Berliner Kurier 16.07.2019

KURIER-Serie 

Die letzten 

Fischer vom 

Scharmützelsee 

SEITEN 18-19 

PostvertriebsstückA11916/Entgelt bezahlt 

Dienstag, 16. Juli 2019 •Berlin/Brandenburg1,20 ¤•D/Auswärts 1,30 ¤ 

www.berliner-kurier.de •NR. 190/2019 –A11916 

ZEITUNG FÜR BERLIN-BRANDENBURG 

Gewobag kauft die 

Karl-Marx-Allee 

Landeseigenes Unternehmen schnappt der 

Deutschen Wohnen 670 Wohnungen weg SEITE 7 

ICE nach Usedom 

Die Ostsee soll 

Berliner werden 

Rein in den Zugund nix wie raus ans Meer –die Pläne für die neue 2-Stunden-Verbindung 

SEITEN 4-5 

Fotos: zVg, otto

* 

POLITIK 

MEINE 

MEINUNG 

Von 

Karl 

Doemens 

Der widerwärtige 

RassismusTrumps 

Trump ist ein skrupelloser 

Brandstifter. Nun hat er 

ein unterirdisches Niveau erreicht. 

Seine Twitter-Aufforderung 

„Geh doch zurück!“, 

statt „demamerikanischen 

Volk Ratschläge zu geben“ an 

eineinCincinnati geborene 

Schwarze wie die AbgeordneteAyanna 

Pressley, ist 

nichts anderes alsnackter, 

widerwärtiger Rassismus. 

Trump weiß genau, wie er 

mit Angst und Hass die niederen 

Instinkte seiner weißen 

Basis in der Unter- und 

Mittelschicht bedient. Genau 

darum geht es ihm im Vorfeld 

derPräsidentschaftswahlen 

im Herbst 2020.Erschreckendist, 

dass sich die 

einst stolze republikanische 

Partei widerstandslosergibt. 

DreiJahrenach Obamakann 

dessen Nachfolger Menschen 

wegen ihrer dunklen Hautfarbe 

bepöbeln und beleidigen,ohne 

dass er von seinen 

Parteifreunden auch nur ermahnt 

wird. Für die Demokraten 

muss das ein Weckruf 

sein. Allzu sehr ist die Partei 

mit sich selbstbeschäftigt. 

Trumps rassistischerAusbruch 

macht deutlich, wo der 

wahre Gegnersteht.Wenn 

die US-Demokraten das verinnerlichen 

würden, hätte 

der Vorfall immerhin eine 

positiveWirkung. 

MANN DESTAGES 

Hans Wallow 

20 Jahre ist es her, seit Hans 

Wallow zuletzt für die SPD 

im Deutschen Bundestag saß. 

Nun hat der 80-Jährige noch 

einmal Großes 

vor. Er 

bewirbt sich 

um den 

SPD-Parteivorsitz: 

„Da 

die Partei in 

einer Notlage 

ist und 

kreative, 

kompetente 

Köpfe benötigt, 

will ich meine Erfahrungen 

zur Verfügung stellen 

und an dem Wettbewerb der 

Ideen teilnehmen.“ Mit seiner 

Kandidatur möchte er 

ein Signal gegen zunehmenden 

Altersrassismus setzen. 

pvirat 

MinisterSpahn auf 

PflegersucheimKosovo 

In Pristina sollenkünftig dringend benötigte Fachkräfte angeworbenwerden 

Foto: Daniel Bockwoldt/dpa 

Zwei Pflegerinnen 

schieben in einem 

Hamburger Klinikum 

Patienten mit Rollstühlen 

durch 

einen Flur. 

Pristina – Um die Pflege steht 

es in Deutschland nicht gut: 

Bis zu 40 000 Fachkräfte fehlen 

für eine adäquate Versorgung 

von Pflegebedürftigen. 

Um den Mangel zu bekämpfen, 

hat die GroKo einen 

Maßnahmenkatalog geschnürt. 

Bundesgesundheitsminister 

Jens Spahn (CDU) 

ist deshalb in das Kosovo gereist. 

Auf 100 offene Stellen in Pflegeberufen 

bewerben sich bundesweit 

im Schnitt 19 Interessenten. 

Bei aktuell 3,4 Millionen 

(Statistisches Bundesamt) Pflegebedürftigen 

verheißt das 

nichts Gutes. Denn diese Zahl 

dürfte bei einer alternden Gesellschaft 

weiter zunehmen. 

Bundesgesundheitsminister 

Spahn hat im Kosovo mit seinem 

Amtskollegen Uran Ismajli 

eine Vereinbarung zur Anwerbung 

von Pflegekräften 

unterzeichnet. „Besonders im 

Kosovo und in Albanien gibt es 

ein gutes Potenzial an jungen 

Fachkräften“, hatte er kürzlich 

erklärt. „Dort ist die Pflegeausbildung 

deutlich besser, als wir 

denken.“ 

Der Pflegebevollmächtigte 

der Bundesregierung, Andreas 

Westerfellhaus (CDU), begrüßte 

die Bemühungen Spahns. Er 

rief die Bundesregierung dazu 

auf, schneller Visa für einwanderungswillige 

Pflegekräfte zu 

erteilen. Es sei „unerträglich, 

dass man innerhalb der deutschen 

Botschaft nicht alles daran 

wirft, die Visa zu beschleunigen“, 

sagte er im „Morgenmagazin“ 

des ZDF. Das Außenministerium 

solle auch prüfen, ob 

die Visavergabe nicht aus den 

Botschaften nach Deutschland 

verlagert werden könnte. Ob 

eine Pflegekraft dauerhaft in 

Deutschland bleibe, hänge vor 

allem davon ab, ob die Kollegen 

sie hier wertschätzend empfangen 

und gut einarbeiten. 

Außerdem seien gute Sprachkenntnisse 

entscheidend für 

eine gelingende Integration. 

Dass die Pflegekräfte dann 

womöglich im Kosovo fehlen 

könnten, räumte Westerfellhaus 

aber ein. Dafür könnten 

die Pflegekräfte in Deutschland 

„womöglich Qualifikationen 

für die Zukunft des Kosovo“ gewinnen. 

Das kosovarische Gesundheitssystem 

hat bereits 

Foto: Britta Pedersen/dpa 

heute große Probleme. Blerim 

Syla, Direktor des Verbands der 

Gesundheitsgewerkschaften, 

sagt: „Eine Krankenschwester 

muss sich heute um bis zu 60 

Patienten kümmern. Zudem 

liegt das Durchschnittsalter des 

Jens Spahn (CDU), Bundesgesundheitsminister,möchte 

im Kosovo 

Pfleger anwerben. 

Pflegepersonals bereits bei 53 

Jahren.“ 

Die deutsch-kosovarische 

Pflegehochschule in Pristina – 

für viele ein Sprungbrett Richtung 

Mitteleuropa – ist dennoch 

gut gebucht, obwohl eine 

Ausbildung dort 5000 Euro 

kostet. Für kosovarische Verhältnisse 

ist das ein kleines Vermögen. 

Die „Rekrutierungsreise“ 

Spahns in das Kosovo ist ein 

Teil der „Konzertierten Aktion 

Pflege“, mit der die Bundesregierung 

die „Pflegelücke“ 

schließen will. Dazu gehört 

auch, die Arbeitsbedingungen 

in der Pflege allgemein attraktiver 

zu machen. So könnten 

auch gelernte Pflegekräfte, die 

nicht mehr in ihrem Beruf 

arbeiten, zur Rückkehr in ihre 

alte Profession motiviert werden. 

Außerdem plant die Gro- 

Ko die Einführung eines Mindestgehalts 

in der Altenpflege. 

„Gute 14 Euro in der Stunde 

müssten es schon sein“, hatte 

Spahn erklärt. Das entspräche 

einem Bruttolohn von etwa 

2500 Euro. In der Krankenpflege 

liegen die Bezüge in der Regel 

höher.

* 

SEITE3 

BERLINER KURIER, Dienstag, 16. Juli 2019 

Hassgegen Liebe? Die 

demokratische Abgeordnete 

Alexandria Ocasio-Cortez, US- 

Präsident Donald Trump. 

NACHRICHTEN 

Maaßens Presse-Hetze 

Foto: JörgCarstensen/dpa 

Berlin – Bei einem kurzen 

Pressestatement in Paris hat 

Bundeskanzlerin Angela Merkel 

(CDU) nach Luft gerungen. 

Dieauffällige undbisher nicht 

gesehene Kurzatmigkeit leistet 

der Sorge überden Gesundheitszustand 

der 64-Jährigen 

erneutVorschub. 

Was war passiert? Merkel 

war am Sonntag zu GastinParis. 

Die Franzosen begingen 

ihren Nationalfeiertag mit 

einer Parade. Auch die deutsche 

Regierungschefin war 

unter den Ehrengästen. Sie beobachtete 

die etwa zweistündige 

Veranstaltung die meiste 

Zeit stehend –ohne größere 

Zwischenfälle. Als sie aber im 

Anschluss an die Parade im 

Élysée-Palast in Paris eine 

kurze Erklärung vor deutschen 

Medienvertretern abgab, 

rang sie deutlich wahrnehmbar 

nach Luft. 20 Sekunden 

dauerte ihrStatement, dabei 

konnte die Kanzlerin keinen 

Satz sprechen, ohnemehrfach 

tief Luft zu holen. Das 

Statement war am Sonntag 

auch inder „Tagesschau“ um 

20 Uhr zu sehen (ab Minute 

1:59). 

Regierungssprecher Steffen 

Seibert erklärte die Kurzatmigkeit 

am Montag mit der Eile 

Merkels in der Situation. 

Trumps rüdeHassattacken 

Washington –Der US-Präsident 

hat offenbar die Nerven verloren 

und in einer rüden Verbalattacke 

namhafte Politikerinnen der Demokratischen 

Partei verunglimpft. 

Auf die Abgeordneten 

Alexandria Ocasio-Cortez, Ayanna 

Pressley und Ilhan Omar anspielend 

twitterte Trump, die 

Politikerinnen sollten „in ihre 

Länder zurückzugehen“ und dabei 

helfen, „die total kaputten und 

von Kriminalität befallenen Orte 

in Ordnung zu bringen, aus denen 

sie gekommen sind“. 

„So sieht Rassismus aus. Wir 

sind das, was Demokratie ist, wir 

Fühlen sich vomPräsidenten rassistisch beleidigt: die demokratischen 

Politikerinnen Ilhan Omar (o.), Rashida Tlaib (M.), Ayanna Pressley(u.) 

sowie Alexandria Ocasio-Cortez (großes Bild). 

Angela Merkel am Sonntag in Paris 

während der Parade zum französischen 

Nationalfeiertag. 

gehen nirgendwo hin“, twitterte 

die Abgeordnete Ayanna Pressley 

zurück. „Kein Bully, selbst dieser 

rassistische Präsident nicht“, 

werde sie von ihrer Arbeit für ihre 

Wähler abhalten, twitterte die in 

Detroit geborene Rashida Tlaib, 

ein Kind palästinensischer Eltern. 

Die Vorsitzende des Repräsentantenhauses 

und Frontfrau 

der Demokraten, Nancy Pelosi, 

nannte Trump einen Spalter. 

Trumps rüde Attacken fallen in 

eine Zeit innenpolitischer Spannungen, 

in der er Massenabschiebungen 

Tausender Migranten 

plant. 

Wieder SorgeumMerkel 

Kanzlerinwirktbei Statement für „Tagesschau“ ungewöhnlich kurzatmig. LagesamTreppensteigen? 

Foto: Jie Keichen/imago images 

Der nächste Termin habe gedrängt 

und die Kanzlerin sei 

unmittelbar vor dem Auftritt 

vor den TV-Kameras eine 

Treppe hochgestiegen, so Seibert. 

Nach Augenzeugenberichten 

handelte es sich um 

eine lange Treppe, die –auf 

normaleVerhältnisse übertragen 

–etwazweieinhalbStockwerken 

entspricht.Warum die 

Kanzlerin sich keine 30 Sekunden 

Zeit nahm, bis die 

Kurzatmigkeit verflogen war, 

bleibt unklar. 

Innerhalb von drei Wochen 

hatteMerkel drei Zitteranfälle 

erlitten –immer nach längerem 

Stehen. 

Fotos: Ron Sachs/dpa, Evan Vucci/AP/dpa, Nick Wagner/Austin American-Statesman/dpa, Jacquelyn Martin/AP/dpa, Stefani Reynolds/imago images 

Foto: Till M. Egen/dpa 

Berlin –Hans-Georg Maaßen, 

Ex-Verfassungsschutzpräsident, 

scheut nicht davor 

zurück, das Medienbashing 

eines rechten Leitmediums 

zu teilen. Am Sonntag kritisierte 

er in einem Tweet das 

ARD-Magazin „Panorama“, 

verlinkt mit dem rechtspopulistischen 

Portal „Journalistenwatch“. 

Lob für vonder Leyen 

Brüssel –KanzlerinAngela 

Merkel hat dieEntscheidung 

von Ursula von der Leyen 

(beide CDU), als Verteidigungsministerinzurückzutreten, 

als starkes Signalgewertet.Sie 

mache vorder heutigen 

Wahl deutlich,dass sie 

das Amtder EU-Kommissionspräsidentinmit 

ganzer 

Kraft anstrebe. 

Flüchtlinge evakuieren 

Berlin –Die Sea-Watch-Kapitänin 

Carola Rackete hat 

die Evakuierung aller Flüchtlinge 

aus Libyen gefordert. 

„Wir hören von einer halben 

Million Menschen, die in den 

Händen von Schleppern sind 

oder in libyschen Flüchtlingslagern, 

die wir rausholen 

müssen“, sagte sie „Bild“. 

Bund verkauft U-Boot 

Kiel –Der Bund hateinen 

Abnehmerfür dasausrangierte 

U-Boot „U25“ der deutschenMarinegefunden. 

Es 

geht für400000 Euro an ein 

europäischesAbwrackunternehmen, 

sagte ein Sprecher 

desVerwertungsunternehmens 

desBundes. „Das ist ein 

marktentsprechender Preis.“ 

Minister auf US-Visite 

Teheran –Ein mehrtägiger 

Besuch des iranischen 

Außenministers Mohammed 

Dschawad Sarif in den USA 

nährt Spekulationen über 

mögliche Annäherungsversuche 

zwischen Teheran und 

Washington. Details über seine 

Termine in den USA wurden 

zunächst nicht bekannt.

* 

HINTERGRUND 

Schnell mal 

ans Meer 

Ohne Auto an den Strand: 

Dasist möglich. Nach Usedom 

gibt es zweistündlich 

eine Verbindung ab Berlin, 

auch Flixbus fährtdorthin. 

Nach Rügen und Rostock 

können die Berliner sogar 

im ICE reisen. Vorteil: In 

Fernzügen lassen sich 

Plätze reservieren. In Regionalexpresszügen, 

zu 

denen der Warnemünde- 

Express gehört, kann es 

bei gutem Wetter voll werden. 

Infos: www.bahn.de 

Bahn frei für den 

Bikini-Express! 

Mit dem ICE an den Ostseestrand: Für den Wiederaufbau der Strecke nach Usedom keimt Hoffnung 

Von 

PETERNEUMANN 

Joachim Trettin wirbt gern 

fürs Zugfahren. Das wird 

von ihm auch erwartet, denn 

er ist Chef von DB Regio 

Nordost. Wenn es jedoch um 

die Verbindung zur Ostseeinsel 

Usedom geht, hält sich 

der Berliner Bahnmanager 

derzeitzurück. Er weiß, dass 

für eine Fahrt von Berlin ins 

Seebad Heringsdorf vier 

Stunden einzuplanen sind. 

„Solche Reisezeiten sind 

nicht zeitgemäß“, gesteht 

Trettinein. 

Sicher, alle zwei Stunden 

gibt es eine Verbindung. Und 

mit dem Ostsee-Ticket reisen 

zwei Personen für 88 Euro 

von Berlin auf die Insel 

und wieder zurück –nach 

Zinnowitz, Koserow, Bansin, 

Ahlbeck und zu anderen Badeorten. 

Fahrgäste aus der 

Hauptstadt müssen aber einen 

Umweg fahren und im 

kleinen Ort Züssow umsteigen. 

Die direkte Verbindung 

wurde am Ende des Zweiten 

Weltkriegs brutal gekappt. 

Als der Befehl „verbrannte 

Erde“ lautete, sprengten 

deutsche Soldaten 1945 den 

größten Teil der Bahnbrücke, 

die bei Karnin auf die Insel 

führte. Die Zweigstrecke, 

die damals von Ducherow 

nach Swinemünde (heute 

Swinoujscie) führte, wurde 

stillgelegt. Noch 1939 fuhren 

dort Schnellzüge, die vom 

damaligen Stettiner Bahnhof 

an der Invalidenstraße 

ins Seebad Ahlbeck laut 

Fahrplan nur knapp drei 

Stunden unterwegswaren. 

Aus und vorbei –bislang jedenfalls. 

Nur der 35 Meter 

hohe Mittelteil der Karniner 

Brücke blieb bei der Sprengung 

erhalten. Dunkel, fast 

schon unheimlich, ragt das 

stählerne Bauwerk aus dem 

Peenestrom empor. Wenn 

die Usedomer Eisenbahnfreunde 

am 3. August ihr 

achtes Brückenfest feiern, 

wird Trettin dabei sein und 

wieder auf die alte Hubbrücke 

klettern. Kein Problem 

für ihn: „Ich bin schwindelfrei“, 

so der Eisenbahner. 

Der Berliner hat das Bauwerk 

schon mit vielen Menschen 

erklommen, um für 

den Wiederaufbau der 

43 Kilometer langen Strecke 

zu werben. Doch auch die 

Bemühungen seiner Mitstreiter, 

zu denen der langjährige 

Grünen-Europaabgeordnete 

Michael Cramer 

und andere Politiker gehören, 

fruchteten nur wenig. 

„Dabei ist das Projekt aus 

regionaler Sicht sehr wichtig“, 

so Trettin. Auf der sonnenreichsten 

Insel des 

Landes sei der Tourismus 

seit Jahren auf Wachstumskurs. 

Wenn 2022 der Swinetunnel 

öffne, werde ein weiterer 

Anstieg des Autoverkehrs 

um 13 Prozent erwartet. 

Nur die Reaktivierung 

und Elektrifizierung der 

Bahnstrecke verhindere, 

dass Usedom von Autos 

überschwemmt wird, mahnt 

er. Sein Wunsch: Künftig soll 

die Bahnreise ab Berlin nur 

noch rund zwei Stunden 

dauern, und ICE-Züge sollten 

direkt nach Ahlbeck sowie 

Heringsdorf fahren. 

Nun zeichnet sich endlich 

ein Lichtstreif am Horizont 

ab. Heute hält auch das Land 

Mecklenburg-Vorpommern 

die Wiederherstellung der 

Bahnlinie von Ducherow 

nach Swinoujscie für ein 

„wesentliches Verkehrsprojekt 

für die Insel“, wie es bei 

Infrastrukturminister Christian 

Pegel (SPD) heißt. „Bedauerlicherweise“ 

wurde es 

2015 nicht in den Bundesverkehrswegeplan 

aufgenommen. 

„Die Landesregierung 

sieht die Verantwortung für 

solche Fernverkehrsprojekte 

der Bahn grundsätzlich 

beim Bund“, erklärt Pegels 

Sprecher ManuelSauer. 

Die Chancen für den 

nächsten Bundesverkehrswegeplan 

ließen sich aber 

verbessern –wenn bisherige 

Kostenschätzungen und 

Rahmenbedingungen konkreter 

gefasst werden. Darum 

wurden nun in dem Entwurf 

des Landeshaushalts 

2020/21 für Vorplanungen 

zur Karniner Brücke pro

* 

SEITE5 


Seit 74 Jahren ist kein Zug mehr zur Karniner Brücke 

gefahren. Seit Jahren wird gefordert, dassdie Trasse reaktiviertwird. 

Als die Brückenach 

Usedom noch komplett 

war. 1933 ging die 

Stahlkonstruktion, die 

bei Karnin auf die Insel 

führte, in Betrieb. 

1945 wurde ein Großteil 

zerstört. 

