Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
PostvertriebsstückA11916/Entgelt bezahlt<br />
Panda-Babys<br />
öffnen Augen<br />
Aha, dit is<br />
Sonnabend, 19.Oktober 2019 •Berlin/Brandenburg1,20 ¤•D/Auswärts 1,30 ¤<br />
www.berliner-kurier.de •NR. 284/2019 –A11916<br />
ZEITUNG FÜR BERLIN-BRANDENBURG<br />
also Berlin<br />
SEITE 13<br />
<strong>Berliner</strong> Mieten-Gesetz<br />
Deckel<br />
Fotos: AP, Montage: KURIER/Saba<br />
druff!<br />
SchwereGeburtnach neun Monaten: Die Koalition einigt sich auf den Mietenstopp. Wieesfunktioniert, was das für Berlin bedeutet<br />
SEITEN 6–7<br />
FORD KUGA TREND<br />
Audiosystem CD, Klimaanlage, manuell,<br />
Geschwindigkeitsregelanlage mit<br />
Geschwindigkeitsbegrenzer<br />
Bei unsfür<br />
€<br />
19.990,-<br />
Abbildung zeigt<br />
Wunschausstattung gegen Mehrpreis.<br />
1<br />
Ford K<br />
uga<br />
Überall<br />
zu Hause.<br />
Autohaus Günter Müller GmbH &CoKG<br />
Gebrauchtwagenplatz<br />
Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach §2Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKVinder jeweilsgeltenden Fassung): FordKugaTrend:9,1 (innerorts), 6,2(außerorts), 7,2(kombiniert);<br />
CO 2 -Emissionen: 164 g/km(kombiniert).<br />
1<br />
Giltfür Privatkunden. Gilt füreinen Ford Kuga Trend 1,5-l-EcoBoost-„4x2"-Benzinmotor 88 kW (120 PS), 6-Gang-Schaltgetriebe, Start-Stopp-System,Euro6d-TEMP.
*<br />
POLITIK<br />
DasBohren<br />
dicker Bretter<br />
MEINE<br />
MEINUNG<br />
Von<br />
Tobias<br />
Peter<br />
Von jedem Schüler erwarten<br />
wir, dass er im<br />
Unterricht etwas dazulernt.<br />
Das deutsche Bildungssystem<br />
dagegen –das zeigt der<br />
groß angelegte IQB-Bildungstrend<br />
–lernt nichts<br />
dazu. In einigen Ländern<br />
gibt es sogar spürbare Verschlechterungen.<br />
Zu viele<br />
Schüler versagen schon bei<br />
einfachen Mathe-Aufgaben.<br />
Das darf nicht sein. Im Bildungssystem<br />
etwas nachhaltig<br />
verbessern, das ist das<br />
Bohren dicker Bretter. Die<br />
deutschen Kultusminister<br />
bohren nicht nur besonders<br />
langsam. Sie nehmen zwischendrin<br />
immer mal wieder<br />
den Bohrer hoch und<br />
beraten lange darüber, ob sie<br />
das Werkzeug vielleicht<br />
doch in einem leicht veränderten<br />
Winkel ansetzen sollten.<br />
Dabei bemerken sie es<br />
oft nicht mal, wenn längst<br />
ein weiteres Brett dazugekommen<br />
ist.<br />
Die Probleme sind längst bekannt.<br />
Deutschlandmuss<br />
Kinder mit ausländischen<br />
Wurzeln besser an den<br />
Schulen integrieren. Und:<br />
Bildung und soziale Herkunft<br />
sind nochimmer viel<br />
zu eng aneinandergekoppelt.<br />
Das istnicht nurungerecht,<br />
sondern auch dumm.<br />
Wir brauchen jedes Talent!<br />
MANN DESTAGES<br />
Carles Puigdemont<br />
Kataloniens Ex-Regierungschef<br />
Carles Puigdemont hat<br />
sich den belgischen Behörden<br />
gestellt. Der 56-Jährige<br />
habe dies<br />
aus freien<br />
Stücken getan,<br />
hieß es<br />
in einer Erklärung<br />
seines<br />
Büros.<br />
Der Oberste<br />
Gerichtshof<br />
Spaniens<br />
hatte internationalen<br />
Haftbefehl gegen Puigdemont<br />
erlassen, weil dieser<br />
vor gut zwei Jahren trotz<br />
Verbots ein Referendum<br />
über die Loslösung Kataloniens<br />
von Spanien abgehalten<br />
hatte.<br />
Foto: Jasper Jacobs/dpa<br />
Bildungstrend: <strong>Berliner</strong><br />
Schüler fallen zurück<br />
„Mini-Pisa-Studie“ der Kultusminister in Mathe verdeutlicht regionale Unterschiede in Deutschland<br />
Berlin – Wie schlau sind<br />
unsere Schulkinder? Die<br />
Kultusminister der Bundesländer<br />
haben das in einer Art<br />
„Mini-Pisa-Studie“ untersuchen<br />
lassen. Wirklich verbessert<br />
hat sich die Gesamtsituation<br />
seit dem letzten<br />
„IQB-Bildungstrend“ im<br />
Jahr 2012 nicht. Vor allem<br />
mit der Mathematik haben<br />
Schüler immer mehr Probleme.<br />
Berlin konnte sich dabei<br />
nicht verbessern.<br />
Foto:JensWolf/dpa<br />
Untersucht wurden die Kompetenzen<br />
von Neuntklässlern<br />
in Mathematik und den Naturwissenschaften.<br />
Mathe bleibt<br />
für viele Schüler vermintes Gelände:<br />
Zwar erreichen Ende<br />
der neunten Klasse bereits<br />
45 Prozent aller Jungen und<br />
Mädchen den sogenannten Regelstandard<br />
für einen mittleren<br />
Schulabschluss, den es ja erst<br />
nach der zehnten Klasse gibt,<br />
aber: Mit etwa 24 Prozent gelingt<br />
es sehr vielen Schülern zu<br />
diesem Zeitpunkt nicht, den<br />
Mindeststandardfür einensolchen<br />
Abschluss zu erfüllen.<br />
Dieser Wert hat sich seit dem<br />
Jahr2012 kaum verändert.<br />
Etwas besser sieht esinden<br />
Naturwissenschaften aus: In<br />
Biologie, Chemie und Physik<br />
sind die Werte deutlich besser<br />
als in Mathe. Beim Biologiefachwissen<br />
etwaerreichenEnde<br />
der neunten Klasse bundesweitfast<br />
71 Prozent der Schüler<br />
den Regelstandard für den<br />
mittleren Abschluss, nur 5Prozent<br />
verfehlen den Mindeststandard.<br />
Foto: Arne Immanuel Bänsch/dpa<br />
Die Unterschiede zwischen<br />
den Bundesländern fallennach<br />
wie vor deutlich aus: Bayern<br />
und Sachsen schneiden durchgängig<br />
überdurchschnittlich<br />
gut ab. Auch Thüringenliegt an<br />
vielenStellenmit vorn.<br />
In Berlin und Brandenburg<br />
sind Neuntklässler in den vergangenen<br />
Jahren bei ihren<br />
Kompetenzen in Mathematik,<br />
Biologie, Chemie und Physik<br />
indes weiterzurückgefallen.<br />
Fast 34 Prozentder <strong>Berliner</strong><br />
Schüler erreichten 2018 den<br />
Mindeststandard in Mathematik<br />
nicht. 2012 waren es<br />
32,8 Prozentgewesen.Immerhinerreichten<br />
etwasmehrKinder<br />
(+1,1 Prozent)imVergleich<br />
zu 2012 den Regelstandard:<br />
38,5 Prozent statt 37,7 Prozent<br />
imJahr2012.IneinemGesamtmittel<br />
über alle<br />
Mathematikwerte<br />
bescheinigt die<br />
Studie Berlin<br />
einen unverändert<br />
(schlechten)<br />
Zustand.<br />
In Brandenburg<br />
verfehlten<br />
mit 24,2 Prozent<br />
etwa so viele<br />
Schüler wie im<br />
Bundesschnitt<br />
den Mindeststandard.<br />
2012<br />
hatte es allerdingsnoch<br />
deutlich besser ausgesehen:<br />
mit18,8Prozent.<br />
Bundesbildungsministerin<br />
Anja Karliczek (CDU) sagte<br />
dem RedaktionsNetzwerk<br />
Deutschland (RND): „Insgesamt<br />
sind die Ergebnisse stabil<br />
geblieben. Ineinigen Ländern<br />
gibt es aber auch Erfolgsmeldungen.<br />
Hier wünsche ich mir,<br />
dass die Länder voneinander<br />
lernen.“ Aber ist eine Stagnation<br />
in der Kompetenz der<br />
Schüler wirklich ein Erfolg?<br />
Die Kultusminister argumentieren,<br />
dies sei der Fall, da der<br />
Anteil an Schülern mit Migrationshintergrund<br />
– die im<br />
Schnitt über eine schlechtere<br />
Sprachkompetenz verfügen –<br />
seit 2012 zugenommen hat.Um<br />
7Prozentpunkte auf 34 Prozent<br />
(2018). Diese Schülergruppe<br />
schneidet<br />
im Schnitt<br />
schlechter ab<br />
als andere<br />
Gleichaltrige –<br />
die Integration<br />
ins Bildungssystemistalsonoch<br />
nicht optimal<br />
gelungen.<br />
Anja Karliczek<br />
(CDU),<br />
Bundesministerin<br />
für Bildung und<br />
Forschung.<br />
Abiturprüfung in einem<br />
Magdeburger<br />
Gymnasium.
*<br />
SEITE3<br />
BERLINER KURIER, Sonnabend, 19. Oktober 2019<br />
Hat sich offensichtlich<br />
verplappert: Trumps Stabschef<br />
Mick Mulvaney, der seinen Chef<br />
jetzt ungewollt belastet hat.<br />
NACHRICHTEN<br />
Brüssel hofft<br />
Dieser Mann ist Trumps Albtraum<br />
Washington –Die Verteidigungsstrategie<br />
des US-<br />
Präsidenten Donald<br />
Trump ist durch seinen<br />
eigenen Stabschef schwer<br />
ins Wanken geraten: Mick<br />
Mulvaney räumte bei<br />
einem seltenen Auftritt in<br />
Washington ein, dass die<br />
US-Regierung eine vom<br />
Kongress beschlossene<br />
Auszahlung von Militärhilfen<br />
für die Ukraine gezielt<br />
zurückgehalten habe<br />
–auch mit Blick auf angebliche<br />
Vorkommnisse im<br />
Umfeld der Präsident-<br />
Erdogan lässt weiter bomben<br />
Syrien:Trotz „Deals“ sterben weiter Menschen<br />
Damaskus – Eigentlich sollte<br />
die Waffenruhe zwischen der<br />
Türkei und den KurdeninNordsyrien<br />
mindestens 120 Stunden<br />
halten. Doch dieKämpfe gingen<br />
auch am Freitag weiter. Amnesty<br />
International wirft der Türkei<br />
Kriegsverbrechen vor.<br />
Die Nachrichtenagentur AP<br />
berichtete von Artilleriefeuer,<br />
das auf die syrische Grenzstadt<br />
Ras al-Ain niederging. Die Reporter<br />
sahen Rauch über dem<br />
Stadtzentrum und hörten wiederholt<br />
Gewehrfeuer. Auch die<br />
in Großbritannien ansässige Syrische<br />
Beobachtungsstelle für<br />
Menschenrechte berichtete von<br />
Kämpfen.Inden anderen Gebieten<br />
blieb es dagegen relativ ruhig.<br />
Ras al-Ain gehört zuden<br />
heftig umkämpften Städten.<br />
Die Türkei und die USA hatten<br />
sich auf eine fünftägige Waffenruhe<br />
geeinigt. US-Vizepräsident<br />
Mike Pence war dafür extra<br />
nach Ankaragereist. DieTürkei<br />
sicherte zu, alle militärischen<br />
schaftswahl 2016. Trump<br />
hatte genau dies zuvor vehement<br />
bestritten. Eine<br />
ausländische Regierung<br />
unter Druck zu setzen, um<br />
einen persönlichen Vorteil<br />
zu erzielen –eswäre<br />
der Casus Belli, der eine<br />
Amtsenthebung rechtfertigen<br />
würde. Der Stabschef<br />
dementierte wenige<br />
Stunden später seine Aussagen<br />
in einer schriftlichen<br />
Stellungnahme. Und<br />
erklärte, seine Äußerungen<br />
seien falsch dargestellt<br />
worden.<br />
Aktionenfür fünf Tage zu unterbrechen,<br />
um den kurdischen<br />
Milizen den Rückzug aus dem<br />
syrischen Gebiet an der Grenze<br />
zu ermöglichen. Danach wolle<br />
die Türkei den Einsatz vollständig<br />
beenden. Die kurdischen<br />
„Selbstverteidigungskräfte“<br />
stimmtender Vereinbarung zu.<br />
Die Menschenrechtsorganisation<br />
Amnesty International<br />
wirft den Truppen des türkischen<br />
Präsidenten Recep Tayyip<br />
Erdogan Kriegsverbrechen vor.<br />
Die türkischen Streitkräfte<br />
und ihre syrischen<br />
Ver-<br />
bündeten –meist islamis-<br />
tische Freischärler – hät-<br />
Massentötungen und<br />
un-<br />
ten „Kriegsverbrechen,<br />
rechtmäßige Angriffe“<br />
verübt, teilte die Organisa-<br />
tion in einem Bericht<br />
mit.<br />
Sucht den Konflikt:<br />
Der türkische<br />
Herrscher Erdogan.<br />
Erstmals sprechen sich<br />
in einer Umfrage des Gallup-Instituts<br />
52 Prozent<br />
der Amerikaner für ein<br />
Amtsenthebungsverfahren<br />
aus. Der Sprung ist<br />
deutlich, denn noch im Juni<br />
waren es nur 45 Prozent,<br />
die Präsident<br />
Trump<br />
aus dem<br />
Amt<br />
haben<br />
wollten.<br />
Undatierter<br />
Granateinschlag<br />
in Rasal-Ain.<br />
Foto: Yuri Gripas/dpa<br />
Fotos: Cavit Ozgul/AP<br />
Foto: Petr Kupec/dpa<br />
Foto: Christian Spicker/Imago<br />
Brüssel –Nach dem Brexit-<br />
Deal mit Großbritannien<br />
blickt die Europäische Union<br />
gespannt nach London. „Für<br />
uns ist wichtig, dass wir jetzt<br />
eine Vereinbarung haben“, so<br />
die künftige EU-Kommissionspräsidentin<br />
Ursula von<br />
der Leyen. „Die Entscheidung<br />
liegt beim britischen<br />
Parlament.“<br />
Weniger wollen arbeiten<br />
Berlin –InDeutschland ist<br />
das ungenutzte Arbeitskräftepotenzial<br />
deutlich gesunken.<br />
2018 wünschten sich<br />
laut dem Statistischen Bundesamt<br />
4,6 Millionen Befragte<br />
zwischen 15 und 74 Jahren<br />
die Anstellung oder Erhöhung<br />
ihrer Arbeitszeit –<br />
9,3 Prozent weniger als 2017.<br />
„AfD besteht aus Nazis“<br />
Düsseldorf –Grünen-Fraktionschefin<br />
Katrin Göring-<br />
Eckardt geht mit der AfD<br />
hart ins Gericht. „Die AfD besteht<br />
heute (...) in weiten Teilen<br />
aus Nazis und Faschisten,<br />
die das demokratische System<br />
abschaffen und Zwietracht<br />
säen wollen“, sagte sie<br />
der „Rheinischen Post“.<br />
Streiks ausgeweitet<br />
Frankfurt –Die Kabinengewerkschaft<br />
Ufo weitet ihren<br />
geplanten Warnstreik bei der<br />
Lufthansa auf andere Fluggesellschaften<br />
aus. Morgen<br />
zwischen 5und 11 Uhr sollen<br />
bundesweit auch Flüge von<br />
Eurowings, Germanwings,<br />
Lufthansa Cityline und Sun<br />
Express bestreikt werden.<br />
Verband besorgt<br />
Hamburg –Nach den lautstarken<br />
Protesten gegen eine<br />
Vorlesung des AfD-Gründers<br />
Bernd Lucke an der Hamburger<br />
Uni hat sich der Präsident<br />
des Deutschen Hochschulverbandes,<br />
Bernhard<br />
Kempen, geäußert. In der<br />
„Welt“ befürchtete er eine<br />
Verletzung der „Freiheit der<br />
Lehre“.
*<br />
HINTERGRUND<br />
Nur mit<br />
Impfschutz<br />
Mit der ersten Beratung im<br />
Bundestag schreiten die<br />
Pläne vonBundesgesundheitsminister<br />
Jens Spahn<br />
(CDU) für eine Masern-<br />
Impfpflicht voran. Wer<br />
sein Kind auch künftig<br />
nicht gegen die Krankheit<br />
impfen will, könnte dies ab<br />
Märzkommenden Jahres<br />
unangenehm zu spüren<br />
bekommen. Der Wegzur<br />
Kitawird dann versperrt,<br />
bei Schülern droht ein<br />
Bußgeld.<br />
Streit um Impf-Pflicht für Kinder<br />
Kiez ohne<br />
Pieks<br />
Während der Bundestag debattiert,<br />
zeigen in Berlin viele Eltern dem<br />
Gesetz die kalte Schulter<br />
Kein Kind wird gern<br />
geimpft.Allerdings ist<br />
das Durchmachen einer<br />
Krankheit sehr viel<br />
anstrengender und bei<br />
Krankheiten wie Masern<br />
auch gefährlich.<br />
Von<br />
JULIA HAAK<br />
Der nächste größere<br />
Masernausbruch<br />
wird sich mit einiger<br />
Wahrscheinlichkeit<br />
im südlichen Prenzlauer Berg<br />
ereignen. Denn dort sind nur<br />
89,4 Prozent der schulpflichtigen<br />
Kinder gegen die Krankheit<br />
geimpft. „Nicht so gut“, nennt<br />
das der Pankower Amtsarzt<br />
Uwe Peters, was man als klassisches<br />
Understatement werten<br />
könnte. Denn Peters hält diese<br />
Ecke des Bezirks für ein Problemgebiet.<br />
Dort wohnten in<br />
konzentrierter Menge Impfgegner,<br />
sagt Peters. Dazu komme<br />
eine weit verbreitete Nachlässigkeit<br />
bei den Eltern. „Das<br />
Impfen wird vergessen oder<br />
aufgeschoben“, sagt Peters.<br />
Wie gut, dass wenigstens im<br />
übrigen Bezirk deutlich mehr<br />
Schulanfänger gegen Masern<br />
gewappnet sind. Am besten<br />
steht das nördliche Weißensee<br />
da. Das ist aber der einzige<br />
Fleck im Bezirk, an dem zumindest<br />
die Kinder im Schulalter<br />
die Vorstellungen der Ständigen<br />
Impfkommission am Robert-Koch-Institut<br />
erfüllen. Alle<br />
anderen liegen darunter.<br />
Amtsarzt Peters hat die entsprechenden<br />
Statistiken vor<br />
sich auf dem Tisch ausgebreitet.<br />
Er leitet das Gesundheitsamt<br />
in Pankow. Zu seinen Aufgaben<br />
gehört es, die Impflücke<br />
zu schließen, wie er die Werte<br />
unter einer Durchimpfungsrate<br />
der Bevölkerung von 95 Prozent<br />
nennt. Dieser Wert wird<br />
von der Weltgesundheitsorganisation<br />
(WHO) für die beiden<br />
notwendigen Impfungen, die<br />
üblichweise bei Ein- bis Zweijährigen<br />
erfolgen, empfohlen.<br />
Denn ein solcher Wert biete<br />
auch Menschen einen Schutz,<br />
die etwa wegen einer Immunschwäche<br />
nicht geimpft werden<br />
können (Herdenschutz).<br />
Für die erste Masernimpfung<br />
lag die Impfquote in Deutschland<br />
2016 bei Schulanfängern<br />
bei 97,1 Prozent, für die zweite<br />
allerdings nur bei 92,9 Prozent.<br />
Peters wird auch umsetzen<br />
müssen, was zurzeit im Bundestag<br />
beschlossen werden soll:<br />
eine Impfpflicht vor allem an<br />
Kitas und Schulen. Am Freitag<br />
wurde ein entsprechender Gesetzentwurf<br />
erstmals beraten,<br />
bis zum Jahresende soll eine<br />
Entscheidung fallen. Vorgesehen<br />
ist, dass Eltern von März<br />
2020 an nachweisen müssen,<br />
dass ihre Kinder geimpft sind,<br />
bevor diese Kitas oder Schulen<br />
besuchen dürfen. Gleiches soll<br />
für Beschäftigte in Schulen, Kitas<br />
und medizinischen Einrichtungen<br />
gelten. Bei Verstößen<br />
sollen die Gesundheitsämter<br />
2500 Euro Bußgeld verhängen<br />
und die Kinder vom Kita-Besuch<br />
ausschließen.<br />
Masern gelten als ernst zu<br />
nehmende Erkrankung. Im Ge-
*<br />
SEITE5<br />
BERLINER KURIER, Sonnabend, 19. Oktober 2019<br />
Foto: Image Source<br />
setzentwurf heißt es: „Masern<br />
gehören zu den ansteckendsten<br />
Infektionskrankheiten des<br />
Menschen. Sie verlaufen<br />
schwer und ziehen Komplikationen<br />
und Folgeerkrankungen<br />
nach sich.“ Über die Impfpflicht<br />
ist in den vergangenen<br />
Monaten viel gestritten worden.<br />
Die Notwendigkeit von<br />
Impfungen gegen Masern wird<br />
von Fachleuten dabei nicht infrage<br />
gestellt. Radikale Impfgegner<br />
argumentieren mit in<br />
medizinischer Hinsicht nicht<br />
haltbaren Risiken von Impfungen.<br />
Fachleute stellen hingegen<br />
nur infrage, ob eine Pflicht tatsächlich<br />
zum angestrebten Ziel<br />
einer höheren Durchimpfungsrate<br />
führen wird.<br />
Sie argumentieren, dass der<br />
Anteil geimpfter Kinder auch<br />
ohne Pflicht in den vergangenen<br />
Jahren deutlich zugenommen<br />
habe und verlangen niedrigschwelligere<br />
Angebote zum<br />
Impfen, um weitere Erfolge zu<br />
erzielen. Uwe Peters im Gesundheitsamt<br />
Pankow ist trotzdem<br />
für eine Impfpflicht. „Ich<br />
finde es gut, dass im Sinne der<br />
Allgemeinheit alle verpflichtet<br />
werden sollen“, sagt er. Über<br />
die Kinder erreiche man die Erwachsenen.<br />
Peters regt an, eigene<br />
Impfstätten in den Gesundheitsämtern<br />
zu schaffen.<br />
„Da könnte man mehr machen.<br />
Das wäre vor allem im Hinblick<br />
auf erhebliche Impflücken bei<br />
jungen Erwachsenen gut.“<br />
Er ist gespannt, ob der Gesetzentwurf<br />
durchkommt. Problematisch<br />
ist aus seiner Sicht, dass<br />
bisher nicht geklärt ist, wer das<br />
zusätzlich notwendigePersonal<br />
bezahlen wird. Das Geld müsse<br />
über den Länderfinanzausgleich<br />
vom Bund kommen, sagt<br />
Peters.ImGesundheitsamt Pankow,<br />
so hat er ausgerechnet,<br />
würden bei einer Impfpflicht<br />
zusätzlich eine halbe Arztstelle<br />
und zwei Stellen für Verwaltungskräfte<br />
gebraucht. Denn<br />
vorgesehen ist folgenderAblauf:<br />
Schulen und Kindergärten verlangen<br />
vor der Aufnahme die<br />
Vorlage eines Impfpasses. Fehlender<br />
Impfschutz wird dem<br />
Gesundheitsamt gemeldet.<br />
„Dann versuchen wir im Sinne<br />
der Aufklärung, die Eltern dazu<br />
zu bewegen, ihre Kinder impfen<br />
zu lassen“, sagtPeters. Wer sich<br />
weigert und wo keine gesundheitlichen<br />
Gründe gegen eine<br />
Impfungsprechen,soll mit Bußgeld<br />
oder Zwangsgeld zum Impfen<br />
gebracht werden. „Ungeklärt<br />
ist, wie wir mit Fällen umgehen<br />
sollen, in denen sich jemand<br />
trotzdem beharrlich<br />
weigert“, sagt Peters. Schließlich<br />
gilt auch für diese Kinder<br />
Schulpflicht. „Aber das sind Einzelfälle.<br />
Es geht darum, über 95<br />
Prozent zu kommen und ein<br />
Zeichen zu setzen“, sagt Peters.<br />
Die Aufmerksamkeit in der Bevölkerung<br />
werde durch die<br />
Pflicht zum Impfen in jedem<br />
Fall steigen und die Quoteauch,<br />
glaubt Peters.
