La Loupe Salzburg - Stadt & Land - No. 2
Sommerzeit in Salzburg Stadt & Land Sorgfältig recherchiert und edel verpackt, begleitet Sie La Loupe Salzburg Stadt & Land No. 2 mit integriertem Guide stilsicher auf Ihren individuellen Entdeckungsreisen in Salzburg Stadt & Land. Die Herausgeber Benjamin und Julia Skardarasy haben in diesem Magazin die Zutaten für einen unvergesslichen Urlaub zusammengetragen und auf Herz und Nieren geprüft. Damit Sie sich während Ihres Urlaubs auf das konzentrieren können, was zählt: Ihre genussvolle Zeit in Salzburg Stadt & Land. Ob Sie mit leichtem Gepäck reisen oder lieber etwas mehr in den Koffer packen. Ob Sie die Berge erobern, die Seen entdecken oder die Mozart- und Festspielstadt in all ihren Facetten erleben möchten: Mit La Loupe Salzburg Stadt & Land finden Sie die richtigen Adressen. Und weil das Leben die schönsten Geschichten schreibt, kommen immer interessante Persönlichkeiten der Region zu Wort. In dieser Ausgabe finden Sie: Ca. 30 Adressen zum Genießen, Staunen und Träumen | Inspirierende Interviews mit Persönlichkeiten der Region, beispielsweise: Stefan Wimmer & Georg Klampfer, die sich mit Herz und Hand für die Lederhose einsetzen | Gerald Kiska, Kopf der international erfolgreichen Design-Agentur | 2-Sterne-Koch Andreas Senn, der den Gaumen zum Tanzen bringt. Der exklusiv aufgearbeitete redaktionelle Inhalt und das liebevoll, elegante Design wird durch das einzigartig haptische Erscheinungsbild abgerundet. Edle Papierqualität und aufwändige Covertechnik mit UV-Lack sucht seinesgleichen. Ein Sammelobjekt und Schmuckstück für die eigenen vier Wände. La Loupe, ein treuer und stilsicherer Begleiter bei all den Abenteuern, die das Leben bereithält.
Sommerzeit in Salzburg Stadt & Land
Sorgfältig recherchiert und edel verpackt, begleitet Sie La Loupe Salzburg Stadt & Land No. 2 mit integriertem Guide stilsicher auf Ihren individuellen Entdeckungsreisen in Salzburg Stadt & Land. Die Herausgeber Benjamin und Julia Skardarasy haben in diesem Magazin die Zutaten für einen unvergesslichen Urlaub zusammengetragen und auf Herz und Nieren geprüft. Damit Sie sich während Ihres Urlaubs auf das konzentrieren können, was zählt: Ihre genussvolle Zeit in Salzburg Stadt & Land.
Ob Sie mit leichtem Gepäck reisen oder lieber etwas mehr in den Koffer packen. Ob Sie die Berge erobern, die Seen entdecken oder die Mozart- und Festspielstadt in all ihren Facetten erleben möchten: Mit La Loupe Salzburg Stadt & Land finden Sie die richtigen Adressen. Und weil das Leben die schönsten Geschichten schreibt, kommen immer interessante Persönlichkeiten der Region zu Wort.
In dieser Ausgabe finden Sie:
Ca. 30 Adressen zum Genießen, Staunen und Träumen | Inspirierende Interviews mit Persönlichkeiten der Region, beispielsweise: Stefan Wimmer & Georg Klampfer, die sich mit Herz und Hand für die Lederhose einsetzen | Gerald Kiska, Kopf der international erfolgreichen Design-Agentur | 2-Sterne-Koch Andreas Senn, der den Gaumen zum Tanzen bringt.
Der exklusiv aufgearbeitete redaktionelle Inhalt und das liebevoll, elegante Design wird durch das einzigartig haptische Erscheinungsbild abgerundet. Edle Papierqualität und aufwändige Covertechnik mit UV-Lack sucht seinesgleichen. Ein Sammelobjekt und Schmuckstück für die eigenen vier Wände. La Loupe, ein treuer und stilsicherer Begleiter bei all den Abenteuern, die das Leben bereithält.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
GENUSSDORF<br />
GMACHL<br />
Ein Dorf voller hausgemachter Genüsse<br />
Restaurant &<br />
Hotel Guide<br />
Anno 1787 begann alles ganz<br />
bodenständig. Fuhrleute suchten<br />
mit ihren Rössern eine Herberge<br />
und etwas Nahrung für Tier und<br />
Mensch. Damals trafen sich in<br />
Bergheim bereits Reisende, erholten<br />
sich vom anstrengenden<br />
Alltag – labten Körper, Geist<br />
und Seele, tankten Energie.<br />
Vielleicht spürt man deshalb im<br />
dörflich-urbanen Genussdorf<br />
Gmachl heute noch die Prinzipien<br />
eines Dorflebens: am<br />
Boden bleiben, die Natur<br />
respektieren, die Menschen<br />
schätzen und das Echte bewahren.<br />
Natürliche Materialien, ehrliche<br />
Rohstoffe, aufrichtige Beziehungen.<br />
Dazu schöne Wohnzimmer,<br />
gemütliche Stuben, ein Vitarium<br />
Spa voller Erfrischungen,<br />
einen Hauben-Gasthof, den<br />
Dorfladen, das FRANZ Dorfwirtshaus<br />
und den hauseigenen<br />
Brauer und Metzger.<br />
Back in 1787 everything was<br />
still very much down to earth.<br />
Carters with their horses were<br />
looking for shelter and sustenance<br />
for both, animal and man.<br />
Back then travellers already met<br />
up in Bergheim where they were<br />
able to recover from the toils of<br />
their everyday lives - they<br />
refreshed their body, mind, and<br />
soul and recharged their batteries.<br />
Maybe that's why the indulgent<br />
village of Gmachl with its<br />
rural yet urban flair still seems<br />
to live by the principles of bucolic<br />
life: stay down to earth, respect<br />
nature, value people, and preserve<br />
what's authentic. Natural<br />
materials, genuine raw products,<br />
honest relationships. Beautiful<br />
living spaces, comfortable rooms,<br />
a Vitarium Spa full of refreshments,<br />
an haute cuisine inn, a<br />
village grocer, FRANZ village inn,<br />
and a brewer and butcher in<br />
the same house.<br />
13<br />
GENUSSDORF GMACHL<br />
HOTEL|SPA|RESTAURANT<br />
Dorfstrasse 35, 5101 Bergheim<br />
Tel. +43 662 / 4521 240<br />
info@gmachl.at, www.gmachl.at<br />
© Foto: Günter Standl Fotografie<br />
179
Change language