Jahr 1,4 Millionen Euro eingestellt. 

„Das Kabinett hat 

den Entwurf gebilligt, der 

Landtag muss darüber noch 

abstimmen. Die erste Lesung 

ist am 4. September geplant, 

die zweite am 11. Dezember.“ 

„Die Entscheidung ist von 

großem Wert“, sagt Joachim 

Trettin. Falls sich das Projekt 

beschleunigt, lägen künftig 

Planungen in der Schublade. 

Die Entscheidung des 

Landes sei ein Grund zur 

Freude,jubelt GüntherJikeli, 

Vorsitzender der Usedomer 

Eisenbahnfreunde. Sven 

Krein aus Velten, der eine 

Parzelle am stillgelegten 

Bahndamm besitzt, sieht das 

anders. Er wundert sich, dass 

oft vergessen werde, dass 

Swinoujscie bereits per Bahn 

erreichbar sei –via Szczecin 

(Stettin). Bevor ein dreistelliger 

Millionenbetrag ausgegeben 

werde, um noch eine 

Strecke zubauen, sollte erst 

einmal der bestehende Verkehr 

verbessert werden.Weil 

das Land zuwenig Zugfahrten 

bestellt, sei es Richtung 

Usedom oft sehr voll, klagt er. 

Mit dem Verkehrsprojekt 

geht es voran. Der Bikini-Express, 

der von Berlin direkt 

zum Ostseestrand fährt, 

könnte Wirklichkeit werden, 

vielleicht schon in den 20er- 

Jahren. Doch die Anlieger 

haben gute Chancen, ihre Ruhe 

noch einige Zeit genießen 

zu können. „Zum heutigen 

Zeitpunkt ist es nicht möglich, 

verlässliche Aussagen zu 

einem möglichen Bau- und 

Betriebsbeginn zu treffen“, 

teilt ManuelSauer mit. 

Fotos: Imago Images:/Westend 61

*** 

BERLIN 

PANKOW 

DER 

ROTE 

TEPPICH 

Ehre, wemEhregebührt! 

Klaus Freytag, 

58 Jahrealt, 

ist Brandenburgs 

Lausitz- 

Beauftragter. 

Fragen? 

Wünsche? 

Tipps? 

Redaktion: Tel. 030/63 33 11 456 

(Mo.–Fr. 10–18 Uhr) 

10969 Berlin, Alte Jakobstraße 105 

E-Mail: leser-bk@dumont.de 

Abo-Service: Tel. 030/232777 

Foto: Staatskanzlei Brandenburg 

Wieder so ein Typ aus 

der Verwaltung, und 

dann noch ein Wessi. So 

könnte der Brandenburger 

an sich über den neuen 

Beauftragten des Ministerpräsidenten 

für die Lausitz 

mosern. Aber trotz einer 

langen Karriere in Bergämtern 

und im brandenburgischen 

Wirtschaftsministerium 

wäre nichts falscher: 

Der Mann ist in jeder 

Hinsicht vom Fach. In 

Aachen, gleich neben einem 

riesigen Bergbaurevier, 

hat Klaus Freytag Bergbau 

studiert und in dem Fach 

seinen Doktor gemacht, 

dreckige Finger während 

der Ausbildung inbegriffen. 

In Pakistan und Indien 

hat er an UN-Projekten 

mitgearbeitet. Die Lausitz 

kennt er auch gut: Der 

Vater von vier Kindern 

lebt mit seiner Frau seit 

1993 in Cottbus. Jetzt hat 

er dort mit sechs Mitarbeitern 

ein Büro bezogen. 

Dort soll er ein Bindeglied 

zwischen Kommunen, 

Unternehmen sowie 

Leuten mit Ideen und der 

Landesregierung darstellen, 

um die Lausitz bei ihrem 

Weg weg von der 

Braunkohle in eine gute Zukunft 

zu begleiten. Unter 

anderem soll er wissenschaftliche 

Einrichtungen 

in die Region holen, an der 

Verbesserung ihrer Infrastruktur 

arbeiten. GL 

Foto: imago/Steinach 

Durchschnittskaufpreise 

für Eigentumswohnungen 

Durchschnittliches Preisniveau 

in Euro pro Quadratmeter 

Wohnfläche, 2018 

1500 bis 2000 Euro 

2000 bis 2500 Euro 

2500 bis 3000 Euro 

3000 bis 3500 Euro 

3500 bis 4000 Euro 

4000 bis 4500 Euro 

4500 bis 5000 Euro 

über 5000 Euro 

Grafik/Galanty;Quelle: 

Immobilienmarktbericht ’18/’19 

Von 

ULRICH PAUL 

Berlin – Immobilien in Berlin 

sind weiter heiß begehrt. Im 

vergangenen Jahr wurden in 

der Hauptstadt Häuser, 

Wohnungen und Grundstücke 

im Wert von rund 19,2 

Milliarden Euro verkauft. 

Ein Umsatzplus von sechs 

Prozent gegenüber 2017. Und 

zugleich der höchste Wert 

seit der Wiedervereinigung. 

Die Zahlen gehen aus dem Immobilienmarktbericht 

Berlin 

REINICKENDORF 

2018/2019 des Gutachterausschusses 

für Grundstückswerte 

hervor. Der wurde am Montag 

veröffentlicht. Der Bericht beruht 

auf den tatsächlichen 

Kaufvertragsabschlüssen und 

ist damit die zuverlässigste 

Quelle über die Preise von Immobilien 

in Berlin. 

Eigentumswohnungen verteuerten 

sich im vergangenen 

Jahr im Schnitt um elf Prozent. 

Die Preise für Ein- und Zweifamilienhäuser 

sowie für Wohnund 

Geschäftshäuser zogen um 

13 Prozent an. Reine Mietwohnhäuser 

verteuerten sich 

um sieben Prozent. Besonders 

WEISSEN- 

SEE 

HOHEN- 

SCHÖN- 

HAUSEN 

WEDDING 

PRENZLAUER 

BERG 

SPANDAU 

MARZAHN 

TIERGARTEN 

LICHTEN- 

MITTE BERG HELLERS- 

CHARLOTTENBURG 

FRIEDRICHS- 

DORF 

HAIN 

KREUZBERG RUMMELS- 

WILMERS- 

BURG 

DORF 

GRUNEWALD SCHÖNE- 

BERG 

DAHLEM 

TREPTOW 

KÖPENICK 

NEUKÖLLN 

ZEHLENDORF STEGLITZ 

TEMPELHOF 

Immobilien 

machen 

Rekord-Reibach 

19,2 Milliarden Euro –soviel blätterten Käufer 2018 für Betongold hin 

gravierend aber: Der Bodenrichtwert 

für Grundstücke, auf 

denen Mehrfamilienhäuser 

entstehen sollen, wurde um 20 

Prozent angehoben. In Ortsteilen 

wie Wedding und Moabit 

sogar um 30 Prozent. Der Bodenrichtwert 

gibt Auskunft 

über den Wert eines Grundstücks. 

Je höher er liegt, umso 

schwieriger wird es, preiswerte 

Wohnungen zu errichten. 

Die Senatsverwaltung für 

Stadtentwicklung versucht das 

wenige Positive aus der Preisentwicklung 

herauszustellen. 

Bau-Staatssekretär Sebastian 

Scheel verweist auf die „erneut 

rückläufigen Umwandlungszahlen 

von Miet- in Eigentumswohnungen“ 

um 22 Prozent 

und den Rückgang von Eigentumswohnungen 

bei Neubauvorhaben 

in Höhe von 15 Prozent. 

„Die Preisanstiege bei reinen 

Mietwohnhäusern machen 

aber auch deutlich, dass weitere 

mietpreisregulierende Gesetze 

notwendig sind, damit alle 

Berlinerinnen und Berliner 

sich Wohnen auch zukünftig 

leisten können“, räumt Scheel 

aber ein. 

Der Berliner Mieterverein 

(BMV) zeigt sich besorgt. „Der 

durch die Preisentwicklung auf

*** 

TilSchweiger 

Zoff um seine 

Förder-Millionen 

SEITE 16 

SEITE7 


Teuer sind Eigentumswohnungen 

in der City sowie im Südwesten 

Berlins, günstig am Stadtrand. 

Karl-Marx-Allee 

gehörtwieder Berlin 

Die Gewobag übernimmt dort670 Wohnungen 

Von 

ULRICH PAUL 

Berlin – Die Mieter von rund 

670 Wohnungen an der Karl- 

Marx-Allee in Friedrichshain 

können aufatmen. Der Senat 

hat sich in Gesprächen mit 

dem bisherigen Eigentümer, 

der Firma Predac, und der 

Deutsche Wohnen darauf 

verständigt, dass die landeseigene 

Gewobag die Wohnungen 

übernimmt. Der zunächst 

geplante Verkauf an 

die Deutsche Wohnen ist damit 

für diese Wohnungen 

endgültig vom Tisch. 

Am Freitag sei ein entsprechendes 

Vertragsangebot für die 

Wohnblöcke C-Nord, C-Süd 

sowie D-Nord zwischen Gewobag 

und Predac beurkundet 

worden, teilte das Presse- und 

Informationsamt des Landes 

am Montag mit. Das Vertragsangebot 

beinhalte die unverzügliche 

Übernahme aller 

Wohnungen und Gewerbeeinheiten, 

die nicht einzeln von 

Mietern erworben werden. 

Vereinbart worden sei überdies, 

dass den Mietern ein Angebot 

mit vollständigen Unterlagen 

und Zuordnung eines 

Kellers zur Eigentumsbildung 

unterbreitet werde. Falls die 

Mieter dieses Angebot nicht 

wahrnehmen möchten, sollen 

ihnen daraus keine Nachteile 

entstehen. 

Der Regierende Bürgermeister 

Michael Müller (SPD) hatte 

den Erfolg in Gesprächen mit 

der Deutsche Wohnen möglich 

gemacht. Die Einigung hatte 

sich bereits am Donnerstag angedeutet, 

als das Land Berlin 

und die Predac einen Verhandlungstermin 

vor dem Kammergericht 

um den Verkauf eines 

weiteren Blocks (F-Nord) nicht 

wahrgenommen hatten – um 

sich, wenn möglich, außergerichtlich 

zu verständigen. 

Im nun vereinbarten Vertrag 

über die rund 670 Wohnungen 

ist der Block F-Nord zwar nicht 

enthalten, doch ist anzunehmen, 

dass es auch für die dortigen 

150 Wohnungen eine Lösung 

gibt. Der Regierende Bürgermeister 

bezeichnete den 

Ankauf der rund 670 Wohnungen 

als „ersten guten Schritt“. 

Zugleich kündigte er an, weitere 

Gespräche mit der Deutsche 

Wohnen zu führen. Stadtentwicklungssenatorin 

Katrin 

Lompscher (Linke) bezeichnete 

die Rekommunalisierung der 

Wohnungen, die in den 90er- 

Jahren privatisiert worden waren, 

als „großartigen Erfolg von 

Senat, Bezirk und Mieterbeirat“. 

Finanzsenator Matthias 

Kollatz (SPD) sprach von einem 

„guten Tag für Berlin“. Zur 

Höhe des Kaufpreises wurden 

keine Angaben gemacht. 

dem Immobilien-und-Grundstücksmarkt 

erzeugte Druck 

auf die Mieter ist weiterhin 

sehr hoch“, sagt BMV-Geschäftsführer 

Reiner Wild. 

„Insbesondere die Kaufpreise 

für Wohn- und Geschäftshäuser 

bereiten uns Sorgen.“ Gegenüber 

2017 habe es hier ein 

Umsatzplus von 14 Prozent bei 

weniger Verkäufen gegeben. 

Der Bau von bezahlbaren Wohnungen 

werde massiv beeinträchtigt. 

Die Bodenrichtwerte 

für Bauland in den innerstädtischen 

Quartieren mit bis zu 

11000 Euro je Quadratmeter 

seien der „helle Wahnsinn“, so 

Wild. Der Verband Berlin- 

Brandenburgischer Wohnungsunternehmen 

(BBU) fordert: 

„Berlin muss dringend 

mehr Bauland mobilisieren“. 

Notwendig sei „eine breite Diskussion 

über Flächen wie die 

Ränder des Tempelhofer Feldes 

oder die Elisabeth-Aue“. 

Mit durchschnittlich rund 

5989 Euro je Quadratmeter waren 

Eigentumswohnungen im 

vergangenen Jahr im Ortsteil 

Dahlem am teuersten. Das 

zweithöchste Kaufpreisniveau 

ermittelte der Gutachterausschuss 

mit durchschnittlich 


Wohnfläche für den Ortsteil 

Mitte. Verkauft wurden im 

Jahr 2018 insgesamt 18850 Eigentumswohnungen 

– zwölf 

Prozent weniger als im Jahr davor. 

Ein- undZweifamilienhäuser 

kosteten im vergangenen 

Jahr im Schnitt 3085 Euro pro 

Quadratmeter Geschossfläche. 

Am teuersten waren Ein- und 

Zweifamilienhäuser mit durchschnittlich 


Wohnfläche im Ortsteil 

Grunewald, gefolgt von 

Häusern in Dahlem mit einem 

Preisniveau inHöhe von rund 


Wohnfläche. 

Foto: Carsten Thesing/imago stock&people 

Die Mieter protestierten gegen den Verkauf an die Deutsche Wohnen.

8 BERLIN BERLINER KURIER, Dienstag, 16. Juli 2019 * 

NACHRICHTEN 

Fahndung nach Sextäter 

DasSchicksal vonGeorgine 

bewegt ganz Deutschland. 

DasMädchen verschwand 

vorfast 13 Jahren. 

Foto: Polizei 

Schöneberg –Die Polizei 

fahndet nach diesem Mann. 

Er soll im Dezember 2018 

am S-Bahnhof Südkreuz eine 

Frau (20) sexuell belästigt 

haben. Weitere Aufnahmen 

sind unter www.berlinerkurier.de 

zu sehen. Hinweise 

nimmt jede Polizeidienststelle 

entgegen. 

Wohngeld-Empfänger 

Berlin –Die Zahl der mit 

Wohngeld unterstützten 

Haushalte in Berlin ist 2018 

zurückgegangen. Insgesamt 

belief sich ihre Zahl 

laut Statistik-Amt Ende Dezember 

auf rund 23400. 

Kinderwagen brannte 

Staaken –Ineinem Hochhaus 

im Pillnitzer Weg ist 

am frühen Montagmorgen 

ein Kinderwagen in Flammen 

aufgegangen. Die Feuerwehr 

war mit etwa 50 

Kräften vor Ort. Eine Frau 

und ihre drei Kinder kamen 

vorsorglich ins Krankenhaus. 

Die Brandursache 

war zunächst unklar. 

Autoknacker erwischt 

Schöneberg –Zwei Autoeinbrecher 

(27) sind in der 

Nacht zu Montag in der 

Innsbrucker Straße auf frischer 

Tat ertappt und festgenommen 

worden. Zunächst 

flüchteten die Männer. 

Die Beamten konnten 

das Duo aber stellen. 

98 Verletzte im Verkehr 

Potsdam –AmWochenende 

sind bei Verkehrsunfällen 

in Brandenburg 98 

Menschen verletzt worden. 

ARCHE NOAH 

Georgi ... ist ein Kleiner Alexandersittich, 

der als Findling 

ins Tierheim kam. Er 

sucht eine nette Partnerin 

derselben Art. Als neues 

Zuhause wäre eine möglichst 

geräumige Außenhaltung 

ideal. 

Vermittlungs-Nr. 19/1924 

Tierheim Berlin, 

Hausvaterweg 39, 13057 Berlin, 

Telefon: 030/768880, 

www.tierschutz-berlin.de 

Die Tiervermittlung ist geöffnet: 

Mittwoch–Sonntag 13–16 Uhr 

Foto: Tierheim Berlin 

Georgine (14) 

Ermordet und in den 

Müll geworfen 

Am 31. Juli beginnt der Prozessgegen den mutmaßlichen Täter Ali K. 

Von 

LUTZ SCHNEDELBACH 

Moabit – Jahrelang suchten 

Polizei und Staatsanwaltschaft 

nach der Leiche von 

Georgine Krüger. Jetzt 

gibt es einen grausigen 

Verdacht. Das tote Mädchen 

wurde vom tatverdächtigen 

Ali K. (44) im 

Müll entsorgt, am Tag als 

die BSR den Müll abholte 

und ihn zur Verbrennungsanlage 

brachte. Nach Informationen 

des KURIER wickelte 

er die Leiche zunächst 

in Plastiktüten, 

dann in einen Teppich und 

verschloss alles mit Panzerband. 

Das soll der mutmaßliche 

Mörder Ali K. 

(44) einem verdeckten Ermittler 

erzählt haben. Der 

Prozess wegen Mordes und 

Vergewaltigung beginnt 

am 31. Juli. 

25 Verhandlungstage sind 

angesetzt, mehr als 70 Zeugen 

sollen befragt werden. 

Anwälte schließen nicht aus, 

dass sich der Prozess in die 

Länge ziehen wird. Von der 

Leiche fehlt bis heute jede 

Spur. Das betrifft auch den 

Keller, in dem das Mädchen 

vermutlich getötet worden 

ist. Sie soll zunächst bewusstlos 

geschlagen und dann vergewaltigt 

worden sein. Aus 

Angst überführt zu werden, 

Ali K. soll das Mädchen 

vergewaltigt und dann 

in seinem Keller 

getötet haben. Der 

Mann hat drei Kinder. 

soll Ali K. dann das Mädchen 

erwürgt und aus dem Keller 

geschafft haben. Dem 

Deutsch-Türken gelang es, 

die Tat mehr als zehn Jahre 

zu verdecken. 

Der Fall Georgine bewegte 

jahrelang die Gemüter. Er gehört 

zu den langwierigsten 

Fällen in der Berliner Kriminalgeschichte. 

Am 25. September 

2006 war die damals 

14-Jährige um 13.45 Uhr aus 

einem Bus der Linie M27 an 

der Haltestelle Perleberger 

Straße Ecke Stendaler Straße 

gestiegen. Sie war glücklich, 

weil sie an jenem Montag erfahren 

hatte, dass sie als 

Komparsin für die ARD-Serie 

„Türkisch für Anfänger“ angenommen 

worden war. Bis 

nach Hause hatte sie 200 Meter 

zu laufen. Mittlerweile 

gehen Polizei und Staatsanwaltschaft 

davon aus, 

dass Ali K., der ebenfalls 

in der Stendaler 

Straße wohnte, das 

Kind abfing und in 

den Keller lockte. 

In den folgenden 

Tagen durchkämmten Polizisten 

die Dachstühle und 

Keller von 272 Gebäuden. 

Auch Ali K. wurde befragt. Er 

stritt ab, das Mädchen zu 

kennen. Ein verdeckter Ermittler 

kam ihm auf die Spur. 

Ali K. soll ihm den Mord und 

die Vergewaltigung geschildert 

haben. Der Prozess wird 

es hoffentlich aufdecken. 

Fotos: Privat


Wir wollen raus 

aus der Hartz-Falle 

Der KURIER besuchte Familie Elter in ihrer bescheidenen Marzahner Plattenbauwohnung 

Von 

KERSTIN HENSE 

Marzahn – Ein blau-beige angestrichener 

Plattenbau in 

Marzahn. Die Stufen im Treppenhaus 

mit Flecken übersät. 

Im dritten Stock wohnt Katharina 

Elter mit den drei Kindern 

Jessica (12), Jana (9) und 

Jasper (2) in einer Vierzimmerwohnung, 

bezahlt von 

Hartz IV. Ihre Geschichte ist 

eine von vielenindieser Stadt. 

Der KURIER wollte wissen: 

Wie lebt es sich mit Stütze? 

Und die Elters erzählen, wie 

sie trotz finanzieller Sorgen 

die Hoffnung nicht verlieren. 

Katharina Elter bezieht seit 

2007 Hartz IV. Sie bekommt zusätzlich 

zur monatlichen Miete 

(675 Euro), die ihr das Amt bezahlt, 

150 Euro Lebensunterhalt 

für sich und die Kinder sowie 

Kindergeld und Unterhaltsvorschuss. 