*<br />
BERLIN<br />
Erkältungs-Tipps<br />
Kürzer röcheln,<br />
schneller lächeln<br />
SEITEN 10–11<br />
DER<br />
ROTE<br />
TEPPICH<br />
Ehre, wemEhregebührt!<br />
Wolfgang Nebel<br />
koordiniert<br />
das neue<br />
Projekt am<br />
Bahnhof<br />
Zoo.<br />
Fragen?<br />
Wünsche?<br />
Tipps?<br />
Redaktion: Tel. 030/63 33 11 456<br />
(Mo.–Fr. 10–18 Uhr)<br />
10969 Berlin, Alte Jakobstraße 105<br />
E-Mail: leser-bk@dumont.de<br />
Abo-Service: Tel. 030/232777<br />
Foto: Stadtmission<br />
Essoll ein Ort sein, an<br />
dem sich Menschen<br />
begegnen können. Am<br />
Bahnhof Zoo wird ein neuer<br />
Treffpunkt, das „Zentrum<br />
am Zoo“ (500 Quadratmeter),<br />
entstehen. Gestern<br />
war Baubeginn. „Die<br />
Bahnhofsmission ist traditionell<br />
ein Zentrum, zu dem<br />
viele Menschen kommen.<br />
Und deshalb ist es wichtig,<br />
dass wir gemeinsam mit der<br />
Stadtmission dieses Zentrum<br />
vergrößern und qualifizieren“,<br />
sagt die <strong>Berliner</strong><br />
Senatorin für Stadtentwicklung<br />
und Wohnen,<br />
Katrin Lompscher. Dass<br />
dieses neue Zentrum am<br />
Zoo mitten im Herzen der<br />
Stadt errichtet werde, sei<br />
ein Hinweis darauf, dass<br />
Berlin auch ein Ort für<br />
Menschen in Not sei. Die<br />
Deutsche Bahn stellt für 25<br />
Jahre kostenlos die Räume<br />
bereit, in denen bis zum<br />
Sommer für 2,4 Millionen<br />
Euro Beratungs- und Begleitungsmöglichkeiten<br />
für<br />
Betroffene von Armut und<br />
Obdachlosigkeit entstehen.<br />
„Als Projektkoordinator<br />
freue ich mich besonders<br />
über die künftigen Räumlichkeiten,<br />
in denen sich<br />
von Armut und Obdachlosigkeit<br />
Betroffene mit anderen<br />
Menschen bei Konzerten<br />
und anderen Aktionen<br />
kennenlernen können“,<br />
sagt Wolfgang Nebel.<br />
KH<br />
Berlin ist eine Mieterstadt.Und<br />
genau diese<br />
Mieter will der Senat<br />
jetzt entlasten.<br />
Neun Monate dauerte die Debatte über das neue Gesetz –gestern dann die Einigung<br />
Von<br />
MELANIE REINSCH<br />
Berlin – An Tag drei kommt<br />
der Durchbruch –nach insgesamt<br />
16 Stunden Koalitionsausschuss.<br />
Auch wenn man<br />
kaum noch dran geglaubt hat:<br />
Rot-Rot-Grün hat sich gestern<br />
Abend auf einen Mietendeckel-Kompromiss<br />
geeinigt<br />
–neun Monate nachdem das<br />
Gesetz, mit dem Berlin Neuland<br />
betritt, erstmals als diffuse<br />
Idee von der SPD vorgeschlagen<br />
wurde.<br />
Vorausgegangen war ein Streit,<br />
der die Koalition wohl zum ersten<br />
Mal so an die Grenzen<br />
brachte, dass ihr Bruch drohte.<br />
Doch dazu kam es nicht.<br />
Um 19.35 Uhr treten der Regierende<br />
Bürgermeister Michael<br />
Müller (SPD), die Landesvorsitzende<br />
der Linken, Katina<br />
Schubert, und der Landesvorsitzende<br />
der Grünen, Werner<br />
Graf, vor die Presse und ver-<br />
Mieten-Deckel:<br />
Die schwere<br />
Geburt<br />
künden die Einigung. Fünf Jahre<br />
sollen in Berlin die Mieten<br />
eingefroren werden. 2022 wird<br />
aber die Möglichkeit eines Inflationsausgleichs<br />
von 1,3 Prozent<br />
eingeführt. Modernisierungen<br />
dürfen ohne Genehmigung<br />
nur in Höhe von einem<br />
Euro pro Quadratmeter umgelegt<br />
werden. „Uns ist wichtig,<br />
dass die Umlage nur für Modernisierungen<br />
im Rahmen von<br />
Barrierefreiheit oder für Klimaund<br />
Umweltmaßnahmen gilt“,<br />
so Müller.<br />
Auch das Absenken von Wuchermieten<br />
soll möglich sein,<br />
wenn die Bestands- um mehr<br />
als 20 Prozent über der Vergleichsmiete<br />
liegt. Dabei soll<br />
sich am Mietspiegel von 2013<br />
orientiert werden. Auch die Lage<br />
der Wohnung wird dabei berücksichtigt.<br />
Die Möglichkeit<br />
der Absenkung besteht neun<br />
Monate nach Inkrafttreten, das<br />
für Anfang 2020 geplant ist. Am<br />
Dienstag soll der Entwurf im<br />
Senat beschlossen werden,<br />
dann geht er ins Parlament.<br />
Es sei in Ordnung, dass man<br />
sich diese Zeit genommen habe,<br />
sagte Müller. Man betrete mit<br />
diesem Gesetz rechtliches Neuland.<br />
„Viele andere Städte in<br />
Deutschland reden darüber“, so<br />
der Regierende. Das Paket sei<br />
ein rechtssicherer Kompromiss,<br />
der Mieter unterstütze.<br />
Linke-Chefin Schubert freute<br />
sich, dass man sich auf Gesetz<br />
einigen konnte, das es so noch<br />
nie gegeben habe. „Der Druck<br />
ist hoch“, sagte sie.<br />
„Wir werden mit diesem Gesetz<br />
Geschichte schreiben“, betonte<br />
auch der Grünen-Vorsitzende<br />
Graf. Seiner Partei sei es<br />
besonders wichtig gewesen, die<br />
energetische Sanierung voranzutreiben.<br />
Auch bestand man<br />
auf dem Inflationsausgleich.<br />
Zweimal musste der Koalitionsausschuss<br />
in den letzten sieben<br />
Tagen wegen verhärteter<br />
Fronten vertagt werden, zuletzt<br />
am Donnerstag nach sechs<br />
Stunden Beratung, obwohl die<br />
Mitglieder zuvor beteuert hatten,<br />
dass man keinesfalls ohne<br />
Einigung das Rote Rathaus verlassen<br />
wolle. Doch auch gestern<br />
tagte man bis in den Abend.<br />
Dabei waren sich die Koalitionäre<br />
längst darüber einig, dass<br />
man die Mieten –Neubauten<br />
ausgenommen –für fünf Jahre<br />
eindämmen will. Rund 1,5 Millionen<br />
Wohnungen, die vor<br />
2014 gebaut wurden, betrifft<br />
die Regelung. Streit gab es aber<br />
im Detail. Immerhin muss das<br />
Gesetz vor Gericht standhalten.<br />
Je nach Lesart hat sich die<br />
SPD auf ihre Koalitionspartner<br />
zubewegt – oder ist eingeknickt.<br />
Die Sozialdemokraten<br />
wollten eigentlich einen „harten“<br />
Deckel, der die Mieten für<br />
fünf Jahre einfriert –ohne Inflationsausgleich<br />
und ohne Absenkung.<br />
Nun soll es ab 2022 einen<br />
„atmenden“ Deckel geben.<br />
Die Sozialdemokraten befürchteten,<br />
dass vor allem das<br />
Absenken ein Risiko vor dem<br />
Bundesverfassungsgericht darstellen<br />
könnte. Immerhin<br />
haben Union und FDP Klagen<br />
angedroht.
*<br />
Kolumne<br />
Chin Meyerüber Pilze und<br />
waswir vonihnen lernen<br />
SEITE 12<br />
SEITE7<br />
BERLINER KURIER, Sonnabend, 19. Oktober 2019<br />
Foto: <strong>Berliner</strong> Zeitung<br />
Großeinsatz<br />
gegen Clans und<br />
Auto-Rowdies<br />
Berlin –Bei Kontrollen in<br />
Shisha-Bars und Lokalen in<br />
Neukölln und Kreuzberg<br />
haben Beamte unter anderem<br />
Drogen gefunden und<br />
22 Verstöße gegen die Gewerbeordnung<br />
notiert. Das<br />
teilte die Polizei gestern<br />
mit. An der Aktion gegen<br />
Clankriminalität waren<br />
Zoll, Finanzamt und Bezirksämter<br />
beteiligt. 131<br />
Menschen wurden überprüft.<br />
In drei Lokalen in Hasenheide,<br />
Donau- und Oranienstraße<br />
beschlagnahmten<br />
die Beamten demnach<br />
am Abend 22 Kilogramm<br />
unversteuerten Shisha-Tabak.<br />
Auch Waffen und Drogen<br />
wurden sichergestellt.<br />
Bei einer Verkehrskontrolle<br />
am Hermannplatz wurden<br />
vier Autos abgeschleppt, 151<br />
Anzeigen geschrieben.<br />
Lidl Plus<br />
Knaller-Angebote<br />
Jede Wochenochmehr sparen<br />
Deine digitale<br />
Kundenkarte<br />
Ab Montag,21.10.<br />
bis Samstag, 26.10.<br />
-50%<br />
-.59 * 1.19<br />
Ritter Sport<br />
BunteVielfalt<br />
Versch. Sorten.<br />
Je 100-g-Tafel<br />
Jetzt<br />
runterladen!<br />
Apfelsaft<br />
AusApfelsaftkonzentrat.<br />
1,5-l-Packung<br />
1l=-.46<br />
-22%<br />
-.69 * -.89<br />
*Dieser Artikel kann aufgrund begrenzter Vorratsmenge bereits im Laufe des ersten Angebotstages ausverkauft sein. AllePreise ohne Deko.<br />
Abb.ähnlich. FürDruckfehler keine Haftung. • Filial-Angebote: Lidl Dienstleistung GmbH &Co. KG,Rötelstr. 30,74166 Neckarsulm<br />
Namen undAnschrift der regional tätigen Unternehmen unterwww.lidl.de/filialsuche oder 0800 4353361.<br />
*Dieser Artikelkann aufgrundbegrenzter Vorratsmenge bereitsimLaufe deserstenAngebotstages ausverkauftsein. Alle Preise ohneDeko.<br />
Abb.ähnlich. FürDruckfehler keineHaftung. •Filial-Angebote: Lidl Dienstleistung GmbH &Co. KG,Rötelstr.30, 74166Neckarsulm<br />
Namen undAnschriftder regional tätigenUnternehmen unterwww.lidl.de/filialsucheoder08004353361.<br />
ThomyReines<br />
Sonnenblumenöl<br />
750-ml-Flasche<br />
1l=1.53<br />
-42%<br />
1.15 * 1.99<br />
lidlplus.de
8 BERLIN BERLINER KURIER, Sonnabend, 19. Oktober 2019 *<br />
NACHRICHTEN<br />
Verzug bei Terminal 2<br />
Foto: dpa<br />
Schönefeld –Das neue<br />
Terminal 2(Foto) wird<br />
möglicherweise nicht zur<br />
geplanten BER-Eröffnung<br />
im Oktober 2020 fertig. Das<br />
teilte die Flughafengesellschaft<br />
nach einer Aufsichtsratssitzung<br />
mit. Der Eröffnungstermin<br />
sei deshalb<br />
aber nicht gefährdet.<br />
Straßenbahn übersehen<br />
Lichtenberg –Eine Autofahrerin<br />
ist beim Wenden<br />
auf der Möllendorffstraße<br />
mit einer Straßenbahn zusammengestoßen.<br />
Sie wurde<br />
verletzt in ein Krankenhaus<br />
gebracht. Die 49-Jährige<br />
hatte die neben ihr fahrende<br />
Tram übersehen. Der<br />
Straßenbahnfahrer erlitt einen<br />
Schock.<br />
Stumme Waffennarren<br />
Moabit –Rund zwei Jahre<br />
nach dem Fund mehrerer<br />
Schusswaffen in Wilmersdorf<br />
haben sich die drei Angeklagten<br />
(28 bis 57) beim<br />
Prozessbeginn vor dem<br />
Landgericht in Schweigen<br />
gehüllt. Die Anklage lautet<br />
unter anderem auf Verstoß<br />
gegen das Kriegswaffenkontrollgesetz.<br />
Fotovoltaik-Förderung<br />
Berlin –Wer sich eine Fotovoltaikanlage<br />
zulegt,<br />
kann für die zusätzliche Anschaffung<br />
von Solarenergiespeichern<br />
bis zu 15000<br />
Euro beantragen, so der<br />
Wirtschaftssenat. Sowohl<br />
Privatpersonen als auch<br />
Vereine, Unternehmen und<br />
Genossenschaften können<br />
die Förderung erhalten.<br />
ARCHE NOAH<br />
Mäuschen ... ist eine etwas<br />
schreckhafte Katze, die<br />
aber auch gern kuschelt. Als<br />
Diabetikerin muss sie zweimal<br />
täglich Insulin gespritzt<br />
bekommen. Wer<br />
gibt ihr ein ruhiges Zuhause<br />
mit gesichertem Balkon?<br />
Vermittlungs-Nr. 19/2762<br />
Tierheim Berlin,<br />
Hausvaterweg 39, 13057 Berlin,<br />
Telefon: 030/768880,<br />
www.tierschutz-berlin.de<br />
Die Tiervermittlung ist geöffnet:<br />
Mittwoch–Sonntag 13–16 Uhr<br />
Foto: Tierheim Berlin<br />
Morris (li.) und Nico vordem Olympia-Stadion. Morris Basso mit Sohn Samuel und Frau Ariana. Morris (l.) und Nico beim Frühstück am Gardasee.<br />
Ein<br />
Freund<br />
über<br />
den Tod<br />
hinaus<br />
Von<br />
KERSTIN HENSE<br />
Dahlem/Malcesine – „Ich habe<br />
mir gerade eine Pasta gemacht“.<br />
Das waren die letzten<br />
Worte, die Nico Muolo von<br />
seinem besten Freund als<br />
Sprachnachricht bekam, bevor<br />
der wenige Minuten später<br />
starb. Jetzt will der 36-<br />
Jährige aus Dahlem der trauernden<br />
Familie seines wichtigstenWegbegleiters<br />
helfen.<br />
„Unsere Freundschaft geht über<br />
den Tod hinaus“, sagt Nico<br />
Muolo. Er trauert um seinen<br />
besten Freund Morris Basso<br />
(†39) und sorgtsich um die Zukunft<br />
von dessen Familie, die in<br />
Italien jetzt am Existenzminimum<br />
lebt. Deshalb hat er bei<br />
Facebook einen Spendenaufruf<br />
(https://www.facebook.com/nico.muolo.3)<br />
veröffentlicht, bei dem bereits<br />
1400 Euro zusammengekommen<br />
sind. „Ich sammle für<br />
meinen besten Freund Morris.<br />
Er kam unerwartet bei einem<br />
Unfall ums Leben und ich möchte<br />
seinem kleinen Sohn (5) helfen<br />
und ihm ein schönes Weihnachtsfest<br />
in Berlin bescheren.<br />
Das Geld ist für Dinge, die er<br />
zum täglichen Leben braucht“,<br />
so schreibt der <strong>Berliner</strong> Lokalvertriebsleiter.<br />
Die Freundschaft, die Nico<br />
Muolo und Mario Basso verband,<br />
war außergewöhnlich. Sie<br />
lernten sich als Jugendliche am<br />
Gardasee kennen, wo die <strong>Berliner</strong><br />
Familie ein Haus besitzt.<br />
„Wir haben viele Sommer zusammen<br />
verbracht und an<br />
Weihnachten war Marioimmer<br />
bei uns in Berlin. Das hat seit<br />
Jahren Tradition“, sagt er. Beide<br />
Männer waren Fußballfans und<br />
schwärmten für Hertha und Juventus<br />
Turin.<br />
Ganz unerwartet wurde ihr<br />
besonderes Band am 11. September<br />
nach einem schweren<br />
Schicksalsschalg zertrennt. An<br />
diesem Tag starb Morris Basso<br />
in seinerHeimatstadt Malcesine<br />
bei einem Verkehrsunfall. „Als<br />
zwei Touristen abrupt an einem<br />
Zebrastreifen auf die Straße<br />
rannten, musste er mit seinem<br />
Motorrad eine Vollbremsung<br />
machen. Das Auto hinter ihm<br />
fuhr auf ihn auf, er wurdedurch<br />
die Luft geschleudert und hinterher<br />
rollte ein Bus über seinen<br />
Kopf“, erzählt Nico Muolo das<br />
grausame Geschehen, über das<br />
die italienische Presse groß berichtet<br />
hatte.<br />
Nico Muolo bittet<br />
um Spenden, weil<br />
die Familie seines<br />
Freundes in Not ist.<br />
Nico Muolo kämpft um die Existenz der Familie seines verstorbenen Freundes Morris<br />
Gerd Engelsmann/privat<br />
Vor neun Tagen wäre Morris<br />
Basso 40 Jahre alt geworden.<br />
Diesen Geburtstag konnte er<br />
nicht mehr mit seiner Partnerin<br />
Ariana (26) und seinem Sohn<br />
Samuel (5) feiern. Die Mutter<br />
muss die Familie jetzt allein<br />
von ihrem Gehalt als Einzelhandelskauffrau<br />
ernähren. „In<br />
Italien ist man nicht so gut abgesichert<br />
wie bei uns. Ariana<br />
musste bereits zwei Tage nach<br />
dem Tod ihres Mannes wieder<br />
arbeiten gehen. Die Familie hat<br />
keine Lebensversicherung“, so<br />
Muolo.<br />
Er will seinen Freunden helfen<br />
und hofft, dass ihm bei seinem<br />
Spendenaufruf viele Menschen<br />
unterstützen. Er sagt: „Morris<br />
war ein wertvollerMensch und<br />
war immer für andere da. Seine<br />
Familie hat jeden Cent verdient.“
BERLINER KURIER, Sonnabend, 19. Oktober 2019<br />
BERLIN 9<br />
Einbrecher auf frischerTat eingepennt<br />
22-Jähriger wollte durchs Fenster in eine Reinickendorfer Wohnung einsteigen, doch sein Alkoholpegel verhinderte die Flucht<br />
Von<br />
GERHARD LEHRKE<br />
und<br />
ERIC RICHARD<br />
Reinickendorf – Suff und<br />
Bruch passen nicht zusammen.<br />
Diese Grundregel erfolgreicher<br />
Einbrecher hat<br />
ein Mann (22) missachtet.<br />
Beim Versuch, durch ein<br />
Fenster in eine Hochparterre-Wohnung<br />
einzusteigen,<br />
schlief er offenbar wegen<br />
einer Mischung von Alkohol-Umnebelung<br />
und<br />
Schockstarre vor dem Haus<br />
ein und musste von der Polizei<br />
nur noch eingesammelt<br />
werden.<br />
Carsten S. (39) war gerade von<br />
einem Treffen mit Freunden in<br />
die Wohnung seiner Mutter<br />
(61) an der Breitkopfstraße<br />
heimgekehrt, wo er mit seinen<br />
beiden Söhnen (8, 13) übernachtete<br />
–sie ist krank und bedarf<br />
seiner Hilfe.<br />
Zwanzig Minuten nach Mitternach<br />
von einem Geräusch<br />
aufgeschreckt, ging er in die<br />
Küche, die zum Hof weist.<br />
Carsten S. am<br />
Küchenfenster,<br />
wo der Einbrecher<br />
gerade Halt am<br />
Fensterbrett suchte.<br />
Der erwischte Täter<br />
kletterte wieder<br />
runter.<br />
Hier wollte der Einbrecher einsteigen. Dasscheiterte,<br />
da schlief der 22-Jährige neben der Heckeein.<br />
Fotos: Eric Richard<br />
Carsten S.: „Ich dachte erst, es<br />
muss ein Tier sein, sehe dann<br />
aber, wie eine Hand sich von<br />
außen ans Fliegennetz ran<br />
macht – ein Einbrecher. Ich<br />
brülle ihn an, er klettert hinunter.“<br />
Der Security-Mann sah aus<br />
dem Fenster und den Einbrecher<br />
unten liegen, rief die Polizei<br />
und prüfte dann, ob es der<br />
Mutter und den Jungs gut geht.<br />
„Der Kleine hatte schon geschlafen,<br />
aber der Große hat alles<br />
mitbekommen, es war ein<br />
Schock für ihn. Der Mann war<br />
so betrunken, es hätte alles passieren<br />
können und meine Mutter<br />
ist krank, sie hat es mit dem<br />
Herzen, hätte sich kaum verteidigen<br />
können.“<br />
Sie hielt ihn zurück, als er zu<br />
dem Einbrecher in den Hof gehen<br />
wollte –die Polizei solle ihre<br />
Arbeit machen. Die Beamten<br />
seien auch in der Nähe gewesen<br />
und nur zwei Minuten nach<br />
dem Notruf eingetroffen.<br />
Der beduselte Einbrecher lag<br />
immer noch da. Die Streifenbeamten<br />
nahmen ihn fest und lieferten<br />
ihn nach einer Blutentnahme<br />
bei der Kripo ab.<br />
BERLIN<br />
MESSEN<br />
Russland<br />
23 Tage intensiveRundreise<br />
von der Arktis bis nach Sibirien<br />
Messe Reise &Gesundheit<br />
2. und 3. November 2019, 10 –17Uhr | berlinmessen.de/tickets<br />
Ihre Reisetermine: 10.08. –01.09.2020<br />
28.06. –20.07.2021•02.08.–24.08.2021<br />
16<br />
Murmansk –Karelien –Kischi –St. Petersburg–Sotschi –Moskau –<br />
Irkutsk–Baikalsee • inklusive Flug ab/anBerlin&Eberhardt-Reiseleitung<br />
ab 7.419€pro Person im Doppelzimmer •ab8.524 €pro Person im Einzelzimmer<br />
✔ 20 Übernachtungen in ausgewähltenHotelsinklusive 20 xFrühstück,9Mittagessen<br />
und15Abendesseninlokalen Restaurantsoder in Hotels<br />
✔ 3-tägigesProgramminder arktischen Polarregion aufder HalbinselKola mit<br />
ganztägigerJeep-Exkursion, Ausflugindas SamendorfLowosero&Stadtrundfahrt<br />
in Murmanskmit Besuchdes Eisbrechers„Lenin“<br />
✔5-tägigesProgramm in Karelien mitSchifffahrtaufdem Weißen Meer zu den<br />
Solowezkije-Inselnmit Führunginder Klosteranlage,Tragflächenbootfahrtaufdem<br />
Onegasee vonPetrosawodsk aufdie Insel Kischi, Besuchder Verklärungskirche und des<br />
Freilichtmuseums, ZugfahrtdurchKarelien vonSortawala nach St.Petersburg, karelischesSpezialitäten-Abendessen<br />
&Ausflug in dasDorfKinerma<br />
✔StadtbesichtigungeninSt.Petersburgmit Peterhof und Sotschi<br />
✔Stadtrundfahrtin Moskau mitKreml,RoterPlatz undAusflug nachSergijew Possad<br />
✔7-tägigesProgramminSibirien mitAusflug nach Ust-Orda,Aufenthaltauf der Insel<br />
Olchon mitten im Baikalsee,Tscherskij-Felsen&BahnfahrtamBaikalsee u.v.m.<br />
Eberhardt TRAVEL ReisebüroBerlin<br />
FrankfurterAllee 73-77, Tel.:(030) 22 02 90 40<br />
oder www.eberhardt-travel.de<br />
unterReisecodeRU-GROSS<br />
Es gelten die AGBdes Reiseveranstalters: EberhardtTRAVEL GmbH •Zschoner Ring 30 •01723 Kesselsdorf<br />
Besuchen Sie uns am 2./3.11. zur Berlin<br />
Messe im Cafe Moskau am Stand Nr.: 23!<br />
Murmansk Teriberka<br />
Lowosero<br />
Schloss<br />
Peterhof<br />
Eisbrecher „Lenin“<br />
St. Petersburg<br />
IhreEberhardt-Reiseleiterin im August 2020<br />
und Juni 2021: Prof.Dr. Magda-Viola Hanke<br />
Kem<br />
Petrosawodsk<br />
Sotschi<br />
Barentssee<br />
Samendorf<br />
Kola-Halbinsel<br />
Insel Solowezkij<br />
Dendrarium<br />
Insel Kischi<br />
Verklärungskirche<br />
MOSKAU<br />
Stadtrundfahrtmit<br />
Kreml &Metrofahrt<br />
Skypark Aj Hackett<br />
+2Std.<br />
Krasnaja Poljana<br />
Olympiapark<br />
Russland<br />
Folkore &Schamanen<br />
Sibirien<br />
0 1500<br />
3000 km<br />
Ust-Orda<br />
Irkutsk<br />
Stadtrundfahrt<br />
+7Std.<br />
Baikal-Bahn<br />
Baikalsee<br />
Insel Olchon<br />
Insel Ogoj<br />
KapChoboj<br />
Listwjanka<br />
Baikal-Museum<br />
©EberhardtTRAVEL
10 BERLIN BERLINER KURIER, Sonnabend, 19. Oktober 2019<br />
Die besten Erkältungs-Tipps<br />
Kürzer röcheln, schneller lächeln<br />
Überall wird gehustet und geschnieft.Ärztin Katrin Hofmann gibt Ratschläge für die anstrengende Grippe-Zeit<br />
Von<br />
FLORIAN THALMANN<br />
Berlin – Wer Angst davor hat,<br />
eine Erkältung zu kassieren,<br />
dürfte die Fahrt mit den Öffis<br />
derzeit wie einen Spießrutenlauf<br />
empfinden. Überall hustet<br />
und schnieft es. Kein Wunder:<br />
Die Erkältungssaison beginnt.<br />
KURIER fragte Allgemeinärztin<br />
Katrin Hofmann<br />
vom Polikum in Fennpfuhl<br />
nach ihren Tipps –sokönnen<br />
Sie nach dem Röcheln schnell<br />
wieder lächeln!<br />
Eigentlich wird<br />
Berlin, das sind<br />
Erkenntnisse aus<br />
den vergangenen<br />
Jahren, erst im<br />
Dezember oder<br />
Januar von der<br />
Erkältungsund<br />
Grip-<br />
Katrin<br />
Hofmann (52)<br />
ist Fachärztin<br />
für Allgemeinmedizin.<br />
BERLIN Tempodrom<br />
pewelle erfasst. „Aber das<br />
sind Erfahrungswerte –<br />
nichts schützt uns davor,<br />
dass es nicht auch<br />
anders kommen<br />
kann“, sagt Katrin<br />
Hofmann. Die 52-<br />
Jährige ist Fachärztin<br />
für Allgemeinmedizin,<br />
praktiziert<br />
seit 2008 im Polikum<br />
in Fennpfuhl.<br />
Dem<br />
KURIER verriet<br />
Hofmann<br />
fünf Tipps für<br />
eine entspannte Erkältungszeit.<br />
Menschenmassen<br />
meiden. Für <strong>Berliner</strong>,<br />
die auf die öffentlichen Verkehrsmittel<br />
angewiesen sind, ist<br />
das nur schwer möglich. „Aber<br />
man kann sich überlegen, ob<br />
man wirklich in die U-Bahn steigen<br />
muss –vielleicht kann man<br />
den Weg auch zu Fuß gehen“,<br />
sagt Hofmann. „Die frische Luft<br />
bringt das Immunsystem in<br />
Schwung!“ Stoßzeiten sollten<br />
vermieden werden. Wenn sich<br />
eine Öffi-Fahrt gar nicht vermeiden<br />
lässt, sollte zumindest zu<br />
Wererkältet ist,<br />
sollte viel Tee<br />
trinken und genug<br />
Vitamine essen.<br />
VVK: Hotline 01806-570 066* +alle bek. VVK-Stellen<br />
+www.asa-event.de (*dt. Festn. 20ct/Anr, Mobil 60ct/Anr)<br />
07.02.20<br />
DIE SCHÖNSTEN TANZ- UND AKROBATIKSZENEN IM STILE VON:<br />
RIVERDANCE · DIRTY DANCING<br />
STOMP · LORD OF THE DANCE · UVM.<br />
hustenden und niesenden<br />
Fahrgästen Abstand gehalten<br />
werden. Und:<br />
„In der Erkältungs-<br />
Saison ist es besser,<br />
auf Begrüßungen<br />
mit<br />
Küsschen zu<br />
verzichten.“<br />
Richtiges<br />
Händewaschen.<br />
Viele Menschen<br />
nutzen Desinfektionsmittel<br />
– das<br />
muss gar nicht sein.<br />
„Zu exzessives Desinfizieren<br />
kann sogar den<br />
Schutzmantel der Haut<br />
zerstören, sie noch anfälliger<br />
machen“, sagt Hofmann.<br />
„Richtiges, regelmäßiges<br />
Händewaschen mit Wasser und<br />
Seife genügt.“ Warmes Wasser<br />
nutzen, Handrücken und Fingernägel<br />
nicht vergessen, Wasserhahn<br />
danach nicht mitden frisch<br />
gewaschenen Fingern, sondern<br />
mit dem Ellenbogen schließen.<br />
Und:ZumAbtrocknenliebernach<br />
Einwegtüchern greifen, vor allem<br />
in öffentlichen Einrichtungen.<br />
„Allgemein gilt: Zuwenig Hygiene<br />
ist schädlich, zu viel auch.<br />
CENTRAL MUSICAL COMPANY<br />
Roman: Gaston Leroux<br />
15.02.20<br />
Die Originalproduktion von A. Gerber und P. Wilhelm<br />
Immunsystem stärken. Wer<br />
ein starkes Immunsystem hat,<br />
kannmit den Keimen besser umgehen.<br />
Es gilt: Viel Bewegung,<br />
viel frische Luft und ausreichend<br />
Schlaf helfen vorbeugen. „Das<br />
Schlafzimmer sollte kühl und<br />
nicht zu trocken sein, sonst<br />
trocknen die Schleimhäute aus,<br />
der Körper hat keine Abwehrbarriere<br />
mehr“, sagt Hofmann.<br />
Viel lüften hilft, „auch wenn es<br />
draußen krachend kalt ist. Für<br />
mehr Luftfeuchtigkeitist es hilfreich,<br />
einenBehälter mit Wasser<br />
aufzustellen.“ Außerdem: Viel<br />
trinken, viele Vitamine essen<br />
–und auf Alkoholund Nikotin<br />
verzichten.<br />
Richtig auskurieren.<br />
Wen es doch erwischt, der<br />
sollte vor allem auf Ruhe<br />
achten. „Das ist das wichtigste.<br />
Mit Ruhe im Bett<br />
oder auf der Couch beschleunigt<br />
man nicht nur<br />
die Heilung, sondern bewahrt<br />
auch Arbeitskollegen<br />
oderFreunde vor der<br />
Ansteckung. Denn: Wer<br />
krank zur Arbeit geht, verteiltseineBakterienundViren<br />
auch über Tastaturen,<br />
Telefone und Türklinken“,<br />
sagt Hofmann. Kranke<br />
sollten lieber etwas<br />
für sich tun: Viel<br />
schlafen, Hühnersuppe<br />
essen,<br />
„denn sie<br />
wirkt entzündungshemmend“.<br />
Auch Tee<br />
trinken<br />
hilft: Kamille<br />
wirktentzündungshemmend,<br />
Lindenund<br />
Holunderblüten<br />
schweißtreibend,<br />
Ingwertee lindert<br />
Schmerzen, Salbei ist gut für den<br />
Hals. Bei Fieber helfen Wadenwickel<br />
oder Paracetamol aus der<br />
Apotheke. Schnell zum Arzt sollten<br />
vor allem Risikogruppen gehen:<br />
Menschen mit chronischen<br />
Erkrankungen, Menschen über<br />
60, Kinder und Schwangere.<br />
THE SPIRIT OF<br />
FREDDIE<br />
MERCURY<br />
DIESTIMME -DAS GEFÜHL -DIE LEIDENSCHAFT<br />
17.02.20<br />
Die erfolgreichste Musicalgala!<br />
über2<br />
Millionen<br />
Besucher!<br />
16.03.20<br />
Hatschi!<br />
Derzeit wird<br />
überall<br />
gehustet<br />
und geschnieft.<br />
Live Experience<br />
FEATURING:<br />
queen<br />
realtribute<br />
TANZ DER VAMPIRE · KÖNIG DER LÖWEN<br />
GREATEST SHOWMAN · MAMMA MIA · CATS · UVM.
