Berliner Zeitung 17.12.2018

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

10 Berliner Zeitung · N ummer 294 · M ontag, 17. Dezember 2018 ························································································································································································································································································· Stadtgeschichte Den Hohenzollern zur Legitimation Die Denkmalskirche, Teil des Berliner Doms, wurde 1975 durch Sprengung getilgt. Sie bleibt vergessen, weil eine große monarchistische Last auf ihr liegt VonMaritta Tkalec Ein Bauwerk, mitten in Berlin, auf der Museumsinsel, das aus dem Gedächtnis verschwunden ist. Mit der physischen Vernichtung durch Sprengstoff im Jahr 1975 gelang es auch, die Denkmalskirche aus dem öffentlichen Bewusstsein zu tilgen. Selbst geschichtsaffine Leute reagieren ahnungslos auf die Frage, obsie wohl von der Denkmalskirche wüssten. Wo sie einst stand, sieht der Spaziergänger, der vom Haupteingang des Berliner Doms auf die Kolonnaden vorder Alten Nationalgalerie zugeht: einen Abstellplatz für Autos und Mülleimer und eine behelfsmäßig errichtete Treppe.Eine merkwürdige Anmutung umgeben vonnationalen Kulturheiligtümernund –sehr nah am Weltkulturerbe –die letzte Baulücke auf der Museumsinsel. DieDenkmalskirche an der Nordseite des Berliner Doms macht etwa zwei Fünftel von dessen ursprünglicher Grundfläche aus. Sie entstand als Teil des Doms, ist ohne ihn nicht zu denken. Aber ihre Funktion hob sie doch heraus. Für Gottesdienste war sie nie gedacht, sondern für die Heiligung der Dynastie. Mit der Thronbesteigung Friedrich Wilhelms IV. begannen 1840 Überlegungen, anstelle des noch schlichten, vonKarl Friedrich Schinkel 1816 bis 1821 neu gestalteten Alten Doms einen größeren zu errichten –als Hauptkirche des Protestantismus in gewaltigen Ausmaßen, mit nicht gekannter Pracht und als exklusiveRuhestätte für die oberste Instanz des Preußentums, die Hohenzollerndynastie. Das Berliner Bürgertum hatte sich in Schinkels Bau erkennen können. Nun drängte es neuerlich auf Anerkennung seiner Leistungen, etwa in Gestalt einer Ehrenhalle für alle um das Vaterland verdienten Persönlichkeiten. Doch daraus wurde nichts. Die Repräsentationsvorstellungen der Monarchie hatten Vorrang. Wie viel Bürgertum soll sein? Der erste Plan eines basilikaähnlichen Doms versank mit der Revolution von 1848. Dem preußischen Landtag war das Budgetrecht zugefallen, und dieser verweigerte die Zuschüsse. Doch die Idee eines großen Doms lebte sowohl auf Seiten des Bürgertums als auch des Herrscherhauses. Zahlreiche Interessierte brachtenVorschlag umVorschlag auf, aber die konträren Ansichten darüber,welche überkirchliche Funktion das Bauwerkausüben sollte,blockierten das praktischeVorgehen. Erst 1893 fiel Schinkels Dom. Am 17. Juni 1894 lag der Grundstein für den neuen. Die Jahre davor hatte Streit geherrscht zwischen dem wilhelminischen Kaiserhaus und dem liberalen Bürgertum, das nach der Reichsgründung 1871 und dank des industriellen Aufschwungs selbstbewusst auftrat. Die entscheidende Initiative, den Domneubau in Angriff zu nehmen, Berliner Dom 1905, im Jahr seiner Einweihung.ImVordergrund das Halbrund der Denkmalskirche BERLINER DOM (2) ging während der RegierungszeitWilhelms I. vonKronprinz Friedrich aus. Lange bevor dieser zum Kaiser Friedrich III. wurde, trieb er den Plan voran. In den persönlichen Schriftstücken des Kronprinzen fand sich ein Vermerk, der auf die heikle politische Konstellation eingeht: „Die offizielle Ankündigung dieses Unternehmens soll lauten Umbau des gegenwärtigen Domes, umdie Besorgnis derer zu beschwichtigen, die meinten, es solle ein evangelischer Sankt Peters-Dom nach Beispiel des römischen in Berlin unternommen werden.