Das macht zusammen 

rund 1000 Euro im Monat. „Da- 

von müssen wir Lebensmittel, 

Versicherungen, 

Strom, Monatsfahrkarten 

und 

medizinische Hilfsmittel 

für meine kranke 

Tochter zahlen“, 

sagt sie. Für andere 

Sachen wird es eng. 

Das Schicksal der alleinerziehenden 

Katharina 

Elter ist hart. 

Trotzdem versucht 

sie, ihrenKindern eine 

liebevolle Mutter zu 

sein. Auf dem Herd 

brutzelt das Hack aus 

dem Sonderangebot 

des Discounters für 

die Bolognese. „Die 

Kinder haben schon 

so früh Hunger. Deshalb 

essen wir gegen 10.30 Uhr“, 

sagt Katharina Elter,die Kati genannt 

werden möchte. In der 

Hauptstadt gibt es viele Kinder, 

die aus Hartz-IV-Familien stammen, 

aber nur wenige wachsen 

in Liebe und Geborgenheit auf. 

„Viele Eltern haben sich selbst 

schon aufgegeben“, sagt Berlins 

Armutsbeauftragter Thomas de 

Vachroi vom Diakoniewerk Simeon. 

Katharina Elter und ihr 

Mann Martin, von dem sie seit 

acht Jahren getrennt lebt,haben 

sich nicht aufgegeben. Das ist das 

besondere an ihrer Geschichte 

Jasper liegt vor 

einem zusammengestürzten 

Parkhaus. Er hat im 

Wohnzimmer all seine 

Spielsachen 

verstreut. 

und warum der KURIER sie traf. 

Die Kinder müssen wegen der 

Ferien nicht in die Schule und in 

die Kita. Jasper sitzt auf dem 

Wohnzimmerboden und 

schiebt ein Spielzeugauto vor 

sich her. Die beiden Mädchen 

toben auf der Schlafcouch, die 

ihre Mutter nachts zum Bett 

umbaut, damit alle Kinder 

ein eigenes Zimmer haben. 

Am Nachmittag sollen die 

Mädchen von einem Fahrer 

der Arche, einer Einrichtung 

für bedürftige Kinder 

in Marzahn, abgeholt werden. 

Dann hat Kati Elter 

ein wenig Entlastung. 

„Viel bieten kann ich ihnen 

nicht. Ab und zu gehen 

wir mal in den Tierpark“, 

sagt sie. 

„Es ist nicht einfach,alle 

drei gleichzeitig zuHause 

zu bändigen. Besonders 

Jana ist sehr wild und unser 

Sorgenkind“, sagtsie und streicht 

ihr zärtlich über den Kopf. Jana 

kam miteinem Gendefekt,Trisomie15, 

zurWelt und braucht besondere 

Förderung. 

Das fehlende Geld macht den 

Alltag schwer. Den Zahnersatz 

für den fehlenden Frontzahn, den 

sich die Mutter „an einem kross 

gebratenen Hühnerschenkel“ 

ausgebissen hat, will das Amt 

nicht bezahlen. „Meine Ex-Frau 

Schupos an den 

Beckenrand! 

Erster Politiker forderteine Polizei-Einheit 

zum Schutz vor brutalen Freibad-Pöblern 

Von 

MIKE WILMS 

Berlin – Macho-Gehabe bis 

hin zu Handgreiflichkeiten: 

Mehrere Freibäder waren in 

diesem Sommer schon ein 

Fall für die Polizei, weil die 

Stimmung kippte. Braucht 

Berlin zum Badengehen in 

Zukunft etwa Polizeischutz? 

Nicht abwegig klingt das für 

den FDP-Politiker Marcel Luthe. 

Er fordert, dass sich in Berlin 

über die Sommerzeit eine eigene 

Einsatzhundertschaft der 

Polizei um die Sicherheit in den 

Security-Männer 

mit Hund sind 

im Prinzenbad 

auf Patrouille. 

Bädern kümmert. Bisher würden 

die Beamten draußen gehalten: 

Der Senat überlasse die 

Konfliktführung privaten Sicherheitsunternehmen. 

Unter 

diesen Voraussetzungen seien 

Konflikte programmiert. Massenschlägereien, 

Kids besetzten 

den Sprungturm, Badelatschen-Schläge 

für Bademeister 

–das ist alles schon passiert. 

Doch so dramatisch die Vorkommnisse 

klingen: Es sind 

Einzelfälle, wenn man sich die 

Zahl der Einrichtungen (rund 

60, mit Hallenbädern) und der 

Badegäste (2018: 6,7 Millionen) 

vor Augen hält. In den letzten 

Jahren sei die Situation friedlicher 

geworden, sagt zumindest 

Matthias Oloew, Sprecher der 

Berliner Bäder. Grund sei, dass 

man „hinreichend viel“ für die 

Sicherheit unternehme. So fließe 

Jahr für Jahr ein hoher 

sechsstelliger Betrag in Sicherheitsleute. 

Das Sicherheitskonzept 

sei nicht mehr pauschal 

für alle Bäder, sondern auf die 

einzelnen Einrichtungen zugeschnitten 

worden. Viele Securitymänner 

haben türkische oder 

arabische Wurzeln. Darin sieht 

man den Vorteil, dass Diskussionen 

mit Beckenrand-Pöblern 

auch mal in Fremdsprachen 

geführt werden können. 

Fotos: Imago Images/ Steinert

BERLIN 11 

Familie Elter: Jessica, 

Kati mit Jasper,Martin 

und Jana (v.li.) zu Hause 

in ihrem Wohnzimmer der 

Vierzimmerwohnung. 

Foto: Gerd Engelsmann 

hat Angst vor dem Zahnarzt und 

braucht eine Vollnarkose“, erklärt 

Vater Martin Elter. „Schöner ist es, 

eigenes Geld zuhaben und unabhängig 

zu sein“, findet er. 

Wenn die Elters mehr Geld hätten, 

würden sie auch nicht in 

Marzahn leben, sondern nach 

Lichtenberg zurückkehren, sagen 

sie. „Die Menschen hier sind 

so negativ und wir mögen gar 

nicht sagen, wo wir herkommen. 

Dann wissen ja gleich alle, dass 

wir Hartz IV sind.“ 

Der Makel klebt an ihnen. Der 

Vater hat nach eigenen Angaben 

50000 Euro Schulden. Die Mutter, 

eine Altenpflegerin, hatte einen 

Teilzeitjob. „Ich wurde in der 

Probezeit gefeuert, weil mein 

Kleiner krank war“, sagt sie. Zum 

1. August will sie es bei einem neuen 

Arbeitgeberprobieren.Martin 

Elter hat jetzt eine Schuldnerberatung 

aufgesucht, um seine Probleme 

in den Griff zu bekommen. 

Er sagt: „Meine Kinder sollen es 

besser haben als ich.“ Diese Hoffnung 

will er sich nicht nehmen 

lassen. Auf gar keinen Fall. 

Die Marzahner 

Platte, in der die 

Familie seit 2010 

lebt.Das Schicksal 

Hartz IV vertrieb sie 

aus ihrem alten 

Leben in Lichtenberg. 

automarkt 

ankäufe 

Autoverwertung kauft jeden Pkw.; 

Reparaturen, Ersatzteile, HU/AU. 

Autorecycling GmbH, Bln.-Marzahn,Boxberger 

Str. 9, T. 9309386 

stellenmarkt 

Dienstleistung/weitere Berufe 

WirsucheninBerlinabsofort Rangierer 

mit Reinigungstätigkeit 

nur mit Führerschein der Klassen 

C, D, C1E, CE, D1E für Teilund 

Vollzeit (zwischen 18:00 

und 6:00 Uhr), gern auch auf 

450 €-Basis. Bewerbungen telefonisch 

erbeten unter: 

0177-96 96 953 bzw. per Mail 

an: julia.englert@sasse.de 

Echtmotiviert! 

Ihr Stellenmarkt 

im BerlinerKurier 

Anzeigenannahme: 

030 2327-50 

Bekanntschaften 

Ein intelligenter u. lebenserfahrener 

Witzbold, aber mit ernsten 

Absichten, ist Holger, 70+/1,84, 

ö. D. Habe im Leben sehr viel 

erfahren, sowohl gut u. böse, 

wü. mir e. glückl. Beziehung mit 

lieber "Sie", mit der ich durch 

dick u. dünn gehen kann. Harmonie 

t 0151/20126923 

Bist du oft einsam, auch wenn du 

gute Freunde hast? Dann geht 

es Dir wie mir. Handwerksmeister, 

75, möchte Freundschaft 

mit einer netten Frau bis 

Ende 70, tanzen, wandern, Geselligkeit, 

Gemütlichkeit, kochen 

zu zweit genießen. 

Glücksbote: t 27596611 

Gina,50+, OP-Schwester, tolle Figur, 

sportl.-schl., chic, anschmiegsam 

u. zärtl., mag Romantik, 

schö. Zuhause, Reisen 

u.v.m., d. Sehnsucht nach Zweisam. 

wird immer größer, su. lieben 

Mann f. gemeins. Weg. Harmonie 

t 0151/20126923 

80 –ist nur eine Zahl! Hans, 1,78, 

Meister i. R., vital, verw., Pkw, 

mag Kurzreisen, su. Freizeitpartnerin! 

Agt. Neue Liebe: 

t 2815055 

Gert, gerade 74, 1,84, verw., ehem. 

ö. D., jünger wirkend, mit Herz 

am rechten Fleck, leider zu früh 

allein, su. Sie! Harmonie 

t 0151/20126923 

Habe nicht nicht studiert –trotzdem 

nicht auf den Kopf gefallen! 

Hartmut, 75/1,78, Pensionär, 

verwitwet, hat Hobbys, 

würde gern eine Frau kennenlernen, 

ohne Gewohntes aufzugeben. 

Agt. Neue Liebe: 

t 2815055 

Ein Mann inden besten Jahren! 

Dieter, 65 J., Witwer, mit Format, 

sportl. Typ, mit Pkw, mag 

Natur, Klassik, Nah- u. Fernreisen, 

su. jung gebl. Partnerin, 

passenden Alters. HERZBLATT- 

BERLIN: t 20459745 

Beate, 64 J., etwas mollig, doch 

schöne Figur, seit längerer Zeit 

allein, ohne Altlasten, fleißig, 

romantisch, mit guten Kochkünsten, 

einem Herz voller Liebe, 

sucht Dich. HERZBLATT- 

BERLIN: t 20459745 

Kathrin, 50/1,65, Bürokauffrau, 

etwas zurückhaltend, samtbraune 

Augen, möchte nicht typisch 

Single werden, su. "Ihn" 

bis ca. 55 J., welcher Nähe zulässt, 

Zärtlichkeit mag. Glücksbote: 

t 27596611 

Sylvia, 54 J., Akadem., blondes 

Haar, schlank, tauscht Freiheit 

gegen Zweisamkeit, mag Rad, 

Garten, kuscheln u. Gemütlichkeit, 

ist frohgelaunt su. "Ihn" bis 

ca. 67 J. HERZBLATT-BERLIN: 

t 20459745 

Man sagt, für die Liebe ist es nie 

zu spät! Vera, 72, Ärztin, sehr 

symp. u. herzlich, innen u. außen 

gut erhalten, su. netten Bekannten 

für gemeinsame Unternehmungen 

…Agt. Neue Liebe: 

t 2815055 

Annonce einmalig u. ohne Wiederholung! 

Mai Ling, 61, angen. 

Optik, eine sympathische Asiatin 

mit gutem Beruf, möchte einen 

gepflegten Partner finden. 

Agt. Neue Liebe: t 2815055 

Claus, 57/groß, stattl. Mann, verläßl., 

mit 2 goldenen Händen, 

su. ehrl., natürl. Frau. Harmonie 

t 0151/20126923 

Freizeitbekanntschaft gesucht, 

vielleicht auch eine neue Liebe? 

Dann einfach anrufen über 

Singlecontact Berlin: t 2823420 

Mann, 58, 1,80, 82 su. schlk. Frau 

z.Verwöhnen t (0160) 91864276 

Berliner adressen 

renov. preisw. v. A–Z,eig. Tap./Tepp. 

Laminat, Möbelrücken &Entrümpeln, 

10% Rabatt f. Senioren bei Leerwhg. 

telefonische Anzeigenannahme: 030 2327-50 

ankauf/Verkauf 

ankauf 

Kaufe Ölgemälde, Münzen, Antiquität. 

Dr. Richter, 01705009959 

Vermischtes 

dienstleistungen 

Sofort,Entr.,Transp.,T.47556358


Michael 

Grunst (Linke) 

schaut sich die 

Baustellen im Bezirk 

Lichtenbergmal 

persönlich an. 

Bis zum 

Ende der 

Sommerferien 

müssen die 

Bauarbeiter noch 

viel schuften. 

Studiefordert: Jedes zweiteKrankenhaus schließen! 

Licht aus im OP-Saal? 

Wegen Personalmangel: Weniger Kliniken, dafür mehr Qualität 

Von 

GERHARD LEHRKE 

Berlin/Gütersloh – Weniger 

Komplikationen und Todesfälle. 

Die Bertelsmann-Stiftung 

formuliert drastisch, 

um ihren Vorschlag plausibel 

zu machen: Die Zahl der deutschen 

Krankenhäuser solle 

von rund 1400 auf unter 600 

sinken, um den Rest besser zu 

machen. Das hieße für Berlin 

und Brandenburg, dass von 

den 140 Kliniken mit knapp 

36 000 Betten weniger als 60 

übrigblieben. 

Die Krankenhäuser leiden 

unter Personalmangel und sind 

zu wenig auf die Vielzahl von 

Krankheiten spezialisiert, meinen 

die Autoren. Würde man 

die Angebote konzentrieren, 

könnte man beiden Problemen 

begegnen. Schon deshalb, weil 

jedes dritte Krankenhaus in 

Deutschland defizitär arbeite. 

Die Studie beruht auf einer 

Untersuchung des Raums 

Köln/Leverkusen. Die Ergebnisse 

für die Region seien gut 

auf Deutschland übertragbar. 

Eine Auffassung, die bei bundesweit 

tätigen Ärzte- und 

Krankenhausorganisationen 

auf Widerspruch stößt. Auch in 

der Region mag man der Studie 

nicht folgen. Die Krankenhausgesellschaft 

Brandenburg 

meint, dass man die kleinen 

Häuser in der Fläche brauche, 

damit die Wege nicht zu weit 

werden. Einige von ihnen zu 

vergrößern, gehe dagegen am 

Bedarf vorbei. Brandenburgs 

Gesundheitsstaatssekretär 

Andreas Büttner (Linke) hält 

die Dichte der Kliniken für bedarfsgerecht, 

seitdem viele geschlossen 

worden sind. 1990 

waren es 73, jetzt noch 57. Diese 

Strukturbereinigung sei nicht 

in allen Bundesländern erfolgt, 

was auch der CDU-Abgeordnete 

Raik Nowak im Bezug auf die 

in der Studie betrachtete Region 

so sieht. Um die Häuser zukunftssicher 

zu machen, baue 

man die Telemedizin aus und 

die Kooperation großer Kliniken 

mit kleinen Landkrankenhäusern. 

Die Berliner Krankenhausgesellschaft 

meint, dass 

die Schließung von kleinen 

Häusern eine Vergrößerung 

der bereits jetzt großen Kliniken 

nach sich ziehen müsste. 

Das koste Milliarden. Mit 400 

Betten im Schnitt seien Berlins 

Kliniken bereits größer als im 

Bund (300). Außerdem seien 

sie bereits spezialisiert. 

Die Senatsgesundheitsverwaltung 

stößt ins gleiche Horn: 

Bei einer 85-prozentigen Bettenauslastung 

in den 83 Häusern 

sei keinesfalls die Hälfte 

von ihnen entbehrlich. 

Prof. Dr. Reinhard Busse vom 

TU-Fachgebiet Management 

Einpacken oder weitermachen: 

Studie behauptet ein Überangebot 

vonKrankenhäusern. 

Foto: Paulus Ponizak 

im Gesundheitswesen dagegen 

gibt der Studie recht: „Deutschland 

hat 40 Prozent mehr Krankenhausfälle 

als andere Länder. 

Es gibt zu viele Betten und zu 

viele Kliniken.“ Sie stopften 

über ihre Notaufnahmen die 

Betten voll. Viele Angebote seien 

überdimensioniert: „In Berlin 

gibt es rund 20 Herzinfarkte 

am Tag, aber 22 Kliniken, die 

rund um die Uhr Infarktpatienten 

betreuen können.“

* BERLINER KURIER, Dienstag, 16. Juli 2019 

Berlin – Jedes Jahr in den großen 

BERLIN 13 

EinBezirk bautdie Zukunft 

Im kinderreichen Lichtenbergentstehen Schulen und Sporthallen wie am Fließband 

Fotos: Christian Schulz 

Von 

MIKE WILMS 

Ferien geht der Bürgermeister auf 

Baustellen-Tour: Michael Grunst 

(Linke) will selbst in Augenschein 

nehmen, wo in Lichtenberg neue 

Schulen, Sporthallen und andere 

Bauwerke entstehen. Er muss sich 

ja um die Zukunft seines Bezirks 

kümmern. Dieses Jahr versetzte 

ihn seine Tour allerdings in nostalgische 

Stimmung. Denn sie führte 

ihn an den Ort, an dem er zu DDR- 

Zeiten selbst die Schulbank drückte. 

Der KURIER begleitete ihn. 

„Hier war’s! Hier bin ich auf die 

10. POS Lichtenberg gegangen“, sagt 

Michael Grunst beim Baustellen-Besuch 

an der Gensinger Straße. In der 

Sporthalle, die so nah an der Wohnung 

seiner Familie lag, habe er damals 

viele schöne Stunden mit Fußballspielen 

verbracht. Als Bezirksbürgermeister 

lässt Grunst die marode 

Sporthalle jetzt sanieren. Gleiches 

würde er wohl auch gern mit dem alten 

Schulhaus tun. Doch leider steht 

es schon lange nicht mehr. Nach der 

Wende wurden in den Ost-Bezirken 

viele Schulen geschlossen und abgerissen. 

„Aber die Zeiten ändern sich“, 

betont Grunst. „Heute machen wir in 

Berlin wieder eine Schulbauoffensive.“ 

Allein in Lichtenberg sollen in 

den nächsten zehn Jahren 900 Millionen 

Euro in Schulbau, Schulsanierung 

und in die Wiedereröffnung geschlossener 

Schulen fließen. 

„Der Bedarf ist groß, denn immer 

mehr Familien mit schulpflichtigen 

Kindern ziehen in den Bezirk“, sagt 

Grunst. Ein Beispiel für die dringend 

nötige Wiederbelebung geschlossener 

Schulstandorte will er in 

der Paul-Junius-Straße 69 

vorführen. Dort sind die 

Bauarbeiten unter der 

Leitung von Architektin 

Jennifer Wenzel 

in vollem Gange. 

„Wir bringen die 

alte Schule vom 

DDR-Bautyp 

SK 68 in eine 

neue, zeitgemäße 

Form“, 

sagt sie. Kosten: 

11,1 Millionen 

Euro. 

Flott gehen 

soll es in Lichtenberg 

auch 

beim Neubau 

von Schulen. 

Deshalb testet 

man jetzt die sogenannte 

Holzmodul-Bauweise. 

In der Sewanstraße 

43 und der Konrad- 

Wolf-Straße 11 werden 

zwei Schulen nach diesem 

Prinzip errichtet. „Ein 

Vorteil ist neben der geringen 

Bauzeit von knapp einem 

Jahr auch die Preislage von 25 Millionen 

Euro pro Schule“, sagt Bezirksbürgermeister 

Grunst. Das Geld 

erhält Lichtenberg aus dem Topf der 

Schulbauoffensive des Landes Berlin. 

Arbeiter 

Frank Witschel 

(50) hat auf der 

Sporthallen- 

Baustelle alles 

im Griff. 

Berliner Kurier Shop 

Echt heiß: Wissen fürBier- undGrillfans 

Versandkostenfrei 

bis23.7. 

Dasfette Buch – 

Burger,Bier,Fritten 

EntdeckenSie einzigartige 

Rezepte aus dem 

KölnerKult-Imbiss 

„Die FetteKuh“. 