BERLIN 11<br />
Die Arbeiter protestieren<br />
in gelben Warnwesten vor<br />
dem Philip-Morris-Werk<br />
in Neukölln.<br />
Impfen. Die Grippeschutzimpfung<br />
gehört zur richtigen<br />
Vorbeugung, sagt Hofmann.<br />
„Und wenn die richtige Grippewelle<br />
erst Anfang des Jahres<br />
kommt, macht das Impfen<br />
auch noch sehr lange Sinn“, erklärt<br />
sie. „In jedem Fall zur<br />
Impfung gehen sollten Menschen,<br />
die zu Hause mit Risikopatienten<br />
leben –und Leute,<br />
die beruflich viel mit Menschen<br />
zu tun haben, also<br />
beispielsweise medizinisches<br />
Personal,<br />
Lehrer, Verkäufer<br />
und Busfahrer.“<br />
Fotos: Markus Wächter<br />
Gegen Job-Abbau:<br />
Mahnwache beim<br />
Marlboro-Mann<br />
Philip Morris kündigt 950 Mitarbeitern seiner <strong>Berliner</strong> Zigarettenfabrik<br />
Konzern-Mitarbeiter Robert(li.) hat<br />
gerade eine Familie gegründet.<br />
Schichtleiter Larsen Herzog arbeitet<br />
seit 34 Jahren für Philip Morris.<br />
Berlin – Die Mitarbeiter der<br />
Zigarettenfabrik halten eine<br />
Mahnwache ab. Sie trauern<br />
um 950 Arbeitsplätze beim<br />
Philip-Morris-Konzern. Der<br />
Marlboro-Hersteller will die<br />
Kippen-Produktion in Berlin<br />
nach 47 Jahren einstellen.<br />
Der Job-Abbau trifft viele<br />
junge Familien mit Kindern.<br />
Die Verkündung des Personal-<br />
Kahlschlags war für Robert (33)<br />
aus Großziethen mehr als eine<br />
Hiobsbotschaft. Um zu zeigen,<br />
wer letztlich unter dem Jobverlust<br />
leiden wird, ist er mit seiner<br />
Ehefrau Claudia (33) und<br />
seinem drei Monate alten Sohn<br />
Frederik zur Mitarbeiter-Demo<br />
gekommen. „Ich habe gerade<br />
eine Familie gegründet und ein<br />
Haus gekauft“ sagt Maschinen-<br />
Einrichter Robert. Doch nun<br />
wisse er nicht, wie er nächstes<br />
Jahr Geld verdienen soll. Seine<br />
Frau, die für einen externen<br />
Personaldienstleister von Philip<br />
Morris tätig ist, werde im<br />
ärgsten Fall auch arbeitslos.<br />
Hart trifft es zudem die Älteren.<br />
Manche haben ihr ganzes<br />
Berufsleben bei Philip Morris<br />
in der Neuköllnischen Allee gearbeitet.<br />
„Ich bin seit 34 Jahren<br />
in dieser Fabrik“, sagt Larsen<br />
Herzog (56), Schichtleiter in<br />
der Filterherstellung. Er empfindet<br />
den Personalabbau, der<br />
über 90 Prozent der Beschäftigten<br />
trifft, als Respektlosigkeit.<br />
„Die Belegschaft hat jahrzehntelang<br />
hart geschuftet und für<br />
den Konzern viel Geld erwirtschaftet“,<br />
sagt er. Nun würden<br />
viele Kollegen in einem Alter<br />
entlassen, in dem man meist<br />
keine neue Stelle mehr findet.<br />
Der Tabakkonzern begründet<br />
den Personalabbau, an dessen<br />
Ende nur noch 80 Beschäftige<br />
Ayhan Geze (47) aus der Qualitäts-<br />
Sicherung hat zwei kleine Kinder.<br />
im Werk arbeiten sollen, mit<br />
dem Rückgang der Nachfrage<br />
nach Zigaretten. Für Betriebsrat<br />
und Gewerkschaft steht fest,<br />
dass die Jobs nicht zu retten<br />
sind. Es gehe jetzt um faire Sozialpläne<br />
und Abfindungen für<br />
die Mitarbeiter. Mike Wilms<br />
Foto: Uhlemann, iStock;Grafik:Galanty<br />
Griechische Gastlichkeit<br />
in Blankenburg<br />
Neuer separater Veranstaltungsraum<br />
ab dem 01. November mit Platz für bis zu 100 Personen<br />
Feiern Sie in geschlossener Gesellschaft<br />
Ihre Taufe, Hochzeits-, Weihnachts-,<br />
Firmen- oder Trauerfeier.<br />
Dazu bieten wir ein leckeres Buffet<br />
mit verschiedenen griechischen,<br />
italienischen oder deutschen Spezialitäten.<br />
Wir laden zu unserer Silvesterfeier 2019 ein:<br />
–zwei verschiedene 6-Gänge-Menüs<br />
–DJ-Musik<br />
–Tombola (3× 2Ü.im5-Sterne-Hotel an der Ostsee)<br />
–viele andere Geschenke<br />
Preis: 59 €*<br />
*Pro Person. Getränke sind nicht im Preis enthalten.<br />
Für mehr Informationen zu unserer wechselnden Karte und Events,<br />
besuchen Sie unsere Website: www.syrtaki-blankenburg.com<br />
Tel.: 030/47 48 59 77 •Alt-Blankenburg 22, 13129 Berlin<br />
ˆ<br />
Sieerhalten 10% Rabatt<br />
aufSpeisen undGetränke<br />
beiAbgabediesesCoupons.<br />
ˆ
12 BERLIN BERLINER KURIER, Sonnabend, 19. Oktober 2019<br />
BrückeinBrand,<br />
Verkehr im Chaos<br />
Nach einem Feuer mussten Autofahrer auf der A10 in Nerv-Staus warten<br />
Die Autos stauten sich<br />
nach dem Brücken-Brand<br />
kilometerweit.<br />
Berlin – Autofahrer auf dem<br />
östlichen <strong>Berliner</strong> Ring müssen<br />
derzeit ganz stark sein.<br />
Nach einem Brand unter einer<br />
Autobahnbrücke bleibt<br />
die wichtige Verkehrsader<br />
zwischen Rüdersdorf und<br />
Erkner noch bis mindestens<br />
Sonntaginbeide Richtungen<br />
voll gesperrt. Schon gestern<br />
saßen Autofahrer stundenland<br />
in Nerv-Staus fest.<br />
„Wir erwarten Reparaturmaterialien<br />
aus Österreich“, sagte<br />
Cornelia Mitschka, Sprecherin<br />
des Landesbetriebs Straßenwesen<br />
Brandenburg. „Je nachdem,<br />
wie schnell diese hier eintreffen,<br />
könnenwir mit den Arbeiten<br />
beginnen.“ Die zuständige<br />
Firma hätte die<br />
Entscheidung getroffen,Materialien<br />
aus Österreich zu verwenden.<br />
Die Polizei ermittelt währenddessen,<br />
ob das Feuer<br />
durch fahrlässige Brandstiftung<br />
bei Schweißarbeiten einer<br />
Firma entstanden sei. Bisher<br />
gebe es dazu noch kein Ergebnis,<br />
teilte eine Polizeisprecherin<br />
mit.<br />
Die Brücke auf der A10 ist<br />
nach Angaben des Landesbetriebs<br />
die größte Brücke im<br />
Brandenburger Autobahnnetz.<br />
Über Erkner, Berlin-Friedrichshagen<br />
und Köpenick versuchten<br />
laut der Verkehrsinformationszentrale<br />
vieleAutofahrer,<br />
die Stadtautobahn zu<br />
erreichen. Dadurch sei mit<br />
Staus und Verzögerungen zu<br />
rechnen.<br />
Fotos: Uhlemann<br />
Warum<br />
wir von<br />
Pilzen<br />
lernen<br />
können!<br />
Im Pariser Zoo wird<br />
grade ein Wesen ohne<br />
Gehirn,abermit 720 Geschlechtern<br />
vorgestellt.<br />
Zuerst dachte ich:<br />
„Wow! Jetzt haben sie<br />
also das britische Parlament<br />
in den Zoo gesperrt!“<br />
Viele Briten<br />
dürften das begrüßen –<br />
es handelt sich jedoch<br />
„nur“ um einenevolutionär<br />
besonders spannenden<br />
Pilz.<br />
Das britische Parlament<br />
hingegen stimmt heute<br />
über Johnsons „Brexit-<br />
Deal“ ab. Ein Deal, dessen<br />
Sollbruchstellen am<br />
„Back-Stop“ entlang verlaufen.<br />
Lange war hielt<br />
ich den „Back-Stop“ für<br />
eine besonders heftige<br />
Verstopfung. Betrachtet<br />
man das Drama und die<br />
Unbeweglichkeit der<br />
Debatte darum hat diese<br />
Ansicht auch einegewisse<br />
Berechtigung ... Beim<br />
Back-Stop geht es um die<br />
Frage, ob Nordirland<br />
durch eine harte Zollgrenze<br />
von Irland getrennt<br />
ist. In gewisser<br />
Hinsicht betrifft es so<br />
den Hinterausgang der<br />
EU –die Nordiren vermuten<br />
zu Recht, dass sie<br />
Mensch<br />
Meyer<br />
Kabarettist<br />
Chin Meyer<br />
schreibt<br />
jeden<br />
Mittwoch<br />
und<br />
Sonnabend<br />
im KURIER<br />
voll am A… sind.<br />
Der neue Deal, der in<br />
vielen Teilen genau der<br />
alte Deal ist, verlegt die<br />
Zollgrenze kurzerhand<br />
in dieIrische See –soeine<br />
Verflüssigung soll ja<br />
Wunder wirken bei Verstopfung.<br />
Obdiese neue<br />
ins Meer versenkte<br />
Grenzeder Wegzujener<br />
grenzenlosen Freiheit<br />
ist, welche viele Brexiteers<br />
sich erhoffen, ist<br />
zweifelhaft. Aber zumindest<br />
kommt Bewegung<br />
in den Stuhl, äh, die<br />
Sache.<br />
Derhirnlose Pariser Pilz<br />
kennt trotz seiner Gedankenlosigkeit<br />
720 verschiedene<br />
Arten der<br />
Fortpflanzung – er ist<br />
quasi der „Tantra-Pilz<br />
der Schöpfung“. Wo<br />
Paul Simon „50 Ways to<br />
leave your Lover“ sang,<br />
jubiliert der Pilz: „720<br />
Ways tobeaMother!“<br />
Und wenn schon ein<br />
hirnloser Pilz sokreativ<br />
ist, dann wäre es doch<br />
wirklich schade, wenn<br />
der Menschangedanklicher<br />
Verstopfung eingeht!<br />
<strong>Berliner</strong> adressen<br />
Putzfrauen<br />
speziell für Senioren<br />
π<br />
Kostenloser Prospekt<br />
030/797 88 730<br />
Kassenabrechnung bei Pflegegrad<br />
Telefonische Anzeigenannahme: 030 2327-50<br />
24 Std. Seniorenbetreuung-Häusliche-Pflege-Haushaltshilfe:<br />
offiziell,<br />
legal und bezahlbar. Sie<br />
werden zuverlässig u. liebevoll<br />
zu Hause betreut. Unser Büro<br />
ist Montag bis Freitag von 8-17<br />
Uhr geöffnet: t 0151-54705696,<br />
www.schwesterpflege.de<br />
E-Mail: rekrutacja@<br />
schwesterpflege.pl<br />
Sofort,Entr.,Transp.,T.47556358<br />
ankauf/Verkauf<br />
Verkauf<br />
Billige PVC-Fenster, Holztreppen<br />
ab 1077€ 0048-691712251<br />
ankauf<br />
Bekanntmachungen<br />
muster<br />
Für eine klinischeStudie suchen<br />
wir Teilnehmer mitAkne vulgaris<br />
Im Rahmen einer klinischen Prüfung zur Bewertung der<br />
Wirksamkeit und Sicherheit eines noch nicht zugelassenen<br />
Gels suchen wir:<br />
Teilnehmer im Alter von 18 bis 30 Jahren (m/w) mit<br />
Akne vulgaris im Gesicht<br />
Für die vollständige Teilnahme erhalten Sie eine<br />
Aufwandsentschädigung bis zu210,- Euro<br />
WeitereInformationen unter:<br />
Tel. 030/ 450518176 Stichwort:Akne vulgaris 2019<br />
Mo. –Fr. 9–16Uhr crc-studien@charite.de<br />
Vermischtes<br />
Kaufe Ölgemälde, Münzen, Antiquität.<br />
Dr. Richter, 01705009959<br />
dienstleistungen<br />
Wir liefern Getränke in ganz Berlin.<br />
Tel.5661837•www.getraenke-basar.de<br />
Fragen Sie nach unserem Geschenk für Neukunden.<br />
Kaufe Orden und Abzeichen aus<br />
derDDR. (030) 651 60 54<br />
„Wer Gerechtigkeit will,<br />
mussUnrecht verhindern.<br />
Jeder kann dazubeitragen.“<br />
BarbaraSalesch, Richterin<br />
Sie auch!<br />
www.misereor.de<br />
Mit Zorn und Zärtlichkeit<br />
an derSeite der Armen
BERLIN 13<br />
* BERLINER KURIER, Sonnabend, 19. Oktober 2019<br />
Friedrichshain – Die Bauher-<br />
<strong>Berliner</strong><br />
Pandas:<br />
Augenauf,<br />
wir kommen!<br />
Tiergarten – Na, wer<br />
kiekt denn da? Es sind<br />
Berlins süßeste Bärchen!<br />
Erst ein Blinzeln,<br />
dann ein Zwinkern:<br />
Rund sechs Wochen<br />
nach ihrer Geburt haben<br />
die Panda-Zwillinge im<br />
Zoo ihre Augen geöffnet.<br />
Zuerst schaute sich das<br />
jüngere der beiden Babys<br />
Mutter Meng Meng das<br />
erste Mal beim Kuscheln<br />
an, teilte der Zoo mit.<br />
Kurze Zeit später öffnete<br />
auch der ältere Zwilling<br />
seine Augen.<br />
Die beiden Bären bringen<br />
inzwischen jeweils<br />
gut zwei Kilo auf die Waage<br />
und sind nun rund 30<br />
Zentimeter lang. Seit der<br />
Geburt ist ihnen langsam<br />
das typischeschwarz-weiße<br />
Fell gewachsen. Auch<br />
die Krallender Minissind<br />
schon recht beachtlich.<br />
Was genau die beiden<br />
Jungtiere mit ihren<br />
Knopfaugen jetzt wahrnehmen<br />
können, ist für<br />
Pfleger und Tierärzte allerdings<br />
schwer zu beurteilen.<br />
Fest steht, dass ihr<br />
Sehvermögen in den kommenden<br />
Tagen und Wochen<br />
stetig wachsen wird.<br />
Der Zoo rechnet damit,<br />
dass die beiden bald anfangen<br />
werden, zielstrebig<br />
herumzulaufen.<br />
Pandaweibchen<br />
Meng Meng war am 31.<br />
August zum ersten<br />
Mal Muttergeworden.<br />
Im <strong>Berliner</strong> Zoo ist es<br />
die erste Panda-Geburt.<br />
Die 90-Kilo-Bärin<br />
zeigte sich von Beginn<br />
an als liebevolle<br />
Mama. Für Besucher<br />
zu sehen sein soll die<br />
junge Familie voraussichtlich<br />
Ende<br />
des Jahres.<br />
Kuschel-Alarm!<br />
Mama Meng<br />
Meng kümmert<br />
sich liebevoll<br />
um ihren<br />
Nachwuchs.<br />
Die Panda-Zwillinge<br />
wachsen und gedeihen –<br />
und gucken nun mit<br />
offenen Augen in die Welt.<br />
Fotos: ZooBerlin<br />
Stadtrat Schmidt<br />
will Amazon-Turm<br />
kippen<br />
EntwurfimBauantrag<br />
sieht ganz anders aus<br />
als zunächst geplant<br />
ren des geplanten Bürohochhauses<br />
„Edge“ an der Warschauer<br />
Brücke sollen Berlin<br />
geleimt haben. Sie legten zunächst<br />
einen Entwurf vor,<br />
der allen gefiel. Doch dann<br />
reichten sie einen Bauantrag<br />
ein, in dem das knapp 140 Meter<br />
hohe Haus ganz anders<br />
aussieht. Baustadtrat Florian<br />
Schmidt (Grüne) will den Bau<br />
des Hauses, das Amazon beziehen<br />
will, in dieser Form<br />
verhindern.<br />
Schmidt beklagt in einem<br />
Schreiben an die Senatsverwaltung<br />
für Stadtentwicklung, dass<br />
laut einem städtebaulichen<br />
Vertrag von 2004 ein Architekten-Wettbewerb<br />
vorgeschrieben<br />
worden sei. Gegeben habe<br />
es aber nur ein Gutachterverfahren<br />
mit drei geladenen Teilnehmern.<br />
Das habe aber nicht gereicht,<br />
um die Baugehmigung zu verweigern.<br />
Schmidt schlägt daher<br />
vor, einen echten Wettbewerb<br />
Fotos: Promo<br />
Links der erste Entwurffür das<br />
Hochhaus, rechts die Darstellung<br />
aus dem Bauantrag. Der<br />
Unterschied ist deutlich.<br />
zu erzwingen, um den als banal<br />
und für Berlin unpassend, in<br />
Singapur und Bangkok ähnlich<br />
realisierten Bau zu verhindern.<br />
Er sieht die Möglichkeit dazu,<br />
weil die Grundfläche des Hochhauses<br />
sich verkleinert hat und<br />
damit neue Bedingungen entstanden<br />
seien.<br />
Sowohl im Bauausschuss der<br />
BVV Friedrichshain-Kreuzberg<br />
,imStadtplanungsamt und<br />
bei den Mitgliedern des <strong>Berliner</strong><br />
Baukollegiums, einem Beratungsgremium,<br />
war der Entwurf<br />
durchgefallen.<br />
Die CDU kritisierte, dass<br />
Schmidt nur den Mieter Amazon<br />
verhindern wolle und damit<br />
Berlin wirtschaftlich schade.<br />
Schmidt erklärte dazu, von<br />
Amazon erst drei Tage nach<br />
Absenden des Briefs erfahren<br />
zu haben.<br />
GL<br />
echT kulTuR<br />
5MEGASTARS LIVE ON STAGE<br />
Wechselnde Bestetzung<br />
Die erfolgreiche Live-Showbringt seit 22 Jahren<br />
die größten Legenden der Musikgeschichte in<br />
wechselnder Besetzung auf unsere Bühne.<br />
11.09. –24.11.<br />
ESTREL SHOWTHEATER . STARS-IN-CONCERT.DE . TICKETS: 030 6831 6831<br />
Telefonische Anzeigenannahme: 030 2327-50
14 BERLIN BERLINER KURIER, Sonnabend, 19. Oktober 2019<br />
Unzertrennlich:<br />
Florian Schäfer (34)<br />
mit seinem Kater<br />
Dr.Mabuse (13).<br />
Unten: Humpty-Dumpty,<br />
der Kater aus dem<br />
Tierheim. DasMusikvideo<br />
gibt’s im Netz unter<br />
www.facebook.com/<br />
TierschutzBerlin<br />
DerRapperderMiezen<br />
Fotos: Sabine Gudath, privat<br />
Florian Schäfer (34)arbeitet als Streichelpate im Tierheim, ist Hobby-Musiker –<br />
und schrieb deshalb jetzt einen Song über einen Kater,der ein neues Zuhause sucht<br />
Von<br />
FLORIAN THALMANN<br />
Falkenberg – Viele Menschen<br />
sind tierlieb, doch Florian<br />
Schäfer (34) treibt es auf die<br />
Spitze:Der <strong>Berliner</strong> engagiert<br />
sich im Tierheim als „Streichelpate“<br />
–und versucht nun<br />
auf ungewöhnliche Art, ein<br />
Zuhause für Kater Humpty-<br />
Dumpty zu finden. Denn<br />
Schäfer ist auch Hobby-Rapper.<br />
Und drehte ein Musikvideo<br />
über den Racker!<br />
Schäfer gehört seit März zu den<br />
„Streichelpaten“, die sich im<br />
Tierheim engagieren –sie kümmern<br />
sich ehrenamtlich um die<br />
rierischen Bewohnerdes Heims<br />
in Falkenberg, helfen bei der Resozialisierung.<br />
„Ich habe einen<br />
Ausgleich zum Job gesucht,<br />
wollte was gutes tun“, sagt der<br />
Werbetexter. „Und ich finde<br />
Tiere toll, habe selbst seit 13 Jahren<br />
einenKater.“<br />
Schäfer besuchte im Tierheim<br />
ein Seminar über Katzen, wurde<br />
bei der Gelegenheit auf den Job<br />
der Streichelpaten aufmerksam<br />
und meldete sich dafüran. Als er<br />
Humpty-Dumpty traf, war er sofort<br />
Feuer und Flamme. „Es war<br />
Liebe auf den ersten Blick“, sagt<br />
er. „Allerdings ist er auch nicht<br />
ohne. Am Anfang, wenn er Menschen<br />
begegnet, ist er mit Vorsicht<br />
zu genießen.“ Das mag an<br />
seiner traurigen Vergangenheit<br />
liegen:Der Kater kommt aus Israel,<br />
wurde dort im Alter von<br />
wenigen Wochen von der Straße<br />
gerettet. „Die Unruhen vor<br />
Ort haben vermutlich dazu geführt,<br />
dass er recht geräuschempfindlichist“,<br />
heißt es in der<br />
Beschreibung auf der Vermittlungs-Website<br />
des Tierheims.<br />
Das kann auch Schäfer bestätigen.<br />
„Bei lauten Geräuschen ist<br />
er sehr schreckhaft, das merkt<br />
man immer wieder“, sagt er.<br />
Mehrmals wurde der Kater später<br />
weitergegeben, bis der Umzug<br />
nach Berlin folgte. Hier landete<br />
er zuerst bei einer Frau,<br />
später leider im Tierheim.<br />
Ein neues Zuhausefür Humpty-Dumpty<br />
ist noch immer nicht<br />
gefunden. „Und ich habe mit der<br />
Zeit gemerkt, dass er im Tierheim<br />
sehr unglücklich ist“, sagt<br />
Schäfer. Deshalb überlegte er,<br />
wie er dem Tier mehr Aufmerksamkeit<br />
verschaffen könnte –<br />
und besann sich auf seine Leidenschaft<br />
für Musik.<br />
Denn neben seiner Tätigkeit<br />
als Werbetexter ist Schäfer Rapper.<br />
Er schrieb den Song „Weit<br />
gereist“, begeisterte einen Regisseurund<br />
einenKameramann<br />
aus dem Freundeskreis für sein<br />
Projekt, gemeinsam drehten sie<br />
ein Musikvideo im Tierheim.<br />
„Ich bin nicht zum Kuscheln,<br />
doch für’s Bürsten nicht zu kratzig,<br />
/gibt es was zu Knabbern,<br />
na klar, mann, dann nasch’ ich. /<br />
Umgarnemich mit Garn und ich<br />
schnurre wie am Schnürchen /<br />
täglich frag ich mich: Wer öffnet<br />
mir das Türchen?“, heißt es im<br />
Video, das Geschichte und Eigenschaften<br />
des Katers beschreibt<br />
–und zu Tränen rührt.<br />
„Es wäre mir eine Herzensangelegenheit,<br />
mit dem Projekt ein<br />
neues Zuhause für den Kater zu<br />
finden“, sagt Schäfer. „Ich würde<br />
ihn bei mir aufnehmen, aber<br />
ich habe einen anderen Kater,<br />
der sich nicht mit Artgenossen<br />
versteht. Und Humpty-Dumpty<br />
mag andere Katzen auch nicht<br />
besonders.“ Mit seiner Geschichte<br />
möchte Schäfer auch<br />
mehr <strong>Berliner</strong> dazu anregen, als<br />
Streichelpaten im Tierheim zu<br />
arbeiten. „Der Job ist für mich<br />
eine Bereicherung, es erdet<br />
mich, wenn ich dort bin“, sagt er.<br />
Bekanntschaften<br />
64 J. Anna, verw., schlank, blond,<br />
mit natürl. Lächeln, Grübchen<br />
u. mädchenhafter Art. Möchte<br />
wieder kuscheln, lachen u. viele<br />
Dinge gemeins. machen. Welcher<br />
Mann nimmt mich in den<br />
Arm?<br />
Harmonie t 0151/20126923<br />
80… sie kann es, kaum glauben,<br />
gerade war man noch 50. Symp.<br />
Frau Brigitte, immer gut drauf,<br />
gesund u. munter, lacht gern,<br />
mö. e. Mann kennenlernen!<br />
Singlecontact Berlin: t 2823420<br />
An eine ältere Dame: Johann, Anf.<br />
80/1,85, Meister i. R., verw., ein<br />
gutauss. Mann mit Lebensart,<br />