“ Tatsächlich war der Protestantismus ja nicht zentral, sondern in Landeskirchen organisiert. Zudem wünschte der Kronprinz: „Endlich sollen Denkmäler für die Grundriss des Berliner Doms: dünner gezeichnet links die Denkmalskirche vorausgegangenen Geschlechter der Königlichen Familie,wie für die nach uns kommenden, ferner auch den um dasVaterland verdienten Generälen und Staatsmännernwie hervorragenden Bürgern, Dichtern, Schriftstellern und Künstlern imDom Aufstellung finden.“ Neben Predigt- und Gruftkirche tritt eine dritte Funktion hervor: die als Nationalfestkirche,die viele Tausend Besucher aufzunehmen hätte. Sie sollte der Monarchie den Raum zum öffentlichkeitswirksamen Zeremoniell geben. In der Architektenschaft wälzte man derweil Gedanken über den Nationalstil, so 1886: „Der romanische Stil ist der Stil unserer besten Kaiserzeit, der spezifisch nationale Stil, und zwar weit mehr als der gotische. Wenn man demnach an den romanischen Stil anknüpft, so knüpft man an die besten Traditionen unserer Kaiserzeit an.“ Friedrich III. gelangte nach vielen Kronprinzenjahren im Jahr 1888 nach dem Tode seines Vaters Wilhelm I. für nur 99 Tage zur Kaiserwürde.Ein Kehlkopfkarzinom bereitete dem starken Raucher ein frühes Lebensende. Die Zeit reichte nicht für seinen Plan, die Macht des Monarchen und des Reichskanzlers stärker an die Verfassung zu binden. DerTod der„liberalen Hoffnung“ änderte auch das Bauprojekt: Hatte der Verstorbene „eine Grablege und Erinnerungshalle für alle, die sich um die Einigung und den Ruhm des Reichs verdient gemacht hatten“, vor Augen, setzte sein Nachfolger Wilhelm II. die exklusiv monarchische Variante durch. Gottesgnadentum statt Bürger Erst verwarferdie Idee der Festkirche, dann stellte er sich an die Spitze der Bauleitung, bestimmte selbst die Wahl der Steine oder der Motive für Malerei und Mosaiken. Statt drei Kuppeln sollte es nur eine geben; der mit 120 Metern Höhe geplante Schlossturm amDom entfiel. Der Gedanke, den Dom und ein Nationaldenkmal (Reiterstandbild Wilhelms I.) zu verbinden, wurde fallengelassen und damit der direkte Bezug zwischen Deutschem Reich und bürgerlicher Nation. Alles lief auf die Verbindung Thron und Altar, auf das Gottesgnadentum des Monarchen hinaus.Von einer Ehrenhalle für verdiente Bürger war nicht mehr die Rede. Dasneue Programm zeigte sich in besonderer Deutlichkeit in der Denkmalskirche. Anstelle einer großzügigen Grabeskirche entstand nun ein beigeordneter, eingeschossiger Anbau mit einer flachen Kuppel und Oberlicht, der wie eine übergroße Apsis auf der Nordseite aus dem Bau hervorragte. Um den zentralen Innenraum herum waren fünf prachtvoll ausgestattete Kapellen angeordnet, vonaußen durch je zwei Säulenpaare zuerkennen, in den Nischen die Prunksarkophage des Großen Kurfürsten und der Kurfürstin, von König Friedrich I. und seiner Gemahlin, das Grabmonument für Kurfürst Johann Cicero sowie das Marmorgrabmal von Kaiser Friedrich III. Als einziger nicht der Dynastie Zugehöriger war Reichskanzler Otto von Bismarck als Sitzplastik zugelassen, gewissermaßen in Wächterfunktion. Im Osten führte ein Treppenabgang zur Hohenzollerngruft hinab. DieSarkophage stehen heute unter den beiden Emporen im Innenraum des Domes.Inder Gruft befinden sich 94 fürstliche