Neben Anleitungenzur 

Eigenkreation,erlangen 

Sietiefe Einblickeindie 

Herkunft der Speisen 

undGetränke. 

Im Jahr 2014 wurdedas 

Restaurantsogar im 

GaultMillau erwähnt. 

111 Deutsche Biere, 

dieman getrunken haben muss 

In welcheBierhauptstadt 

pilgerndie Freundedes 

Gerstensaftes? 

Wo gibt es dasstärkste 

Bier der Welt? 

Welche Brauerei 

istfestinFrauenhand? 

111 Geschichten, 

Legenden undAnekdoten 

rund um die besten und 

interessantestenBiere 

Deutschlands. 

500Tipps fürBessergriller 

Werden Siezum Bessergriller undmachen Sie 

jedesGrillen zu einem besonderen Erlebnis. 

Mit500 feurigen Tippsund Tricks rund um 

Holzkohle-,Gasgrill, Smoker,DutchOven, 

Holzbackofen,Feuerstelle undCo. gelingt 

IhrBBQ leichter, 

besser und 

günstiger. 

Art.-Nr. 

1300001 

¤9,95* 

240Seiten 

Art.-Nr. 

1300002 

¤30,00* 

240Seiten 

Art.-Nr. 

1006111 

¤16,95* 

192Seiten 

www.berliner-kurier.de/shop 

030 -20164005 Schriftliche Bestellungen: 

*inkl. MwSt., bis einschließlich 23.Juli 2019 versandkostenfrei. Ihnen stehtein gesetzlichesWiderrufsrechtzu. 

Alle Informationenüber dieses Rechtund die Widerrufsbelehrungfinden Sieunterwww.berliner-kurier.de/shop 

Berliner Kurier Kundenservice, 

Am Buchberg 8, 74572 Blaufelden. 

EinAngebotder M. DuMontSchaubergExped.der Köln. Zeitung 

GmbH &CoKG, Amsterdamer Straße 192, 50735Köln. 

Der vonhier

14 BERLIN 

Müller ist am 

unpopulärsten 

Berlin –Der Regierende 

Bürgermeister Michael 

Müller ist einer neuen Umfrage 

zufolge der unbeliebteste 

Länderchef in 

Deutschland. Mit der Arbeit 

des SPD-Politikers sind 

einer Forsa-Umfrage zufolge 

nur 27 Prozent der 

Hauptstädter zufrieden. 

67 Prozent sind demnach 

unzufrieden, der Rest 

machte keine Angaben. 

Schon beim Ranking Ende 

2017 war Müller auf einem 

hinteren Platz gelandet. 

Nun sei sein Zustimmungswert 

im Vergleich aber 

noch einmal um elf Prozentpunkte 

gesunken. 

Selbst bei den Anhängern 

der SPD äußerten sich demnach 

nur 42 Prozent zufrieden 

mit der Arbeit Müllers, 

der eine Koalition von SPD, 

Linker und Grünen anführt. 

Der beliebteste Ministerpräsident 

in Deutschland 

ist demnach Winfried 

Kretschmann in Baden- 

Württemberg. Mit der Arbeit 

des Grünen-Politikers 

sind dort demnach 73 Prozent 

zufrieden und nur 23 

Prozent unzufrieden. 

Der Tyrann aus Tschetschenien 

Er schlug seine Frau mit einem Holzklotz,zwang sie 

zum Sex–und vor Gericht grinst er noch dreist 

Keine Lust auf Kameras: 

Yunadi A. verdeckt sein Gesicht. 

Moabit – Die Hochzeit war 

kaum vorbei, da setzte es 

erste Prügel: Yunadi A. (26) 

soll seine Frau wie eine Leibeigene 

behandelt, geschlagen, 

vergewaltigt haben. Bis 

Jana (22) aus der Ehe-Hölle 

floh. 

Der Mann aus Tschetschenien 

nun vor Gericht. Er grinste, als 

die Anklage verlesen wurde. 

Für Jana (Name geändert) war 

er ein völlig Fremder, als sie 

nach islamischem Recht heirateten. 

Die Staatsanwältin: „Auf 

Wunsch ihrer Eltern.“ 

Häusliche Gewalt laut Anklage 

von Anfang an. Schläge mit 

einem Holzstück habe es gesetzt, 

„weil sie mit der linken 

Hand –anstatt mit der rechten 

wie für Muslime vorgesehen – 

aus einer Cola-Flasche getrunken 

hatte“. Er verbot ihr, Musik 

zu hören, zu malen. Er zwang 

sie zum Sex: „Wer bist du überhaupt, 

dass du Nein sagst!“ 

Sie waren zehn Wochen verheiratet 

und lebten in einem 

Zimmer bei seinen Eltern in 

* 


Spandau, als Jana verzweifelt 

bei einer Rentnerin klingelte. 

Magdalena S. (83): „Es war 22 

Uhr, als sie zitternd vor dem 

Haus stand.“ Sie kannte die Seniorin 

nicht: „Sie hatte wohl 

Licht gesehen.“ Die Rentnerin 

ließ die ihr fremde Frau in den 

Hausflur. Magdalena S.: „Sie 

war völlig verängstigt und abgehetzt.“ 

Immer wieder habe 

die Frau panisch gerufen: 

„Mann mit Messer!“ 

Die Rentnerin: „Ich zog sie in 

den Flur und verriegelte die 

Tür.“ Die junge Frau habe auf 

ihre Beine gezeigt: „Mann hat 

getreten, geschlagen.“ Einen 

Schleier habe sie aus der Tasche 

geholt: „Ich soll tragen!“ 

Anja verkroch sich hinter der 

Treppe. Die Rentnerin fragte: 

„Soll ich Polizei holen?“ Anja 

nickte. Beamte brachten sie in 

ein Krankenhaus, dann an einen 

sicheren Ort. Für Yunadi A. 

klickten die Handschellen. Nun 

schwieg er. Geprüft wird, ob er 

auf Dauer in die geschlossene 

Psychiatrie muss. Fortsetzung: 

Donnerstag. 

KE. 

Nur im 

E-Paper: 

Rätsel, Videos, 

Sonderausgaben 

u.v.m. 

Immer und überall. 

www.berliner-kurier.de/mobil

Leser- 

MEINUNG 

Die Leser-Seite 

in Ihrem KURIER 


WIE ICH 

ES SEHE 

Von 

Ralf Rohrlach, 

Friedrichshain 

Schon jetzt ist Stau 

tägliche Realität 

Von mehr Platz für Radler 

und weniger für 

Autos in der Frankfurter Allee 

lese ich im KURIER. Ein 

kompletter Fahrstreifen 

soll den Autofahrern weggenommen 

werden. Das 

signalisiert mir wieder einmal 

die hinlängliche Praxis 

der Grünen –besonders im 

Bezirk Friedrichshain- 

Kreuzberg –, den Verkehrsfluss 

zu stoppen. Das Ziel 

ist stets, mehr Fahrradbiotope 

einzurichten. Aber 

eine Einengung stadtauswärts 

vorzunehmen, wird 

weder dem dort unabänderlichen 

Verkehr gerecht, 

noch den Anwohnern. Man 

vergesse nicht die schlechtere 

Luftqualität, die dann 

entsteht, weil die Autos nur 

noch stehen. Schon jetzt ist 

Stau in diesem Abschnitt 

tägliche Normalität. Wie 

soll das gehen, was meinen 

denn die Politiker, dort für 

Verbesserungen vorzunehmen? 

Haben Sie auch Interesse 

daran, hier auf der Leserseite 

Ihre Meinung zu äußern? 

Dann schreiben Sie 

uns. An: Leserredaktion 

Berliner KURIER, Alte 

Jakobstraße 105, 10969 

Berlin oder: 

leser-bk@dumont.de 

DANKE, KURIER! 

Große Angst,auf die Hilfe 

anderer angewiesen zu sein 

Ich freue mich, dass Sie sich 

dieses Themas annehmen. 

Vor dem Tod habe ich keine 

Angst, denn er steht jedem 

bevor. Er ist eine Tatsache, 

mit der man sich abfinden 

muss. Als heute 82-Jährige 

habe ich ein sehr aktives 

Leben geführt. Meine Angst 

besteht darin, dass ich auf 

die Hilfe anderer angewiesen 

bin. 

Giseal Dörr 

So erreichen 

Sie die 

Redaktion: 

Forum-Redaktion 

Alte Jakobstraße 105 

10969 Berlin 

Tel. 030/63 33 11 456 (Mo.-Fr. 10–16 Uhr) 

Fax: 030/63 33 11 499 


CARTOON DESTAGES vonMario Lars 

WeitereCartoons unter www.berliner-kurier.de/cartoons 

„Vor manchen Radlern 

habe ich mehr Schiss“ 

Zu: „Die Spaß-Plage: Kommt 

mal wieder runter“, v. 15. Juli 

Man gibt der Spaß-Gesellschaft 

ein neues Spielzeug und wundert 

sich, dass es wie ein solches 

benutzt wird!? Die meisten 

scheren sich nun einmal einen 

Dreck um Regeln. 

Markus Schulte, Facebook 

Ohne Rücksicht 

Berlin hat so einige Feindbilder, 

da fallen die Roller gar 

nicht ins Gewicht! Es gibt Radfahrer, 

vor denen habe ich 

mehr Schiss. Die fahren ohne 

Rücksicht auf Verluste. 

Andrea Andrea Lustig, 

Facebook 

„Das wird doch nie wasmit dem BER“ 

Zu: „Zukunftsort TXL: So grün 

wird der Flughafen Tegel“, vom 

12. Juli 

Na, das kann ja noch circa 45 

Jahre dauern, bis es da losgeht. 

Erst mal muss der BER fertig 

sein. Maik Sternberg 

Der wird nie fertig. 

Michael Röper 

Noch ist der BER nicht fertig. 

Rauf auf den E-Roller und ab in die Gefahr! Der KURIER erläuterte in der 

gestrigen Ausgabe, wie die Dinger den Verkehr gefährden. 

Gesundheitsgefährdung 

Wann handelt der Senat und 

verbietet die Nutzung dieses 

Der Widerstand ist sehr groß, 

und ich glaube kaum, dass der 

Flughafen Tegel sterben wird. 

Es ist ja jetzt schon bewiesen, 

dass der BER zu klein ist, falls 

er irgendwann mal öffnet. 

Andreas Schwarz 

Der Flughafen bleibt, weil BER 

niemals öffnet! 

Jutta Haucke 

Spielzeugs im öffentlichen 

Straßenland, bevor es auch in 

Berlin Tote gibt? Warum hat 

der Bundesverkehrsminister 

Solche Landschaftsgärten sehen 

nur im Modell gut aus. In 

der Realität bedeuten sie langweilige 

Tristesse. 

Gilberto Bertolotti 

So viel zum Volksentscheid. 

Dass Ihr überhaupt noch was 

zu lachen habt, wenn man Euch 

nur belügt und betrügt. 

Kevin Demolli 

Tegel bleibt offen –Punkt! 

Patrick Maßenth 

KURIER 

kämpft! 

Ärger,Probleme, Fragen? Das 

„Kämpft-Team“ und die Profis 

kümmern sich um Ihre Sorgen. 

Schreiben Sie uns (ambesten mit 

Unterlagen), Absender und 

Telefonnummer nicht vergessen. 

vorsätzlich die Gefährdung der 

Gesundheit durch die Zulassung 

im Straßenverkehr in 

Kauf genommen? Hat er überhaupt 

ein Gewissen? 

Karl von Freyhold, Facebook 

Heizen über den Gehweg 

Zu: „Schreckliches Unglück: Britischer 

Internet-Star stirbt bei 

E-Roller-Crash“, vom 17. Juli 

Traurig, aber sie wird leider 

nicht die Einzige bleiben. Ich 

arbeite in der Nähe des Kudamms, 

da heizen sie mit den 

Dingern über den Gehweg. 

Wenn man da nicht fix genug 

ist, wird man umgefahren. 

Jeder darf sie fahren! 

Michaela Kuecken, Facebook 

Wird immer schlimmer 

Zu: „Die Kehr-Seite des Müll- 

Problems“, vom 10. Juli 

Diese unsäglichen Hinterlassenschaften 

sind das eine Ärgernis. 

Der tägliche Alkoholkonsum 

im öffentlichen Raum 

inklusive Scherbenhaufen 

überall ist das andere. Beides 

wird immer schlimmer. Das 

Biertrinken im öffentlichen Bereich 

sollte verboten werden. 

Manuel Retzmann, per Mail 

Es bleibt wie es ist 

Warum guckt man sich nichts 

von anderen Städten ab? Hier 

wird wieder so lange diskutiert, 

bis überhaupt keine Entscheidung 

getroffen wird. Und so 

bleibt es, wie es ist. 

Rick Hook, Facebook 

Ankauf für Plastik 

Warum gibt es keinen Ankauf 

für Plastik und Papier? So würde 

weniger Müll auf den Straßen 

sein. Es sollte nur wiederverwendbare 

Stoffe geben. 

Silvia Krosky, Facebook 

So diskutieren die Leser auf: 

www.berliner-kurier.de 

Jetzt verwechseln die Planer 

den BER mit dem Flughafen 

Tegel. 

Oliver Tyskie 

Wann denn? Das wird doch nie 

was mit dem BER. 

Danielle Mause

LEUTE 


Matt Dillon (v.l.), Emily 

Mortimer,Til Schweiger 

und MayRose bei der 

Europapremierevon 

„Head Full of 

Honey“ in Berlin. 

Til Schweiger 

Zoff um seine 

Förder-Millionen 

Fotos: dpa 

Politiker entsetzt: Flop-Film „Head Full of Honey“ mit 4,6 Mio. unterstützt 

Wieso bekommt ausgerechnet 

ein Film, der 

in Connecticut und 

London spielt und in dem kein 

Wort Deutsch gesprochen 

wird, Gelder von der Filmförderung? 

Für das gefloppte Hollywood-Remake 

„Head Full of 

Honey“ von Til Schweigers 

„Honig im Kopf“ sind 4,6 Millionen 

Euro an Filmfördergeldern 

geflossen, darunter auch 

600000 Euro vom Medienboard 

Berlin-Brandenburg. 

Kritik kommt vom Hamburger 

CDU-Abgeordneten Dietrich 

Wersich: „Es bewerben 

sich so viele Filme um die knappen 

Gelder. Wieso bekommt 

ausgerechnet dieses Remake so 

viel Geld?“ Immerhin hatte 

Schweiger schon 2014 für das 

deutsche Original Hunderttausende 

Euro Filmförderung bekommen. 

In US-Kritiken wurde 

der Streifen als „desaströs“ 

bezeichnet, in Großbritannien 

als „Fiasko“. Und an den Kassen 

floppte er. „Head Full of Honey“ 

funktionierte 2018 überhaupt 

nicht. Dabei sahen 2014 

in Deutschland fast acht Millionen 

Menschen das Original 

„Honig im Kopf“. Til Schweigers 

erfolgreichster Film! 

Dass Til Schweiger damals 

Geld von der Filmförderung bekam, 

unterstützt Wersich. 

„Aber ich verstehe nicht, wieso 

dann für das Remake noch einmal 

Geld fließt.“ Übrigens 

spendierte die Filmförderung 

zudem auch noch 45000 Euro 

Verleihförderung an Warner 

Brothers. Dabei kommen deutsche 

Schauspieler allenfalls in 

Kleinstrollen vor. So etwa Veronica 

Ferres in einem Kurzauftritt 

als Frau im Zug. Daher 

fordert Wersich, dass Filmförderung 

in Zukunft auf Erstproduktionen 

mit überwiegendem 

Produktionsschwerpunkt in 

Deutschland fließen sollte. 

Nicht zu vergessen: Til 

Schweigers „Honig im Kopf“ 

war so erfolgreich, dass er allein 

in Deutschland 60 Millionen 

Euro einspielte. Da fragt 

Filmszene: Matt Dillon 

als Nick (r.), Nick Nolte 

als Großvater Amadeus 

und Sophia Lane Nolte 

als Matilda. 

sich auch Wersich: „Hat er es 

dann wirklich so nötig, für das 

Remake noch einmal die ohnehin 

knappen Fördergelder einzustreichen?“ 

Im Frühjahr dieses 

Jahres lief der US-Aufguss 

mit Nick Nolte und Matt Dillon 

auch in Deutschland an. Wie 

nicht anders zu erwarten, wollte 

kaum jemand den Film sehen. 

SS 

Pink provoziertMahnmal-Debatte 

Fotos: dpa, Instagram 

Pink,schrill wie immer,bei 

ihrem Berlin-Auftritt im 

Olympiastadion. IhreKinder 

ließ sie durch die Stelen des 

Holocaust-Mahnmals laufen. 

Popsängerin Pink (39) hat ein 

Foto ihrer beiden Kinder gepostet, 

die durch die Stelen 

des Holocaust-Mahnmals laufen, 

und das Bild schon vorab 

vor Kritik verteidigt. „Die Person, 

die dies erschaffen hat, 

glaubte daran, dass Kinder 

Kinder sein können. Für mich 

hat es die Bedeutung, das Leben 

nach dem Tod zu feiern“, 

erklärte die US-Amerikanerin 

auf Instagram. Außerdem seien 

ihre Kinder, genauso wie 

sie und die gesamte Familie 

mütterlicherseits, jüdisch. 

Immer wieder gibt es Kritik, 

wenn Besucher des Mahnmals 

Selfies in dem Stelenfeld 

machen oder sich lachend 

dort zeigen. 

Pink („Just Like APill“, „So 

What“) spielte am Sonntagabend 

im Rahmen ihrer 

Deutschland-Tour ein zweistündiges 

Konzert im Olympiastadion 

und holte dabei 

auch ihre Tochter Willow (8) 

auf die Bühne. Von ihrem Aufenthalt 

postete sie außerdem 

ein Foto vom Gendarmenmarkt 

und davon, wie sie in einer 

Bar Cocktails mixt.

** 

RECHT 

NACHRICHTEN 

Keine Pauschalen 

Die wichtigsten 

Urteile der Woche 

Wenn die Feuerwehr ausrückt, 

besteht nicht jedesmal Grund 

zur Panik. 

** 

SEITE17 


Eine tarifvertragsersetzende 

Gesamtbetriebsvereinbarung 

zwischen einer Gewerkschaft 

und ihrem Gesamtbetriebsrat 

ist unwirksam, 

soweit sie bestimmt, 

dass Gewerkschaftssekretäre, 

die im Rahmen vereinbarter 

Vertrauensarbeitszeit 

regelmäßig Mehrarbeit 

leisten, als Ausgleich hierfür 

pauschal eine näher bestimmteAnzahl 

freier Arbeitstage 

im Kalenderjahr 

erhalten, entschieddas Bundesarbeitsgericht(Az.: 

5 

AZR 452/18). 

TeemussWirkung haben 

Der Vertreibereines „Kinderwunsch-Tees“ 

darf diesen 

nicht als solchen bezeichnen, 

wennerkeinen 

allgemein anerkannten wissenschaftlichen 

Nachweis 

erbringen kann, dass sich 

der Genuss des Tees förderlich 

auf die Empfängnis auswirkt 

(Oberlandesgericht 

Köln; Az.: 6U181/18). 

Helm statt Turban 

Wer aus religiösen Gründen 

einen Turban trägt,ist nicht 

bereitsdeshalb von der 

Helmpflicht beim Motorradfahren 

befreit. Das hat 

das Bundesverwaltungsgericht 

mit Urteil vom 4. Juli 

2019 entschieden (Az.: 3C 

24.17). 

Geld zurückerstatten 

Ein Vater muss zu Unrecht 

gezahltes Kindergeld auch 

dann der Familienkasse zurückerstatten, 

wenn es nicht 

an ihn, sondern auf seine 

Anweisung hin auf ein Konto 

der Mutter gezahlt wurde, 

auf das er keinen Zugriff 

hat (Finanzgericht Rheinland-Pfalz; 

Az.: 5K1182/19). 

Fragen? 

Wünsche? 

Tipps? 