su. Bekanntschaft, um die Freizeit<br />
zu gestalten!<br />
Agt. Neue Liebe: t 2815055<br />
Hanna, 70, ein richtig hübscher<br />
blonder Wirbelwind, verw., mö.<br />
nicht allein sein, su. Partner für<br />
den Herbst des Lebens, gemeinsam<br />
etwas unternehmen.<br />
Singlecontact Berlin: t 2823420<br />
Interessanter <strong>Berliner</strong> Mann, Lutz,<br />
65/1,83, Angest. ö. D., gut vorzeigbar,<br />
vielseitig u. herzlich,<br />
su. genau Dich!<br />
Agt. Neue Liebe: t 2815055<br />
Fred, 75+, 1,85, verw.,Musiker m.<br />
Herz, PKW und Charme, ich<br />
mö., dass Sie d. "1.Geige" bei mir<br />
spielen. Töne uTakt egal, was<br />
zählt: Herz und Harmonie.<br />
Harmonie t 0151/20126923<br />
Julia, eine natürliche Mädchenfrau,<br />
(Ärztin, 70 J.), Intrr. für<br />
Haus u. Garten, su. ehrl. Partner,<br />
wagt den 1. Schritt, für ein<br />
2.tes schönes Glück. HERZ-<br />
BLATT-BERLIN: t 20459745<br />
Heidi, 68/1,58, Witwe, adrett, liebev.<br />
optimistisch, koche gut,<br />
bin sauber &ordentlich, fahre<br />
Auto, suche Herrn bis ca. 80 J.<br />
Glücksbote: t 27596611<br />
Hübsche Frau aus Asien, 61,<br />
schlanke Figur, spricht gut<br />
deutsch, berufst., fühlt sich oft<br />
einsam in der großen Stadt,<br />
möchte einen sympathischen<br />
Mann kennenlernen.<br />
Agt. Neue Liebe: t 2815055<br />
Karsten, 70/1,81, Pensionär, gepflegte<br />
Erscheinung, mag Ausflüge<br />
mit dem Auto, Musik, tanzen,<br />
ist tierlieb, su. Bekanntschaft<br />
zu einer Frau.<br />
Singlecontact Berlin: t 2823420<br />
Ein Mann in den besten Jahren!<br />
Dieter, 70 J. noch teilweise in<br />
seiner Firma tätig, NR mit Pkw,<br />
mag Natur, Klassik, Nah- u.<br />
Fernreisen, su. junggebl. Partnerin,<br />
passend. Alters. HERZ-<br />
BLATT-BERLIN: t 20459745<br />
Ich suche einen gebildeten, hilfsbereiten<br />
Herren f.eine gem. Zukunft<br />
mit allem Drum und Dran<br />
Sie können etwas jünger oder<br />
älter sein- Symp. entscheidet;<br />
Witwe 65+, 1,68, mollig, brünett<br />
gutauss.; T.: 0172/ 79 28 6898<br />
Nicht alle Männer sind vergeben,<br />
manche werden auch ungewollt<br />
frei! Carsten, 65/1,82,<br />
verw., Techniker, handwerklich<br />
begabt, sportl. Typ, mag Ostsee,<br />
Natur, Kultur, sucht herzliche<br />
Partnerin, auch bei getrenntem<br />
Wohnen. HERZBLATT-BERLIN:<br />
t 20459745<br />
Der Herbst startet - Gemütlich.<br />
wartet.u. ich! 70J, groß, humorvoll,<br />
verträglich, lasse auch gern<br />
mal d. Auto für einen Spaziergang<br />
stehen. Suche gern lachende<br />
Sie.<br />
Harmonie t 0151/20126923<br />
Katharina, 60, dunkelhaarige hüb.<br />
Witwe mit ansprechender Figur,<br />
häuslich, jung.-gebl. aber<br />
völlig allein, su. lb. Mann, gern<br />
älter. Glücksbote: t 27596611<br />
Katja, 55, zärtlich u. sehr hübsch,<br />
gut aussehend in Jeans u. Kleid,<br />
berufstätig, wünscht sich Liebe<br />
u. Geborgenheit, zärtl. Stunden.<br />
HERZBLATT-BERLIN:<br />
t 20459745<br />
Mann, 54J., 1,75m, 82kg, Single,<br />
sucht reife Frau für Daueraffäre.<br />
Tel. 0157 80306085<br />
Manuela, 50, eine unkomplizierte<br />
hüb. Frau, Angestellte, herzliches<br />
Wesen, würde gern noch<br />
mal über diese kl. Anzeige einen<br />
Mann finden, welcher sich auch<br />
nach Zweisamkeit sehnt.<br />
Glücksbote: t 27596611<br />
Richard, 72/1,79, warmherziger<br />
Ing. mit Pkw, (verw.) mit Schultern<br />
zum Anlehnen, su. jung.-<br />
gebl. Partnerin, für gem. Unternehmungen,<br />
Spaziergänge,<br />
Kultur, Reisen, tanzen, ohne<br />
Gewohntes gleich aufzugeben.<br />
Glücksbote: t 27596611<br />
Mein Name ist Frank und dies ist<br />
eine privateAnzeige.Keine Partnervermittlung<br />
o.ä. Ich suche<br />
auf diesem Weg aus Zeit und<br />
Gelegenheitsmangel eine nette<br />
liebenswerte Frau bis 50. Ich<br />
bin selber schlank und sportlich.<br />
Ich bin geb. <strong>Berliner</strong>, wohne<br />
aber in meinem Haus auf einem<br />
schönen Grundstück nähe<br />
Berlin. Ich mag Kinder und Tiere.<br />
Ich hab einen Job, mag zum<br />
Italiener Essen gehen, Kamin,<br />
Ausflüge und Lagerfeuer. Nett<br />
wäre wenn Du mir per Mail mit<br />
Bildern von Dir antworten<br />
möchtest.<br />
FrankausWandlitz@web.de<br />
Stefan 57/1,83, Feuerwehrbeamter,<br />
hat ein schönes zu Hause,<br />
Hobbykoch und Optimist, mag<br />
die Ostsee u.v.m., möchte Liebe<br />
u. Geborgenheit verschenken,<br />
sucht DICH.<br />
Glücksbote: t 27596611<br />
Mein Lippenstift neben Deinem<br />
Rasierapparat! Christina, 65<br />
Krankenschwester i. R., hübsch<br />
u. blond, verw., wü. sich einen<br />
Partner für Gemeinsamkeit!<br />
Agt. Neue Liebe: t 2815055
*<br />
KULTUR<br />
SEITE15<br />
BERLINER KURIER, Sonnabend, 19. Oktober 2019<br />
Die Untoten kommen! Im<br />
Stück stehen Isabelle<br />
Gensior,Christoph<br />
Keune, Alice Köfer<br />
und Thilo Prothmann<br />
auf der Bühne.<br />
Totentanz<br />
im Theater<br />
Im BKA-Theater am Mehringdamm feiert<br />
bald das Stück „Zombie Berlin“ Premiere,<br />
ein witziges Musical über lebende Leichen<br />
Von<br />
FLORIAN THALMANN<br />
In Berlin gibt esviele skurrile<br />
Theater-Inszenierungen. Aber<br />
was am 30. Oktober,einen Tag<br />
vor Halloween, das Licht der<br />
Bühnen-Welt erblickt, wirft<br />
viele Fragen auf. „Zombie Berlin“<br />
heißt ein Musical, das dann<br />
im BKA-Theater am Mehringdamm<br />
Premiere feiert. Ein<br />
Stück mit schräger Story, viel<br />
Comedy und Botschaft. Pianist<br />
Benedikt Eichhorn schrieb die<br />
Musik für die Off-Produktion.<br />
Seit Jahren ist Eichhorn als Pianist<br />
auf den Bühnen der Welt<br />
unterwegs, begleitet oft seinen<br />
Bühnen-Partner Thomas Pigor.<br />
„Wenn wir zusammen spielen,<br />
sind wir ein schnelles Torpedoboot,<br />
haben unsere funktionierenden<br />
Zweierprogramme“,<br />
sagt er. „Aber jetzt, mit diesem<br />
Musicalprojekt, steuern wir ein<br />
Schlachtschiff!“ Die Idee für<br />
die Produktion hatte Autor Robert<br />
Löhr. „Ihn umtreibt die<br />
Spaltung der Gesellschaft, die<br />
wir in den letzten Jahren beobachten<br />
können, das wollte er<br />
auf der Bühne verarbeiten.“<br />
Entstanden ist „Zombie Berlin“,<br />
Untertitel: „Das Musical<br />
für alle, die Musicals hassen“.<br />
Die Story: Abenteuerlich! „Es<br />
geht um den intellektuellen<br />
Henry, der mit seiner Lebensgefährtin<br />
Maren eine Preisverleihung<br />
besucht“, erklärt Eichhorn.<br />
Auf dem Heimweg bricht<br />
die Zombie-Apokalypse über<br />
Berlin herein, Untote stürmen<br />
die Stadt. Eichhorn: „In letzter<br />
Sekunde retten sich die beiden<br />
in ein leeres Theater –und dort<br />
beginnt sich die Geschichte zu<br />
entwickeln.“ Neue Charaktere<br />
tauchen auf, es kommt zu Enthüllungen<br />
– und alle fragen<br />
sich, was passiert, wenn es die<br />
Fotos: AKUD/Lars Reimann, PR/Frederic Schweizer<br />
gefährlichen Zombies schaffen,<br />
in das Theater zu gelangen.<br />
Das Stück thematisiert den<br />
Konflikt zwischen Hochkultur<br />
und den „kulturellen Niederungen“,<br />
zu denen für viele auch<br />
das Musical gehört –„wir wollten<br />
uns auch kabarettistisch damit<br />
auseinandersetzen, aber<br />
durchblicken lassen, dass wir<br />
Musical-Fans sind“, sagt Eichhorn.<br />
Gleichzeitig sollte ein<br />
Musical entstehen, das anders<br />
ist. „Ich finde bei großen Produktionen<br />
zum Beispiel die Figuren<br />
oft dämlich“, sagt Eichhorn.<br />
„Es gibt zu wenig Inhalt,<br />
zu viel Effekt. Am schlimmsten<br />
ist ,Starlight Express‘! Ich akzeptiere<br />
solche Musicals und<br />
Schuf die Musik<br />
für das schräge<br />
Spektakel: Pianist<br />
Benedikt Eichhorn.<br />
habe Respekt davor, dass sie<br />
laufen, aber ich gehe nicht hin.“<br />
Allgemein sei man in Deutschland<br />
nicht mutig genug, neue<br />
Dinge auszuprobieren. „In England<br />
und am Broadway ist das<br />
Genre sehr viel breiter aufgestellt,<br />
dort wird auch experimentiert<br />
–und in der Kulturszene<br />
gibt es nicht so viele<br />
Snobs wie hier in Deutschland.“<br />
Schon jetzt blickt er mit Aufregung<br />
der Premiere entgegen.<br />
„Ich bin gespannt, wie das<br />
Stück angenommen wird.“<br />
Bleibt nur zu hoffen, dass während<br />
der Vorstellung nicht<br />
plötzlich die Zombies Berlin erobern.<br />
Und falls doch: Eichhorn<br />
hat schon einen Plan. „Ich würde<br />
in mein Ferienhaus fahren,<br />
die Tür verrammeln –und hoffen,<br />
dass Netflix funktioniert“,<br />
sagt er und lacht.<br />
„Zombie Berlin“, Termine: 30.10.<br />
bis 2.11., 6.11. bis 9.11., Tickets (ab<br />
23 Euro) unter www.bka-theater.de<br />
GroßeChancefür Berlins kleinste Bühnen-Stars<br />
Fletcher Marron in „Bodyguard“.<br />
Foto: PR/Hardy Müller<br />
Nachwuchs-Schauspieler aufgepasst<br />
–jetzt kommt die große<br />
Chance für kleine Bühnen-<br />
Fans! Vom 7. Mai bis 7. Juni<br />
2020 kommt das Musical „Bodyguard“<br />
in den Admiralspalast.<br />
Einer der Publikumslieblings<br />
der Liebesgeschichte um<br />
Superstar Rachel Marron und<br />
ihren Leibwächter Frank Farmer<br />
ist der kleine Fletcher Marron,<br />
Rachels Sohn. Derzeit werden<br />
Darsteller gesucht, die die<br />
Rolle auf der Admiralspalast-<br />
Bühne übernehmen wollen.<br />
„Wir suchen Kinder im Alter<br />
von sieben bis 13 Jahren, unter<br />
1,50 Meter groß, mit vorzugsweise<br />
dunkler Hautfarbe“, sagt<br />
Casting-Betreuerin Susanne<br />
Ortner. „Sie müssen Spaß am<br />
Tanzen und Singen mitbringen,<br />
die Grundlagen bringen wir ihnen<br />
nach einem erfolgreichen<br />
Casting bei.“ Jeder Anwärter<br />
bekommt im Vorfeld eine Szene<br />
aus dem Stück geschickt, die<br />
es zu lernen gilt. Beim Casting<br />
werden die Talente dann auf<br />
die Probe gestellt. „Alles ist<br />
spielerisch und macht allen<br />
Kindern immer sehr viel Spaß“,<br />
sagt Ortner. Bewerbungen mit<br />
Fotound Größe können per Mail<br />
an casting@onstageproductions.de geschicktwerden.<br />
FTH
REPORT<br />
Mandela<br />
DieLegende wird besichtigt<br />
Eine Ausstellung über das Leben des Staatsmannes tourtumdie Welt.Jetzt ist sie in Berlin angekommen<br />
Von<br />
SUSANNE LENZ<br />
Nelson Mandela ist so<br />
vieles gewesen –Aktivist,<br />
Gefangener,<br />
Verhandlungsführer<br />
und Staatsmann. Zudem war<br />
sein Leben derart verwoben<br />
mit der Entwicklung seines<br />
Landes Südafrika, dass es eine<br />
Herausforderung ist, dieses in<br />
eine Ausstellung zu fassen. Um<br />
es vorweg zu sagen: Dieser gelingt<br />
es trotz mancher Schwächen,<br />
weil sie den gütigen, würdevollen<br />
Menschen als Inspiration<br />
präsentiert –und was ist<br />
das für eine hoffnungsvolle Botschaft<br />
in diesen Zeiten.<br />
Zellenschlüssel von<br />
Robben Island<br />
Die Ausstellung, die derzeit im Bikini-Haus zu sehen ist<br />
und gestern ihrePforten öffnete, zeigt besondereArtefakte<br />
aus dem Leben vonNelson Mandela.<br />
Beigetragen haben zu dieser<br />
Ausstellung viele, Zelda la<br />
Grange etwa, Mandelas persönliche<br />
Referentin während seiner<br />
Jahre als Präsident, oder<br />
Christo Brand, sein Wärter auf<br />
der Gefängnisinsel Robben Island,<br />
der den Zellenschlüssel<br />
zur Verfügung gestellt hat.<br />
Aber maßgeblich Einfluss genommen<br />
hat vor allem Nelson<br />
Mandelas Enkelsohn Nkosi<br />
Zwelivelile Mandela. Ihm war<br />
es wichtig, einen Schwerpunkt<br />
auf die Herkunft seines Großvaters<br />
zu legen und seine frühen<br />
Jahre, in denen er noch den<br />
Namen Rolihlahla trug. Nelson<br />
nannte ihn erst später eine<br />
Grundschullehrerin. Das erste<br />
Ausstellungsstück ist ein Kopfschmuck<br />
aus Leopardenfell,<br />
der auch auf dem nebenstehenden<br />
Foto zu sehen ist. Einst trug<br />
ihn Mandelas Vater, Häuptling<br />
von Mvezo Komkhulu, bis der<br />
weiße Magistrat ihm den Titel<br />
entzog. Der Enkel bekam ihn<br />
2007 wieder, Mandela hat es<br />
noch erlebt.<br />
Auf dem 1938 aufgenommenen<br />
Klassenfoto im Healdtown<br />
Methodist College trägt er hingegen<br />
Anzug und Krawatte, so<br />
wie alle anderen Studenten. Die<br />
einzigen Weißen auf dem Bild<br />
sind die Lehrer. Kleidung spielt<br />
immer wieder eine Rolle –in<br />
Mandelas Leben und auch in<br />
dieser Ausstellung. Manchmal<br />
war das, was er trug, ein politisches<br />
Statement. Überlebensgroß<br />
ist die Reproduktion des<br />
Schwarz-Weiß-Fotos, das<br />
Mandela am 22. Oktober 1962<br />
zeigt, an seinem ersten Tag vor<br />
Gericht, das ihn zu lebenslanger<br />
Haft verurteilte. Er trägt die<br />
traditionelle Kleidung der Xhosa,<br />
ein machtvolles Statement<br />
in einer kolonial geprägten Gesellschaft.<br />
So machtvoll, dass<br />
das Tragen traditioneller Kleidung<br />
bei Gericht daraufhin verboten<br />
wurde. Dann kommt<br />
schon der grüne Overall, den<br />
Mandela bei der Arbeit im<br />
Kalksteinbruch auf Robben Island<br />
trug. Das Batikhemd in<br />
dem man ihn in seinen letzten<br />
Jahren oft sah, hängt im letzten<br />
Raum. Es kommt zwar aus Indonesien,<br />
begründete aber in<br />
Afrika einen Modetrend.<br />
Vibrierender<br />
Polizeiknüppel<br />
Die Ausstellung, die chronologisch<br />
mithilfe von Texttafeln,<br />
Artefakten, Fotos und Videos<br />
durch MandelasLeben führt, ist<br />
für Jugendliche gut geeignet,<br />
denn es wird wenig vorausgesetzt.<br />
Ein kurzes Video im Eingang<br />
schildert das Leben unter<br />
der Apartheid, Fotos zeigen besonders<br />
demütigende Auswüchse<br />
dieses Systems. Das Schild<br />
mit der Aufschrift: „Caution Beware<br />
of Natives“ etwa, Vorsicht<br />
vor den Eingeborenen, oder die<br />
Bushaltestelle „Nur für Eingeborene“,<br />
unter der ein elegant<br />
gekleidetes Paar wartet. Aber<br />
vor allem gibt es Spielereien, die<br />
jüngere Besucher ansprechen<br />
wie eine Holzbank mit der Aufschrift<br />
„Europeans only“. Kaum<br />
hat man darauf Platz genommen,<br />
erklingen aus einem versteckten<br />
Lautsprecher die Stimmen<br />
von Südafrikanern, die erklären,welche<br />
Rechte ihnen das<br />
Apartheid-System versagt. Das<br />
Recht zu wählen, das Rechtauf<br />
freie Schulwahl, auf Freizügigkeit.<br />
Oder der Polizeiknüppel<br />
unter einer Aufnahme des Massakers<br />
von Sharpville im Jahr<br />
1960, bei dem 69 Demonstranten<br />
erschossen wurden. Berührt<br />
man ihn, vibriert er zu den hörbaren<br />
Schüssen.<br />
Was den Besuch der Ausstellung<br />
beeinträchtigt, ist die Geräuschkulisse.<br />
Die Tonspuren<br />
der zahlreichen Videos kommen<br />
alle über Lautsprecher – eine<br />
Kakophonie. Die Aufnahmen<br />
selbst aber sind höchst bewegend.<br />
Zu sehen ist das erste<br />
Fernsehinterview, das Mandela<br />
1961 gab, als er auf der Flucht vor<br />
der Polizei im Versteck lebte.<br />
Oder das Video anlässlich der<br />
ersten freien Wahlen in Südafrika,<br />
in dem einer der Interviewten<br />
von den toten Kämpfern<br />
spricht, die diesen Tag nicht<br />
mehr erleben. „Sie können nicht<br />
mehr in dieses gelobte Land,<br />
aber wir sind jetztda.“
SEITE17<br />
BERLINER KURIER, Sonnabend, 19. Oktober 2019<br />
Nelson Mandela mit<br />
einem Leoparden-<br />
Kopfschmuck der Xhosa.<br />
Fotos: imago, zVg
18 SAMSTAG<br />
Jeden Sonnabend im KURIER:<br />
DasBerlin-Poster von SAM BERLINER KURIER, Sonnabend, 19. Oktober 2019
BERUF<br />
Der Stellenmarkt<br />
in Ihrem KURIER<br />
BERLINER KURIER, Sonnabend, 19. Oktober 2019<br />
Lieber abhaken als auflisten<br />
Lange To-do-Liste bedeuten Stress. Anders sieht das bei einer Done-Liste aus<br />
Den Tipp kennt jeder: To-do-<br />
Listen strukturieren den Arbeitsalltag.<br />
Zufriedener<br />
macht aber eine Done-Liste,<br />
erklärt Karriereberaterin Simone<br />
CardosodeOliveira.<br />
Anstatt sich immer vor Augen<br />
zu halten, was alleszuerledigen<br />
ist, sollte man eher festhalten,<br />
was schon geschafft ist. Das<br />
kann eine klassische Stichwortliste<br />
sein oder Haftnotizen. Je<br />
länger die Erledigt-Liste wird,<br />
desto zufriedener kann man auf<br />
seine Leistung zurückschauen.<br />
Aber nicht nur sich selbst kann<br />
man beweisen, was man geschafft<br />
hat. Das System kann<br />
auch genutzt werden, um dem<br />
Chef den Arbeitsstand nachzuweisen.<br />
Wer festhält, welchen<br />
Nutzen man mit den erledigten<br />
Aufgaben für das Unternehmen<br />
oder das Team geschaffen hat,<br />
kann sich beim Vorgesetzten in<br />
positivem Licht darstellen.<br />
Foto: dpa<br />
Der Blick auf Geschafftes kann eine positiveSelbstwahrnehmung fördern.<br />
Kaufmännische Berufe<br />
Wir suchen für unser Mercedes-<br />
Benz Autohaus schnellstmöglich<br />
eine/n Buchhalter/in. Weitere Informationen<br />
finden Sie unter<br />
www.karriere.heinzhammer.de<br />
Kundendienstberater (m/w/d) mit<br />
Erfahrung gesucht. Schriftliche<br />
Bewerbung bitte an: AIDA Autohaus<br />
GmbH, Johannisthaler<br />
Chaussee 401, 12351 Berlin.<br />
info@aida-autohaus.de<br />
2. Standbeinfür Steuerfachleute<br />
t (09632)9229120, Mo-Fr 8-18 h<br />
Steuerverbund.de/Standbein.<br />
technische Berufe<br />
Fahrzeuglackierer(m/w/d) mit Erfahrung<br />
gesucht. Schriftliche<br />
Bewerbung bitte an: AIDA Autohaus<br />
GmbH, Johannisthaler<br />
Chaussee 401, 12351 Berlin.<br />
info@aida-autohaus.de<br />
Kfz-Karosseriebauer (m/w/d) mit<br />
Berufserfahrung gesucht.<br />
Schriftliche Bewerbung bitte<br />
an: AIDA Autohaus GmbH, Johannisthaler<br />
Chaussee 401,<br />
12351 Berlin.<br />
info@aida-autohaus.de<br />
Kfz-Mechaniker m/w/dgesucht!<br />
Nissan-Küttner-Automobile,<br />
Autohaus in Pankow, Blankenburger<br />
Str. 49, 13156 Berlin,<br />
Tel. 0171 3731737<br />
Kfz-Mechatroniker (m/w/d) mit<br />
Erfahrung gesucht. Schriftliche<br />
Bewerbung bitte an :AIDA Autohaus<br />
GmbH, Johannisthaler<br />
Chaussee 401, 12351 Berlin.<br />
info@aida-autohaus.de<br />
Wir suchen für unser Mercedes-<br />
Benz Autohaus schnellstmöglich<br />
eine/n Kfz-Mechatroniker/in.<br />
Weitere Informationen finden<br />
Sieunter<br />
www.karriere.heinzhammer.de<br />
Wir suchen für unser Mercedes-<br />
Benz Autohaus schnellstmöglich<br />
eine/n Teile- und Zubehörverkäufer/in.<br />
Weitere Informationen<br />
finden Sieunter<br />
www.karriere.heinzhammer.de<br />
Immer mehr Kinder haben<br />
immer weniger Chancen.<br />
Sie können helfen unter:<br />
www.chancen-spenden.de<br />
technische Berufe<br />
Für langfristige Einsätze bei<br />
unseren Kunden suchen wir ab<br />
sofort d/m/w<br />
• Produktionshelfer<br />
• Maschinenbediener<br />
• Kraftfahrer C/CE<br />
• Staplerfahrer<br />
Kurfürstendamm 235, Berlin,<br />
Tel.: 030 /880 47 47<br />
bewerbung@wp-widmann.de<br />
Bäckerei-Handwerksbetrieb sucht<br />
Bäcker (m/w/d) in VZ/TZ<br />
Tel.: 0173 6201 698<br />
Dienstleistung/weitere Berufe<br />
Für langfristige Einsätze bei<br />
unseren Kunden suchen wir ab<br />
