»feine adressen – finest« – Reutlingen / Tübingen / Zollernalb 1 19
Event: Déjeuner amical in Haigerloch · Sports: Handball · Gourmet: Bayerischer Hof · Lifestyle: Pantone Coral Living
Event: Déjeuner amical in Haigerloch · Sports: Handball · Gourmet: Bayerischer Hof · Lifestyle: Pantone Coral Living
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Inhalt<br />
Inside<br />
a regional<br />
finest news<br />
6 a-10 a<br />
© Foto: Ralph Koch<br />
© Foto: Lukas Kirchgasser Fotografie © Foto: Messe Düsseldorf, Constanze Tillmann © Foto: Linda Peloso/DHB<br />
© Fotos: Peter Müller<br />
© Fotos: Matthias Baumann<br />
24<br />
Dr. Matthias Baumann<br />
32<br />
Modedesignerin Hanna Erz<br />
62<br />
Vorstand Sport DHB Axel Kromer<br />
2<br />
Voller Erfolg: die boot Düsseldorf 20<strong>19</strong><br />
30<br />
Sterne-Rezept: Roter Gambaroni<br />
von Jan Hartwig, Bayerischer Hof München<br />
finest people<br />
Dr. Matthias Baumann<br />
und seine Sherpa-Hilfe<br />
Dr. Matthias Baumann<br />
and his Sherpa Nepal Aid<br />
Finest Charity<br />
Die Drei Musketiere <strong>Reutlingen</strong><br />
The Three Musqueteers <strong>Reutlingen</strong><br />
finest fashion<br />
Modedesignerin Hanna Erz<br />
Fashion Designer Hanna Erz<br />
finest sports<br />
Axel Kromer, Vorstand Sport<br />
Deutscher Handballbund<br />
Axel Kromer, Managing Director Sports<br />
of the German Handball Association<br />
impressum<br />
b international<br />
24 a<br />
26 a<br />
32 a<br />
62 a<br />
78 a<br />
finest highlight<br />
50 Jahre Bootsmesse Düsseldorf 2 b<br />
50 Years Düsseldorf Boat Show<br />
finest luxury<br />
Genfer Uhrensalon SIHH 20<strong>19</strong><br />
Geneva Watch Fair SIHH 20<strong>19</strong><br />
finest automobile<br />
Bentley: der schnellste SUV<br />
Bentley: The Fastest SUV<br />
finest gourmet<br />
Hotel Bayerischer Hof München<br />
Hotel Bayerischer Hof in Munich<br />
8 b<br />
24 b<br />
30 b<br />
Liebe Leserinnen und liebe Leser,<br />
Sie alle kennen das Lied: »Es lebe der Sport!«<br />
Und um diesen drehen sich einige Themen<br />
in unser Frühjahrsausgabe. Kürzlich erlebten<br />
wir eine spannende Handball-WM<br />
<strong>–</strong> die Tigers <strong>Tübingen</strong> kämpfen, um die<br />
Playoffs zu erreichen, und das Team der<br />
HBW Balingen-Weilstetten spielt um den<br />
Aufstieg in die erste Handballbundesliga.<br />
Grund genug, um über die sportlichen<br />
Leuchttürme unserer Region zu berichten.<br />
Ich finde es wichtig, den Spitzen- und<br />
Breitensport zu unterstützen. Sei es als<br />
Zuschauer oder als Unternehmer durch<br />
entsprechende Sponsoring-Engagements.<br />
Denn dadurch wird die Jugendarbeit gefördert,<br />
die Gemeinschaft gestärkt und unsere<br />
Region positiv aufgewertet. Freuen<br />
Sie sich auf die dritte Ausgabe unseres<br />
Magazins und genießen Sie den Frühling.<br />
Dear readers,<br />
we all know the song: »Es lebe der Sport!«<br />
(Long Live Sport!). And several topics in our<br />
spring edition have a focus on sport. In January<br />
we could witness a thrilling handball world<br />
cup, the Tigers <strong>Tübingen</strong> are fighting with<br />
passion to reach the playoffs, and the team of<br />
HBW Balingen-Weilstetten is struggling to<br />
move up into Germany’s Premier Handball<br />
League. Reasons enough to report about our<br />
local sporting beacons. In my opinion it’s essential<br />
to support both top-class and mass sports.<br />
Be it as a spectator or as an entrepreneur<br />
through appropriate sponsoring commitments.<br />
Because this helps to promote the youth work,<br />
to strengthen the community and to positively<br />
valorise our region. Welcome to the third issue<br />
of our magazine, let’s enjoy the springtime.<br />
Herzlichst Ihr /Sincerely yours<br />
Thilo Höpfl
Change language