Tel. 030/63 33 11-456 

(Mo.–Fr. 10–15 Uhr) 

E-Mail: berlin.service@dumont.de 

Foto: imago/robertharding Foto: imago images /Westend61 

Foto: imago/lausitznews.de 

In vielen Bundesländern sind die Geräte schon Pflicht.Doch sie können ungenau sein 

Rauchmelder können Leben 

retten. Manchmal nerven die 

kleinen weißen Kästen aber 

auch –ganz besonders, wenn 

sie laut Alarm schlagen, ohne 

dass eine tatsächliche Gefahr 

vorliegt. Doch wer zahlt den 

Feuerwehreinsatz, wenn der 

Grund für das Ausrücken ein 

schlichter Fehlalarm war? 

Fehlalarm in privat und gewerblich 

betriebenen Räumen: 

In der Regel übernimmt 

die Feuerwehr die Kosten, zumindest 

wenn der Fehlalarm 

nicht leichtsinnig oder vorsätzlich 

herbeigeführt wurde. Damit 

soll vermieden werden, dass 

Privatleute die Geräte bewusst 

außer Betrieb setzen. Anders 

sieht es bei gewerblich betriebenen 

Gebäuden aus. In einem 

konkreten Fall war angebrannter 

Milchreis ineinem Wohnraum 

einer Bewohnerin eines 

Seniorenheims für den Fehlalarm 

verantwortlich. Als die 

Feuerwehr anrückte, war ein 

Einsatz nicht mehr nötig. Angestellte 

hatten den schwelenden 

Topf schon entsorgt und den 

verrauchten Raum gelüftet; die 

Bewohner kamen mit einem 

Schrecken davon. 22 Tage später 

löste der Rauchmelderineinem 

anderen Wohnraum einen 

Alarm aus. Erneut war angebranntes 

Essen aus der benachbarten 

Küche der Grund. Und 

wieder rückte die Feuerwehr – 

wie in den vergangenen Jahren 

schon ein paar Mal –vergeblich 

aus. Beim Eintreffen war kein 

Rauch mehr vorhanden. Aufgrund 

beider Einsätze erließ die 

Verbandsgemeinde als Trägerin 

der Feuerwehr zwei Kostenbescheide, 

in denen sie jeweils eine 

Einsatzkostenpauschale von 

400 Euro bei Fehlalarm einer 

Brandmeldeanlage festsetzte. 

Der Betreiber des Seniorenheimes 

klagte dagegen. Es habe 

sich nicht um Fehlalarme gehandelt, 

da ja in beiden Fällen 

angebranntes Essen den Alarm 

ausgelöst habe. Mit teilweisem 

Erfolg: Beim ersten Fall habe 

Info 

Rauchmelder 

Werhaftet bei 

Fehlalarm? 

nach Einschätzung des Gerichts 

eine objektive Gefahr bestanden, 

sodass dieser nicht als Fehlalarm 

einzustufenwar. Dies war 

jedoch beim zweiten Einsatz 

nicht der Fall, sodass für diesen 

die Kosten zu tragen waren.Das 

Gerichtstellteklar: Hinsichtlich 

des Falschalarmsmüsse der Kläger 

als Betreiber der Brandmeldeanlagen 

anlagespezifische Risiken 

tragen (VG Neustadt, Az.: 

5K491/14.NW). 

Wenn die Feuerwehr Schäden 

verursacht: Führt der 

Fehlalarm eines Rauchmelders 

dazu, dass die Feuerwehr anrückt 

und werden während des 

So können Sie einen Fehlalarm vermeiden 

Oft wird die Feuerwehr zu Brandeinsätzen 

gerufen, weil ein defekter 

Rauchwarnmelder in einer Wohnung 

falschen Alarm ausgelöst hat. 

Experten haben ein paar Tipps, wie 

sich ein Fehlalarm verhindern lässt: 

Nicht das billigste Gerät kaufen! Sie 

sollten ausschließlich geprüfte 

Rauchwarnmelder mit einem VDS- 

Siegel verwenden und spätestens 

nach anderthalb Jahren die Batterie 

wechseln. Die Luxusvariante 

sind funkunterstützte Melder,die 

das gesamte Haus warnen. 

Wenn Sie aus der Nachbarwohnung 

einen Warnton voneinem Rauchmelder 

vernehmen,sollten Sie erst 

mal klingeln und nachschauen, was 

sich dahinter verbirgt.Die meisten 

Geräte geben auch Warnsignale, 

wenn die Batterie ausgewechselt 

werden mussoder beim Kochen 

übermäßig viel Rauch entsteht. 

Voreinemlängeren Urlaub sollte 

überprüft werden, ob die Geräte ordnungsgemäß 

funktionieren.Denn 

gerade in den heißen Sommerferien 

kommteszuFehlalarmen. 

Einsatzes durch das Öffnen von 

Fenstern und Rollläden Schäden 

am Haus verursacht, kann 

der Hauseigentümer in der Regel 

keinen Schadensersatz geltend 

machen. In einem konkreten 

Fall gab während der Abwesenheit 

der Bewohner ein 

Rauchmelderein Alarmzeichen 

ab, worauf die städtische Feuerwehr 

anrollte. Weil die Haustür 

verschlossen war, mussten die 

Feuerwehrleute einen Rollladen 

hochschieben, der dabei beschädigt 

wurde. Auf der Rückseite 

des Hauses schlugen die 

Einsatzkräfte ein Fenster ein, 

um in das Innere des Hauses zu 

gelangen. Erst danach konnte 

festgestellt werden, dass es sich 

um den Fehlalarm eines Rauchmeldersgehandelt 

hatte. 

Der Hauseigentümer war der 

Auffassung, dass die Maßnahmen 

der Feuerwehr nicht notwendig 

gewesen seien und verlangte 

Schadensersatz. Die zuständigen 

Richter wiesen die 

Klage allerdings ab. Zwar habe 

ein Fehlalarm vorgelegen, 

trotzdem musste die Feuerwehr 

aufgrund der Warnsignale 

zunächst von der schlimmstmöglichen 

Situation ausgehen. 

Mildere Mittel als die von ihnen 

gewählten Maßnahmen 

hätten der Feuerwehr nicht zur 

Verfügung gestanden, urteilte 

das Gericht (LG Heidelberg, 

Az.: 1O98/13).

SERIE 

Dieletzten 

Ahoi, 

Berlin! 

GESCHICHTEN VOMWASSER 

Die große Ferien-Serie 

im KURIER –Teil8 

Fischervom 

Scharmützelsee 

Wieschmeckt Urlaub? Werseine Ferien 

gern am Seeverbringt,wird sagen: nach 

frischem Fisch. Den gibt’s unter anderem in 

Wendisch Rietz: Hier betreiben Uwe 

Grohmann (61)und Oliver Kobelt (49) 

das „Fischland“. Ein KURIER-Besuch 

UweGrohmann holt einen 

Wels aus dem See–der 

61-Jährige ist Fischer 

aus Leidenschaft.

VonFLORIAN THALMANN 

und VOLKMAR OTTO 

SEITE19 


Oliver Kobelt (49) 

vordem Räucherofen – 

hier werden fast täglich 

Aale geräuchert. 

Uwe Grohmann hat heute 

einen dicken Fisch an 

der Angel. Wobei: „An 

der Angel“ ist nicht ganz korrekt. 

Ein Welsist es, der in dem 

Kescher zappelt, den der 61- 

Jährige über der Wasseroberfläche 

hält. Das Tier ist groß – 

so groß, dass andere Fischer 

neidisch würden. Wenn sie hier 

wären. „Aber wir haben ja die 

Alleinherrschaft“, sagt er und 

lächelt. Grohmann meint: Die 

Alleinherrschaft über die Fische 

vom Scharmützelsee. Gemeinsam 

mit seinem Kollegen 

Oliver Kobelt (49) betreibt der 

61-Jährige das „Fischland“, eine 

Fischerei mit Räucherei und 

Gasthaus. Ein Ausflugsziel, mit 

dem die Männer die letzten Fischer 

des Scharmützelsees 

sind. 

Sie sitzen in Gartenstühlen 

auf der Terrasse des Lokals, nebenan 

essen Gäste die ersten 

frischen Fischbrötchen des Tages, 

neben dem Hauptgebäude 

qualmt der Räucherofen, ein 

viereckiges Ungetüm aus Metall, 

außen schon sehr rostig, innen 

schwarz. Seit Jahren schon 

wird hier, am Ende des 

Schwarzhorner Weges, der aus 

Wendisch Rietz direkt ans Ufer 

des Sees führt, gefischt und geräuchert 

–den Betrieb gab es 

bereits zu DDR-Zeiten. „Wir 

waren immer eine Genossenschaft“, 

sagt Oliver Kobelt. Er 

und Grohmann sind Mitglieder, 

kümmern sich seit Jahren um 

das Ausflugsziel. 

„Bis zur Wende war 

es ein reiner Fischereibetrieb, 

erst nach dem Mauerfall haben 

wir begonnen, alles weiter auszubauen.“ 

Für das Thema Fischerei interessierten 

sich beide schon 

länger. Kobelt stammt aus Berlin, 

zog später an den See und 

begann nach der Zeit bei der 

Armee, für die Genossenschaft 

zu arbeiten. Grohmann wuchs 

direkt am See auf. „Ich ging 

schon als Kind angeln, und 

wenn es nur mit ’ner Haselrute 

war“, sagt er. „Wir sind ja immer 

mit den Kumpels draußen 

rumgepirscht.“ Später wollte er 

Schornsteinfeger werden, weil 

sein Vater in dem Beruf arbeitete. 

„Aber das war zu DDR-Zeiten 

nicht möglich, weil man 

nicht leicht an einen Job kam.“ 

Sein Vater kannte den Vorsitzenden 

der Genossenschaft, organisierte 

ein Vorstellungsgespräch. 

Grohmann absolvierte 

die Lehre im Betrieb und blieb. 

„Damals kümmerten wir uns 

nur um die Fischerei, der Brigadeleiter 

sagte, was gemacht 

wird.“ So einfach sei es heute 

nicht mehr: Durch die Erweiterung 

zum Ausflugsziel müssen 

auch die Ferienhäuschen auf 

dem Grundstück verwaltet, der 

Bootsverleih betrieben und die 

Mitarbeiter des Restaurants angewiesen 

werden. „Wir haben 

immer was zu tun“, sagt Kobelt. 

„Es wäre schön, wenn man jeden 

Tag auf den See fahren 

könnte, dann hätte man Ruhe. 

Aber das geht leider nicht 

mehr.“ Die beiden Männer erweiterten 

den Betrieb auch, 

weil ein Leben allein von der Fischerei 

kaum möglich sei. „Es 

gab viele Fischer in Brandenburg, 

davon ist nur eine Handvoll 

übrig. Nur Fischerei ist einfach 

nicht mehr rentabel.“ 

Am Scharmützelsee ist das 

Sterben des Handwerks gleichzeitig 

Kobelts und Grohmanns 

Glück: Über Jahre gab es noch 

einen anderen Betrieb, der aus 

Altersgründen schloss. Zuvor 

war der See aufgeteilt –einer 

befischte die Ost-, einer die 

Westseite. Nach der Schließung 

der anderen Firma bekamen 

Grohmann und Kobelt die 

neue Genehmigung: Für zwölf 

Jahre sind die Männer die alleinigen 

Fischer des Sees. 

Die Spitzenzeiten für die Fischer 

sind das Frühjahr und der 

Herbst: Dann gibt es Aale, 

Schleien, Barsche, Plötzen, 

Zander, Hechte. „Im Sommer 

ist das Wasser wärmer, da ziehen 

sich die Fische in die kalten 

Bereiche des Sees zurück“, sagt 

Grohmann. Auch in der warmen 

Jahreszeit sei den beiden 

aber das Glück hold. „Dann passiert 

es, dass wir plötzlich 30 

Kilo Aale in den Reusen haben.“ 

Der Fisch wird verarbeitet, 

beispielsweise im Räucherofen. 

Zum Räuchern verwenden die 

Männer Erlenholz. „Viele nehmen 

Buchenspäne, wir machen 

offenes Feuer und lassen es 

runterglimmen.“ Anderthalb 

Stunden kommen die Fische in 

den Rauch, bevor sie vollendet 

sind –und idealerweise direkt 

auf dem Teller landen. 

Im Restaurant des 

Fischland können die 

Besucher die frischen 

Produkte probieren. 

I nfo 

Leckere Ausflugstipps:Hierkommt frischerFischauf den Teller 

Das FISCHLAND am Scharmützelsee 

liegt am Ufer des Sees in 

Wendisch Rietz. Hier gibt es Fischerei, 

Fischräucherei, Hofladen und 

Restaurant,außerdem werden Ferienhäuser 

und Ferienwohnungen 

vermietet und es können Boote ausgeliehen 

werden. Schwarzhorner 

Weg26, 15864 Wendisch Rietz, 

Tel. 033679/310, Infos im Internet 

unter fischland-scharmuetzelsee.de 

WerFisch mag, wird auch in der 

FISCHEREI AM WOLZIGER SEE fündig. 

Rund 30 Autominuten von Ber- 

lin entfernt können Besucher den 

Fischereibetrieb erkunden und frischen 

Fisch im Restaurant genießen. 

Sogardie Anreise mit dem eigenen 

Boot ist möglich. Blossiner Seeweg 

2, 15754 Heidesee, Ortsteil 

Blossin, Tel. 033767/80456, Infos 

unter www.fischerei-blossin.de 

Auf dem FISCHERHOF BERNER in 

Werder (Havel)werden täglich Fische 

im „Altonaer Räucherofen“ geräuchert. 

Im Hofladen können die 

Produkte gekauft und am Imbiss 

verköstigt werden. Phöbener 

Chaussee 5A,14542 Werder (Havel), 

03327/43446, Infos im Netz 

unter www.raeucherfisch-werder.de 

Ebenfalls frisch ist der Fisch der 

FISCHEREI MIELKE bei Neustadt. 

„Wir fangen unsere Fische selber 

auf der Kyritzer Seenkette sowie auf 

dem Seebei Bückwitz. Unsere Fische 

werden geräuchert, sauer eingelegt 

oder nach hauseigenen Rezepturen 

zubereitet“, heißt es. Auch 

hier gibt’s Hofladen und Imbiss. 

Kampehl 9, 16845 Neustadt/Dosse, 

www.fischerei-mielke.de

SPORT 

kompakt 

Andersson beworfen 

Da möchte man nicht Geburtstag 

haben! Sebastian 

Andersson wurde an seinem 

28. Ehrentag von der 

Mannschaft auf sehr eigenartige 

Weise gefeiert. Im 

Kreis stehend wurde er 

nach kurzem Applaus mit 

Bällen von den Kollegen befeuert. 

Wenigstens von den 

umstehenden Fans gab es 

ein Ständchen, als er an der 

Seitenlinie vorbei joggte. 

Ryerson joggt 

Die Wadenzerrung von Julian 

Ryerson scheint im Abklingen. 

Der norwegische 

U21-Nationalspieler mit 

US-amerikanischen Wurzeln 

konnte auf dem Nebenplatz 

unter der Anleitung 

von Reha-Trainer Christopher 

Busse schon wieder 

seine Runden drehen. 

Subotic zum Teil dabei 

Bei den Umschalt- und 

Überzahl- Simulationen 

konnte Neven Subotic ins 

Teamtraining einsteigen. 

Bei dieser Übung jagen 

zwei Teams dem Ball hinterher 

auf einem verengten 

Spielfeld und konnten das 

an den Außenlinien postierte 

dritte Team mit einbeziehen. 

Der Serbe wurde dabei 

allerdings nicht in die Mitte 

geschickt, um Zweikampfsituationen 

zu vermeiden. 

Später absolvierte er ebenso 

wie Suleiman Abdullahi ein 

Extraprogramm mit dem 

Fitnesscoach. 

Foto: Koch 

Fotos: Koch 

Florian Hübner dribbelt allein 

zwischen den Stangen durch. 

Die Anfahrtwar etwas beschwerlich. 

Fast eine 

Stunde dauerte es, bis die 

Eisernen vomHotel Dilly am 

Ziel angekommen waren, 

um bei einer Rafting-Tour zu 

entspannen. Teambildende 

Maßnahme nennt man so etwas. 

Auch wenn es nicht allen 

gefiel. 

„Man, in einer Stunde kann 

auch ans Meer fahren, 

maulte Christopher Lenz ein 

wenig vor sich hin, während 

er nach dem Morgentraining 

zurück ins Hotel schlenderte. 

Es wurde dann noch länger. 

Durch eine Vollsperrung 

des Bosrucktunnels 

Hübner plant 

Knieblessur zwingt den Innenverteidiger 

zum Einzeltraining. Er beobachtet genau, 

wie weit die Konkurrenz enteilt 

Aus dem Trainingslager 

berichtet MATHIASBUNKUS 

stand Busfahrer Sven Weinel 

eine Dreiviertelstunde 

im Stau. Doch dann ging es 

in Großreifling los in fünf 

Booten. 

„16 km die Salza herunter. 

Schönes Wildwasser der 

Stufe zwei, drei auf einer 

Skala von eins bis fünf“, erklärte 

Christoph 

Windischgarsten – Am Anfang 

war die Berliner Mauer. So 

nennt Unions Torwart Rafal 

Gikiewicz das aus Marvin 

Friedrich, Florian Hübner und 

ihm bestehende Abwehrtrio, 

das in der abgelaufenen Zweitligasaison 

dafür Sorge getragen 

hatte, dass der 1. FC Union 

mit der besten Abwehr der Liga 

den Aufstieg schaffte. Doch 

beim Trainingsstart war das 

Trio gesprengt. 

Marvin Friedrich ist mittlerweile 

aus Augsburg losgeeist und zurück 

in angestammten Gefilden. 

Aber Florian Hübner plagt sich 

mit einer Kapselverletzung im 

Knie. Nur die ersten beiden Tage 

konnte der gebürtige Wiesbadener 

alles mitmachen. Dann war 

Sense. „Ich denke nicht, dass es 

etwas schwerwiegendes ist“, 

Mutprobe für alle: Aus fünf Metern 

ins acht Grad kalte Wasser springen 

Zwei Stunden raften die Unioner in fünf Booten die Salza über 16 Kilometer herunter 

Strobel von AOS Adventures 

Outdoors Strobl. 

Knapp zwei Stunden dauerte 

das nasse Vergnügen. Höhepunkt 

warder Sprung aus 

fünf Metern ins acht Grad 

kalte Wasser.Jede Sekunde 

ein Abenteuer.Wie die Bundesligaeben. 

TV-TIPPS 

EUROSPORT 

11.45 -13.45 Handball, U21-WM: 

Norwegen -Dänemark 13.45 - 

15.45 Deutschland -Argentinien 

16.45 -18.45 Kroatien -Kosovo 

MDR 

20.15 -22.15 Fußball-Test: Dyn. 

Dresden -Paris Saint-Germain 

SPORT1 

20.25 -22.30 Frauen-Fußball, 

U19-EM: England -Deutschland 

Fragen? 

Wünsche? 

Tipps? 

E-Mail: berlin.sport@dumont.de 

Fotos: Koch 

Die Unioner 

paddeln im blauen 

Boot über den Fluss.

SEITE21 


die große Aufholjagd 

meint Hübner zwar. Aber der 

„kleine Versuch“, in Windischgarsten 

wieder ins Mannschaftstraining 

einzusteigen, war nicht 

von Erfolg gekrönt. „Das ist 

nicht so gut. Da haben wir gesagt, 

ich kuriere das zu 100 Prozent 

aus“, meinte der 1,93 mgroße 

Innenverteidiger. 

Radfahrern geht, Kraftraum 

auch. „Ich würde lieber trainieren. 

Aber da kann man jetzt 

nichts ändern. Das ist nur einmal 

keine ganz so schöne Situation 

für mich“, so Hübi, der zusätzlich 

gequält wird dadurch, dass 

er die sich auf dem Rasen tummelnden 

Kollegen durch das 

Fenster des Fitness-Raumes im 

Hotel Dilly beim Ball spielen 

beobachten kann. 

Kuriosum am Rande. Auch im 

Vorjahr plagte sich Hübner mit 

Problemen beim Start. Damals 

war es aber eine rein muskuläre 

Geschichte. Und sowie er halbwegs 

fit war, führte kein Weg an 

ihm vorbei. Aus Leistungsgründen. 