sofort d/m/w<br />
• Servicekräfte<br />
• Küchenhilfen<br />
• Köche<br />
Karl-Marx-Str. 165, Berlin,<br />
Tel.: 030 /880 47 47<br />
bewerbung@wp-widmann.de<br />
Familiengeführtes Hotel in Berlin-Wilmersdorf<br />
sucht Zimmermädchen/Roomboy<br />
in VZ/ TZ<br />
Bew.: t 030/ 715 32 907 tägl.<br />
12-14 Uhr oder scootty@web.de<br />
Die clevere Wahl! Bestens plaziert<br />
im Dienstleistungsmarkt in<br />
Ihrem BERLINER KURIER.<br />
SEIDU (M/W/D)<br />
UNSER NEUER<br />
KUNDENDIENSTBERATER<br />
IN BERLIN<br />
Klar besitzt Du:<br />
Abgeschlossene Ausbildung im<br />
KFZ-Bereich, Zuverlässigkeit, gewissenhafte<br />
Arbeitsweise, Serviceorientierung,<br />
Belastbarkeit, Teamfähigkeit, Führerschein<br />
Daskannst Du mit links:<br />
Durchführung Dialogannahme, Serviceberatung,<br />
professionelle Auftragsabwicklung,<br />
Fahrzeugübergabe, Garantie- und<br />
Kulanzabwicklung, Mitwirkung bei der<br />
Steuerung von Reparaturabläufen, umfassende<br />
Kundenbetreuung, Kundenbindung<br />
und -gewinnung<br />
autoskauftmanbeikoch.de<br />
Hier erfährst Du mehr über Deinen neuen Job.<br />
Bewirb Dich jetzt online: Kundendienstberatung<br />
(W/M/D) ineinem der größten Familien-<br />
Unternehmen in Berlin &Brandenburg.<br />
Fa. ibr sucht absofort Mitarbeiter/innen(w/m/d)<br />
fürdie Betreuung<br />
des Restaurant-Bereich in<br />
einem großen Möbelhaus in<br />
Berlin-Lichtenberg. Zur Unterstützung<br />
unseres Teams benötigen<br />
wir Spül- und Reinigungskräfte<br />
in Teil-, Vollzeit und auf<br />
Minijob-Basis. Die Arbeitszeiten<br />
sind hierbei individuell abzustimmen.<br />
Die Bezahlung erfolgt<br />
nach dem aktuellen Tariflohn.<br />
Bei Interesse melden sie<br />
sich bitte bei der zuständigen<br />
Bereichsleitung – Fr. Stüwe,<br />
Tel.: 0176-15533401.<br />
Firma Lucia GmbH sucht MA<br />
m/w/d für die Bahnsteigpflege<br />
(S.-Bahn). Führerschein wünschenswert,<br />
Tel. 030/ 923 04 10<br />
Wir suchen absofort für die Reinigung<br />
in Berlin Mitarbeiter/innen<br />
für Teil- und Vollzeit,<br />
mit und ohne Führerschein.<br />
Sprachkenntnisse in Deutsch<br />
mind. Stufe B1 sind erwünscht.<br />
Bewerbungen telefonisch erbeten<br />
unter: 030-42 84 22 77 08<br />
o. Mail: julia.englert@sasse.de<br />
Reinigungskraft m/w/d (deutschsprachig<br />
erwünscht) für Büround<br />
Mannschaftsräume gesucht.<br />
Für 3xWo. jeweils 3Std.,<br />
Tel. 030/ 61698413<br />
BerlinMobil sucht ab sofort für<br />
neue Aufträge Fahrer m/w/d<br />
(von Minijobbasis bis Festanstellung)<br />
für die Schüler- und<br />
Behindertenbeförderung<br />
das gesamte Stadtgebiet Berlin.<br />
Arbeitstage: Mo. bis Fr. Wochenende<br />
generell frei. Bei Interesse<br />
bitte telefonisch unter<br />
030-422199-12 bewerben.<br />
Paketzustellerm/w/d für den <strong>Berliner</strong>-Raum<br />
gesucht, in VZ, feste<br />
Tour. Tel. 033435 152250<br />
Flaconi su. Mitarbeiter<br />
Logistik<br />
(m/w/d) in<br />
Berlin Du hast Lust an der Mitarbeit<br />
in einem erfolgreichen E-<br />
Commerce Unternehmen und<br />
der Beauty Branche? Unterstütz<br />
uns im Wareneingang, der<br />
Kommissionierung und im Warenausgang!<br />
Ein BVG-Ticket,<br />
tolle Mitarbeiterrabatte und<br />
viele weitere Benefits warten<br />
auf dich. Sende uns deine vollständigen<br />
Bewerbungsunterlagen<br />
an: jobs@flaconi.de<br />
Weitere Informationen zu der<br />
Position findest du unter:<br />
https://www.flaconi.de/<br />
karriere/<br />
JennyKoch<br />
(Vorstand der Koch Automobile AG)<br />
Suche Fahrer m/w/d, TZ/VZ oder<br />
450-€-Basis für Behindertentransport<br />
in Pankow und Umgebung.<br />
Tel. 0172 2742769<br />
für<br />
Sicherheitsmitarbeiter (m/w/d) für<br />
Pforten- undEmpfangsdienst in<br />
Berlin-Pankow gesucht. Bewerb.<br />
bitte an info@allwacht.de<br />
Rückfragen telefonisch unter<br />
030/93770077<br />
Lagermitarbeiter (m/w/d), ab sofort,<br />
auf 450-€-Basis: Zuverlässiges+selbstständiges<br />
Arbeiten,<br />
Berufsausbildung in der Lagerlogistik<br />
von Vorteil, idealerweise<br />
Kenntnisse+Berufserfahrung<br />
im Bereich der Lagerlogistik,<br />
aussagekräftige Bewerbung bitte<br />
an: job@tas-berlin.de oder<br />
per Post: TAS GmbH; Plauener<br />
Str. 163-165, 13053 Berlin<br />
Wir suchen für unser Mercedes-<br />
Benz Autohausschnellstmöglich<br />
einen Serviceassistenten<br />
(m/w/d). Weitere Informationen<br />
finden Sieunter<br />
www.karriere.heinzhammer.de
**<br />
SPORT<br />
EHC-Star<br />
Pföderl hat<br />
richtig Bock auf<br />
die Försterei<br />
Berlin –Obwohl Leo Pföderl<br />
(26) erst im Sommer<br />
aus Nürnberg zu den Eisbären<br />
wechselte, wurde der<br />
EHC-Stürmer längst vom<br />
Union-Fieber infiziert.<br />
„Lenz Funk hat immer von<br />
Eisern Union gesprochen.“<br />
Das vor zwei Jahren verstorbene<br />
Eishockeyidol hat<br />
nach seiner großen Spielerund<br />
Managerkarriere Talente<br />
wie Pföderl gefördert.<br />
„Ich finde es cool, dass es<br />
der Klub endlich in die Bundesliga<br />
geschafft hat.“<br />
Nachdem Pföderl die Aufstiegsparty<br />
der Rot-Weißen<br />
im Fernsehen gesehen hat,<br />
„die geil ausgesehen hat“,<br />
kommt er auf Einladung des<br />
KURIER heute erstmalig in<br />
den Genuss, die Stimmung<br />
in der Alten Försterei live<br />
zu erleben. Zusammen mit<br />
den Teamkollegen Lukas<br />
Reichel (17) und PC Labrie<br />
(33) will er den Köpenicker<br />
Hexenkessel erleben. Ein<br />
bisschen Wehmut wird<br />
auch dabei sein, weil er<br />
weiß, dass sein Herzensklub<br />
1860 München hier so<br />
schnell nicht mehr auflaufen<br />
wird. Umso mehr fiebert<br />
er jetzt mit den Eisernen:<br />
„In München waren<br />
wir auch immer die Kleineren.“<br />
PAE<br />
Unions Trainer<br />
Urs Fischer will<br />
endlich Tore von<br />
seinen Profis<br />
sehen.<br />
Leo Pföderl wurde in Bayern<br />
vomUnion-Fieber angesteckt.<br />
Foto: imago images /EdGar<br />
TV-TIPPS<br />
PRO7 MAXX<br />
9.00 -14.30 Rugby-WM aus Japan,<br />
Viertelfinale: England-Australien,<br />
Neuseeland-Irland<br />
MDR<br />
14.00 -16.00 Fußball, 3. Liga<br />
Magdeburg-Rostock<br />
Fragen?<br />
Wünsche?<br />
Tipps?<br />
E-Mail: berlin.sport@dumont.de<br />
Foto: Koch
**<br />
SEITE21<br />
BERLINER KURIER, Sonnabend, 19. Oktober 2019<br />
Union<br />
sucht das<br />
Payback-<br />
Programm<br />
Gegen den SC Freiburgmüssen die Köpenicker<br />
sich selbst endlich mit Punkten belohnen<br />
Von<br />
MATHIASBUNKUS<br />
Berlin – Es wird Zeit. Zeit für<br />
Unions ganz persönliches<br />
Payback-Programm. Sie wissen<br />
schon, Punkte sammeln<br />
und Belohnungen kassieren.<br />
So ist es nicht verwunderlich,<br />
dass Unions Trainer Urs Fischer<br />
vor der heutigen Partie<br />
seiner Eisernen gegen den<br />
Sportclub aus Freiburg<br />
(15.30 Uhr/Stadion An der Alten<br />
Försterei) davon spricht,<br />
dass sich seine Elf endlich mal<br />
belohnen müsse.<br />
1. FC Union –FCFreiburg<br />
Trainer:<br />
Urs Fischer<br />
Trimmel<br />
Friedrich<br />
Gentner<br />
Gikiewicz<br />
Subotic<br />
Heute, 15.30 Uhr<br />
Also Jungs, dann macht mal einen<br />
Punkt. Besser noch drei.<br />
„Das wäre wichtig“, meinte der<br />
Schweizer Fußballlehrer inKöpenicker<br />
Diensten, der seiner<br />
Truppe daher in der Länderspielpause<br />
eine Effektivitätskur<br />
verordnet hatte. Vor allem in Sachen<br />
Chancenverwertung und<br />
Torabschlüsse. Denn die bislang<br />
sechs Buden sind doch ziemlich<br />
ausbaufähig. Nur Köln hat im<br />
Andrich<br />
Schlotterbeck<br />
Lenz<br />
Fußball-Oberhaus bislang weniger<br />
getroffen.<br />
„Es geht“, resümierte Fischer,<br />
„um die letzten 20, 25 Meter.<br />
Um diese letzte Entschlossenheit.<br />
In die Box zu gehen, auch<br />
mal aus 20 Metern auf das Tor<br />
zu schießen und nicht noch einen<br />
besser positionierten Spieler<br />
zu suchen.Ein bisschen egoistischer<br />
zu sein.“<br />
Wen er daimSpeziellen meinte,<br />
ließ der 53-Jährige offen.<br />
Wenn ein Sebastian Polter beispielsweise<br />
in Augsburg eigennütziger<br />
gewesen wäre, hätte<br />
Sebastian Andersson kaum den<br />
ersten Erstligatreffer in der Geschichte<br />
der Köpenicker geschossen.<br />
Mangelnde Torgeilheit<br />
kann man einem Polter<br />
auch nicht absprechen. Vielleicht<br />
trifft es sich ganz gut,dass<br />
der Fanliebling seine Sperre abgesessen<br />
hat und von Fischer<br />
wieder reingeworfen werden<br />
kann. Auch wenn er das wahrscheinlich<br />
nur als Teilzeitkraft<br />
machen wird.<br />
Wahrscheinlich meinte er das<br />
ganze Team als solches. Daraufhin<br />
waren die Übungseinheiten<br />
in den vergangenen zwei Wochen<br />
ausgerichtet. Wir haben<br />
versucht, in jedem Training<br />
noch konsequenter zu sein, sei<br />
es in der Rückwärtsbewegung<br />
oder nach vorn.“<br />
Fischers Anspruch ist es eben,<br />
die Partie gegen die Breisgauer<br />
in Unions Richtung zu zwingen.<br />
„Wir wollengewinnen. Schließlich<br />
spielen wir zu Hause“, so Fischer.<br />
Dazu müssen man an die<br />
Leistungen gegen Frankfurt und<br />
Wolfsburg anknüpfen, im Grunde<br />
sogar ein Stück weit darüber<br />
hinausgehen.<br />
In die gleiche Kerbe schlägt<br />
Mannschaftskapitän Urs Fischer<br />
wenn er sagt, dass nicht alles<br />
schlecht gewesen sei, aber<br />
man irgendwann anfangen müsse<br />
„Resultate und die Punkte“ zu<br />
holen. Schließlich schläft die<br />
Konkurrenz auch nicht. Undan<br />
diesem Wochenende gehen auf<br />
jeden Fall Punkte ins untere Tabellendrittel,<br />
da ja Düsseldorf<br />
gegen Mainz kickt und Köln<br />
Mitaufsteiger Paderborn erwartet.<br />
Wenn Union sich wieder<br />
nicht selbst belohnt, droht das<br />
Abrutschen unter den Strich ...<br />
ANZEIGE<br />
Der 8. Spieltag<br />
Eintracht Frankfurt-Bayer Leverkusen • •••<br />
3:0<br />
1. FC Union-SC Freiburg ••••••••••••••••••<br />
heute, 15.30<br />
Werder Bremen-Hertha BSC • •••••<br />
heute, 15.30<br />
RB Leipzig-VfLWolfsburg ••••••••••••••<br />
heute, 15.30<br />
Fort.Düsseldorf-FSVMainz ••••••••<br />
heute, 15.30<br />
FC Augsburg-FC Bayern ••••••••••••••••••<br />
heute, 15.30<br />
Dortmund-Mönchengladbach • •heute, 18.30<br />
1. FC Köln-SC Paderborn • ••••••••••<br />
morgen, 15.30<br />
Hoffenheim-Schalke 04 •••••••••••••<br />
morgen, 18.00<br />
Bundesliga<br />
1. (1) Gladbach 7 5 1 1 15:6 +9 16<br />
2. (2) Wolfsburg 7 4 3 0 10:4 +6 15<br />
3. (3) FC Bayern 7 4 2 1 20:8 +12 14<br />
4. (4) Freiburg 7 4 2 1 15:7 +8 14<br />
4. (5) Leipzig 7 4 2 1 15:7 +8 14<br />
6. (6) Schalke 7 4 2 1 14:7 +7 14<br />
7. (9) Frankfurt 8 4 2 2 14:10 +4 14<br />
8. (7) Leverkusen 8 4 2 2 12:11 +1 14<br />
9. (8) Dortmund 7 3 3 1 19:11 +8 12<br />
10. (10) Hertha BSC 7 3 1 3 12:12 0 10<br />
11. (11) Werder Bremen 7 2 2 3 12:16 -4 8<br />
12. (12) Hoffenheim 7 2 2 3 6:11 -5 8<br />
13. (13) Mainz 7 2 0 5 7:17 -10 6<br />
14. (14) Augsburg 7 1 2 4 8:19 -11 5<br />
15. (15) Düsseldorf 7 1 1 5 9:14 -5 4<br />
16. (16) 1. FC Union 7 1 1 5 6:13 -7 4<br />
17. (17) 1. FC Köln 7 1 1 5 5:16 -11 4<br />
18. (18) Paderborn 7 0 1 6 9:19 -10 1<br />
So geht’s weiter<br />
Freitag, 20.30 Uhr: FSVMainz-1. FC Köln. Sonnabend, 15.30 Uhr: FC Bayern<br />
München-1. FC Union, Hertha BSC-TSGHoffenheim, SC Freiburg-RB Leipzig,<br />
Schalke 04-Borussia Dortmund, SC Paderborn-Fortuna Düsseldorf. 18.30<br />
Uhr: Bayer Leverkusen-Werder Bremen. Sonntag, 15.30 Uhr: VfL Wolfsburg-<br />
FC Augsburg. 18.00 Uhr: Borussia Mönchengladbach-Eintracht Frankfurt<br />
Torjäger<br />
RobertLewandowski (Bayern) führtmit 11 Treffern vor Timo Werner (Leipzig)<br />
und Paco Alcacer (Dortmund) mit je 5Toren. Beste Unioner sind Sebastian<br />
Andersson mit 3und Marius Bülter mit 2Buden, für Hertha trafen Javairo<br />
Dilrosun und Vedad Ibisevic jeweils 3-mal.<br />
Bülter<br />
Höler<br />
Mees<br />
Andersson<br />
Petersen<br />
Waldschmidt<br />
Schiedsrichter<br />
Cortus (Röthenbach)<br />
Union Berlin<br />
SC Freiburg<br />
1<br />
X<br />
2<br />
Bayerns Robert<br />
Lewandowski will zum<br />
nächsten Höhenflug<br />
ansetzen.<br />
Günter<br />
Abrashi<br />
Haberer<br />
Schmid<br />
2.35<br />
3.50<br />
2.75<br />
Heintz Koch Lienhart<br />
Schwolow<br />
Trainer:<br />
Christian Streich<br />
Jetzt wetten<br />
*Quotenänderung vorbehalten<br />
Suchtrisiken.glücksspielhilfe.de 18+<br />
Foto: dpa
22 SPORT BERLINER KURIER, Sonnabend, 19. Oktober 2019 **<br />
ZWEITE LIGA<br />
Gr.Fürth–Dresden ••••••••••••••••••••••••••<br />
2:0<br />
Erzgeb. Aue–Nürnberg •••••••••••••••••••••<br />
4:3<br />
Regensburg–Sandhausen • •••<br />
heute, 13.00<br />
St.Pauli–Darmstadt • ••••••••••<br />
heute, 13.00<br />
Wiesbaden–Heidenheim • •••••<br />
heute, 13.00<br />
Stuttgart–Kiel •••••••••••••••••<br />
morgen, 13.30<br />
Hannover–Osnabrück • ••••••<br />
morgen, 13.30<br />
Bochum–Karlsruhe • •••••••••<br />
morgen, 13.30<br />
Bielefeld–Hamburg •••••••••••••••<br />
Mo., 20.30<br />
1. Hamburg 9 21:7 20<br />
2. Stuttgart 9 15:9 20<br />
3. Bielefeld 9 20:11 18<br />
4. Erzgeb. Aue 10 18:16 18<br />
5. Gr.Fürth 10 11:14 14<br />
6. St.Pauli 9 14:12 13<br />
7. Nürnberg 10 18:18 13<br />
8. Heidenheim 9 15:13 12<br />
9. Sandhausen 9 10:10 12<br />
10. Karlsruhe 9 13:15 12<br />
11. Regensburg 9 17:14 11<br />
12. Hannover 9 10:14 11<br />
13. Osnabrück 9 10:9 10<br />
14. Dresden 10 12:20 9<br />
15. Bochum 9 16:19 8<br />
16. Kiel 9 10:14 8<br />
17. Darmstadt 9 9:13 8<br />
18. Wiesbaden 9 13:24 7<br />
3. LIGA<br />
Duisburg–Kaiserslautern ••••••••••••••••••<br />
3:1<br />
Braunschweig–U’haching • •••<br />
heute, 14.00<br />
Münster–Großaspach • ••••••••<br />
heute, 14.00<br />
Ingolstadt–Chemnitz •••••••••••<br />
heute, 14.00<br />
1860 München–Uerdingen • • • heute, 14.00<br />
Magdeburg–Rostock • •••••••••<br />
heute, 14.00<br />
Waldhof Mannheim–Halle • •••<br />
heute, 14.00<br />
Zwickau–B. München II • •••<br />
morgen, 13.00<br />
CZ Jena–Würzburg ••••••••••<br />
morgen, 14.00<br />
Meppen–Viktoria Köln •••••••••••<br />
Mo., 19.00<br />
1. Duisburg 12 27:19 22<br />
2. Unterhaching 11 19:14 22<br />
3. Halle 11 21:10 21<br />
4. Braunschweig 11 20:14 20<br />
5. Waldhof Mannheim 11 20:12 18<br />
6. Ingolstadt 11 21:14 18<br />
7. Viktoria Köln 11 22:19 18<br />
8. B. München II 11 21:20 17<br />
9. Magdeburg 11 17:10 16<br />
10. Rostock 11 14:13 16<br />
11. Zwickau 11 17:15 15<br />
12. Würzburg 11 19:28 15<br />
13. Meppen 11 21:16 14<br />
14. 1860 München 11 15:18 14<br />
15. KFC Uerdingen 11 12:17 13<br />
16. Kaiserslautern 12 19:26 13<br />
17. Großaspach 11 13:25 11<br />
18. Münster 11 16:21 10<br />
19. Chemnitz 11 15:21 9<br />
20. CZ Jena 11 8:25 1<br />
REGIONALLIGA<br />
RW Erfurt–Bischofswerda ••••••••••••••••<br />
3:0<br />
Rathenow–BFC Dynamo • •••••<br />
heute, 13.30<br />
Lichtenberg47–Viktoria 89 •• heute, 13.30<br />
Meuselwitz–BAK ••••••••••••••••<br />
heute, 13.30<br />
Auerbach–Nordhausen • ••••••<br />
heute, 13.30<br />
Altglienicke–Halberstadt • ••••<br />
heute, 13.30<br />
Cottbus–Chemie Leipzig • •••<br />
morgen, 13.30<br />
Hertha II–Fürstenwalde •••••<br />
morgen, 13.30<br />
Lok Leipzig–Babelsberg • ••••••••<br />
Mo., 19.00<br />
1. Hertha BSC II 11 38:15 25<br />
2. Altglienicke 11 30:13 25<br />
3. Lok Leipzig 11 19:13 22<br />
4. Nordhausen 11 25:16 20<br />
5. Cottbus 11 30:22 20<br />
6. Fürstenwalde 11 17:11 17<br />
7. Viktoria 89 10 10:6 15<br />
8. BFC Dynamo 11 12:18 15<br />
9. RW Erfurt 12 15:16 14<br />
10. BAK 11 18:18 13<br />
11. Meuselwitz 10 16:16 12<br />
12. Chemie Leipzig 11 12:14 12<br />
13. Lichtenberg47 11 9:11 12<br />
14. Halberstadt 11 16:19 11<br />
15. Auerbach 11 18:26 11<br />
16. Babelsberg 11 12:19 8<br />
17. Rathenow 11 8:23 8<br />
18. Bischofswerda 12 11:40 5<br />
Der Meister der RegionalligaNordost bestreitet<br />
Relegationsspiele zur 3. Ligagegen den Meister<br />
der RegionalligaWest.<br />
Hertha,<br />
versenk den<br />
Weser-<br />
Fluch!<br />
Seit 13 Jahren<br />
konnten die<br />
Blau-Weißen nicht<br />
mehr in Bremen<br />
gewinnen<br />
Von<br />
WOLFGANG HEISE<br />
Berlin – Jetzt schlägt es 13!<br />
Hertha BSC in Bremen, das ist<br />
über ein Jahrzehnt ein echtes<br />
Trauerspiel. Über 13 Jahre ist<br />
es her, dass die Blau-Weißen<br />
bei Werder gewinnen konnten.<br />
Reißt diese Serie des<br />
Grauens endlich? Hertha-Profis<br />
versenkt heute (15.30 Uhr)<br />
endlich den Weser-Fluch!<br />
Heute, 15.30 Uhr<br />
Die Hansestadt ist für den<br />
Hauptstadtklub ein Zielort in<br />
der Bundesliga, der viel zu oft<br />
nur Frust brachte. Gerade viermal<br />
konnte Hertha in Bremen<br />
gewinnen. Seit Gründung der<br />
Bundesliga 1963 mussten die<br />
Blau-Weißen 34 Jahre warten,<br />
um im Oberhaus gegen Werder<br />
zu gewinnen. 1997 war es ein 2:0.<br />
Es folgte 2002 ein 3:0 und 2005<br />
ein 1:0. Der letzte Auswärtssieg<br />
stammt aus dem März 2006. Kevin<br />
Prince Boateng, Marcelinho<br />
und Yildiray Bastürk trafen zum<br />
3:0.<br />
Die Gelegenheit, endlich mal<br />
einen Dreier zu entführen ist<br />
Werder Bremen –Hertha BSC<br />
Trainer:<br />
Florian Kohfeldt<br />
Gebre Selassie<br />
Bittencourt<br />
M. Eggestein<br />
günstig. Hertha hat mit drei Siegen<br />
in Folge einen Lauf. Die<br />
Spieler haben Selbstbewusstsein<br />
getankt.<br />
Trainer Ante Covic glaubt an<br />
ein Ende der bösen Serie in Bremen.<br />
„Wie sagt man noch? Je<br />
länger eine Serie geht desto höher<br />
ist die Wahrscheinlichkeit,<br />
dass sie durchbrochen wird.<br />
Lange Serien sind dafür da, dass<br />
Pavlenka<br />
Sahin<br />
Bargfrede<br />
Jarstein<br />
Groß<br />
Friedl<br />
Klaassen<br />
Rashica Sargent<br />
Schiedsrichter<br />
Ibisevic Brych (München)<br />
Darida<br />
Lukebakio<br />
Wolf<br />
Grujic<br />
Skjelbred<br />
Mittelstädt Boyata Rekik Klünter<br />
Trainer:<br />
Ante Covic<br />
man sie irgendwann mal reißt“,<br />
sagt er mit einem Lächeln und<br />
erklärt seine Zuversicht: „Wir<br />
wollen alles daran setzen, um<br />
dort endlich mal zu gewinnen.<br />
Dafür brauchen wir viele gute<br />
Momente, die wir in Tore umwandeln<br />
müssen. Wir müssen<br />
im Spiel die Schwächephasen<br />
von Werder ausnutzen“, so Covic.<br />
Ein vierter Sieg in Folge wäre<br />
so wichtig. Hertha könnte sich<br />
damit vom Tabellennachbarn<br />
Bremen absetzen und einen weiteren<br />
Sprung nach vorne machen.<br />
Mittelfeldmotor Marko Grujic<br />
erklärt: „Nach einem schwachen<br />
Saisonstart sind wir jetzt gut<br />
drauf. Das müssen wir ausnutzen.<br />
Die nächsten drei Spiele in<br />
Bremen, gegen Hoffenheim und<br />
bei Union könnten entscheidende<br />
Schritte werden, um weiter<br />
oben mitzuspielen.“<br />
Der Serbe will die Blau-Weißen<br />
nach Europa führen. Nur so<br />
gibt es eine Chance, den Ausnahmekönner,<br />
der vom FC Liverpool<br />
ausgeliehen ist, noch länger<br />
zu halten.
