h h m m
Important information
Please note!
� Deadline for placing your order: 4 weeks before the start of the fair.
Orders received after the deadline will incur a surcharge of 20 %.
� Koelnmesse is entitled to contract a partner company to perform the
services ordered. Such companies act in the name and on behalf of
Koelnmesse.
� All prices given are net prices. The VAT applicable in each case will be
added to the price.
� The prices given include the provision of turnkey installations, technical
inspection and security approval, rental of lighting and other materials,
and assembly and disassembly services.
�Only Koelnmesse and its contractor are permitted to install the main
cable from the junction box to the stand.
�To enable the installations you require to be carried out correctly, please
ensure that you enclose or arrange for a stand sketch that includes
your requested connection points (sub-distribution, electric sockets,
lighting).
� All additional labour required that is not covered by the items listed
will be invoiced at an hourly rate of 56.75 EUR. If necessary, (e.g. for
system stands) the stand has to be earthed at a cost of 15.00 EUR.
�Complaints may only be made during the event.