Floh ist ins Hintertreffen geraten 

im anstehenden Konkurrenzkampf, 

in dem derzeit 

nichts drauf hindeutet, dass Urs 

Fischer von seiner gewohnten 

Formation abweichen wird. Und 

von einer Dreier- bzw. Fünferreihe 

war bislang auch nichts zu 

merken. 

Keine schönen Aussichten für 

den 28-Jährigen. Nils Schlotterbeck 

und Friedrich kämpfen 

sich täglich Stück für Stück an eine 

Ligaverfassung ran. Nicolai 

Rapp ist auchnoch da. Und auch 

Neven Subotic macht deutliche 

Fortschritte, kämpft sich nach 

einer noch in Frankreich erlittenen 

Knieblessur Stück für Stück 

heran. „Für einen Einsatz gegen 

Wien ist es vielleicht noch ein 

bisschen früh. Ich gehe davon 

aus, dass er erst einmal ein paar 

Trainingseinheiten komplett 

mit der Mannschaft bestreiten 

muss, ehe er komplett einsatzfähig 

ist“, sagt Trainer Urs Fischer. 

Dennoch ist damit zu rechnen, 

dass der Ex-Dortmunder nach 

der Rückkehr aus Österreich 

beim Test in Aue am Sonnabend 

die ersten Minuten erhält. Da 

kann Hübner eher noch nicht 

mitmachen. 

WasHübner hier 

wohl ins Visier 

genommen hat? 

Kerzeaus fünf Metern ins 

acht Grad kalte Wasser: 

Alle Unioner machten bei 

der Mutprobe mit. 

Sebastian Polter hat 

sichtlich Spaß beim 

Anlegen der Ausrüstung 

vordem Rafting-Trip. 

Christopher Trimmel (v.) 

hat nach dem Sprung ins 

kalte Wasser gut lachen.

22 SPORT BERLINER KURIER, Dienstag, 16. Juli 2019 

Gekommen, 

um zu spielen: 

Eduard Löwen (22) 

sorgt ab heute für 

noch mehr Gerangel 

im Hertha-Kader. 

Konkurrenzkampf satt 

Drei DFB- 

Urlauber 

mischen 

Hertha auf 

Löwen, Maier und Mittelstädt erhöhen Druck im blau-weißen Team 

Von 

SEBASTIAN SCHMITT 

Berlin – Auf die Plätze, fertig, 

los! Bei den Blau-Weißen tobt 

spätestens ab dieser Woche 

der Konkurrenzkampf. Mit 

den drei U21-EM-Fahrern 

Eduard Löwen, Maximilian 

Mittelstädt und Arne Maier 

mischen drei potenzielle 

Stammspieler nach ihrem 

verlängerten Urlaub das Hertha-Training 

auf. Auf Trainer 

Ante Covic kommen harte 

Entscheidungen zu. 

„Es ist klar, dass danoch ein 

bisschen Veränderung stattfinden 

wird.“ Was Manager Michael 

Preetz zum Abschluss des 

Trainingslagers in Neuruppin 

ankündigte, tritt bereits jetzt 

ein: Mit dem DFB-Trio zählen 

28 Feldspieler und drei Torhüter 

zur Hertha-Truppe –deutlich 

zu viel! „Wir werden uns zusammensetzten 

und den Kader 

etwas redimensionieren“, 

erklärt Preetz die 

Planung für das zweite 

Trainingscamp im österreichischen 

Stegersbach 

(26. Juli bis 1. August). 

Preetz:„22 bis 25 Feldspieler, 

das ist so eine Range, mit 

der man arbeiten kann.“ 

Die Kennenlernphase zwischen 

Covic und seinem neuen 

Team ist damit nach zwei Wochen 

endgültig vorbei. Bis kommenden 

Dienstag gilt es auszusieben. 

Besonders im Mittelfeld 

ist das Gerangel am größten. 

Auch, weil ab heute der teuerste 

Zugang der neuen Saison erstmals 

auf dem Schenckendorffplatz 

aufribbelt. Eduard Löwen, 

für den Preetz sieben Millionen 

Euro an den Erstliga-Absteiger 

1. FC Nürnberg überwies, steigt, 

weil er beim Junioren- 

Turnierunter Bundestrainer 

Stefan Kuntz 

gar nicht zum Einsatz 

kam, drei Tage 

vor seinen EM-Mit- 

Fotos:City-Press,Imago Images (2) 

... Mittelfeldmann 

Arne 

Maier (20) 

steigen am 

Freitag ins 

Hertha- 

Training ein. 

Linksverteidiger 

Maximilian 

Mittelstädt 

(22) und ... 

fahrern Mittelstädt 

und Maier ein. 

Konkurrenz belebt das Geschäft 

– und bereitet Kopfschmerzen. 

„Bisher musste ich 

sie nur mitnehmen, auf den Weg 

bringen und noch keine Entscheidung 

treffen, mit der ich jemandem 

wehtue“, erklärt Covic. 

Der Deutsch-Kroate weiß, dass 

er schonbald knifflige Entscheidungen 

zu treffen hat: „Wenn es 

losgeht, wird es sich zeigen. Es 

können nur elf spielen.“ 

Den Spagat, alle anderen trotzdem 

bei Laune und auf einem 

hohen Niveau zu halten, wird 

für Coviceine der größten Herausforderungen 

in seiner Debütsaison 

als Profitrainer. Deswegen 

stärkt er bereits jetzt das 

Kollektiv: „Ich bin der Meinung, 

dass sich eine Saison nicht auf 

den Positionen 1bis 11 entscheidet, 

sondern ab Position 12.“ 

Für Neu-Eisbär Lapierrezählt nur der Titel 

Der Kanadier kann es zudem kaum erwarten, die Leidenschaft der EHC-Fans zu erleben 

Maxim Lapierrewill endlich mal 

Meister werden. 

Foto: imago images 

Berlin – Wie die anderen 

EHC-Profis aus Nordamerika 

wird der neue Eisbär Maxim 

Lapierre (34) erst Ende 

Juli in Berlin zu den Fitnesstests 

eintreffen. Im Kurz-Interview 

auf der Homepage 

verkündete er aber schon 

mal, dass er Großes vorhat. 

„Es gibt nur ein Ziel: Ich möchte 

eine Meisterschaft gewinnen“, 

sagte der Haudegen, der 

zuletzt in Lugano spielte und es 

auf 694 Spiele in der NHL 

bringt. Nachdem er mit den 

Vancouver Canucks im Finale 

um den Stanley Cup (2011) 

stand und mit seinem Schweizer 

Klub 2018 ebenfalls knapp 

den Titel verpasste, soll es jetzt 

endlich klappen. „Die Eisbären 

haben eine große Tradition, innerhalb 

der vergangenen 20 

Jahre viele Meisterschaften gewonnen“, 

übermittelte er per 

Videoschalte sein Wissen über 

den EHC. 

„Und mir wurde von einer 

großen Eishockeyleidenschaft 

in dieser schönen Stadt berichtet“, 

ergänzte Lapierre. Welche 

Stimmung die Bärenfans erzeugen 

können, wird er zum Saisonstart 

gegen die Grizzlys aus 

Wolfsburg (13. September) 

dann selbst erfahren. PAE

* BERLINER KURIER, Dienstag, 16. Juli 2019 

NACHRICHTEN 

Belgier im Sprint vorn 

SPORT 23 

Beckerfordert Respekt fürDjoker 

Serbe wird von den Fans als Spielverderber des großen Duells Federer-Nadal angefeindet 

Rad –Der Belgier Wout 

van Aert (Foto) gewinnt die 

zehnte Etappe der Tour de 

France nach 217,5 km zwischen 

Saint-Flour und Albi 

im Massensprint vor dem 

Italiener Elia Viviani. Im 

Gelben Trikot des Gesamtführenden 

fährt weiter der 

Franzose Julian Alaphilippe. 

Heute ist Ruhetag. Die 

elfte Etappe führt morgen 

von von Albi nach Toulouse. 

Riesen im EM-Jubel 

Basketball –Deutschland 

hat den Zuschlag für die 

EM vom 2. bis 19 September 

2021 mit insgesamt 24 

Teams erhalten. In Berlin 

wird um die Medaillen gespielt. 

Bitteres Comeback 

Wasserball –Die deutschen 

Männer verspielen in 

Südkorea beim WM-Comeback 

nach sechs Jahren Abstinenz 

gegen Japan eine 

5:2-Führung, erzielen erst 

vier Sekunden vor Schluss 

das 9:9. Kapitän Marko 

Stamm (Spandau) verletzt 

sich am Fuß, fällt mit Bänderriss 

fürs Turnier aus. 

Bullen warten auf Wolf 

Fußball –RBNeuzugang 

Hannes Wolf (20/Österreich) 

sieht sich nach dem 

Außenknöchel-Bruch bei 

der U21-EM erst zur Rückrunde 

wieder fit. 

VonViktoria zu 1860 

Fußball –Ex-U21-Nationalspieler 

Timo Gebhart 

(30), zuletzt beim FC Viktoria 

1889, wird zum dritten 

Mal ein „Löwe“, unterschreibt 

beim Drittligisten 

1860 bis Saisonende. 

Ticketansturm 

Fußball –Inder ersten 

Verkaufsphase für die Tickets 

der Euro 2020 gingen 

19,3 Millionen Anträge für 

1,5 Millionen Karten ein. 

Die Tickets werden jetzt 

verlost. Die nächste Verkaufsphase 

startet im Dezember. 

HAPPY BIRTHDAY 

Gerd Wessig (Hochspringer,OS1980) 

zum 60. 

UweHohn (Speerwerfer,warf1984 

in Berlin den Fabelweltrekord 

104,80 m) zum 57. 

AndreGreipel (Rad, Sprinter,11 

Tour-Etappen) zum 37. 

Miguel Indurain (Spanien, Rad, 

5x Tour,OS1996) zum 55. 

Foto: AFP 

Wimbledon – Boris Becker 

bricht nach dem denkwürdigen 

Wimbledon-Sieg von Novak 

Djokovic über Roger Federer 

eine Lanze für seinen 

Ex-Schützlings und fordert 

mehr Anerkennung für die 

Leistungen des Serben. 

KontaKte 

1. Gehe auf www.chatstrip.net/ 

kostenlos 

2. Gib diesen Gutscheincode ein: 

2018-60-COOL 

3. Klickeauf Abschicken >>> und los gehts! 

Foto: AFP 

Girl desTages :Blanche 

, 

JETZT 60 MINUTEN 

GRATIS ZUSCHAUEN! 

www.chatstrip.net/kostenlos 

Boris Becker mit 

NovakDjokovic 

nach dessen 

Wimbledon-Sieg. 

Hallo mein Süßer.Ich 

bin Blanche und bei 

mir im Livechatauf 

chatstrip.net erwartet 

dich eineheiße Zeit 

mit mir. 

Geile Studennnen! 

09005-22 22 30 09 * 

Geile Hausfrauen! 

09005-22 22 30 51 * 

Schneller Quickie! 

09005-22 22 30 80 * 

*Nur99Cent/Min ausdem dt. Festnetz, Mobilfunk abweichend. 

Auch wenn die Fans Djokovic 

zunächst als Spielverderber der 

Federer-Nadal-Rivalität gesehen 

hätten, sollten sie sich nun 

der Größe des 16-maligen Major-Champions 

bewusst werden, 

sagte Beckerder BBC. Djokovic 

(31) hatte in einem epischen 

Fünfsatzkrimi über fast 

fünf Stunden gegen Publikumsliebling 

Roger Federer zwei 

Matchbälle abgewehrt und den 

fünften Titel in Wimbledon gewonnen. 

Die Zuschauer hatten 

während der Partie lautstark 

den Schweizerunterstützt. „Ich 

hoffe, es wird etwas ausgeglichener 

sein, wenn sie nächstes 

Jahr wieder aufeinandertreffen 

sollten“, sagte Becker 

Die mentale Stärke und der 

unstillbare Ehrgeiz des Weltranglistenersten 

könnten laut 

Becker dafür sorgen, dass Djokovic 

seine Kontrahenten Federer 

und Rafael Nadal in den Rekordbüchern 

hinter sich lässt. 

„Novak ist noch nicht glücklich. 

Er ist einer der Größten der Geschichte, 

aber er will der Größte 

werden“, sagte Becker, der Djokovic 

von 2014 bis 2016 zu sechs 

Grand-Slam-Titeln geführt hatte. 

Sie für ihn 

Neu! 4 junge Girls, 24 J. + 2 Trans, ab 21 J. 

www.gera.rotlichtmodelle.de -0176-987 23 393 

Karlsgartenstr. 3,bei Gera, tgl. 24h 

Ira 

privat 

Erlebe Deine erot. Träume mit mir, 

schlank mit großem Busen 

Lichtenberg–Landsberger Allee 

Termin tgl. 10 –19Uhr 0162 54 20 657 

Becker glaubt, dass Djokovic 

(16 Titel) Nadal (18) und Federer 

(20) in der Grand-Slam-Statistik 

überholen kann, das Rennen sei 

jedoch offen. 

14 -6 

Uhr 

Echtfesselnd! 

Der Erotikmarkt 

im Berliner Kurier 


030 2327-50 

Straßmannstr.29,Fr´hain 

v 4264445 

18+ 

www.carena-girls.de 

Berlin Bei nacht 

21-6 BETREUTES TRINKEN 

open 

6Girls 18+ 

VIVA-BAR 

Siemensstr.27 

viva-girls.de v 53606093 

12459 Schöneweide 

KontaKte …täglich in Ihrem Berliner Kurier! • Telefon: 030 2327-50 • Fax: 030 2327-6730 • E-Mail: kontakte@berliner-kurier.de 

Der von hier

24 SPORT 

* 


Werauffährt, 

hat schuld! 

Diese Regel gilt 

auch für Ferrari- 

Star Sebastian 

Vettel, der Max 

Verstappen ins 

Heck krachte. 

Immer Unfall-Ärger mit Hollands „Mad Max“ 

Lockte Verstappen 

Vettel in die Falle? 

2016 Spa 

Der Crash in Silverstone ist nur einer 

von vielen in den vergangenen Jahren 

Schuldbewusst: 

Sebastian Vettel 

nach dem Crash 

In Spa stach Verstappen (l.) ohne Rücksicht auf Verluste in die La Source rein 

und provozierte eine Kollision der Ferrari. 

2017 Singapur 

In Singapur provozierte Verstappen (l.) den WM-entscheidenden Ferrari- 

Crash zwischen Räikkönen und Vettel. 

2018 Baku 

In Baku hinderte Verstappen (v.) Red-Bull-Kollege Ricciardo am Überholen 

und nahm ihren Hornochsencrash in Kauf. 

Fotos: imago,dpa (2), imago/HochZwei, imago/Perenyi 

Silverstone – Bei aller berechtigten 

Kritik am Auffahrunfall 

von Sebastian Vettel (32) 

mit Max Verstappen (21), 

eins muss man dem Ferrari- 

Star lassen: Er nahm den Fehler 

direkt auf seine Kappe 

und entschuldigte sich beim 

Holländer. Dennoch prasselt 

die Kritik auf Vettel ein. „Krise“, 

„Blamage“, „Psychodrama“, 

„Kopf verloren“ höhnen 

Italiens Gazzetten. Inzwischen 

fragt sogar der Vettelfreundliche 

„Blick“: 

„Schmeißt Vettel am Ende 

des Jahres den Bettel hin?“ 

Doch da Vettel trotz aller Tiefschläge 

beharrt: „Ich werde 

auch nächstes Jahr hier sein“, 

sollte man auch mal die Frage 

stellen: Warum knallt es immer 

mit Verstappen? 

Es war schon der xste Crash 

bei Überholmanövern, in den 

„Mad Max“ verwickelt war, 

und auffällig oft ist Vettel der 

Leidtragende. Nach Ansicht aller 

Zeitlupen kommt der Verdacht 

auf: Lockte Verstappen 

Vettel in die Falle? 

Der Holländer fuhr beim Verteidigen 

in der 38. Runde wieder 

seinen berüchtigten Zickzack-Kurs 

–und schmiss Vettel 

bei dessen Ausweichmanöver 

knallhart die Tür zu. 

Als Unfallverursacher verkniff 

der sich Kritik und deutete 

nur an: „Erst ließ Max mir innen 

die Tür auf, dann ging die 

Lücke zu und als ich ausweichen 

wollte war ich schon zu 

nah und zu spät dran.“ 

Ließ ihn der Holländer extra 

auflaufen? Exakt diesen Unfallverlauf 

sahen wir auch in Baku 

2018, als Verstappen seinen damaligen 

Red-Bull-Kollegen Daniel 

Ricciardo (30) am Überholen 

hinderte und ihren Hornochsencrash 

in Kauf nahm. 

In seinen ersten Formel-1- 

Jahren suchte Verstappen auffällig 

oft den Machtkampf mit 

Vettel und dessen Ferrari- 

Kumpel Kimi Räikkönen (39). 

In Spa 2016 stach er ohne 

Rücksicht auf Verluste in die 

Startkurve La Source rein und 

provozierte eine Kollision der 

Ferrari. Danach trieb er selbst 

den „Iceman“ mit seinen Harakiri-Manövern 

zur Weißglut. 

Kimi: „Sein einziges Interesse 

ist, mich von der Strecke zu 

drängen.“ Danach wollte Niki 

Lauda (✝70) Verstappen in die 

Psychiatrie schicken. 

Die Regelhüter sahen sich gezwungen, 

gegen den Zickzack- 

Kurs eine Anti-Verstappen-Regel 

zu erlassen. Doch in Mexiko 

ärgerte Verstappen Vettel wieder 

derart, dass der ihn als „Bastard“ 

beschimpfte. 

In Singapur 2017 blieb Verstappen 

trotz verlorenem Start 

gegen Kimi auf dem Gas und 

provozierte den WM-entscheidenden 

Ferrari-Crash zwischen 

dem Finnen und Vettel. 

Auch Räikkönen-Nachfolger 

Charles Leclerc (21) wurde zuletzt 

in Spielberg ein Opfer Verstappens. 

Nach dessen nicht bestraftem 

Rempler zum Sieg sagte 

der Monegasse in Silverstone: 

„Seit Spielberg weiß ich, 

wie weit wir gehen können.“ 

In Silverstone zeigten Leclerc 

und Verstappen nun ein rundenlanges 

Duell mit allen Finessen, 

das die 140000 Fans an 

der Strecke und 4,61 Millionen 

RTL-Zuschauer begeisterte – 

und unfallfrei ausging. Sky-Experte 

Ralf Schumacher (44) 

kommentierte treffend: „Zwei 

junge Fahrer duellieren sich so 

und einer der Alten mit Sebastian 

kriegt’s nicht hin. Das darf 

ihm nicht passieren.“ 

Das weiß Vettel selbst: „Das 

war doof.“ Man darf gespannt 

sein, ob er auch auf seine alten 

Tage noch lernt und es in seinem 

Heimrennen in Hockenheim 

(28. Juli) besser macht. 

Inzwischen geht es nicht mehr 

um die WM, sondern um seinen 

ramponierten Ruf. 

Oliver Reuter 

Manipulations-Skandal erschüttertdie Formel E 

New York – Ein Manipulations-Skandal 

erschüttert die 

Elektro-Rennserie Formel E. 

Nach der erfolgreichen Titelverteidigung 

des Franzosen 

Jean-Eric Vergne (28) beim Finale 

in New York wurde ein 

verräterischer Funkspruch bekannt. 

Während des ersten 

Rennens, in dem der DS- 

Techeetah-Pilot nur 15. wurde, 

habe er dreimal von der Teamleitung 

verlangt, sein Duisburger 

Teamkollege Andre Lotterer 

(37) solle einen Unfall und 

damit eine Safety-Car-Phase 

provozieren, damit er wieder 

nach vorne kommen kann. Das 

Team habe aber nicht reagiert. 

Dieser Vorfall erinnert fatal 

an den Manipulations-Skandal 

in der Formel 1 in Singapur 

2008 –und auch damals war es 

ein französisches Team: Renault-Fahrer 

Nelson Piquet jr. 