**<br />
SPORT 23<br />
Endlich mal wieder<br />
eine Jubeltraube<br />
im Weserstadion.<br />
Packen Ibisevic und<br />
Co Hertha heute<br />
einen Auswärtssieg<br />
in Bremen?<br />
Der BFC Dynamo braucht heute<br />
bei Optik den vollen Durchblick<br />
Trainer Christian Benbennek warnt davor,das Kellerkind zu unterschätzen<br />
Berlin – Der Blick auf die Tabelle<br />
ist trügerisch. Schließlich<br />
ist Rathenow nur Vorletzter.<br />
Doch davon will sich<br />
der BFC nicht täuschen lassen.<br />
Bei Optik muss Dynamo<br />
heute voll den<br />
Durchblick bewahren<br />
(13.30 Uhr).<br />
Fotos: Engler,Imago-Images/Simon<br />
„Rathenow hat auch<br />
schon Punkte gegen gute<br />
Mannschaften geholt“,<br />
warnte BFC-Coach Christian<br />
Benbennek davor, die Havelstädter<br />
auf die leichte Schulter<br />
zu nehmen. Viktoria 1889 und<br />
Altglienicke können ein Lied<br />
davon singen, die gegen die<br />
Brandenburger nicht über ein<br />
Remis hinauskamen.<br />
„Wir müssen zuallererst den<br />
Kampf annehmen und uns auf<br />
die dortigen Bedingungen einstellen“,<br />
so Benbennek. Damit<br />
meinte er sowohl die Platzverhältnisse<br />
wie auch die Spielweise<br />
des Kellerkindes. Die<br />
Gastgeber versuchen mit Zweikampfstärke<br />
und Robustheit<br />
Foto: Skrzipek<br />
Will heute bei Optik Rathenowwieder munter Jagd auf die gegnerischen<br />
Stürmer machen: Dynamos Innenverteidiger Kristian Taag (l.).<br />
zum Erfolg zu kommen, finden<br />
oft auch über zweite Bälle den<br />
Weg zum Tor.<br />
Da trifft es sich gut, dass Kristian<br />
Taag seine Gelb-Rot-Sperre<br />
abgebrummt hat und auch<br />
Philip Schulz nach überstandenem<br />
Außenbandriss im<br />
Sprunggelenk wieder fit ist. Sie<br />
könnten wichtige Säulen auf<br />
dem Weg zum zweiten Auswärtssieg<br />
der Saison sein. Womit<br />
sich Dynamo weiter vom<br />
Tabellenkeller absetzen könnte.<br />
Was ein hübschere Anblick<br />
in der Tabelle wäre. M. Bunkus<br />
Abgekämpft,<br />
aber glücklich!<br />
2006 traf<br />
Marcelinho<br />
beim 3:0 in<br />
Bremen.<br />
KontaKte<br />
Girl desTages :Lady Manja<br />
Sie für ihn<br />
Neu! 3junge Girls, 24 J. + 3 Trans, ab 21 J.<br />
www.gera.rotlichtmodelle.de -0176-987 23 393<br />
Karlsgartenstr. 3,bei Gera, tgl. 24h<br />
Berlin Bei nacht<br />
21 -6<br />
Uhr<br />
Straßmannstr.29,Fr´hain<br />
v 4264445<br />
18+<br />
www.carena-girls.de<br />
21-6 BETREUTES TRINKEN<br />
open<br />
6Girls 18+<br />
VIVA-BAR<br />
Siemensstr.27<br />
viva-girls.de v 53606093<br />
12459 Schöneweide<br />
kompakt<br />
Leckie humpelt<br />
Der australische Flügelflitzer<br />
Mathew Leckie kam<br />
von der Länderspielreise<br />
am anderen Ende der Welt<br />
mit Muskelproblemen im<br />
Oberschenkel zurück und<br />
fällt für das Spiel in Bremen<br />
aus.<br />
2500 Fans fahren mit<br />
Die blau-weißen Anhänger<br />
lieben die Fahrt an die Weser.<br />
Rund 2500 Hertha-<br />
Fans sind heute im Weserstadion,<br />
um ihr Team anzufeuern.<br />
,<br />
JETZT 60 MINUTEN<br />
GRATIS ZUSCHAUEN!<br />
www.chatstrip.net/kostenlos<br />
1. Gehe auf www.chatstrip.net/<br />
kostenlos<br />
2. Gib diesen Gutscheincode ein:<br />
2018-60-COOL<br />
3. Klickeauf Abschicken >>> und los gehts!<br />
Hallo mein Süßer.Ich<br />
bin Lady Manjaund<br />
bei mir im Livechatauf<br />
chatstrip.net erwartet<br />
dich eine heißeZeit<br />
mitmir.<br />
Geile Studennnen!<br />
09005-22 22 30 09 *<br />
Geile Hausfrauen!<br />
09005-22 22 30 51 *<br />
Schneller Quickie!<br />
09005-22 22 30 80 *<br />
*Nur99Cent/Min ausdem dt. Festnetz, Mobilfunk abweichend.<br />
Echt fesselnd!<br />
Der Erotikmarkt<br />
im <strong>Berliner</strong> <strong>Kurier</strong><br />
Anzeigenannahme:<br />
030 2327-50<br />
KontaKte …täglich in Ihrem <strong>Berliner</strong> <strong>Kurier</strong>! • Telefon: 030 2327-50 • Fax: 030 2327-6730 • E-Mail: kontakte@berliner-kurier.de<br />
Der von hier
24 SPORT BERLINER KURIER, Sonnabend, 19. Oktober 2019 **<br />
NACHRICHTEN<br />
Clasico verschoben<br />
Fußball –Wegen der seit<br />
Tagen andauernden Unruhen<br />
in Katalonien und der<br />
Angst vor Auseinandersetzungen,<br />
wird der spanische<br />
Clasico zwischen dem FC<br />
Barcelona und Real Madrid<br />
verschoben. Möglicher<br />
neuer Termin für ein Duell<br />
der Superstars Messi gegen<br />
Sergio Ramos (Foto) wäre<br />
der 18. Dezember.<br />
Alba hält gut mit<br />
Basketball –Alba Berlin<br />
hat in der Euroleague im<br />
Duell mit Barcelona zwar<br />
mit 84:103 verloren, aber<br />
dennoch lange mitgehalten.<br />
Nach dem ersten Viertel<br />
führten die Albatrosse gar.<br />
Koks und Schluss<br />
Fußball –Der Ex-Bundesliga-Profi<br />
Ken Ilsö (32, Düsseldorf<br />
und Bochum) aus<br />
Dänemark wurde in Australien<br />
für zwei Jahre gesperrt.<br />
Bei ihm fiel ein Kokaintest<br />
positiv aus. Ilsö kündigte<br />
daraufhin sein Karriereende<br />
an und zeigte Reue: „Das<br />
war ein elender Entschluss,<br />
den ich in einem schwachen<br />
Moment getätigt habe.“<br />
Schulter-OP bei Gwinn<br />
Frauenfußball –Nationalspielerin<br />
Giulia Gwinn (20)<br />
vom Vizemeister Bayern<br />
München fällt wegen einer<br />
Schulteroperation bis Ende<br />
des Jahres aus. Sie war im<br />
Training unglücklich gestürzt.<br />
US Palermo bankrott<br />
Fußball –Der ehemalige<br />
italienische Europapokalteilnehmer<br />
US Palermo<br />
wird aufgelöst. Ein Gericht<br />
in der sizilianischen Stadt<br />
erklärte den Bankrott des<br />
inzwischen in die Viertklassigkeit<br />
abgestürzten Fußballklubs.<br />
Balakow tritt zurück<br />
Fußball –Bulgariens Nationaltrainer<br />
Krassimir Balakow<br />
ist nach dem Rassismus-Eklat<br />
durch einige<br />
Fans beim 0:6 gegen England<br />
zurückgetreten.<br />
HAPPY BIRTHDAY<br />
Jürgen Croy (Ex-Fußball,<br />
Torhüterlegende<br />
aus Zwickau, 94 Af.<br />
DDR,OS1976) zum 73.<br />
Dieter Thoma (Skispinger,1x<br />
Team-OS 1994, WM 1999, Skiflug-WM<br />
1990) zum 50.<br />
Eroll Zejnullahu (Ex-Union, CZ<br />
Jena) zum 25.<br />
Foto: AP<br />
Foto: imago images/Kirchner-Media<br />
Wildes Duell ohne Bären-Tor<br />
DieEisbären kämpfen hart, doch Düsseldorfkonterteffizienter und viel cleverer<br />
Düsseldorf – Es war ein gebrauchter<br />
Abend im Düsseldorfer<br />
ISS Dom für die Eisbären,<br />
die gegen den Tabellen-<br />
Vierten glatt vier Tore kassierten<br />
(0:1, 0:3, 00) und selbst<br />
kein einziges erzielten. Da<br />
half auch Debütant und Ex-<br />
NHL-Profi Landon Ferraro<br />
nicht weiter.<br />
Der kanadischeNeuzugang war<br />
im Duell mit der Düsseldorfer<br />
EG sogar noch einerder besten,<br />
brachte seinen Körper immer<br />
wieder gegen die Hausherren<br />
ins Spiel und knockte nach nur<br />
zweieinhalb Minuten GegenspielerTobias<br />
Eder so hart (aber<br />
fair!) aus, dass der vom Eis geschoben<br />
werdenmusste und gar<br />
nicht mehr zurückkehrte.<br />
Sean Backman<br />
lieferte sich ein<br />
hartes Duell mit der<br />
Düsseldorfer EG.<br />
Da stand es allerdings schon<br />
0:1.Maximilian Kammerer hatte<br />
die Düsseldorfer nach etwas<br />
mehr als einer Minute in Führung<br />
gebracht, weil sich die<br />
komplette Bären-Defensive lieber<br />
auf dessen Mitspieler Reid<br />
Gardiner fokussierte. Danach<br />
brachten sich die Eisbären<br />
durch Strafzeiten immer wieder<br />
in die Bredouille, konnten so<br />
kaum Offensivkraft entwickeln.<br />
Besser lief es im zweiten<br />
Durchgang, aber Pföderl (24.)<br />
verpasste die beste Chance.<br />
Stattdessen traf Kammerer erneut<br />
(31.), Ken Andre Olimb erhöhte<br />
kurz darauf auf 3:0 (35.)<br />
Es folgte eine wüste Rangelei,<br />
in die, neben Ferraround Frank<br />
Hördlerauch Teenie Lukas Reichel<br />
verwickelt war, doch nur<br />
Hördler und der Doppeltorschütze<br />
Kammerer wurden für<br />
zwei Minuten vom Eisgeschickt<br />
(36.).<br />
Sekunden später donnerte<br />
John Ramage in einer Art Vergeltungsaktion<br />
für die Attacke<br />
auf den minderjährigen Eisbären<br />
Reichel Jerome Flaake in die<br />
Bande (37.), die Hausherren<br />
konterten mit ihrem vierten<br />
Treffer, den Reid Gardiner besorgte<br />
und so den Schlusspunkt<br />
unter ein rasantes Spiel setzte,<br />
aus dem die Eisbären zu wenig<br />
mitnahmen.<br />
MOH<br />
Sechs Wochen nach Knie-OP:<br />
Holm wird zum härtesten Fuchs<br />
Berlin – Nur drei Wochen<br />
nach seiner Meniskus-OP<br />
stand Jacob Holm schon wieder<br />
auf dem Handball-Feld.<br />
Knapp sechs Wochen später ist<br />
der gebürtige Däne eine tragende<br />
Säule im Füchse-System.<br />
„Ich denke nicht mehr an<br />
meine Verletzung, sondern bin<br />
wieder komplett da“, erzählt<br />
der Rückraum-Schütze. Ab<br />
und zu zwickt das Knie aber<br />
doch. so ganz perfekt ist es<br />
noch nicht.<br />
„Es ist okay. Ich bin fast wieder<br />
bei einhundert Prozent“,<br />
sagt der 24-Jährige, den in den<br />
nächsten Partien mehr Spielanteile<br />
erwarten.<br />
Foto: imago images/König<br />
4:0<br />
Jacob Holm mussjetzt noch mehr<br />
Verantwortung übernehmen.<br />
Nach dem Ausfall von Simon<br />
Ernst (Kreuzbandriss) wird er<br />
mehr Verantwortung auf dem<br />
Feld übernehmen müssen. „Es<br />
ist natürlich schön, wieder<br />
mehr zu spielen. Dass es aufgrund<br />
von Simons Verletzung<br />
ist, ist allerdings traurig“, erklärt<br />
das Rückraum-Ass.<br />
Schon seit seiner Ankunft in<br />
Berlin im letzten Jahr ist Holm<br />
in die Verletzten-Bresche gesprungen.<br />
Seitdem stellt Holm<br />
seine Qualitäten stetig unter<br />
Beweis. Das darf er am Sonntag<br />
gegen Balingen gerne wieder<br />
tun. Denn dort sollten die<br />
Füchse unbedingt zwei Punkte<br />
holen.<br />
Carolin Paul<br />
DEL<br />
Straubing–München • •<br />
Mannheim–Augsburg • •<br />
Düsseldorf–Eisbären • •<br />
Krefeld–Wolfsburg • •<br />
Köln–Schwenningen • •<br />
Iserlohn–Ingolstadt • •<br />
Nürnberg–Bremerhaven • •<br />
•••••••••••••••••••••• 5:1<br />
•••••••••••••••••••• 8:3<br />
••••••••••••••••••••• 4:0<br />
•••••••••••••••••••••••• 2:3<br />
•••••••••••••••••••••• 2:1<br />
•••••••••••••••••••••• 0:3<br />
•••••••••••••••• 6:2<br />
1. München 12 45:24 33<br />
2. Straubing 12 45:29 24<br />
3. Düsseldorf 12 33:22 23<br />
4. Mannheim 11 40:30 22<br />
5. Bremerhaven 12 35:31 21<br />
6. Nürnberg 12 34:31 20<br />
7. Eisbären 11 28:30 17<br />
8. Ingolstadt 12 37:36 16<br />
9. Augsburg 12 36:39 14<br />
10. Köln 12 22:35 14<br />
11. Iserlohn 11 22:30 13<br />
12. Wolfsburg 12 28:37 12<br />
13. Krefeld 12 27:42 9<br />
14. Schwenningen 11 28:44 8<br />
HANDBALL-BULI<br />
Flensburg–Friesenheim ••••••••••••••••<br />
29:26<br />
Hannover–RN Löwen •••••••••••••••••••<br />
29:29<br />
Magdeburg–Stuttgart ••••••••••••••••••<br />
33:28<br />
Melsungen–Erlangen •••••••••••••••••••<br />
28:27<br />
Leipzig–Lemgo •••••••••••••••••••••••••••<br />
34:32<br />
HSG Wetzlar–Kiel •••••••••••••••••••••••<br />
26:30<br />
Berg. HC–Göppingen • •••••••<br />
morgen, 13.30<br />
Balingen–Füchse •••••••••••••<br />
morgen, 16.00<br />
HSG Nordhorn–Minden •••••<br />
morgen, 16.00<br />
Erlangen–Magdeburg • ••••••<br />
morgen, 16.00<br />
1. Hannover 10 296:260 17:3<br />
2. Flensburg 10 264:239 15:5<br />
3. Melsungen 10 275:264 15:5<br />
4. Kiel 8 245:212 14:2<br />
5. RN Löwen 10 292:263 14:6<br />
6. Leipzig 10 281:284 14:6<br />
7. Füchse 9 252:224 12:6<br />
8. Magdeburg 10 317:280 12:8<br />
9. Erlangen 10 259:261 10:10<br />
10. HSG Wetzlar 10 291:295 9:11<br />
11. Göppingen 9 231:231 8:10<br />
12. Minden 9 235:243 7:11<br />
13. Bergischer HC 9 242:254 7:11<br />
14. Balingen 8 225:245 4:12<br />
15. Stuttgart 9 229:261 4:14<br />
16. Lemgo 10 273:302 4:16<br />
17. HSG Nordhorn 9 220:269 2:16<br />
18. Friesenheim 10 240:280 2:18
VW<br />
Wochen<br />
Deutschlands größter Autodiscounter<br />
500 Neuwagen<br />
21%<br />
billiger<br />
billiger<br />
Polo<br />
statt UVP*<br />
Autoland Neuwagenpreis<br />
statt UVP* 17.680 €<br />
13.890<br />
€<br />
1.0 Benziner ·59kW/80 PS ·Klima, LED-Tagfahrlicht, el. Fensterheber/Spiegel beheizbar,Radio-Touch/CD/MP3/USB,Bluetooth, Bluetooth, Freisprechanlage,Lichtsensor,Multifunktionslenkrad, Bordcomputer,Müdigkeitserkennung,Anfahr-/Notbremsassistent, Start-Stop,<br />
Coming/Leaving Home Funktion, geteilte/umklappbare Rücksitzbank, Geschwindigkeitsbegrenzungsanlage,ISOFIX, Alufelgen, Komfortschließung mit FB, EU6 ·Verbrauch (l/100km) innerorts 6.0, außerorts 4.1, kombiniert 4.8, CO² 104 g/km, Effizienzklasse B<br />
28%<br />
billiger<br />
32%<br />
billiger<br />
15%<br />
billiger<br />
20%<br />
billiger<br />
statt UVP* 24.227 €<br />
Autoland Neuwagenpreis<br />
Golf 17.490 €<br />
1.0 Benziner ·85kW/116 PS ·Klima, LED-Tagfahrlicht, Einparkhilfe vo/hi,<br />
Bordcomp., Bluetooth, Freisprechanl., el. Parkbremse, Multif.-Lenkrad,<br />
Abstandswarnsystem, Müdigkeitserk, EU6 ·Verbrauch (l/100km) innerorts<br />
5.6, außerorts 4.5, kombiniert 4.9, CO² 111 g/km, Effizienzklasse B<br />
statt UVP* 27.710 €<br />
Autoland Neuwagenpreis<br />
Golf Sportsvan 18.890 €<br />
1.0 Benziner ·85kW/116 PS ·Klimaautomatik, Navi, Abstandswarnsystem,<br />
Müdigkeitserkennung,Abstandsregeltempomat, Freisprechanl.,<br />
Einparkh. vo/hi, Bluetooth, Regensens., EU6 ·Verbrauch(l/100km) innerorts<br />
5.8, außerorts 4.7, kombiniert 5.1, CO² 115 g/km,Effizienzklasse B<br />
T-Roc<br />
statt UVP* 25.385 €<br />
Autoland Neuwagenpreis<br />
21.490 €<br />
1.0 Benziner ·85kW/116 PS ·Klimaautomatik, Navi, Sitzheizung, Einparkhilfe<br />
vo/hi, Abstandsregeltempomat, Spurhalte-Assistent, Bluetooth,<br />
Bordcomputer, Tagfahrlicht, Alu, USB, EU6 ·Verbrauch (l/100km) innerorts<br />
6.2, außerorts 4.6, kombiniert 5.2, CO² 118 g/km, Effizienzklasse B<br />
Caddy Maxi<br />
statt UVP* 31.773 €<br />
Autoland Neuwagenpreis<br />
25.490 €<br />
2.0 Diesel ·75kW/102 PS · 7-Sitzer, Klimaautomatik, Schiebetüren,<br />
Android Auto/Apple CarPlay, Einparkhilfe, Sitzheizung, Bluetooth, Freisprechanlage,<br />
Müdigkeitserkennung, EU6 ·Verbrauch (l/100km) innerorts<br />
6.5, außerorts 4.7, kombiniert 5.4, CO² 141 g/km, Effizienzklasse B<br />
29%<br />
billiger<br />
24%<br />
billiger<br />
30%<br />
billiger<br />
41%<br />
billiger<br />
statt UVP* 39.440 €<br />
Autoland Neuwagenpreis<br />
Passat Variant 27.890 €<br />
1.5 Benziner ·110 kW/150 PS · Automatik, Klimaaut., Navi, Voll-LED,<br />
Sitzhzg., Verkehrszeichen-Erkennung, Abstandsregeltemp., Fernlichtassist.,<br />
adapt.Kurvenlicht, Einparkh. vo/hi, EU6 ·Verbrauch(l/100km) innerorts<br />
6.8, außerorts 4.8, kombiniert 5.5, CO² 126 g/km, Effizienzklasse B<br />
statt UVP* 36.545 €<br />
Autoland Neuwagenpreis<br />
Tiguan 27.890 €<br />
1.5 Benziner ·110 kW/150 PS ·Klimaaut., Navi, Kamera, Voll-LED,<br />
Parklenk-/Spurhalte-Assistent, Sitzhzg., Einparkhilfe vo/hi, Abstandsregeltemp.,<br />
Verkehrszeichen-Erkennung, EU6 ·Verbrauch (l/100km) innerorts<br />
8.0, außerorts 5.4, kombiniert 6.3, CO² 143 g/km, Effizienzklasse C<br />
Touran<br />
statt UVP* 41.050 €<br />
Autoland Neuwagenpreis<br />
28.890 €<br />
1.5 Benziner ·110 kW/150 PS · Automatik, Klimaautomatik, Kamera,<br />
Navi,Voll-LED,Leder-Alcantara,Sitzheizung,Einparkhilfe,Bluetooth,Freisprechanlage,Tempomat,<br />
Bordcomp., EU6 ·Verbrauch (l/100km) innerorts<br />
6.8, außerorts 4.9, kombiniert 5.6, CO² 127 g/km, Effizienzklasse B<br />
T6 Caravelle<br />
statt UVP* 48.613 €<br />
Autoland Neuwagenpreis<br />
28.890 €<br />
2.0 Diesel ·84kW/114 PS ·Climatic, Einparkhilfe, Android Auto/Apple<br />
CarPlay, Bluetooth, Freisprechanlage, Berganfahrhilfe, Müdigkeitserkennung,<br />
AUX/USB, 9-Sitzer, EU6 ·Verbrauch (l/100km) innerorts<br />
8.3, außerorts 6.1, kombiniert 6.9, CO2 179 g/km, Effizienzklasse C<br />
Kundenzufriedenheit<br />
über 30.000 zufriedene Kunden im Jahr 2018<br />
Erfahrung<br />
Autoland gibt es seit 1990 mit heute<br />
22 Niederlassungen in Ost-Deutschland<br />
Qualitätsversprechen<br />
geprüfte Topqualität durch Dekra-Gütesiegel<br />
Größte Auswahl<br />
über 7.500 Neuwagen, Jahreswagen und Gebrauchtwagen<br />
stehen für Sie in unseren Niederlassungen bereit<br />
Inzahlungnahme<br />
wir nehmen jeden Gebrauchten gern inZahlung<br />
Finanzierung<br />
flexibel finanzieren und 0% anzahlen<br />
12683 Berlin ·Alt-Friedrichsfelde 63, direkt an der B1 · 030-588 44 00 44<br />
Montag bis Freitag: 9 – 20 Uhr · Samstag: 9 – 18 Uhr · Sonntags immer große Autoschau!<br />
*Unverbindliche Preisempfehlungdes Herstellers am Tage der Erstzulassung. AutolandAG, 14109 Berlin, Am großen Wannsee 52
REISE<br />
NACHRICHTEN<br />
Mehr Fluggastklagen<br />
Dem Deutschen Richterbund<br />
zufolge gab es in diesem<br />
Jahr deutlich mehr Klagen<br />
von Fluggästen als zuletzt.<br />
Bereits bis Ende August<br />
haben die zuständigen<br />
Amtsgerichte mehr als<br />
50000 sogenannte Reisevertragssachen<br />
verzeichnet.<br />
Am häufigsten sind Entschädigungsklagen<br />
von<br />
Kunden wegen verspäteter<br />
oder ausgefallener Flüge.<br />
Für das Gesamtjahr 2019<br />
rechnendie Amtsgerichte<br />
mit rund 90000 Reisesachen.<br />
Im Vergleich zum<br />
Vorjahrdürfte sich die Zahl<br />
damit etwa verdoppeln.<br />
Neues Polar-Schiff<br />
Hapag-Lloyd Cruiseshat<br />
mit der „Hanseatic inspiration“<br />
ein neues Expeditionskreuzfahrtschiff<br />
in Dienst<br />
gestellt. Der Neubau wurde<br />
am 11. Oktober im Hamburger<br />
Hafen getauft. Das Schiff<br />
ist für den Einsatz in polaren<br />
Gefilden wie der Antarktis<br />
ausgelegt und bietet maximal<br />
230 Gästen Platz.<br />
Spenden für Sanierung<br />
Sechs Monatenach dem<br />
Brand der Kathedrale Notre-Damebelaufen<br />
sichdie<br />
Spendenzusagenauf 922<br />
Millionen Euro. Bisher sind<br />
104000 Euro eingetroffen,<br />
sagt der Pariser Kulturminister<br />
Franck Riester. Ob die<br />
Sanierung alleinmit Spenden<br />
finanziert werden könne,<br />
sei noch unklar. Zur Not<br />
muss der Staat die restlichen<br />
Kosten übernehmen.<br />
Naturtouristische Partner<br />
Der Nationalpark Unteres<br />
Odertal setzt Gastronomen,<br />
Pensionsbetreiberund<br />
Landschaftsführer als Botschafter<br />
gegenüber Gästen<br />
ein. Bereits 32 Botschafter<br />
seien naturtouristische<br />
Partner, die sich für eine<br />
nachhaltigeEntwicklung<br />
der Region engagierten. Sie<br />
erhalten ein für dreiJahre<br />
geltendes Zertifikat und eine<br />
Emaille-Plakette.<br />
Foto: dpa Foto:dpa<br />
Fotos: zVg, imago/ Hohlfeld,<br />
Als erster Ortsfremder<br />
stand Josef Alois Sailer<br />
im Jahr 1866 auf der<br />
Kreuzspitze. Schwer sei die<br />
Tour nicht gewesen, schreibt<br />
er, das sehe man schon daran,<br />
„dass zugleich die Widumhäuserin<br />
von Vent und die zwei<br />
unterzeichneten Stickerinnen<br />
von Kronburg mit hinaufgingen“.<br />
Lustig, dieser Eintrag im<br />
Fremdenbuch von Vent. Einerseits<br />
will der Mann damit angeben,<br />
er sei „unter allen<br />
Fremden der erste“ auf dem<br />
Dreitausender im Ötztal gewesen.<br />
Andererseits muss er zugeben,<br />
dass Frauen mit von der<br />
Partie waren, wie deprimierend.<br />
Schon in den Anfangsjahren<br />
des Bergsteigens waren<br />
Frauen selbstverständlich dabei,<br />
stapften in langen Röcken<br />
und Stiefelchen bergauf.<br />
150 Jahre Deutscher Alpenverein<br />
wird dieses Jahr gefeiert.<br />
Und die Geschichte des<br />
DAV begann genau hier, in<br />
Vent, in diesem Dorf am obersten<br />
Ende des Ötztals. Weil dort<br />
ein rühriger Pfarrer seine<br />
Schäfchen nichtnur in der Kirche<br />
betreute, sondern als Hirte<br />
auch auf die Berge führte.<br />
Ausgerechnet Senn hieß er,<br />
wie ein Almhirte: Franz Senn<br />
(1831–1884) war 1860 als Seelsorger<br />
ins Ötztal gekommen.<br />
1869 gründete er mit einigen<br />
Mitstreitern den Deutschen<br />
Alpenverein, aus Protest gegen<br />
den stärker wissenschaftlich<br />
EinDorf in<br />
luftiger Höhe<br />
Vent liegt zwar im Ötztal, doch etwas<br />
abseits der Hochburgen Sölden und Co.<br />
und wenig touristisch ausgerichteten<br />
Österreichischen Alpenverein.<br />
Senn sah, „dass<br />
Vent eine große touristische<br />
Zukunfthaben müsse“.<br />
Das lag nicht unbedingt auf<br />
der Hand. Vent liegt bis heute<br />
auch für österreichische Verhältnisse<br />
weit abgelegen. Vom<br />
Inntal fährt man eineinhalb<br />
Stunden mit dem Auto hinein,<br />
die durchgängige Straße gibt<br />
es erst seit 1956.<br />
Vent liegt so weit oben, dass<br />
es genaugenommen gar nicht<br />
zum Ötztal gehört. Es wurde<br />
von oben besiedelt, über die<br />
Berge, aus Südtirol. Bis heute<br />
weiden auf den Venter Wiesen<br />
Schafe aus dem Schnalstal,<br />
wandern jedes Jahr im Frühjahr<br />
auf die Weidegründe im<br />
Ötztal und im Herbst zurück.<br />
Ohnehin waren Berge nicht<br />
immer so trennend, wie man<br />
sie seit dem Autozeitalter<br />
sieht. Zu Fuß waren sie kein<br />
Hindernis; der „Ötzi“ machte<br />
es vor über 5000 Jahren vor,<br />
die Gletscherleiche wurde<br />
oberhalb Vents gefunden.<br />
Auch Senn begann, auf Berge<br />
zu steigen, sogar einige Erstbesteigungen<br />
konnte er verbuchen.<br />
Er ließ Bergführer ausbilden,<br />
seine Touren unternahm<br />
er mit dem Venter Cyprian<br />