Särge aus dem 16. bis 20. Jahrhundert. Die Gruft wirdinden kommenden Jahren aufwendig saniert. Aber was ist mit der Denkmalskirche? Es gibt Vorschläge für einen Wiederaufbau, doch die Domverantwortlichen bleiben reserviert. Es geht um ein Politikum, wie alles,was den Dom je betraf. Darüber kommende Woche mehr an dieser Stelle. DAS IST DAS WAR DAS KOMMT Landeskonservator Erste Berliner Volksbadeanstalt Ummünzung In Deutschland ist der Landeskonservator ein höherer Beamter,der im Auftrag des jeweiligen Bundeslandes für den Denkmalschutz und -erhalt zuständig ist und die Landesdenkmalämter leitet. Ende September ging der langjährige Berliner Landeskonservator Prof. Dr. Jörg Haspel nach mehr als 25 Dienstjahren in Pension. Seit 1992 hat er das Landesdenkmalamt Berlin geleitet. Sein Nachfolger als Berliner Landeskonservator und Direktor des Landesdenkmalamtes Berlin ist der Architekt und Denkmalpfleger Dr.Christoph Rauhut. Der Sitz des Landesdenkmalamtes, das der Senatsverwaltung für Kultur zugeordnet ist, befindet sich im Alten Stadthaus, Klosterstraße 47. Allen Berlinerneine Bade- und Waschmöglichkeit in der näheren Wohnumgebung –das war ein großes Ziel. Die wenigsten Wohnungen der in der Gründerzeit wuchernden Mietskasernenviertel hatten Badewannen oder Duschen, manche nicht einmal fließendes Wasser. Schon früher hatte es einige Badehäuser mit Badebecken, zum Beispiel an der Spree, gegeben, aber die taugten nicht für die Massenhygiene. Zwischen 1880 und 1888 entstand als erste große Volksbadeanstalt das öffentliche Volksbad Oranienburger Vorstadt in der Gartenstraße mit Brauseund Wannenbädern. Bauherr war der Berliner Verein für Volksbäder. Das Geld dafür gab der jüdische Berliner Kaufmann James Henry Simon. 1904 ging die Anstalt in städtischen Besitz über.Den Verein hatte 1874 der Berliner Dermatologe Oskar Lassar gegründet, auch er jüdischer Herkunft. Sein Motto lautete: „Jedem Deutschen wöchentlich ein Bad!“ Vomenormen Erfolg berichtete Meyers Konversationslexikon von1888. In den beiden in jenem Jahr eröffneten Berliner Bädern(das zweite,ebenfalls vomVerein für Volksbäder in Auftrag gegeben, lag in der Wallstraße) seien im ersten Betriebsjahr 175 998 Besuche gezählt worden. Den größten Andrang gab es am Karsamstag mit 2400 Badegästen. In der Gartenstraße steht heute der 1930 errichtete Nachfolgebau, das Stadtbad Mitte.Dortehrteine Plakette den sozial- und kunstsinnigen James HenrySimon. (mtk.) Annäherungen an einen neuen Kulturort inder historischen Mitte Berlins.„Alte Münze–neu geprägt“ heißt die Ausstellung in der einstigen Münzprägeanstalt (Bau 1936 bis 1942), mit der an die Geschichte der Anstalt erinnert wird, bevor die dem Land Berlin gehörenden Gebäudeteile zu einem Kultur- und Kreativstandort entwickelt werden. In den bis zu fünf Meter hohenWerkshallen wurden die Reichsmark, die DDR-Mark, die Deutsche Mark und der Euro geprägt. Zu DDR-Zeiten war im Verwaltungsgebäude das Kultur-Ministerium untergebracht. Ausstellung mit Begleitprogramm, Alte Münze, Molkenmarkt 1–2, täglich 14 bis 20 Uhr,bis 3. Januar,Infos im Netz: alte-muenze-neu-gepraegt.de
