»feine adressen – finest« – Reutlingen / Tübingen / Zollernalb 1 19

51 a
© Fotos: Sylt Marketing l Holm Löffler
Westküste zwischen Hörnum und List aufgestellt sind. Die
interaktiven Module bieten Wissenswertes über Schweinswale,
Küstenschutz, die Ökologie des Sylter Walschutzgebietes
und informieren über den Nationalpark sowie das
Weltnaturerbe Wattenmeer.
Wer den Pfad in seiner ganzen Länge kennenlernen möchte,
der sollte seine Wal-Expedition als zweiteilige bzw.
zweitägige Radtour planen. Wählt man Westerland als Ausgangspunkt,
bietet sich eine Nord- und Südtour mit jeweils
20 Kilometern an. »Mit so einer 'Wal-Fahrt' wird jeder
ganz leicht zum Kleinwal- und Nordseeschutz-Experten«,
verspricht der Sylter Meeresbiologe Lothar Koch. Bei
windstillem Wetter stehen die Chance übrigens am besten,
dass die Radtour über den Wal-Pfad mit der Sichtung eines
Schweinswals gekrönt wird. Text: Sylt MarketingGmbH
www.sylt.de
Whalewatching on two wheels
The whale sanctuary off the west coast of Sylt has been existing
for 20 years. And yet many people are still surprised when in the
North Sea waters before them the dorsal fin of a porpoise emerges.
Everybody is captivated, but hardly anyone knows what it is.
The Whalewatcher Trail is supposed to change this now. So far it
comprises 22 information points which have been put up at beach
entrances along the entire west coast between Hörnum and List.
Those who want to discover the trail in its total length should plan
their whale expedition as a two-part or two-day bicycle tour. By
the way, in still air conditions chances are best that your bike tour
on the Whalewatcher Trail will be rewarded with the sighting of a
porpoise.
Wenn vor Sylt die Rückenfinnen
von Schweinswalen auftauchen, sind
viele Touristen doch sehr überrascht
© Fotos: Sylt Marketing_Uli Gritzan