(33) baute auf Anweisung von 

Teamchef Flavio Briatore (69) 

einen Unfall. Der löste eine Safety-Car-Phase 

aus, wegen der 

Teamkollege Fernando Alonso 

(37) gewann. Briatore wurde 

daraufhin lebenslang gesperrt. 

Der Vergne-Vorfall wird nun 

von den Rennkommissaren geprüft. 

Gut möglich, dass ihm 

der Titel aberkannt wird. 

Foto: Getty 

Unangenehme Fragen 

für Jean-Eric Vergne


BERLIN-RÄTSEL 25 

Abwandlung 

Freizeitfischer 

an 

dieser 

Stelle 

rastlos 

einige 

chem. 

Zeichen 

für Technetium 

Fragewort 

6 

Verband-, 

Füllmaterial 

griech. 

Vorsilbe: 

Ohr 

brutaler 

Rohling 

dt. Komponist 

†1983 

Verbrechen 

japanisches 

Längenmaß 

Volksstamm 

in 

Benin 

Staatsoberhaupt 

Transport 

mit 

einer 

Fähre 

darben 

magische 

Silbe der 

Brahmanen 

europäischer 

Inselstaat 

Bär im 

,Dschungelbuch‘ 

dt. 

Comedian 

(Dirk)† 

Männerkurzname 

Ort am 

Ijssel- 

Meer 

Balkanbewohner 

(Mz.) 

Abk.: 

Teil der 

Bibel 

wörtliche 

Belegstelle 

Gewichtseinheit 

(Abk.) 

Großstadt 

in 

Pakistan 

Teil der 

Gitarre 

englisch: 

oder 

Empfehlung 

Vorname 

d. Schauspielers 

Connery 

Schonkost 

Form 

des 

Sauerstoffs 

Eiskunstlauf 

Abk.: 

ex 

officio 

Währung 

Europas 

Initialen 

Schillers 

ein 

Platinmetall 

Angelegenheit 

Knochengerüst 

Singvögel 

häufiger 

Fremdwortteil: 

vor 

Winkelfunktion 

dt. Weinlandschaft 

Lendentuch 

der 

Inder 

3 

Bedrängnis 

engl. 

Männername 

engl. Abk. 

für die 

Zeit am 

Vormittag 

spanisch: 

nein 

scherzhaft: 

US- 

Soldat 

Männerkurzname 

(engl.) 

förmliche 

Anrede 

Fluss 

durch 

Florenz 

schnelle 

Raubkatze 

Augenblick 

das ist 

(latein.) 

empfehlenswert 

altröm. 

Hausgötter 

Diskussion 

Fließbehinderung 

Schiffsleinwand 

afrikanischer 

Strom 

Untiefe 

ital. 

Name 

des 

Ätna 

ohne 

Vergnügen 

stacheliger 

Korbblütler 

Schutzwall 

hebr. 

Name 

von 

Babylon 

LÖSUNGSWORT: 

7 

Passatwinde 

a. 

Mittelmeer 

Stickstoffverbindung 

Gliedmaße 

Wirtschaftswald 

Teil der 

Synagoge 

11 

schweiz. 

Kantonshauptstadt 

Töpfermaterial 

Feier 

dt. 

Adelsprädikat 

irischer 

Heiliger 

chem. 

Zeichen 

für 

Neodym 

hohe 

Männersingstimme 

Heiliges 

Buch der 

Moslems 

Stadt am 

Weißen 

Meer 

Würfel 

Teil des 

Pfefferminzöls 

Gliedmaßenteil 

südostasiat. 

Volk 

abwandeln 

nordeurop. 

Hauptstadt 

1 

Sience 

Fiction- 

Serie 

(,Star ...‘) 

vollständiges 

Bienenvolk 

Region 

in Nord- 

Spanien 

besitzanzeigendes 

Fürwort 

Stadt 

am 

Nil 

Appsofort: 

Top-News 

aufsHandy. 

Gratis: Täglich zum Feierabend 

das Wichtigste des Tages direkt 

auf Dein Smartphone. 

Melde Dich jetzt an: berliner-kurier.de/whatsapp 

Vorsteher 

eines 

Klosters 

auf dem 

Rand 

stehend 

Insel vor 

Marseille 

Abk.: 

siehe 

auch 

dt. 

Filmstar 

(Klaus) † 

Fußpfad 

Augenflüssigkeit 

Kinderfrauen 

Theaterplatz 

Werkzeug 

Abk.: im 

Hause 

Erstsiedler 

in Süd- 

Afrika 

Romanfigur 

von 

Twain 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 

Biene 

geschnittenes 

Holz 

5 

strikte 

Anweisung 

chinesische 

Dynastie 

Gehalt 

int. 

Kfz-Z. 

Polen 

9 

Initialen 

Warhols 

8 

Kurort 

am 

Meer 

Zuckerrohrschnaps 

Medienarbeit 

(engl. 

Abk.) 

gleich 

Abk.: 

Royal 

Navy 

amer. 

Kleinkatze 

Kinderspielzeug 

(Flug) 

Abdeckung 

ideenloser 

Nachahmer 

leichte 

Beule 

erste Frau 

von Prinz 

Charles 

(Lady...) † 

BK-ta-sr-22x29-1998 

12 

Schöffengericht 

im MA. 

Einfahrt 

10 

Gewohnheit 

Entwässerungsgraben 

Fragewort 

früh. 

Rhein- 

Weinboot 

alter 

Tonträger 

(Abk.) 

Toilette 

(Abk.) 

Auflösung von gestern 

Auch morgen wieder ein 

Riesen-Rätsel in Ihrem KURIER 

2 

chines. 

Politiker 

† 

4 

Segelstange 

H A E P U B K 

U G ARM N DEBAR A DDIE R EGASUS S S UBBERN R ONSENS 

K USTAVE D N O A 

D N A O 

M A R M L D 

G B OOS AISI A T OK AS 

T E F E 

C L I U 

O E PFE N 

R A SUN T N 

PACHE F E B 

J K ETA R 

G M 

N H E T 

B I L ASE G E 

A A 

S T I E LLOD 

Z URNIER M D 

L 

T T O S O G U 

I E EFILLA RIA T O E PFER F EHE R 

R D E L AT G 

G O R G F R S 

I RFEO E B A U EE G L 

A P I N L E N II 

G N U P U D I P 

R ILDE R K O R BA L E O E 

S ES O U LAR AUE N G E R 

E O M C H F Z D E 

D E S T E N G F A N 

TITELGESTALT 

A 

M 

I 

G 

EBAREN 

U 

RA 

W 

A 

S 

EMINAR 

A 

S 

N 

B 

E 

S 

T 

R 

D E 

A 

U 

N B 

W 

ein 

Trinkgefäß 

I 

S 

O 

T 

I 

Z 

M 

R IT 

ASE 

T 

R 

S 

B 

R 

F 

E 

D 

I 

C 

A 

E 

B 

T 

E 

A 

R 

EA 

K 

ULTUR 

E 

SCHEN 

A 

EHNLICH 

S 

EEN 

L 

ESOTHO 

U 

TENA 

K 

R

26 FERNSEHEN BERLINER KURIER, Dienstag, 16. Juli 2019

FERNSEHEN 27 

TV Einschaltquoten vonSonntag 

Deutschland (gesamt) 

Berlin 

1. Tatort(ARD) ................ 

6,61 1. Abendschau (RBB) ......... 

0,28 

2. Tagesschau (ARD) .......... 

6,18 2. Formel 1, Rennen (RTL) ..... 

0,20 

3. Formel 1, Rennen (RTL) ..... 

4,61 3. Tagesschau (RBB) .......... 

0,19 

4. Sommer im Allgäu (ZDF) . ... 

4,41 3. Tatort(ARD) ................ 

0,19 

5. heute journal (ZDF) ......... 

4,16 5. Tagesschau (ARD) .......... 

0,18 

6. heute (ZDF) ................ 

3,50 6. heute (ZDF) ................. 

0,14 

7. Terra X(ZDF) ............... 

3,25 7. Julia Leischik (Sat.1) ........ 

0,13 

8. Julia Leischik ... (Sat.1) ..... 

3,24 7. Terra X(ZDF) ............... 

0,13 

9. Mord auf Shetland (ARD) . . . 3,10 9. Sat.1-Nachrichten ........... 

0,11 

10. RTL aktuell .................. 

2,93 9. Sommer im Allgäu (ZDF) ..... 

0,11 

(Angaben in Millionen)

28 WETTER/HOROSKOP 


Ihre Sterne 

vonAstrologin 

Anastacia Kaminsky 

Widder -21.3. -20.4. 

UnerwarteteMöglichkeiten ergeben 

sich, die Sie in jedem Falle nutzen 

sollten. Persönliche Veränderung 

bringtWachstum. 

Stier -21.4. -20.5. 

Schrauben Sie IhreAnsprücheherunter.IhreZielsetzung 

hat sich von 

der Wirklichkeit zu weit entfernt: im 

Job unangebracht! 

Zwillinge-21.5. -21.6. 

Berufliche Aufstiegsmöglichkeiten 

der Sonderklasse erwarten Sie. In 

diesenSuper-Stunden sehen Sie 

alles voneiner neuen Seite. 

Krebs -22.6. -22.7. 

Ihr Schwachpunkt ist der Kreislauf. 

Sauna und Wechselduschen helfen, 

die gesundheitlichen Spitzenzeiten 

zu verlängern. 

Löwe -23.7. -23.8. 

Stärken Sie Ihrenatürlichen Abwehrkräfte. 

Es genügen kleine gezielte 

Umstellungen, um dem Körper neue 

Kraft zu geben. 

Jungfrau -24.8. -23.9. 

Sie dachten, Sie wüssten alles über 

Alltagsprobleme. Ein Bekannter 

kennt sich aber doch noch eine Ecke 

besseraus und hilft Ihnen. 

Waage-24.9. -23.10. 

Sie werden auf Rosen gebettet.Möglich, 

dass Ihnen IhreFreiheit derzeit 

wertvoller ist, und Sie ziehendie 

Konsequenzen. 

Skorpion -24.10. -22.11. 

Harmonische Aspekte sorgen für 

Stunden der Ausgewogenheit. Die 

spielerischenSeiten stehen ganz im 

Vordergrund. 

Schütze -23.11. -21.12. 

Das Arbeitsleben ist vonerfreulich 

angenehmer Atmosphärebestimmt. 

Die materiellen Interessenhaben 

nicht immer Vorrang. 

Steinbock -22.12. -20.1. 

Die Sterne heben IhreAussichten 

gewaltig nach oben. SteckenSie Ihre 

Nase wieder in IhrebemerkenswertenberuflichenPläne. 

Wassermann-21.1. -20.2. 

Wenn Sie keinen Partner haben, 

der IhreSeele streichelt, brauchen 

Sie in diesen Tagenein sehr gutes 

Schmalzfilmangebot! 

Fische -21.2. -20.3. 

GehenSie nicht zu stürmisch und 

fordernd vor. Sie verfügen derzeit 

über zu viel Autorität. Der Partner ist 

nicht aus Eisen! 

TAGESZEITUNG 

FÜR BERLIN UND 

BRANDENBURG 

Chefredakteur: Elmar Jehn 

Mitglied der Chefredaktion: 

Jochen Arntz 

Newsdesk-Chefs 

(Nachrichten /Politik /Wirtschaft): 

Michael Heun, Tobias Miller, 

Michaela Pfisterer 

Textchefin: Bettina Cosack 

Newsroom-Manager: Jan Schmidt 

Teams: 

Investigativ: KaiSchlieter 

Kultur: HarryNutt 

Regio: Karim Mahmoud, Arno Schupp 

Service: Klaus Kronsbein 

Sport: Markus Lotter 

Story: Christian Seidl 

Die für das jeweilige Team an erster Stelle 

Genannten sind verantwortliche Redakeure 

im Sinne des Berliner Pressegesetzes. 

ArtDirection: 

Annette Tiedge 

Newsleader Regio: 

Sabine Deckwerth, Stefan Henseke 

Newsleader Sport: 

Matthias Fritzsche, Christian Schwager 

Berliner Kurier am Sonntag: 

Dr.Michael Brettin 

Redaktion: Berliner Newsroom GmbH, 

Berlin24Digital GmbH 

Geschäftsführung: Aljoscha Brell, 

Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin 

Lesertelefon: 030-63 33 11-456 


Verlag: Berliner Verlag GmbH 

Geschäftsführung: Jens Kauerauf 

Postadresse: 11509 Berlin 

Besucher: Alte Jakobstraße 105, 

10969 Berlin Telefon (030) -2327-9 

Fax: (030) -2327-55-33 

Internet: www.berliner-verlag.de 

Einzige Gesellschafterin: BV Deutsche Zeitungsholding 

GmbH, Berlin 

Einzige Gesellschafterin der BV 

Deutsche Zeitungsholding GmbH: 

PMB Presse- und Medienhaus Berlin 

GmbH &Co. KG,Berlin 

Persönliche haftende Gesellschafterin der 

PMB Presse-und Medienhaus Berlin GmbH 

&Co. KG: PMB Presse- und Medienhaus 

Berlin Verwaltungs GmbH, Berlin Kommanditist 

der PMB Presse- undMedienhaus 

Berlin GmbH &Co. KG: DuMont Mediengruppe 

GmbH &Co. KG,Köln 

Vertrieb: BVZ Berliner Lesermarkt GmbH, 

KayRentsch. 

Leserservice: Tel.: 030 -232777; 

Fax: 030 -232776; 

www.berliner-kurier.de/leserservice 

Anzeigen: BVZ BM Vermarktung GmbH 

(BerlinMedien), Andree Fritsche. 

Anzeigen: Postfach 11 05 06, 

10 835 Berlin 


Tel.: 030 -2327 50; Fax030 -2327 6697. 

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr.34, gültig 

seit 1.1.2019. 

Druck: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH, 

Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin. 

www.berliner-zeitungsdruck.de 

Bezugspreis monatlich 

(einschließlich 7% MwSt): 

Berlin /Brandenburg überregional 

Mo.-Sa. 25,30 Euro 27,40 Euro 

Mo.-So. 28,90 Euro 32,10 Euro 

So.5,50 Euro 

6,65 Euro 

Im Falle höherer Gewalt und bei Arbeitskampf 

besteht kein Belieferungs- oder 

Entschädigungsanspruch. Erfüllung und 

Gerichtsstand ist Berlin-Mitte. Für unverlangt 

eingesandte Manuskripte oder Fotomaterial 

wird keine Haftung übernommen. 

Keine Rücksendung. 

Die Auflage des BERLINER KURIER wird 

von der unabhängigen Informationsgemeinschaft 

zur Feststellung der Verbreitung 

von Werbeträgern geprüft. 

Der BERLINER KURIER erreicht 

laut Mediaanalyse 2018 in 

Berlin und Brandenburg 

täglich 214.000 Leser. 

I II III IV 

Sudoku täglich in Ihrem KURIER 

7 

1 

3 

6 

3 

8 

5 

9 

4 

1 

8 

2 

3 

6 

2 

4 

LEICHT 

9 

2 

8 

1 

3 

5 

9 

7 

9 

3 

7 

4 

8 

5 

9 

6 

2 

4 

7 

1 

5 

7 

4 

9 

5 

2 

6 

8 

7 

4 

SCHWER 

6 

4 

3 

3 

2 

6 

5 

4 

3 

9 

7 

1 

8 

9 

2 

2 

1 

9 

Füllen Sie das Raster mit den Zahlen von 1bis 9. 

In jeder Zeile und in jeder Spalte darf jede Zahl 

nur einmal vorkommen. 

Auch in jedem 3x3-Feld kommt jede Zahl nur 

einmal vor. 

Doppelungen sind nicht erlaubt. 

Auflösungen der letzten Rätsel: 

1 

4 

3 

5 

7 

6 

8 

2 

9 

5 

7 

8 

3 

9 

2 

4 

1 

6 

9 

2 

6 

1 

8 

4 

5 

7 

3 

3 

1 

9 

6 

2 

5 

7 

8 

4 

8 

6 

2 

7 

4 

9 

1 

3 

5 

4 

5 

7 

8 

1 

3 

6 

9 

2 

6 

9 

1 

2 

5 

8 

3 

4 

7 

2 

8 

5 

4 

3 

7 

9 

6 

1 

7 

3 

4 

9 

6 

1 

2 

5 

8 

6 

9 

1 

8 

2 

5 

4 

3 

7 

8 

7 

4 

9 

1 

3 

2 

6 

5 

3 

2 

5 

4 

6 

7 

9 

1 

8 

4 

6 

9 

3 

5 

2 

8 

7 

1 

1 

5 

2 

6 

7 

8 

3 

9 

4 

7 

3 

8 

1 

4 

9 

5 

2 

6 

5 

1 

6 

2 

9 

4 

7 

8 

3 

2 

8 

7 

5 

3 

6 

1 

4 

9 

9 

4 

3 

7 

8 

1 

6 

5 

2

* 

PANORAMA 

SEITE29 


NACHRICHTEN 

Cathy pendelt zu Mats 

Foto: dpa 

München –InMünchen 

präsentierte Cathy Hummels 

ihre neue Dirndlkollektion. 

Mit Gatte Mats 

Hummels, der vom FC Bayern 

zu Borussia Dortmund 

wechselte, führt sie derzeit 

eine Fernbeziehung. „Das 

gelingt uns im Moment 

ganz gut“, so die 31-Jährige. 

Kinder aus Bus gerettet 

Obersulm –Ein mit 28 

Kindern und zwei Betreuern 

besetzter Reisebus hat 

auf einer Bundesstraße in 

Baden-Württemberg Feuer 

gefangen. Alle Insassen 

blieben unverletzt. Die 

Gruppe war auf der Fahrt in 

eine Ferienfreizeit. 

Mondfahrtabgeblasen 

Sriharikota –Ein Problem 

an der Rakete hat Indiens 

Ambitionen, die vierte 

Mondlandenation der Welt 

zu werden, einen Dämpfer 

versetzt. Die Mission 

Chandrayaan-2 wurde kurz 

vor dem geplanten Start am 

Montag abgesagt. 

Mit Blaulicht in Knast 

München –Weil er Rettungssanitäter 

spielte und 

mit Blaulicht und Sirene 

durch München fuhr, muss 

ein 36-Jähriger ein halbes 

Jahr ins Gefängnis. Das 

Amtsgericht verurteilte ihn 

wegen Amtsanmaßung. Der 

Mann sollte den Wagen nur 

in die Werkstatt fahren. 

KENO-ZAHLEN 

3, 4, 5, 8, 15, 16, 20, 21, 22, 24,27, 

30, 33, 38, 44, 47,58, 66, 67,69; 

plus-5-Gewinnzahl: 

03681 (ohne Gewähr) 

LOTTO-QUOTEN 

6Richtige und 

Superzahl: 8301620,50 Euro, 

6Richtige: 1592759,80 Euro, 

5Richtige und 

Superzahl: 10618,30 Euro 

5Richtige: 3432,60 Euro 

4Richtige und 



3Richtige und 



2Richtige und 

Superzahl: 5,00 Euro (ohne Gewähr) 

Mit 

Flüstern 

zum 

Orgasmus 

Wassteckt hinter dem neuen Erotik-Trend? 

„Ich werde dir jetzt einige 

Instruktionen geben, die du 

zu befolgen hast. Damit 

wirst du deine Lust und deine 

Befriedigung steigern.“ 

Das verspricht Hypnose- 

Therapeutin Dea Levina aus 

Bayern. Besser: Sie flüstert 

es, wispertdeutlich jede Silbe. 

Ihr Aund Oder Verführung. 

Mit ihren erotischen 

Hörbüchern folgt sie einem 

Trend, der sich seit einigen 

Jahren im Internet ausbreitet 

–bisher aber vor allem 

jenseits vonErotik:ASMR. 

Die Abkürzung steht für 

Autonomous Sensory Meridian 

Response. Eine gute 

deutsche Übersetzung gibt 

es nicht. ImGrunde geht es 

darum, dass Geräusche 

beim Zuhören entspannen 

oder auch ein Kribbeln auslösen 

können. Dabei ist so 

gut wie alles denkbar.Inunzähligen 

Videos etwa bei 

Youtube streichen Menschen 

mit Pinseln über Mikrofone, 

blättern Bücherseiten 

um, bürsten ihreHaare. 