Berliner Zeitung · N ummer 294 · M ontag, 17. Dezember 2018 11 ························································································································································································································································································· Berlin „Die Kriminalisierung von Frauenärzten geht weiter“ Die Steglitzer Gynäkologin Bettina Gabler führt Abtreibungen durch. Weil sie darüber auf ihrer Internetseite informiert, wurde sie angezeigt VonAnnika Leister Essind nur 13 Wörter.„Auch ein medikamentöser, narkosefreier Schwangerschaftsabbruch gehört zu den Leistungen vonFrauDr. Gaber“. Wegen diesen 13 Wörtern auf der Homepage ihrer Steglitzer Frauenarztpraxis wurde Bettina Gaber angezeigt, auf Basis des hoch umstrittenen Paragrafen 219a. Der Vorwurf: Die 56-Jährige mache mit diesem Satz Werbung für Abtreibungen und wolle sich selbst bereichern. Gaber leitet die Praxis in Steglitz seit zehn Jahren, fast ebenso lange führtsie Schwangerschaftsabbrüche durch –seitdem steht auch der Satz auf ihrer Homepage. Abtreibungen machen nur einen kleinen Teil ihrer Arbeit aus.Die meisten Frauen kommen zu ihr, weil sie in der Schwangerschaft begleitet werden wollen oder zur Krebs-Vorsorge-Untersuchung. Mehrmals proWoche behandelt Gaber auch schwangereFrauen, die sich gegen das Kind entscheiden. Es kommen 17-Jährige, die nicht richtig verhütet haben, Vergewaltigungsopfer ebenso wie Frauen Ende 30, die schon mehrereKinder haben. Auf Gabers Schreibtisch steht eine eckige Boxmit Taschentüchern, die jeden Montag frisch aufgefüllt wird. Viele Patientinnen brechen hier in Tränen aus. Auch wenn Abtreibungsgegner gerne behaupteten, dass leichtfertig abgetrieben würde: „Keine Frau macht sich die Entscheidung leicht“, sagt Gaber. Oft spricht sie zwei- oder dreimal mit ihren Patientinnen, bevor die ihre Entscheidung endgültig fällen – zusätzlich zum Gespräch bei einer offiziellen Beratungsstelle, das gesetzlich verpflichtend ist. Gaber fragt alle Frauen, wie sie auf ihrePraxis aufmerksam wurden.Viele googeln –und finden Gaber dank der 13 Worte auf ihrer Homepage. Inder schwierigen Lage, inder sich diese Frauen befinden, ist das Internet der erste Ort, um sich zu informieren. Koalitionskompromiss zu §219a Zwei militanten Abtreibungsgegnern missfällt das. Sie haben Gaber angezeigt, um sie zu zwingen, den Satz von ihrer Homepage zu entfernen. Das Duo knöpft sich deutschlandweit seit Monaten eine Praxis nach der anderen vor, die Abtreibungen durchführt. Früher verschickten sie nur Faxe, erzählt Gaber, zuDutzenden flatterten sie in mancherWoche in ihre Praxis: „Babymörderin!“ stand zum Beispiel darin, dazu Bilder von Totenköpfen und Föten. Inzwischen haben sich die beiden Männer spezialisiert: Sie ziehen nach einem erfolgreichen Prozess gegen die Gießener Frauenärztin Kristina Hänel im November 2017 jetzt verstärkt vorGericht. Dabei ist ihre Waffe der Paragraf 219a, der 1933 eingeführt wurde. Er verbietet „Werbung“ für Schwangerschaftsabbrüche „des Vermögensvorteils wegen“. Letzterer Zusatz könnte für Gaber problematisch vor Gericht werden. Denn: Während Schwangerschaftsabbrüche von Berlinerinnen 10 881 ’03 10 994 ’04 10 637 ’05 Ort des Eingriffs Berlin 2017 10 024 9648 9503 9621 9269 9402 9393 ’06 ’07 Krankenhaus ambulant (396 Fälle) vollstationär (164 Fälle) 6,0 % Ambulante Arztpraxis ’08 ’09 94,0 % (8 729 Fälle) ’10 ’11 ’12 8800 ’13 8643 ’14 8494 Schwangerschaftsabbrüche nach Altersgruppen in Berlin 2017 unter 18 Jahren 18 bis unter 20 Jahre 20 bis unter 25 Jahre 25 bis unter 30 Jahre 30 bis unter 35 Jahre 35 bis unter 40 Jahre 40 bis unter 45 Jahre 45 Jahre und älter 0,6 % 2,5 % 4,3 % 6,5 % Rechtliche Grundlage für die Abtreibung Berlin 2017 Beratungsregelung 18,0 % 17,2 % Medizinische Indikation 5,5 % Kriminologische Indikation 0% 9289 8871 ’15 ’16 ’17 26,1 % 24,7 % 94,5 % BLZ/GALANTY; QUELLE: STATISTIKAMT BERLIN-BRANDENBURG wohl nur