Granbichler. Eine leichte<br />
Wanderung führt heute von<br />
Vent auf dem Cyprian-Granbichler-Weg<br />
zum Hochjoch-<br />
Hospiz. Nach dem Spaziergang<br />
auf dem B-Art-Ebne-<br />
Kunstweg, auf dem ein Bildhauersymposium<br />
seine<br />
steinernen Spuren hinterlassen<br />
hat, geht es über eine metallene<br />
Hängebrücke zu den<br />
Rofenhöfen auf 2014 Meter,<br />
dem am höchsten gelegenen<br />
ständig besiedelten Weiler Österreichs.<br />
Entlang des Rofenbaches fallen<br />
drei Männerauf, die so gar<br />
nicht wanderbunt gekleidet<br />
sind: Jäger vom Rofenhof, locker<br />
in der Hand zwei tote<br />
Murmeltiere. Auf den Höfen<br />
verkaufen sie Murmeltiersalbe,<br />
ein altes Heilmittel gegen<br />
rheumatische Beschwerden.<br />
Bald schon ist das Hochjoch-<br />
Hospiz zu sehen, es thront auf<br />
2413 Metern weitoberhalbder<br />
Waldgrenze. Es gehört heute<br />
der Alpenvereins-Sektion Berlin.<br />
Und so abgeschieden von<br />
der Welt wie es scheint, waren<br />
die Hütten nie. In Arbeitseinsätzen<br />
renovieren die Mitglieder<br />
der <strong>Berliner</strong> Sektion ihre<br />
Hütten. Die 26-jährige Sophie<br />
Scheiber ist Hüttenwirtin auf<br />
dem Hochjoch-Hospiz –und<br />
zugleich auf dem auf über<br />
3000 Meter gelegenen Brandenburger<br />
Haus. Die Zusammenarbeit<br />
mit der Sektion Berlin<br />
klappe sehr gut, sagt die<br />
Venterin. Wenn etwas repariert<br />
werden müsse, schlage sie<br />
es den <strong>Berliner</strong>n vor. „Man<br />
muss nur immer sprechen miteinander,<br />
dann funktioniert<br />
das.“<br />
Aber zurück nach Vent. Zu<br />
Senns Zeiten hatte der Ort 60<br />
Einwohner, und Senn war<br />
auch der Lehrer der einklassigen<br />
Volksschule. Heute hat<br />
Vent 150 Einwohner –aber mit<br />
der Schule ist nun Schluss. Sie<br />
wurde im Sommer geschlossen.<br />
„Dasist ein großer Fehler,<br />
weil es einem Dorf die Seele<br />
nimmt“, sagt Katrin Kleon. Ihre<br />
Familie führt in vierter Generation<br />
das Hotel Kleon, das<br />
seit 1908 im ehemaligen Pfarrhaus<br />
Gäste beherbergt. Zuletzt<br />
gingen nur drei Kinder in die<br />
Schule, „wir haben uns gewehrt,<br />
sind bis nach Innsbruck<br />
zur Landesregierung“, aber da<br />
habe man eben seine Zahlen.<br />
„Drei Kinder, zwei Lehrer,na-
SEITE27<br />
BERLINER KURIER, Sonnabend, 19. Oktober 2019<br />
Auf dem Wegvon Vent<br />
zum Hochjoch-Hospiz<br />
mussman auch über diese<br />
Hängebrückelaufen.<br />
Am Gipfelkreuz des 3019 Meter<br />
hohen Wilden Mannle. Dahinter<br />
sieht man die Kreuzspitze.<br />
Kein DorfinÖsterreich ohne die<br />
passende Kirche: Der Kirchturm im<br />
Ötztaler Vent überragt noch die<br />
angrenzenden Hotelbauten. Das<br />
ehemalige Pfarrhaus wird bereits von<br />
Familie Kleon als Gästehaus betrieben.<br />
türlich rechnet sich das nie,“<br />
sagt Kleon. Für junge Familien<br />
sei das ein ganz falsches Signal,<br />
und für das Gemeinschaftsgefühl<br />
im Dorf ein großer Verlust,<br />
„zum Krippenspiel und anderen<br />
Veranstaltungen sind immer alle<br />
hingegangen“. Nun müssen<br />
schon Sechsjährige früh morgens<br />
mit dem Schulbus 18 Kilometer<br />
vom abgelegenen Vent<br />
hinunter nach Sölden, die gewundene<br />
Straße entlang, die<br />
trotz aller Lawinenverbauungen<br />
immer wieder<br />
gesperrt<br />
wird, zuletzt<br />
für zwei Wochen<br />
wegen Steinschlages.<br />
Heute ist in Vent eben jeder in<br />
irgendeiner Form mit dem Tourismus<br />
verbunden. Man vermietet,<br />
hat eine Hütte, ist Bergführer<br />
oder Skilehrer. Und ist<br />
man das nicht, wird es schwer,<br />
hier zu leben. Barbara Schaefer<br />
Infos: www.vent.at<br />
Goldene Ostseeküste<br />
resortkühlungsborn<br />
en Abendveranstaltungen (außer Weihnachts- und Jubiläumsreise)v<br />
sonderreisen<br />
8-Tage-<br />
Seniorenreise<br />
Direkt am Kühlungsborner Ostseestrand verwöhnt das MORADAResortKühlungsborn seine Gäste mit<br />
komfortabel ausgestatteten Zimmern, stilvollen gastronomischen Einrichtungen, Hallenbad, nostalgischer<br />
Leseecke, Einkaufspassage und vielem mehr.<br />
Leistungen: Termine 2019/2020:<br />
•Fahrt imNichtraucherfernreisebus mit WC 22.12.–29.12. €605,–<br />
und Getränkeselfservice<br />
(Weihnachten, Zuschl. für<br />
•7Hotelübernachtungen in Zimmern mit DZ-Alleinben.: €150,–)<br />
Dusche, WC und Bademantel<br />
29.12.–05.01. €735,–<br />
• Galabuffet & Mecklenburgisches Buffet (Silvester, Zuschlag für<br />
(im Rahmen der Halbpension)<br />
DZ-Alleinben.: €150,–)<br />
•Willkommenscocktail<br />
12.01.–19.01. €355,–<br />
•Geführte Wanderung nach Heiligendamm 26.01.–02.02. €375,–<br />
•Unterhaltungsabende wie z. B. Maritimer 02.02.–09.02. €375,–<br />
Abend, Tanzabend, Filmabend etc.<br />
09.02.–16.02. €405,–<br />
•Modenschau • Bingospiel<br />
16.02.–23.02. €405,–<br />
• Kostenlose Nutzung des Hallenbades<br />
23.02.–01.03. €405,–<br />
01.03.–08.03. €415,–<br />
•Morgengymnastik<br />
08.03.–15.03. €415,–<br />
•Kofferservice im Hotel<br />
15.03.–22.03. €445,–<br />
•WLAN • Kurtaxe und vieles mehr<br />
22.03.–29.03. €445,–<br />
29.03.–05.04. €465,–<br />
Exklusiv bei den Sonderreisen:<br />
Verschiedene Themenbuffets, 1–3 Ausflüge,<br />
Abendveranstaltungen und vieles mehr<br />
Exklusiv bei deR Weihnachts-/Silvesterreise:<br />
Weihnachtliche Programme, Silvesterparty<br />
mit Live-Musik, Kaffeetafel und vieles mehr<br />
Jubiläumsreise:<br />
10.11.–17.11. €398,–<br />
17.11.–24.11. €398,–<br />
Christmasparty:<br />
24.11.–01.12. €308,–<br />
01.12.–08.12. €308,–<br />
08.12.–15.12. €308,–<br />
15.12.–22.12. €308,–<br />
Silvesterfeier Nr. 18:<br />
05.01.–12.01. €388,–<br />
Winterzauber Nr. 8:<br />
19.01.–26.01. €353,–<br />
Preisnachlass bei Selbstanreise: pro Person im<br />
€50,– p. P.! (außer Sonderreisen) Doppelzimmer<br />
Zuschlag für Doppelzimmer- inkl. HP, ab€<br />
Alleinbenutzung: ab €99,–<br />
Zuschlag für Personen unter 60<br />
355,–<br />
Jahren: €27,–<br />
Zustiege: · Fehrbelliner Platz in Wilmersdorf · Ostbahnhof/IC Hotel inFriedrichshain<br />
Buchung und Beratung Bei:<br />
DER Reisecenter TUI: Annenstr. 50, Tel.: 030-68 83 23 95 •<strong>Berliner</strong> Allee 47, Tel.: 030-9268292/<br />
92 37 41 74 DER Dt. Reisebüro: Bahnhofstr. 18, Tel.: 030-6 57 12 24 Reisebüro Steffen Kühn:<br />
Bahnhofstr. 45, Tel.: 030-65 07 08 77 Alltours Reisecenter: Greifswalder Str. 220,<br />
Tel.: 030-4 29 28 72 DER Deutsches Reisebüro: Koppenstr. 77, Tel.: 030-29 33990<br />
www.seniorenreisen.de<br />
Veranstalter: SKAN-TOURS Touristik International GmbH<br />
Gehrenkamp 1, 38550 Isenbüttel<br />
Reisetipp<br />
Polnische ostsee •Kolberg<br />
Kurhotel ikar Plaza eeee<br />
✔Bustransfer und Reisebetreuung**<br />
✔ 1Woche mit HP & Kururlaub<br />
✔ 2Anwendungen/ Behandlungstag<br />
✔ Hallenbad, Sauna &Außenpool<br />
1Wochep.P.imdZab<br />
350€ *<br />
45€<br />
gold-Frühbucherrabatt*<br />
Kurreisen<br />
&Wellness<br />
Reisezeitraum: 04.01. -19.12.20<br />
Weiteres Kurprogramm: KomplexeHeilkur (KH), EZ und VP gegen<br />
Zuschlag buchbar.<br />
*Gold-Frühbucherrabatt proPerson bei Buchung bis 31.12.19 istbereits von dem angegebenen Preis abgezogen.<br />
** Zustiegsstellen entnehmen Sie dem Katalog „Kurreisen &Wellness 2020“. Preis in EUROund proPerson. Druckfehler,Zwischenverkauf,<br />
Preisänderungen vorbehalten. Es gelten die AGBlaut Katalog „Kurreisen &Wellness 2020“.<br />
Reiseveranstalter:SeltaMed GmbH, Gottschaldstr.1a, 08523 Plauen.<br />
der neue istda!<br />
2020<br />
Bulgarien · Tschechien · Polen · Deutschland · slowakei · ungarn · slowenien<br />
Viele weitere reiseziele<br />
finden sie in unseren<br />
aktuellen Katalogen.<br />
Der NEUE Katalog von SELTA MED ist jetzt inIhrem Lieblings-Reisebüro erhältich! Oder kostenfrei<br />
unter: Tel. (030) 810333-60 •berlin@seltamed.de •Alexanderstr. 1•10178 Berlin •www.seltamed.de
28 REISE BERLINER KURIER, Sonnabend, 19. Oktober 2019*<br />
„ZumSkifahrenlernen<br />
istmanniezualt“<br />
Wieman am besten auf die Bretter kommt und<br />
warum man jetzt schon buchen sollte<br />
Kein Skianfänger wird nach<br />
einer Woche Winterurlaub<br />
dynamisch die Pisten herunterwedeln.<br />
Damit es aber wenigstens<br />
mit ersten Abfahrten<br />
klappt, machen viele einen<br />
Kurs. Dafür ist man nie<br />
zu alt, aber manchmal zu<br />
jung. Wichtig ist aber: Fürs<br />
Buchen wird es langsam Zeit.<br />
Das und was sonst noch wichtig<br />
ist rund um die Skischule<br />
erklärt Albert Meier vom<br />
Deutschen Skilehrerverband.<br />
Wie lange dauert es, bis man<br />
leichte Pisten alleine herunterkommt?<br />
Hier ist eine pauschale Antwort<br />
schwierig. Im Normalfall<br />
sollte man ohne Vorerfahrung<br />
schon zwei bis drei Tage Skikurs<br />
einplanen, bis man sicher<br />
irgendwo herunterfahren kann.<br />
Das hängt auch von der Kursform<br />
ab. Im Einzelunterricht<br />
lässt sich mehr bewegen als in<br />
einem Gruppenkurs.<br />
Hängt die Lernkurve auch<br />
vom Alter ab?<br />
Nicht unbedingt. Das Lernen<br />
ist etwas unterschiedlich: Bei<br />
Erwachsenen ist Einzelunterricht<br />
sicher sinnvoller, weil<br />
man direkt auf die Bedürfnisse<br />
eingehen kann. Bei Kindern ist<br />
meist das Lernen in der Gruppe<br />
besser. Dort machen sie<br />
vielleicht nicht so schnell wie<br />
im Einzelunterricht Fortschritte,<br />
dafür haben sie mehr<br />
Spaß und damit mehr Motivation<br />
für das Skifahren.<br />
Ab welchem Alter können<br />
Kinder in die Skischule<br />
gehen?<br />
Eine klare Grenze kann<br />
man schwer ziehen. Üblicherweise<br />
funktionieren<br />
Kurse ab dreieinhalb bis<br />
vier Jahren. Bei jüngeren<br />
Kindern macht es noch<br />
keinen Sinn, weil die sich<br />
oft nicht über eine längere<br />
Zeit konzentrieren können.<br />
Da funktioniert es<br />
vielleicht, mal zehn Minuten<br />
herumzurutschen. Danach<br />
ist die Aufmerksamkeit aber<br />
schon wieder ganz woanders.<br />
Welche Erwartungen haben<br />
Eltern an Skikurse für ihre<br />
Kinder?<br />
Ganz unterschiedlich. Es gibt<br />
Eltern,die in den Weihnachtsferien<br />
ihre Kinder eine Woche<br />
in der Skischule parken, damit<br />
sie selber in Ruhe Skifahren<br />
können. Andere kommen mit<br />
sehr kleinen Kids von zwei bis<br />
drei Jahren und wollen unbedingt,<br />
dass sie Skifahren lernen.<br />
Die sind manchmal ver-<br />
Auch<br />
Erwachsene<br />
können Skifahren<br />
noch erlernen. Im Einzelunterricht<br />
kommt<br />
man schneller<br />
ans Ziel.<br />
wundert, dass die<br />
Kleinen nach dem<br />
dritten bis vierten<br />
Kurstag immer noch<br />
maximal ein paar<br />
Meter geradeausfahren<br />
und dann<br />
vom Skilehrer aufgefangen<br />
werden. In<br />
dem Alter geht es<br />
aber eben nur um<br />
ein bisschen Gleiten<br />
und Bewegung im<br />
Schnee. Es ist allerdings<br />
durchaus<br />
möglich, dass Vierjährige<br />
mit Spaß an<br />
der Sache nach ein<br />
paar Kurstagen im<br />
Skigebiet in Begleitung herumkurven<br />
können.<br />
Was sollten Eltern machen,<br />
wenn ihr Kind im Skiunterricht<br />
ist?<br />
Auf alle Fälle sollten sie ein<br />
gewisses Vertrauen in die Skilehrer<br />
haben. Es ist anstren-<br />
-Anzeige-<br />
ostsee<br />
usedom<br />
Urlaubs-Expertin Franziska Fecker<br />
aus dem HolidayCheck Reisebüro<br />
Veganer? Unser Expertin gibt Tipps<br />
für die idealen Urlaubsdestinationen.<br />
Für Veganer empfehlen sich besonders<br />
Israel, Indien und Sri Lanka als<br />
Reiseziele. Wer nicht so weit fahren<br />
möchte, findet auch in Italien, Mallorca,<br />
Marokko, Mazedonien und Skandinavien<br />
eine gute Auswahl an veganen Gerichten<br />
in Restaurants. Möchte man nun zusätzlich<br />
in einem Hotel mit veganer Küche<br />
übernachten, ist es ratsam die Reise<br />
über einen veganen Spezialveranstalter<br />
zu buchen.<br />
Füralle weiteren Fragen sind die<br />
Urlaubs-Experten vonHolidayCheck<br />
täglich von08.00 bis 23.00 Uhr<br />
erreichbar.<br />
089 143 79 100<br />
www.holidaycheck.de<br />
Echterholsam!<br />
Ihr Reisemarkt<br />
im <strong>Berliner</strong> <strong>Kurier</strong><br />
Anzeigenannahme:<br />
030 2327-50<br />
Der von hier<br />
Goldener Herbst an derOstsee<br />
in einem First-Class-Hotel<br />
muss nichtteuer sein!<br />
5Ü/HP als 3-Gang-Abendmenü<br />
im Oktober 19ab385 €p.P./DZ<br />
Nov.19 - Feb.20 ab 335 €p.P./DZ<br />
Weihnachten ab449 €p.P./DZ<br />
ausgenommen Silvester<br />
Neptun Kühlungsborn Hotelbetriebs GmbH<br />
Strandstr. 37 ·18225 Kühlungsborn<br />
T. 03 82 93/63 0·F.038293/63-299<br />
www.neptun-hotel.de<br />
Hotel NEPTUN direkt am Ostseestrand: alle Zimmer mit Balkon und<br />
Meerblick, Café PANORAMA, Sky-Bar,Wellness auf 2.400 m 2 im<br />
NEPTUN SPA mit Meerwasser-Schwimmbad, Original-Thalasso u.v.m.<br />
URLAUB AM MEER: Buchen Sie jetzt!<br />
Hotel NEPTUN Betriebsges. mbH ·Seestraße 19 ·18119 Rostock-<br />
Warnemünde · Tel. 0381-777 2202 · www.hotel-neptun.de<br />
rügen<br />
Komf.-Hotel a. Rügen<br />
INSEL RÜGEN<br />
Komfort-DZ &Ap. f. 2–5P.inbester<br />
Rügener Ausflugsl. a. zentr. Radweg, nh. Strand,<br />
Therme, Nationalpk., Arkona &Sassnitz<br />
Goldener Herbst auf Rügen<br />
3ÜN/DZ mit HP 168,– €p.P./<br />
tägl. Verl./ÜN 49,– €<br />
inkl.: jetzt neu zusätzlich: Wellness-Erlebnistag/<br />
Therme, Halbpension,a.Wunsch tägl.leckeren Fisch,<br />
Schiffsfahrt/Kreidefelsen bzw. SiesindGastineiner<br />
Räucherei mit Räucherfischgenuss, Parkpl., WLAN,<br />
Fahrradgarage, Sauna&Luxus-Profi-Massageliegen.<br />
Tel. 038302 /5297 /<br />
www.aparthotel-leuchtfeuer.de<br />
Aparthotel-Leuchtfeuer, Niekammer GbR, Heidbergstr. 18A, 18551 Glowe/Bobbin<br />
SINNLICHES GENIESSEN<br />
3Nächteab212 € -Anreise So. bis Di.*<br />
3Nächteab222 € -Anreise Mi.bis Sa.*<br />
Gültig: 25.10.-22.12.2019<br />
*Preis p.P.imDZSüdseiteinklusive:<br />
·Frühstücksbuffet, Genießer-HP<br />
(2x 4-Gänge/Buffet, 1x Candle-Light-Dinner)<br />
·60min. Wellness-Kosmetik-Anwendung<br />
·Nutzung des Spa- und Saunabereiches &<br />
des örtl. Thermalbades ·WLAN u.v.m.<br />
Hotel Kleine Strandburg·MST Hotel GmbH<br />
Dünenstr.11·17454 Zinnowitz ·038377 38 000<br />
info@kleine-strandburg.de ·www.kleine-strandburg.de<br />
Ostseebad Zinnowitz<br />
Herbstfreude<br />
Gültig: 18.10. –03.11.2019<br />
5Nächte im DZ inkl. Halbpension,<br />
geführte Wanderung mit Snacks,<br />
1Schulter-Nacken-Massage,<br />
Nutzung der Saunalandschaft und<br />
des örtl. Meerwasserhallenbades u.v.m.<br />
Preis p. P. ab 395 € im DZ<br />
Preis p. P. ab 465 € im EZ<br />
Casa Familia GmbH<br />
Dünenstraße 45, 17454Zinnowitz,<br />
Tel.: 038377/770, info@casafamilia.de<br />
www.casafamilia.de
*<br />
REISE 29<br />
gend, wenn Eltern permanent<br />
neben dem Kinderland stehen.<br />
Dann können die Kinder auch<br />
nie loslassen. Lieber gehen sie<br />
in die Wirtschaft rüber und<br />
trinken etwas oder machen<br />
zum Beispiel einen Spaziergang.<br />
Dann geht bei den Kindern<br />
deutlich mehr vorwärts,<br />
als wenn sie ständig in der Nähe<br />
sind. Außerdem sind die Kinder<br />
oft falsch angezogen. Dann<br />
schwitzen sie ohne Ende. Oder<br />
sie frieren, weil sie mit dünnen<br />
Wollhandschuhen im Schneesturm<br />
stehen.<br />
Ist man irgendwann zu alt<br />
zum Skifahren lernen?<br />
Kann man so nicht sagen.<br />
Wichtig ist aber: Wenn man Bedenken<br />
hat, zum Beispiel wegen<br />
eines künstlichen Kniegelenks,<br />
sollte man mit seinem<br />
Arzt Rücksprache halten. Aber<br />
normalerweise spricht bis in<br />
das hohe Alter nichts dagegen,<br />
Skifahren zu lernen. Klar, wenn<br />
die Angst vor Stürzen zu groß<br />
wird oder man nicht alleine am<br />
Hang aufstehen kann, ist es<br />
vielleicht nicht mehr das Richtige.<br />
Wann sollte man seinen<br />
Kurs-Platz buchen?<br />
Je früher, desto besser. Bei uns<br />
in der Skischule trudeln in den<br />
Sommerferien die ersten Buchungen<br />
für die Weihnachtsferien<br />
ein. Die Größe der Schule<br />
macht mitunter einen Unterschied<br />
–bei kleineren ist man<br />
häufig bei kurzfristigen Buchungen<br />
etwas flexibler, während<br />
das bei den größeren Schulen<br />
oft schwieriger möglich ist.<br />
Wenn Sie sich einen Ski-Musterschüler<br />
erschaffen könnten:<br />
Wie würde der sich verhalten?<br />
Auf alle Fälle wäre er offen für<br />
Neues. Ein idealer Schüler lässt<br />
sich auf das ein, was im Kurs gemacht<br />
wird. Und er oder sie ist<br />
pünktlich: Es gibt wenig Ärgerlicheres,<br />
als wenn man als Skilehrer<br />
45 Minuten am Lift steht<br />
und die Schüler kommen nicht.<br />
harz<br />
Herbstangebot im romantischen Fischerdorf<br />
ab 43,- €p.P.inkl. Halbpension<br />
oder ab 33,- €inkl. Frühstück<br />
im Gasthaus "Haffblick" –kostenfreier Parkplatz,<br />
WLAN, 1Min. zum Wasser,mit Hund mgl.<br />
Tel. 038376/20203, www.haffblick-kamminke.de<br />
SvenHollatz, Wieckstr.12, 17419 Kamminke<br />
300m zum Ostseestrand, Insel Usedom<br />
Hotel„Karl’s Burg“ mitRestaurant „Weiße Düne“<br />
Einzelzimmer, Doppelzimmer, Appartements<br />
ab 30 €pro Person inkl. Frühstück<br />
1- bis 3-Raum-Ferienwohnung,<br />
Hund &Transfer möglich<br />
038375/2360 www.kölpinsee.com<br />
Hotel Karl’s Burg GmbH, Strandstraße 4, 17459 Kölpinsee<br />
Wellness &Sporthotel<br />
"HarzerLand Allrode"<br />
Herbst -Hammer -Hit<br />
"Wellness &Wohlfühltage"<br />
vom 20.10. -13.12.2019<br />
nur buchbar von Sonntag -Freitag<br />
2ÜNinkl. HP +Wellness<br />
ab 99,- €p.P. im DZ<br />
Zimmer mit DU./WC, Tel. Sat-TV, W-LAN<br />
4.500 qm Wellness Oase mit 2Schwimmb., Kegelbahn<br />
Wandern, Reiten, Fitnessstudio, Friseur, 1€Gasthaus<br />
Weihnachtsangebot<br />
4Ü/HP249,–€p. P.<br />
inkl. Kutschfahrt, Fackelwanderung, Harzer-Abendessen,<br />
Tanz und vieles mehr, Kinder bis 13 Jahre 50%<br />
Hotel „Haus an der Uffe“, Inh. A. Heyse<br />
Hindenburgstr. 4, D-37441 Bad Sachsa<br />
www.hotel-anderuffe.de, Tel.: 05523 5989333<br />
thüringer Wald<br />
ab p.P.<br />
EUR47<br />
im DZ<br />
pro Übernachtung &Halbpension<br />
mit 20% Rabatt ab 3Nächten<br />
Aufenthalt: 03.11.-20.12.2019<br />
Stichwort:<br />
Herbst<br />
Mit<br />
Anleitung<br />
geht es besser:<br />
Skifahren lernt man<br />
am schnellsten<br />
in einem<br />
Skikurs.<br />
20 %RABATTAB3NÄCHTEN AUFENTHALT!<br />
So viel inklusive Innen-Pool &Kinderbecken Freizeitprogramm Abendentertainment<br />
YOKI AHORN Kinderwelt Spielplatz Kletterseilgarten Streichelzoo Spielwelt<br />
Kino Bastel- oder Märchenstunde Kinderdisco<br />
Buchen Sie jetzt Ihren Aufenthalt zu<br />
TIPP<br />
Weihnachten mit großem Programm!<br />
Tel. 03623 3545454 ·www.ahorn-hotels.de/friedrichroda<br />
Berghotel Betriebs GmbH &Co. KG ·Zum Panoramablick 1·99894 Luftkurort Friedrichroda<br />
BrandenBurg<br />
Weiterempfehlungsrate<br />
94 % HolidayCheck 11.10.2019<br />
Herbst<br />
am Döllnsee<br />
Buchen Sie unsere<br />
günstigen Tagespreise<br />
–NutzenSie unsere Fahrräder,<br />
Booteund StandUpPaddlingBoardskostenfrei im<br />
Rahmenjeder Zimmerbuchung, nach Verfügbarkeit<br />
–LassenSie sichvon unserem<br />
gastronomischen Team verwöhnen<br />
–NutzenSie dasPanoramaschwimmbad<br />
unddie Saunen<br />
Buchungszeitraum: Oktober bis November 2019<br />
Tel.: 039882/ 63 -0oder www.doellnsee.de<br />
Hotel Döllnsee GmbH &Co. KG<br />
Döllnkrug 2·17268 Templin<br />
Foto: dpa<br />
Auf Anfrage und nach Verfügbarkeit.<br />
ICARE ...<br />
weil ich gebraucht werde!<br />
Nehmen Sie Kinder in Not an Ihre Hand.<br />
Skischüler finden oft neue Freunde.<br />
Werden Sie Pate: www.care.de/dauerhaft-helfen.html
30 REISE BERLINER KURIER, Sonnabend, 19. Oktober 2019<br />
Exotische Ausflugsziele<br />
fast vorder Haustür<br />
Wilde Tiere, unberührte Naturparadiese und abenteuerliche Erlebnisse gibt es auch in der Heimat zu entdecken<br />
Safari in Afrika oder doch lieber<br />
mit dem Hundeschlitten<br />
durch die kanadische Wildnis?<br />
In der Ferne locken aufregende<br />
Abenteuer. Doch<br />
auch Deutschland bietet exotische<br />
Ausflugsziele. Sieben<br />
Beispiele:<br />
Mit dem Hundeschlitten<br />
durch den Thüringer Wald:<br />
Beinahe lautlos gleitet der<br />
Schlitten durch den Wald, die<br />
Bäume glitzern weiß in der Sonne:<br />
Für eine Tour mit dem Hundeschlitten<br />
durch unberührte<br />
Schneelandschaften muss niemand<br />
nach Alaska reisen. Das<br />
Winterabenteuer sorgt auch im<br />
Thüringer Wald für einen Adrenalinschub.<br />
Anfänger haben mit<br />
den Huskys alle Hände voll zu<br />
tun. Wem die Ausbildung zum<br />
Musher zu anstrengend ist, der<br />
kann es sich auf dem Gastsitz<br />
des Schlittens für eine Spritztour<br />
gemütlich machen. Die<br />
Hunde arbeiten bis zu einer<br />
Temperatur von 15 Grad und<br />
ziehen, wenn kein Schnee liegt,<br />
auch Bollerwagen oder Roller<br />
Entspannung pur: DasTropical Islands<br />
in der Nähe vonBerlin bietet Südsee-<br />
Feeling ohne Flugscham, dafür mit<br />
Palmen und kühlen Cocktails.<br />
durch den Wald.<br />
www.huskyerlebnisse.de<br />
www.thueringen-entdecken.de<br />
Eine Nacht unter Wölfen: In<br />
Deutschland gibt es wieder<br />
Wölfe. In der sächsischen Oberlausitz<br />
bieten Veranstalter Touren<br />
auf den Spurender Tiere an,<br />
doch die scheuen Jäger werden<br />
nur selten gesichtet. Besser stehen<br />
