ISO 2012 - AIR FIRE TECH

T.04 /4 Bestellfax an · Orders by fax: +49 221 821-991188
Besondere Geschäftsbedingungen der Koelnmesse Gruppe
für Serviceleistungen – Standbewachung –
§ 1 Gegenstand
Koelnmesse bietet die Bewachung der Messestände durch die Stellung von
Standwachen an.
Koelnmesse beauftragt für die Durchführung eine Bewachungsfirma, welche
die Standbewachung im Namen und Auftrag von Koelnmesse eigenverantwortlich
übernimmt.
Koelnmesse kann den Auftrag zurückweisen, wenn der Bewachungsauftrag
in dem vorgesehenen Umfang mit der vom Aussteller gewünschten Personalstärke
nicht ordnungsgemäß geleistet werden kann. Koelnmesse wird hierüber
den Aussteller rechtzeitig in Kenntnis zu setzen.
Die Dienstleistung beginnt zu den festgelegten Zeiten mit der Übergabe des
Standes durch den Aussteller an den Sicherheitsmitarbeiter und endet mit
Übernahme des Standes durch den Aussteller oder eine bevollmächtigten
Person.
§ 2 Pflichten des Ausstellers
Der Aussteller hat die für die Bewachung erforderlichen Schlüssel rechtzeitig
und kostenlos zur Verfügung zu stellen.
Er hat ferner der Bewachungsfirma die jeweils erbrachte Bewachungsleistung
zu bestätigen. Schäden und/oder Verluste sind dem Sicherheitsmitarbeiter bei
Übergabe anzuzeigen. Hierüber ist ein schriftlicher Vermerk aufzunehmen und
von dem Standpersonal und Sicherheitsmitarbeiter zu unterzeichnen. Nach
dem Verlassen der Standfläche durch den Sicherheitsmitarbeiter können festgestellte
Schäden nicht angenommen werden.
§ 3 Rechnungslegung
Koelnmesse rechnet gemäß den unterzeichneten Leistungsnachweisen der
Bewachungsfirma mit dem Aussteller ab.
Koelnmesse Group Special Terms and Conditions for services
– Stand security –
§ 1 Object
Koelnmesse employs stand security personnel for trade fair stand security.
Koelnmesse contracts a security company which is solely responsible for stand
security in the name and on behalf of Koelnmesse.
Koelnmesse can refuse to provide the services if the security contract cannot be
fulfilled in accordance with the exhibitor's requests for personnel. In that event,
Koelnmesse will inform the exhibitor in due time.
Services are provided at the defined times at which the exhibitor transfers
responsibility for the stand to the security personnel, and ends when the
exhibitor or an authorised person then reclaims responsibility for the stand.
§ 2 Duties of the exhibitor
The exhibiting company is required to provide the necessary keys for the stand
surveillance in good time and free of charge. In addition, it must confirm to the
security company that the surveillance service required has been carried out.
Any loss or damage must be reported to the service employee when the stand
is handed over. A written statement must be submitted, signed by the stand
personnel and the service employee.
§ 3 Billing
Koelnmesse draws up the account for the exhibitor in accordance with the
signed proof of performance of the security company