wenige die kurze Information auf ihrer Homepage als „Werbung“ verurteilen würden, wird sie für Abtreibungen bezahlt –wie für jede andereLeistung auch. Seitdem die Abtreibungsgegner ihren Kreuzzug intensivierthaben, ist der Paragraf auch Thema im Bundestag. Linke, Grüne und die FDP fordern seine Abschaffung und damit Straffreiheit für Ärzte, die informieren. Veraltet sei der Paragraf, der Begriff „Werbung“ so weit auslegbar, dass alles darunter fallen könne, sodie Kritiker. Die SPD war auch schon dieser Meinung, ruderte aber wieder zurück. Denn die christlichen Parteien mauern: Ihrer Meinung nach sollte die Sonderregelung bestehen bleiben, um Abtreibungen nicht zu normalisieren. In der vergangenen Woche haben sich die Koalitionspartner SPD und CDU auf ein Eckpunkte-Papier zur „Reformierung“ des Paragrafen geeinigt. Darin steht: Paragraf 219a, also das Werbeverbot, soll bestehen bleiben. Zwei zentrale Ärzteregister mit Adressen und Informationen sollen von staatlichen Stellen online eingerichtet werden. DieÄrzte sollen auf ihren Homepages auf die Register verweisen und auch selbst informieren dürfen –inwelchem Umfang und wie genau, ohne dass sie sich der Werbung schuldig machen, lässt das Papier aber offen. 2019 soll der Bundestag über dieVorlage abstimmen. Bettina Gaber, Frauenärztin Was das Papier für Praktiker bedeutet? Um das zu verstehen, musste Gaber stundenlang mit ihrem Anwalt reden. DieEinschätzung des Juristen: Ein Hinweis auf ihrer Homepage, dass sie Abbrüche durchführt, sollte möglich sein. Unklar ist aber schon, ob Gaber angeben darf, dass sie „medikamentös“ abtreibt. Gaber bezeichnet das Papier als „Mogelpackung“. Sie sagt: „Die Kriminalisierung von Frauenärzten geht weiter.“ Mit zentralen Datenbanken hat sie in Berlin schon schlechte Erfahrungen gemacht. Denn der Senat führt bereits ein Register, wie es sich der Bund jetzt wünscht. In der Liste seien viele Infos veraltet; LEISTER Praxen, die dortaufgeführt würden, gebe es gar nicht mehr.Und: Keine ihrer Patientinnen sei bisher über die Senats-Homepage auf ihrePraxis aufmerksam geworden. Einen gefährlichen Trend, den die Abtreibungsgegner mit ihrer Arbeit ausgelöst haben, wirddie große Koalition so nach Gabers Meinung nicht aufhalten können: „Immer weniger junge Ärzte bieten überhaupt Abtreibungen an“, sagt sie. „Sie haben keine Lust auf den Stress.“ Gaber wartet auf die Entscheidung, ob ein Verfahren gegen sie eröffnet wird. Vorher will sie sich auf keinen Fall beugen. Der Informationssatz steht weiter auf ihrer Homepage. „Ich kann nicht als Nächste den Schwanz einkneifen“, sagt sie. ANZEIGE ANZEIGE Straffe Haut ohne Falten – so machen’s die Hollywood-Stars Ihre Haut ist straff, sie scheinen die ewige Jugend gepachtet zu haben, Falten sind für sie kein Thema. Wie machen das die Promi- Frauen eigentlich? Und wie können auch wir von ihren Tricks profitieren? Mit Kollagen zum Trinken! Wir lüften ein Schönheits- Geheimnis der Stars. Sie sehen immer frisch aus und scheinen kaum zu altern. Um sexy, schön und faltenfrei zu sein, nehmen Hollywood- Stars mitunter einiges auf sich. Manche lassen sich im Kampf gegen ungeliebte Falten Fäden unter die Haut ziehen, andere malträtieren ihr Gesicht mit hunderten kleiner Nadeln, um die Selbsterneuerung der Haut anzuregen. Aus den USA schwappt aber noch ein ganz anderer, völlig unkomplizierter Beauty-Trend zu uns: Kollagen zum Trinken. Wie uns diese Drinks zu einem jugendlicheren Aussehen verhelfen? Wir haben einmal den Kollagen-Drink Fulminan (Apotheke) unter die Lupe genommen. Ein