Die Clips werden millionenfach 

angeklickt. Und 

immer wieder flüstern die 

Protagonisten auch in solchen 

Filmchen. 

Nun hat auch die Erotikbranche 

den Trend für sich 

entdeckt. Flüstern bis zum 

Orgasmus. Fred Graf, Mitgründer 

eines Onlineshops 

mit Sitz nahe München, bietet 

auch ASMR-Hörbücher 

an. „Das macht inzwischen 

schon gut ein Drittel des 

Umsatzes aus“, sagt er. Dea 

Levina ist eine von Grafs 

Autorinnen. Als „Mental 

Domina“ ziele sie mit ihren 

Texten hauptsächlich auf 

männliche Sklaven ab, erläutert 

sie. Funktionieren 

könne das aber bei jedem, 

der sich auf die erotischen 

Geschichten einlasse. 

Und wie spürt man ASMR 

dann? Los gehe es meist mit 

Kopfkribbeln, beschreibt 

die Sprecherin. „Ab und zu 

hat man auch Gänsehaut, 

zum Beispiel an den Armen 

oder im Nacken.“ Es breite 

sich eigentlich im ganzen 

Körper aus. „Und man reagiertauch 

im Lustzentrum“, 

„Mental Domina“ haucht ihre 

erotischen Texte in ein Mikro. 

Fotos: Matthias Balk/dpa, imago/Panthermedia 

ergänzt sie. „Das heißt,man 

wird geil davon.“ 

Die einen erfahren durch 

ASMR Entspannung, andere 

Erregung. Wie passt das 

zusammen? „Bei vielen Dingen, 

die einen erst aufregen, 

gibt es nachher Entspannung“, 

sagt Claus-Christian 

Carbon, Psychologie-Professor 

an der Uni Bamberg. 

Deshalb würden auch viele 

nach dem Sex müde. Ein 

Medium könne zwei Auslöserprinzipien 

haben. „Es 

entwickelt sich in Sequenzen: 

Erst ist es aufwühlend. 

Über ständige Wiederholung 

stellt sich ein Gewohnheitseffekt 

ein.“ ASMR sei 

jedoch bisher kaum empirisch 

erforscht.„Aber Erotik 

funktioniertüber den Kopf“, 

ergänzt Carbon. Daher sei 

durchaus vorstellbar, dass 

es den einen oder anderen 

zum Höhepunkt bringe.

30 PANORAMA BERLINER KURIER, Dienstag, 16. Juli 2019 

Land unter in Südasien 

130 Menschen 

sterben im 

Monsun 

Neu-Delhi – Der heftige Monsunregen 

in Südasien hat bereits 

mehr als 130 Menschen 

das Leben gekostet. Zuletzt 

starben bei einem Hauseinsturz 

im Norden Indiens mindestens 

zwölf Menschen. Damit steigt 

die Zahl der Todesopfer allein in 

diesem Land auf über 50. 

In Indiens Norden und Osten 

sind laut Behörden 4,5 Millionen 

Menschen von Erdrutschen, 

Überschwemmungen 

oder einstürzenden Häusern 

betroffen. In der Monsunzeit 

passiert esimmer wieder, dass 

baufällige Häuser unter den Regenmassen 

einstürzen. 

Im Nachbarland Nepal sind 30 

der 77 Bezirkebetroffen. 67 Todesopfer 

wurden bislang bestätigt. 

Zudem wurden 30 weitere 

noch vermisst. In dem Bezirk 

Dolpa laufen derweil die Bergungen 

nach einem Erdrutsch 

vom Sonntag noch auf Hochtouren. 

„Ein Kind konnte gerettet 

werden, und einige Leichen 

wurden geborgen“, sagte ein 

Polizeisprecher. 

Derweil steigt auch die Zahl 

der Toten in Bangladesch immer 

weiter an. Seit Beginn des 

Monsuns wurde hier 29 Todesopfer 

registriert. 18 von ihnen 

starben nach einem Blitzschlag, 

zehn kamen in überfüllten 

Flüchtlingslagern um. 

Rettungskräfte 

suchen in der 

indischen Stadt 

Solan nach 

Überlebenden. 

In Nepals 

Hauptstadt 

Kathmandu 

retten Soldaten 

Bewohner aus 

ihren Häusern. 

Flut in Mumbai: 

Häuser am Rand 

der indischen 

Metropole 

werden überschwemmt. 

Fotos: dpa 

„Ich bin trotzdem Arzt, ich 

schwörebei Gott“ 

Falscher Mediziner steht vor Gericht und fleht um Nachsicht 

Kassel – Er beschwört Gott, 

fleht um Nachsicht und nennt 

den Richter „Chef“: Mit einem 

ungewöhnlichen Auftritt des 

Angeklagten hat gestern vor 

dem Kasseler Landgericht der 

Prozess gegen einen falschen 

Arzt begonnen. Der 37-Jährige 

soll sich mehrfach mit gefälschten 

Dokumenten erfolgreichbeworben 

haben. Selbst eine Haftstrafe 

konnte den Hochstapler 

nicht aufhalten. Zum Prozessauftakterklärt 

er: „Ich bin trotzdem 

Arzt, ich schwöre bei Gott.“ 

Laut Anklage ist an dem Mann 

wenig echt: Zulassungen, Bescheinigungen 

über Promotionsverfahren, 

Zeugnisse, Unizertifikate 

–all das hatte er im 

Laufe der Jahre bei Kliniken 

und Praxen vorgelegt, und alles 

soll gefälscht gewesen sein. Später 

fälschte der Mann, der aus 

Libyen stammt, zudemeine Aufenthaltsbescheinigung. 

Ob er eine 

im Ausland abgeschlossene 

ärztliche Ausbildung hat, blieb 

unklar. Bei einer Kenntnisprüfung 

in Deutschland fiel er laut 

Gericht durch. Nach Darstellung 

der Staatsanwaltschaft erschlichsich 

der Mann zwischen 

Oktober 2017 und Mai 2018 Anstellungen 

als Arzt in einer Kasseler 

Praxis und in zwei Kliniken. 

Vorgeworfen werden ihm 

Urkundenfälschung, Betrug, 

versuchte gefährliche Körperverletzung, 

Nötigung, Straßenverkehrsgefährdung 

und Sachbeschädigung. 

Wie der Libyer es wiederholt 

schaffte, Personalchefs und 

Mediziner zu täuschen, blieb 

angesichts seines Auftritts vor 

Gericht offen: Wild gestikulierend 

und in gebrochenem 

Deutsch warf er mehr Fragen 

auf, als er beantwortete. So 

räumte der Mann Vorwürfe ein, 

Trotz gefälschter 

Papiereschaffte 

es der Betrüger, 

Anstellungen als 

Arzt zu bekommen. 

bestritt sie aber kurz darauf 

wieder: „Kann sein, glauben Sie 

mir, mein Kopf nicht gut.“ 

Zweimal flehte der 37-Jährige 

minutenlang um Nachsicht. 

Seine drei Kinder brauchten ihren 

Vater. Er habe aus Fehlern 

gelernt. Tatsächlich hatte der 

Mann laut Staatsanwaltschaft 

aber noch als falscher Arzt gearbeitet, 

als er wegen ähnlicher 

Vergehen bereits zu zwei Jahren 

und fünf Monaten Haft verurteilt 

worden war. Er hatte 

sich gegen das Urteil gewehrt 

und so einen Aufschub erreicht, 

den er offenbar für neuen Betrug 

nutzte. Nun sitzt er in Haft. 

Dass keineMenschen zu Schaden 

kamen, war laut StaatsanwaltschaftZufall:Einem 

20 Tage 

alten Baby soll er ein Durchfallmittel 

für ältere Kinder verschrieben 

haben. Einer Nachbarin 

derMutter fiel das rechtzeitig 

auf. Zudem soll er dreimal versucht 

haben, einenVerteiler von 

Pizzawerbungzuüberfahren. 

Foto: dpa

PANORAMA 31 

Der Heilpraktiker bei einem seiner 

Gerichtstermine 

Heilpraktiker 

verurteiltt 

Krefeld –Wegen fahrlässi- 

ger Tötung von 

drei Krebsdas 

Landge- 

patientenhat 

richt Krefeld einen Heil- 

Jahren 

praktikerzuzwei 

Haft auf Bewährung verur- 

ha- 

teilt. Der 61-Jährige 

be den späterverstor- 

den Wirkstoff 

benen Patienten 

3-Bromopyruvat 

überdosiert 

verabreichtund 

einen „sorglosen 

Umgang 

mit dem 

Mittel praktiziert. 

Frau drucktsich 

Geld für Autokauf 

Kaiserslautern –In einem 

Autohaus in der Pfalz hat eine 

20-Jährige versucht, mit 

Falschgeld einen Wagen zu 

kaufen. Sie wurde am Freitag 

noch im Geschäft festgenommen, 

als sich die 15000 

Euro in bar als Blüten herausstellten. 

Es handelte um 

Kopien von 50- und 100-Euro-Scheinen, 

die die Frau offensichtlich 

mit einem handelsüblichen 

Tintenstrahldrucker 

erstellt hatte. 

Navi-System 

Galileo gestört 

Brüssel –Das europäische 

Navigationssystem Galileoist 

seitFreitag gestört.LautSatellitenagentur 

GSA verursachen 

„technischeProbleme in 

der Bodeninfrastruktur“den 

Dienstausfall. Man arbeite daran,den 

Dienst,der bislang 

nur in der Erprobungsphase 

läuft, „so schnell wie möglich“ 

wieder zum Laufenzubringen.Mit 

dem milliardenschweren 

ProjektGalileowill 

Europaunabhängigvomamerikanischen 

GPS werden. 

Eine Darstellung eines Galileo-Satelliten 

im All 

Foto: dpa 

Foto: PierreCarril/ESA/dpa 

Franky Zapata 

steuert sein 

Flyboard Air mit 

der Verlagerung 

seines Körpergewichts. 

Zapataschwebt 

durch die Luft, 

im Hintergrund 

erstrecken sich 

die Champs- 

Élysées. 

Traumplatz am Meer 

Im Strandkorb kann man nun auch übernachten 

Norderney – Übernachten 

unter dem Sternenhimmel am 

Strand –ander Nordseeküste 

und auf den Inseln ist das möglich, 

hier können Gäste Schlafstrandkörbe 

buchen. 

Für die versprochene Romantik 

nehmen die Touristen 

dann auch gerne mal Abstriche 

in punctoKomfort hin –zumal 

die Schlafstrandkörbe auch 

günstiger sind als ein Hotelzimmer.Das 

Angebot wird gut 

Paris – Er war die große Attraktion 

bei der Militärparade 

am Sonntag in Paris: Extremsportler 

Franky Zapata (40) 

schwebte vor den Augen Tausender 

staunender Besucher 

mit seinem Flyboard Air über 

die französischen Hauptstadt. 

Schon immer habe er davon geträumt 

zu fliegen, sagte er einmal 

in einem Interview. Seit 

Jahren arbeitet er an diesem 

Traum, jetzt konnte er ihn vor 

der gesamten Nation ausleben. 

Zapata kam 1978 im südfranzösischen 

Marseille zur Welt. 

Tempo, Risiko und das Austesten 

von Grenzen gehörten 

schon immer fest zu seinem Leben. 

Mit 16 Jahrenentdeckteer 

das Jetskifahren für sich. In 16 

Jahren als Profisportler wurde 

er zweimal Welt- und siebenmal 

Europameister. 

Seinem Traum vom Fliegen 

blieb Zapata aber treu –und 

der Jetski sollte ihm helfen. 

2012 brachte er mit 

seinem Unternehmen 

Zapata Racing 

erstmals ein Flyboard 

auf den Markt. 

Das Modell war jedoch 

noch auf den 

Gebrauch auf dem 

Wasser beschränkt. 

Ein Schlauch, der das 

Board mit einem Jetski 

verband, hielt es 

angenommen. Die beiden 

Strandkörbe auf Norderney 

sind den kompletten Juli ausgebucht. 

Die rund 1,30 Meter breiten 

Körbe sind per wetterfester Abdeckunggegen 

Wind und Regen 

geschützt, gegen neugierige Passanten 

gibt es blickdichte Fenster. 

Die Preise sind dabei ganz 

unterschiedlich. Auf Norderney 

kostet eine Nacht 79 Euro, auf 

dem Festland nur49Euro. 

Franky Zapata, 

der fliegende 

Franzose 

Sein nächstes Ziel ist ein Ritt durch die Wolken 

durch Wasserdruck in der Luft. 

Rund 10 000 dieser Geräte 

wurden bereits verkauft. 

Doch Zapata wollte sich unabhängig 

vom Wasser machen. 

Kurz nach der Vorstellung seines 

ersten Flyboards tüftelte er 

weiter. 

Sein Ziel: Eine Art Hoverboard, 

wie aus dem Film „Zurück 

in die Zukunft“, das überall 

fliegen kann. Nach vier Jahren 

Entwicklungszeit war der 

Testflug erfolgreich: Das 20 Kilogramm 

schwere Board, in 

dem die Füße des Piloten festgeschnallt 

werden, schwebte 

mit der Kraft von fünf Düsentriebwerken 

über dem Boden. 

Das Kerosin hatte er in einem 

Beutel auf dem Rücken. Gesteuertwird 

durch die Verlagerung 

des Körpergewichts. 

Zapata hat das Gerät in den 

vergangenen drei Jahren immer 

weiter verbessert. Inzwischen 

schafft es Spitzengeschwindigkeiten 

von 

140 Stundenkilometern 

und kann in eine 

Höhe von 150 Metern 

vordringen. Die maximale 

Flugzeit beträgt 

Minuten. 

Foto: Janis Meyer/zvg 

zehn 

Erfinder 

Franky Zapata 

Doch dabei soll es nicht bleiben. 

Zapata träumt von 30-Minuten-Flügen 

in drei Kilometern 

Höhe. „Ich will durch die 

Wolken fliegen“, sagte er schon 

2016. 

Belächelt wird Franky Zapata 

für derart kühne Aussagen 

schon lange nicht mehr. Sein 

Erfolg hat sich rumgesprochen 

–dass er seine Erfindung nun 

auch vor zahlreichen europäischen 

Spitzenpolitikern vorführen 

durfte, wird sicher 

nicht geschadet haben. 

An der Nordseeküste und auf den Inseln werden spezielle Strandkörbe zum 

Übernachten geboten. Dieser steht auf Norderney, Bettwäsche gibt es dazu. 

Fotos: AFP,Clement Mahoudeau/IP/Getty Images

Nachwuchs-Star 

Lashana Lynch spielt 

in „Bond 25“ die 

Geheimagentin mit 

dem Codenamen 007. 

Dienstag, 16. Juli 2019 

WITZDES TAGES 

Der Wanderzirkus hat sein Quartier aufgeschlagen. 

Stürzt der Direktor aufgeregt 

aus seinem Wohnwagen: „Schnell, holt 

das Zebra rein, es fängt an zu regnen!“ 

WUSSTEN SIE SCHON... 

... dass ab dem 14. September die iTAN- 

Liste für Überweisungen nicht mehr gültig 

ist? Denn dann müssen sich Bankkunden 

immer mit zwei von drei Faktoren 

identifizieren, erklärt der Bankenverband. 

Infrage kommen dafür etwa biometrische 

Merkmale wie ein Fingerabdruck, 

eine PIN oder ein Smartphone. Grund für 

diese Veränderungen ist die europäische 

Zahlungsdiensterichtlinie PSD2. 

www.sam-4u.de 

Wird sie 

die neue 

Agentin 007? 

www.sam-4u.de 

WASBEDEUTET... 

... Flüstern? Das Flüstern ist eine Art des 

stimmlosenSprechens, bei der die Sprachlaute 

nicht mit Kehlkopfröhren, dem Klang 

der Stimme, gebildetwerden.Die Stimmlippen 

stehenbeim Flüstern in Paramedianstellung. 

Die aus der Lungeströmende Luft 

reibt an den Stimmlippen, es entsteht ein 

Geräusch. Entgegen der verbreiteten Annahme 

ist Flüstern nicht stimmschonend. 

ZULETZT 

Mann schiebt Auto auf Autobahn 

Erst ging ihm der Sprit aus und dann auch 

noch die Puste: Weil sein Auto liegenblieb, 

begann ein Mann auf der A4 in 

Sachsen, den Wagen zu schieben. Weil es 

wegen einer Baustelle dort nur einen 

Fahrstreifen gab, zuckelten Hunderte Autofahrer 

im Schritttempo hinter ihm her. 

Zehn Kilometer Stau hatte der 43-Jährige 

verursacht, bis er 100 Meter vor einem 

Rasthof aufgab. 

4 

194050 

301203 

21029 

Fotos: Imago/Matrix,dpa 

Daniel Craig hörtals James Bond 

auf,Lashana Lynch soll übernehmen 

Der 25. James-Bond-Film 

(2020 im Kino) wird der 

letzte für Daniel Craig 

(52) sein. Der Brite hat 

keine Lust mehr auf den 

Spion im Auftrag ihrer 

Majestät. Unterdessen 

wird nach einem Nachfolger 

gesucht. Zur Wahl 

stünden einige große Namen 

–alles Männer. Nun 

sollten sich 007-Fans aber 

auf eine echte Überraschung 

gefasst machen. 

Immer wieder gibt es Gerüchte, 

Hollywood-Star Idris 

Elba (46, Durchbruch 

mit „Luther“) könnte gar 

der neue und damit erste 

schwarze Bond werden − 

allerdings dementiert der 

britische Schauspieler entsprechende 

Berichte. 

Aber was ist mit Darstellerinnen: 

007 als Frau? Produzentin 

Barbara Broccoli 

erteilte diesen Spekulationen 

jüngst in einem Interview 

mit der Zeitung „Guardian“ 

eine deutliche Absage: 

„Bond ist ein männlicher 

Charakter. [...] Er wird 

wahrscheinlich immer 

männlich bleiben.“ 

Doch nun die große Überraschung: 

Denn 007 soll im 

neuen Bond-Film nicht nur 

schwarz, sondern auch eine 

Frau sein! Die britische 

Schauspielerin Lashana 

Lynch (31, „Captain Marvel“) 

übernimmt laut der 

„Mail“ die Rolle des Spionage-Königs. 

Ein Film-Insider hat angeblich 

eine Schlüsselszene 

des neuen Geheimagenten- 

Thrillers verraten, wonach 

Lynch auf den Codenamen 

007 ins Büro des MI6-Chefs 

gerufen werde! 

Ist die Nachfolge von Daniel 

Craig somit endlich geklärt? 

Offenbar nicht. „Bond 

ist immer noch Bond“, so 

der Insider zur Zeitung. 

Lynch soll demnach nicht 

Bond-Comeback für Christoph 

Waltz? Der Oscar-Gewinner soll 

als Bösewicht zurückkehren. 

Daniel Craig dreht derzeit 

seinen letzten Bond-Film 

auf Dauer 007 spielen, sondern 

ihre eigene Rolle als 

Geheimagentin erhalten. 

Das Rätselraten um den 

nächsten Bond-Darsteller 

geht also (erst mal) weiter. 

Eine zweite Besetzung im 

noch unbetitelten Film 

sorgt aber ebenfalls für Furore. 

Oscar-Preisträger 

Christoph Waltz („Inglourious 

Basterds“) soll im 

nächsten James-Bond-Film 

erneut auftreten. Der 62- 

Jährige wurde laut Szenekenner 

Baz Bamigboye von 

„Daily Mail“ bei den Dreharbeiten 

in den Pinewood 

Studios nahe London gesichtet. 

Das berichtete Bamigboye, 

der in Sachen James 

Bond als sehr gut informiert 

gilt, auf Twitter. Bamigboye 

frotzelte in Anspielung auf 

einen klassischen Bond- 

Schurken-Satz: „Wir haben 

Sie erwartet.“ Ein Passant 

habe Waltz angesprochen. 

Der soll gesagt haben: „Sie 

haben mich hier nicht gesehen!“ 

Schon im letzten Bond- 

Film „Spectre“ (2015) hatte 

Waltz den Bösewicht Blofeld 

gespielt, der am Ende 

des Films ins Gefängnis 

wandert.

Berliner Kurier 16.07.2019

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?