neuer Beauty-Trend aus den USA begeistert auch Frauen hierzulande Beauty-Drink für straff e, pralle Haut Schönheit von innen ist nicht länger nur ein Wunsch! Der Beauty- Drink Fulminan setzt dort an, wo unsere Haut mit den Jahren nachlässt: in den Kollagen-Depots unserer Haut. Fulminan füllt diese wieder auf und macht die Haut damit elastischer – sie fühlt sich dadurch deutlich straffer und glatter an. Der Clou: Nicht nur Falten im Gesicht und am Dekolleté geht es an den Kragen, auch Dellen an Po und Oberschenkeln (Cellulite) werden reduziert! Worauf achten bei einem Kollagen-Drink? Eines ist bei Kollagen- Drinks besonders wichtig: Die Moleküle sollten unbedingt so aufgespalten sein, dass sie vom Körper gut aufgenommen werden können. Genau hier punktet Fulminan: Die trinkfertigen Ampullen enthalten Kollagen-Peptide mit einem sehr geringen Molekulargewicht. Dadurch sind sie in der Lage, die Haut von innen zu straffen. Übrigens: In diesem Punkt spielt der Beauty-Drink seine Vorteile gegenüber herkömmlichen Kollagen-Cremes aus. Die Kollagen-Moleküle in Cremes sind meist viel zu groß, um von außen in die Haut zu g e l a n g e n . Was unsere B e a u t y - Expertinnen Der kleine Helfer für den großen Auftritt: Der Kollagen-Drink Fulminan (Apotheke) Proksch et al., 2014, Skin Pharmacol Physiol 27:113-119; Proksch et al., 2014, Skin Pharmacol Physiol 27:47-55; Schunck et al.; 2015, Journal of Medicinal Food 18 (12):1340-1348 • *Maximalwert, Durchschnitt 20%, gemessen an Augenfalten • Abbildung Betroffenen nachempfunden • www.fulminan.de darüber hinaus überzeugt hat: Fulminan enthält zusätzlich wertvolle Vitamine und Mineralien für ein schönes Hautbild. Auch die Wissenschaft bestätigt den Erfolg Die speziellen Kollagen- Peptide in Fulminan wurden von Frauen zwischen 35 und 65 Jahren getestet. Das Studienergebnis nach acht Wochen: Der Kollagengehalt ihrer Haut stieg um bis zu 65 % an. Die Haut der Testpersonen wurde insgesamt spürbar elastischer und straffer. Falten konnten um bis zu 50 % * reduziert werden, sogar Cellulite-Dellen gingen zurück. Schenken Sie Schönheit! Noch kein passendes Geschenk für Weihnachten gefunden? Mit Fulminan schenken Sie strahlend schöne, straffe Haut – für den Beauty-Boost im neuen Jahr! Für Ihren Apotheker: Fulminan (PZN 13306108) Spezielle Mikro- Nährstoffe für ein gesundes Nervensystem Die Hauptaufgabe unserer Nerven ist die Signal- und Reizübertragung. Hierfür ist die fettreiche Schutzschicht (Myelinscheide) um die Nervenfasern wichtig. Ein Bestandteil dieser Schutzschicht ist Cholin, das zu einem normalen Fettstoffwechsel beiträgt – essenziell für die Aufrechterhaltung der Struktur und Funktion der Myelinscheide. Wissenschaftler haben einen Mikro-Nährstoffkomplex namens Restaxil Komplex 26 entwickelt, der Cholin enthält. Darüber hinaus sind in Restaxil Komplex 26 viele weitere Mineralstoffe und Vitamine enthalten, wie z.B. Thiamin, Vitamin B12 und Kupfer für eine normale Funktion des Nervensystems. Calcium unterstützt zusätzlich eine normale Reizübertragung zwischen den Nervenzellen. Unser Tipp: Täglich ein Glas Restaxil Komplex 26 (Apotheke) mit speziellen Mikro-Nährstoffen zur Unterstützung des Nervensystems. Für Ihren Apotheker: Restaxil Komplex 26 (PZN 11024363) www.restaxil.de
Seite 1 und 2: Mitten in Berlin gesprengt und dann
Seite 3 und 4: Berliner Zeitung · N ummer 294 ·
Seite 9: Berliner Zeitung · N ummer 294 ·
Seite 13 und 14: Rama 725-g-Becher 1kg=1.53 Kerrygol

Berliner Zeitung 17.12.2018

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?