die Chancen in Süddeutschland:<br />
Die Uhr zeigt bald Mitternacht,<br />
und das Wolfsgeheul geht<br />
durch Mark und Bein –die Tiere<br />
sind sehr nah. Eine Nacht im<br />
Zelt direkt neben dem größten<br />
Wolfsrudel Europas hat Gänsehautpotenzial.<br />
Dabei ist die Erlebnisübernachtung<br />
im Wildpark<br />
Bad Mergentheim eigentlich<br />
ganz heimelig: Es gibt Bratwurst<br />
und Stockbrot am<br />
Lagerfeuer,geschlafen wird auf<br />
Betten aus Stroh und Fell. Tagsüber<br />
kann man die Tierpfleger<br />
bei ihrer Fütterungsrunde<br />
durch den Park begleiten und<br />
bis zu 30 der seltenen und<br />
scheuenTiere aus der Nähe beobachten.<br />
www.wildtierpark.de<br />
Auf Safari in NRW: In Wildlife-Parks<br />
wie dem ostwestfälischen<br />
Safaripark Stukenbrock<br />
oder dem niedersächsischen Serengeti-Park<br />
können Afrika-<br />
Fans Löwen, Giraffen und Zebras<br />
ganz nah durch das eigene<br />
Autofenster bestaunen. Spannender<br />
kann es sein, in der freien<br />
Natur auf Safari zu gehen.<br />
Wer im Zwillbrocker Venn im<br />
Münsterland nur noch rosa<br />
sieht, hat die wilde Flamingo-<br />
Kolonie gefunden, die seit über<br />
35 Jahren zur Brut hierher<br />
kommt. Nicht weit entfernt leben<br />
auf Weide, Moor und Heide<br />
ReiselUsT<br />
Weihnachtenund Silvester<br />
Silvester im Kloster Michaelstein<br />
in d. Mittev.Wernigerode|Quedlinburg|Halberstadt,<br />
v. 29.12.2019 –01.01.2020 inkl. 3Ü/HP<br />
Führung durchs Kloster,Gärtenu.Musik,<br />
Erlebnisfahrtnach Quedlinburg|Wernigerode,<br />
klassisches Silvesterkonzert, ital.Büffet,<br />
mit Livemusik und Tanz nur 333,- €p.P.imDZ<br />
Hotel und Gasthaus„Zum weißen Mönch“<br />
BL JörgGebhardt,Michaelstein 3, 38889 Blankenburg<br />
Tel. 03944 3671-452, www.kloster-michaelstein.de/silvester<br />
info@hotel-gasthaus-weisser-moench.de<br />
WeihnachteninBinz Haus Edelweiß<br />
5x Ü/HP inkl. Weihnachtsmenü,<br />
1x Weihnachtskaffee u. Musik 280,- €p.P.imDZ<br />
80 mzum Strand,LiftimHaus<br />
Margot u. Sigurd BartuschatGbR, Lottumstr.27, 18609 Binz<br />
☎ 038393/2903,www.edelweiss-binz.de<br />
WeihnachtenimHotel am See***S<br />
4x Ü/HP vom23.-27.12.2019<br />
z. B. Glühweinfest,Krippenspiel,Besuch<br />
Weihnachtsmarkt,Theater, tägl.Nutzung<br />
Wellnessbereich u. v. m. ab 299,- €p.P.<br />
Acamed ResortGmbH, GF Frank<br />
Wyszkowski,BrumbyerStraße 5,06429 Nienburg<br />
Tel. 034721/50100, www.acamed.de<br />
<br />
direkt am 6kmfeinen Sandstrand<br />
850m², 30°CPool+SPA<br />
Last Minute1xÜ/Fr-Buffet ab 70 p.P./DZ<br />
Last MinuteHerbst /Winter<br />
5xÜbern./Langschläferfrühstück,<br />
Abendschlemmerbuffet, Begr.-Cocktail<br />
20.10.- 22.12. ab 379 p.P./DZ<br />
2. 1.- 30. 1. ab 379 p.P./DZ<br />
14. 2.- 24. 4. ab 379 (nicht Ostern)<br />
24. 4.- 17. 5. ab 399 p.P./DZ<br />
17. 5.- 26. 6. ab 469 p.P./DZ<br />
Weihnachten: 5x Ü/HP inkl. Progr.ab469 p.P./DZ<br />
Silvester: 5x Ü/HPinkl. Progr.+Gala ab 725 p.P./DZ<br />
11.1.: 2. Silvester: Die goldenen 20er Jahre<br />
inkl. Gala mitBuffet, Feuerwerk,Livemusik+Disco,<br />
Cocktail,Champagner-Glas+Glücksbringer 77p.P.<br />
2xÜ/Fr.inkl. 2. Silvesterparty ab 205p.P.<br />
Kinderbetreuung im eigenen Kinderhaus<br />
Hunde willkommen: 20€/Nacht<br />
viele weitere ganzjährige Sonderarrangements<br />
nurdirekt buchbarunter:<br />
Hotel Arkona Dr.Hutter e.K.<br />
Strandpromenade 59 • Binz/Rügen<br />
www.arkona-strandhotel.de<br />
reservierung@arkona-strandhotel.de<br />
Telefon: 038393 -550<br />
Echthin &weg!<br />
Ihr Reisemarkt<br />
im <strong>Berliner</strong> <strong>Kurier</strong><br />
Anzeigenannahme:<br />
030 2327-50<br />
Der von hier<br />
Unser nächstes Thema: Anzeigenberatung und Informationen: Telefon 030 2327-50<br />
Entspannte Wintertage Erscheinungstermin: Sbd./So., 16./17. November 2019
REISE 31<br />
Im Thüringer Wald kann<br />
man eine spannende<br />
Hundeschlittenfahrtmit<br />
Huskys erleben.<br />
die letzten Wildpferde Europas.<br />
Bei Führungen kann man den<br />
rund 300 Tieren im Merfelder<br />
Bruch nahekommen.<br />
www.bszwillbrock.de<br />
www.duelmen-marketing.de<br />
Elfenspaziergang auf Juist:<br />
Kobolde und Feen gehören eigentlich<br />
zur irischen Mythologie.<br />
Doch auch im Töwerland,<br />
dem „Zauberland“, wie die Juister<br />
ihre Heimat auf Plattdeutsch<br />
nennen, fühlen sich die magischen<br />
Naturgeister wohl. Davon<br />
ist Astrid Witschorke überzeugt,<br />
die bei ihrenSamstagspaziergängen<br />
gemeinsam mit Gnomen,<br />
Elfen und Zwergen zu verschiedenen<br />
„Juister Kraftplätzen“<br />
führt. Die Weite des<br />
Strandes, die Nordseeluft, das<br />
Innehalten an knorrigen Bäumen<br />
jedenfalls verbindet die<br />
märchenhafte Natur der Insel<br />
mit meditativen Momenten.<br />
www.aus-liebe-zur-natur.de<br />
Der Urwald nebenan: Giftige<br />
Pflanzen, gefährliche Schlangen:<br />
Mit dem Dschungel in Borneo,<br />
Brasilien und Co. ist nicht<br />
zu spaßen. Zum Glück gibt es<br />
auch auf dem heimischen Kontinent<br />
noch wilde Ecken, in deren<br />
Zwielicht sich ein weitgehend<br />
harmloser Artenreichtum<br />
entwickelt hat. So gelten Teile<br />
des Nationalparks Bayerischer<br />
Wald nicht nur als Deutschlands<br />
ältester Urwald. Die<br />
Schutzgebiete rund um den<br />
Großen Falkenstein gehören<br />
sogar zu den bedeutendsten Urwaldresten<br />
in Mitteleuropa.<br />
Am leichtesten erreichbar ist<br />
das Urwaldgebiet Mittelsteighütte<br />
www.ferienregion-nationalpark.de<br />
Heimische Strandparadiese:<br />
Der Darßer Weststrand, wild<br />
und abgeschieden, wurde vom<br />
TV-Sender Arte schon zu einem<br />
Zittauer GebirGe<br />
Gemütliche<br />
Camping-<br />
Atmosphäremit<br />
Nervenkitzel:<br />
eine Nacht in den<br />
Wildtierparks<br />
Sachsens und<br />
Süddeutschlands.<br />
Silvester feiern im Hotel Mohr<br />
auf der Insel Töplitz im Havelland<br />
Buchen Sie jetzt unser begehrtes<br />
Silvesterarrangement mit Nutzung<br />
der Wellnesslandschaft.<br />
Unsere regionale Frischküche<br />
wird Sie begeistern.<br />
Hotel Mohr Restaurant &SPA<br />
Erhohlung und Wellness<br />
im Havelland bei Potsdam<br />
Neu-Töplitzer Str. 1<br />
14542 Werder (OT Töplitz)<br />
Tel.: 033202/6290<br />
www.hotel-mohr.de<br />
Herbstzauber im Kurort Jonsdorf<br />
im historischen,urgemütlichen Gasthof mit hüb. Zimmern,<br />
Wandergebiet direkt ab Haus, v. Ausflugsmöglichkeiten,<br />
4xÜHP 199€ pro Pers. oder 7xÜHP 350€ pro Pers.<br />
Gasthof „Zur Dammschenke “ Inh. Steffen Herrling,<br />
Großschönauerstraße 65,02796 Jonsdorf,T.:035844-72777<br />
Weihnachtsarrangement unter www.dammschenke.de<br />
Herbst Super-Last-Minute &Bonus<br />
DZ/HP inklusive Besuch Tropenhaus oder<br />
Dampfbahnfahrt oder Burg Kaiser Karl IV.<br />
4ÜN175 €/Woche 269 €p.P., Kind –50%<br />
Hotel BB*** Am Museums-Bahnhof 1, Olbersdorf,<br />
Andre Al-Obeidi ·Tel.: 03583 69800<br />
Weihnachts- und Silvesterprogramm<br />
www.hotel-bb.de<br />
Fotos: PR,imago images /Rainer Weisflog<br />
der 20 schönsten Strände der<br />
Welt erklärt –ineinem Atemzug<br />
mit der Copacabana oder<br />
Miami Beach. Die Therme Tropical<br />
Islands in Brandenburg<br />
legt noch eine Schippe drauf.<br />
Weißer Südseestrand und Palmen.<br />
Der Mangrovensumpf beherbergt<br />
Schildkröten, Drachenfische<br />
und 50000 Pflanzen.<br />
www.fischland-darss-zingst.de<br />
www.tropical-islands.de<br />
Polen<br />
Vulkane und Geysire: Vor<br />
10000 Jahren haben rund 350<br />
Vulkane die explosive Landschaft<br />
der Eifel geprägt. So<br />
schießt im Mittelrheintal noch<br />
heute etwa alle zwei Stunden eine<br />
beeindruckende Wasserfontäne<br />
bis zu 60 Meter hoch. Der<br />
Geysir Andernach ist in der Region<br />
aber nicht das einzige Relikt<br />
aus längst vergangenen Zeiten.<br />
In der rheinland-pfälzischen<br />
Vulkaneifel kann man sogar<br />
in Vulkanen baden. Die<br />
sogenannten Maarseen sind<br />
einst beim Zusammentreffen<br />
von Wasser und heißem Magma<br />
entstanden.<br />
www.geysir-andernach.de<br />
www.eifel.info<br />
Mona Contzen<br />
140€p.P.-3Tage/2Nächte +Wasserbettmassage<br />
160€p.P.-4Tage/3Nächte<br />
175€p.P.-4Tage+3Behandlungen<br />
340€p.P.-8Tage+5Behandlungen<br />
360€p.P.-8Tage/Kurpaket+10Behandlungen
AUTO<br />
AUTO<br />
Die mobile Seite<br />
in Ihrem KURIER<br />
NACHRICHTEN<br />
Opels Business-Class<br />
Für die Modelle Astra,<br />
Grandland und Insignia<br />
schnüren die Rüsselsheimer<br />
ein Paket, das Dienstreisenden<br />
das Leben im Auto<br />
ein bisschen komfortabler<br />
macht. Dazu gestaltet<br />
Opel mit vielen Dienstleistungen<br />
–von FlexCare über<br />
spezielle Inspektionspakete<br />
bis hin zum Mobilservice<br />
und Service4Fleet –das<br />
mobile Arbeitsleben leichter<br />
und effizienter.<br />
Airbag zwischen Sitzen<br />
Autobauer Hyundai will einen<br />
Sicherheitspuffer zwischen<br />
den beiden Vordersitzen<br />
positionieren. Bei einem<br />
seitlichen Aufprall<br />
schiebtsich der Airbag<br />
zwischen Fahrer und Beifahrer<br />
und schützt so beide<br />
Insassen vor Kopfverletzungen.Der<br />
neue,zentral<br />
eingebaute Seitenairbag ist<br />
im Fahrersitz untergebracht<br />
und wird ausgelöst,<br />
sobald die Sensoren entsprechende<br />
Kräfte durch<br />
einen seitlichenAufprall<br />
erkennen.<br />
Erdgas-Arona vonSeat<br />
WenigerEmissionen aus<br />
dem Auspuff und mehr<br />
Geld im Portemonnaie –eine<br />
ziemlich gute Kombination.<br />
Möglich machen sie<br />
Erdgas-Autos. Deshalb<br />
pusht Seat jetzt seine CNG-<br />
Modellewie den Arona<br />
TGI, das bisher einzige City-SUV,das<br />
mit Erdgas<br />
oder Bio-Methan fährt. Die<br />
spanische VW-Tochter<br />
setzt verstärkt auf diese<br />
Antriebs-Alternative zu<br />
den herkömmlichen Verbrennungsmotoren.Der<br />
Grund ist simpel: „Unsere<br />
TGI-Motoren stoßen im<br />
Vergleich zu konventionellen<br />
Verbrennern bis zu 25<br />
Prozent weniger CO 2 ,bis<br />
zu 95 Prozent weniger<br />
Stickoxideund so gut wie<br />
gar keine Rußpartikel aus“,<br />
so Bernhard Bauer, Geschäftsführer<br />
von Seat<br />
Deutschland.<br />
Foto: Rudolf Huber /mid Foto: zVg<br />
Fotos: zVg<br />
Familientransporter<br />
jetzt ohne Turbo<br />
Boxermotor und Allradantrieb sind beim Subaru Levorgweiterhin selbstverständlich, ein Turbolader<br />
Autos der japanischen Marke<br />
Subaru sind die Praktiker<br />
unter den Personenkraftwagen.<br />
Sie reißen hinsichtlich<br />
Design und Fahrleistung zwar<br />
nicht gerade vom Hocker, erweisen<br />
sich aber als zuverlässige<br />
Arbeitstiere –vor allem,<br />
wenn esLasten zuziehen gilt.<br />
Jetzt kommen die jüngsten<br />
Modelle auf den Markt. Den<br />
Anfang macht der überarbeitete<br />
Familien-Kombi Levorg.<br />
Gut Ding will Weile haben. Bei<br />
Subaru mahlen die Mühlenzwar<br />
nicht langsamer,aber anders. Die<br />
Pioniere der Allradtechnik arbeiten<br />
gründlichund machen nicht<br />
jeden Schnickschnack mit. Den<br />
neuen Levorg treibt nun ein 2,0<br />
Liter großer Boxermotormit 110<br />
kW/150 PSan. Er folgt auf das<br />
aufgeladene 1,6-Liter-Aggregat<br />
und findet ohne sportive Luft-<br />
Hutze in der Motorhaube Platz.<br />
Die Daten mögen auf den ersten<br />
Blick verwundern, kennt man<br />
von anderen Herstellern doch<br />
eherDownsizing. Insider wissen<br />
aberlängst, dass hochaufgeladene<br />
Motoren heimliche Schluckspechte<br />
sind. Ein größerer Motor<br />
mit moderater Leistung verhält<br />
sichdagegen im Alltagoft genügsam<br />
beimSpritverbrauch.<br />
Der Levorg schleppt bis zu 1,5<br />
Tonnenund ist damit daskleinste<br />
Zugtier im Subaru-Stall,<br />
hauptsächlich prädestiniert für<br />
die Reise mitder ganzen Familie.<br />
In den Mittelklasse-Kombi passt<br />
jede Menge Gepäck: 522 Liter<br />
sind es, wenn alle Sitze gebraucht<br />
werden. Klapptman die<br />
Rückenlehnen im Fond um, entsteht<br />
ein Laderaumvon 1446 Litern.<br />
Das Fahrzeug bewegt sich im<br />
Stadtverkehr äußerst flott. Zwar<br />
verfügt der Praktiker nicht über<br />
einen hohen Beschleunigungswert<br />
zwischen 0und 100 km/h,<br />
doch beim urbanen Spurt von 0<br />
auf 50 km/h erweist sich das Familienmobil<br />
als ausgesprochen<br />
temperamentvoll undputztüberall<br />
spontan die Platte, trotz der<br />
Verzögerung durch die heute ja<br />
obligatorische Start-Stopp-Automatik.<br />
Der Vierzylinder-Saugmotor<br />
aus derFB-Familieerfülltdie Abgasnorm<br />
Euro 6d-Temp-EVAP-<br />
ISC. Serienmäßig ist der Boxer-<br />
Benziner an die stufenlose Lineartronic-Automatik<br />
gekoppelt,<br />
die alle vier Räder bedient. Der<br />
permanente Allradantrieb Symmetrical<br />
AWD senkt nicht nur<br />
den Schwerpunkt, sondern verbessert<br />
Traktion und Haftung<br />
auf jedem Untergrund. InVerbindung<br />
mit dem umfassend<br />
überarbeiteten Fahrwerk gleitet<br />
der Levorg jetzt noch komfortabler<br />
über die Straßen und weist<br />
auch bei höherer Geschwindigkeit<br />
eine spürbare Stabilität auf.<br />
Der Hersteller konnte darüber<br />
hinaus die Wankbewegungen in<br />
Kurvenfahrten verringern.<br />
Zum Modelljahr2019 gibt es im<br />
Levorg etwas mehr Komfortund<br />
Sicherheit. Subaru hat die drei<br />
Ausstattungslinien neu strukturiert<br />
und umbenannt. Die Einstiegsversion<br />
„Trend“ fährt mit<br />
dem Infotainment-System „Gen<br />
3.1“ vor, das erstmals imLevorg<br />
zum Einsatz kommt. Es verbindet<br />
Audiofunktionen wie dasDigitalradioDAB+<br />
mit einer Smartphone-Einbindung<br />
per Apple<br />
CarPlay, Android Auto und NFC.<br />
Zum Serienumfang des Basismodells,<br />
das mit einem Preis ab<br />
26 990 Euro günstiger ist als der<br />
Basis-Vorgänger, gehören außerdem<br />
eine Zwei-Zonen-Kli-
BERLINER KURIER, Sonnabend, 19. Oktober 2019<br />
SEITE33<br />
maautomatik, Licht- und Regensensor,<br />
beheizbare Vordersitze<br />
und das Eyesight-Fahrerassistenzsystem,<br />
das unter<br />
anderem einen Notbremsassistentenmit<br />
verbesserter Fußgänger-<br />
und Fahrradfahrererkennung,<br />
einen aktiven Spurhalteassistenten<br />
und eine adaptive<br />
Geschwindigkeitsregelanlage<br />
umfasst.<br />
In der mittleren Ausstattung<br />
Active (ab 29990 Euro) kommen<br />
LED-Scheinwerfermitintegriertem<br />
LED-Tagfahrlicht und dynamischem<br />
Kurvenlicht, das<br />
schlüssellose<br />
Keyless-Access-<br />
System, eine Rückfahrkamera<br />
und ein automatisch abblendender<br />
Innenspiegel hinzu. Zur Sicherheitsausstattung<br />
gehören<br />
noch ein Fernlicht-sowie einradargestützter<br />
Spurwechsel-,<br />
Totwinkel- und Querverkehrsassistent.<br />
Die Top-<br />
Version<br />
heißt „Exclusive“<br />
kostet<br />
ab<br />
34990 Euro<br />
und besitzt<br />
ein Navigationssystem mit<br />
kostenlosen Kartenupdates für<br />
drei Jahre,Ledersitzevorne und<br />
hinten sowie ein elektrisches<br />
Glasschiebedach. Das Bild der<br />
Rückfahrkamera wird auf<br />
Knopfdruck im Innenspiegel angezeigt,<br />
die zusätzliche Frontfahrkamera<br />
erfasst den Bereich<br />
vor dem Fahrzeug und liefert die<br />
Bilder auf das Multifunktions-<br />
Display im Cockpit.<br />
Das Ambiente wirkt zugleich<br />
sachlich und hochwertig.Auf billige<br />
Materialien wurde verzichtet.<br />
So hat man stets das Gefühl,<br />
in einempraktischen, unauffälligen,aber<br />
auch leicht gehobenen<br />
Fahrzeug unterwegs zu sein.<br />
Komfortabel und bequem ist der<br />
Levorg allemal.<br />
LarsWallerang<br />
TechnischeDaten Subaru Levorg: Länge<br />
/Breite/Höhe: 4,69 /1,78 /1,49 m;<br />
Motor: Vierzylinder-Boxermotor; Hubraum:<br />
1995 ccm; max.Leistung:110<br />
kW/150 PS bei 6200 U/min; max.Drehmoment:<br />
198 Nm bei 4200 U/min; Getriebe<br />
/Antrieb: stufenlose Lineartronic-Automatik<br />
/Allrad; 0bis 100 km/h:<br />
11,7 Sekunden;Spitze: 195 km/h; Normverbrauchje100<br />
km (WLTP): 6,2 l; CO 2<br />
-Emissionen: 167 g/km; Abgasnorm: Euro<br />
6d-Temp EVAP-ISC; Preis:ab26990<br />
Euro<br />
Sieben definierte Schaltkennlinien stehen zur Gangwahl parat,<br />
die mittels Schaltwippen am Lenkrad bedient werden können.<br />
Ein Mittelklasse-Kombi für<br />
Familien: der Subaru Levorg.<br />
ist allerdings nichtmehr an Bord<br />
Abbildungen zeigen mögliche Sonderausstattungen gegen Mehrpreis.<br />
·elektr.FH. vorn<br />
·Außenspiegel elektr.<br />
7.490EUR<br />
Space StarBasis 1.0 l,<br />
52 kW (71 PS), 5Gang<br />
·Klimaautomatik<br />
·Audiosys. inkl. Radio<br />
14.990EUR<br />
ASX Basis 1.6 l, 86 kW<br />
(117 PS), 5Gang<br />
Kraftstoffverbrauch kombiniert in l/100 km: 6,7-4,6.<br />
CO2-Emission im kombinierten Testzyklus 154-104 g/km.<br />
Effizienzklasse: C(Messverfahren RL 715/2007EG)<br />
*5Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km und zusätzlich<br />
5Jahre Mobilitätsgarantie gem. der Allianz Global Assistance.<br />
Details unter www.mitsubishi-motors.de/garantie<br />
Unternehmenssitz<br />
Johannisthaler Ch. 403<br />
12351 Berlin-Buckow<br />
nahe den Gropiuspassagen<br />
Tel.: 030/670 666 040<br />
www.autohaus-aida.de<br />
IMMERWIEDER ZU AIDA<br />
Filiale<br />
TempelhoferWeg 44-48<br />
12347Berlin-Britz<br />
nahe Gradestraße<br />
Tel.: 030/60 902015<br />
AIDAAutohaus GmbH<br />
JA!AIDAhat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
JA! AIDA hat Preise wie die da!<br />
Wir kaufen Wohnmobile +<br />
Wohnwagen, Tel. 03944-36160,<br />
www.wm-aw.de Fa.<br />
Verkäufe<br />
NeuwageN<br />
Ankäufe<br />
Echtmobil!<br />
Ihr Automarktim<strong>Berliner</strong> <strong>Kurier</strong><br />
Anzeigenannahme:<br />
0302327-50
34 FERNSEHEN BERLINER KURIER, Sonnabend, 19. Oktober 2019*<br />
BERLINER KURIER, Sonnabend, 19. Oktober 2019*<br />
ARD<br />
ZDF<br />
RTL<br />
SAT.1<br />
PRO 7<br />
7.10 Paula und die wilden Tiere 7.35<br />
Anna und die Haustiere 7.50 Die besten<br />
Vorleser Deutschlands 2019 8.15<br />
neuneinhalb 8.25 Die Pfefferkörner<br />
9.50 Tagesschau 9.55 Eisbär, Affe &<br />
Co. 10.40 Eisbär, Affe &Co. 11.30 Gut<br />
zu wissen 12.00 Tagesschau 12.05 Die<br />
Tierärzte 12.55 Tagesschau<br />
13.00 IJvHMit Burnout<br />
durch den Wald Komödie D2014.<br />
Mit Birge Schade, Walter Kreye<br />
14.30 IJvHNichts für<br />
Feiglinge Tragikomödie D2013.<br />
Mit Hannelore Hoger<br />
16.00 IJWwie Wissen<br />
16.30 IJSchützen,Schießen,<br />
Kontrollieren<br />
17.00 IJTagesschau<br />
17.10 IJBrisant<br />
17.47 IJDasWetter im Ersten<br />
17.50 IJTagesschau<br />
18.00 IJSportschau 3. Liga/<br />
Fußball-Bundesliga<br />
19.57 I Lotto am Samstag<br />
20.00 IJTagesschau<br />
6.00 Löwenzahn 6.25 Pur+ 6.50 Zoom<br />
7.10 Peter Pan 7.55 1, 2oder 3 8.20 Robin<br />
Hood 8.45 heute Xpress 8.50 Bibi<br />
Blocksberg 9.15 Bibi und Tina 10.05<br />
Lassie 10.25 heute Xpress 10.30 Notruf<br />
Hafenkante 11.15 Soko Wismar 12.00<br />
heute Xpress 12.05 Menschen –das<br />
Magazin 12.15 Bettys Diagnose<br />
13.00 IJvEBettys<br />
Diagnose Erkenntnisse<br />
13.45 IJEHHeute keine<br />
Entlassung Komödie D2009.<br />
Mit Peter Sattmann<br />
15.13 IJEheute Xpress<br />
15.15 IJEVorsicht, Falle!<br />
16.00 IJEBares für Rares<br />
17.00 IJEheute Xpress<br />
17.05 IJELänderspiegel<br />
17.35 IJEplan b<br />
18.05 IJESokoKitzbühel<br />
Krimiserie. Krimi àlacarte<br />
19.00 IJEheute<br />
19.20 IJEWetter<br />
19.25 IJEBares für Rares<br />
Trödelshow<br />
5.05 Der Blaulicht Report. Reality-<br />
Soap 5.50 Verdachtsfälle 6.50 Verdachtsfälle<br />
7.50 Familien im Brennpunkt.<br />
Reality-Soap 8.50 Familien im<br />
Brennpunkt 9.50 Familien im Brennpunkt<br />
10.55 Der Blaulicht Report. Reality-Soap<br />
11.50 Der Blaulicht Report<br />
12.50 Der Blaulicht Report<br />
13.45 IEDer Blaulicht<br />
Report Reality-Soap<br />
14.45 IEDer Blaulicht<br />
Report Reality-Soap<br />
15.40 IEDer Blaulicht<br />
Report Frau in Dessous verprügelt<br />
Spanner /Nächtliche<br />
Schreie in Wohngebiet<br />
16.45 IEDer Blaulicht<br />
Report Nackter Bär führtzu<br />
Ehestreit /Babygeschrei wird<br />
Frau zum Verhängnis<br />
17.45 IEBest of ...!<br />
Clipshow<br />
18.45 IERTL Aktuell<br />
19.05 IELife –Menschen,<br />
Momente, Geschichten<br />
5.20 Genial daneben –das Quiz 6.05<br />
Genial daneben –das Quiz 7.00 Genial<br />
daneben –das Quiz 8.00 Genial daneben<br />
–das Quiz 8.55 Genial daneben<br />
–das Quiz 9.55 Das große Backen.Es<br />
geht um den Einzug ins Finale. In Aufgabe<br />
eins wartet eine Überraschung<br />
auf die Teilnehmer. 12.10 Auf Streife<br />
13.10 Auf Streife<br />
Reality-Soap<br />
14.05 Auf Streife<br />
15.00 Auf Streife –<br />
Die Spezialisten<br />
Reality-Soap<br />
16.00 Auf Streife –<br />
Die Spezialisten<br />
16.59 So gesehen<br />
17.00 Auf Streife –<br />
Die Spezialisten<br />
18.00 Auf Streife –<br />
Die Spezialisten<br />
19.00 Grenzenlos –<br />
Die Welt entdecken Irland<br />
„50 Shades of Green“<br />
19.55 Sat.1 Nachrichten<br />
5.35 2Broke Girls 5.55 The Middle 6.45<br />
Twoand aHalf Men 8.00 The Big Bang<br />
Theory 9.20 Fresh Off the Boat 9.45<br />
Last Man Standing 10.40 Baby Daddy<br />
11.35 Superior Donuts 12.00 Mr.Griffin<br />
–KeinBock auf Schule. Dallas tränken<br />
/Glück 12.55 Die Simpsons. Der merkwürdige<br />
Schlüssel<br />
13.20 J Die Simpsons Zeichentrickserie.<br />
Homer geht zur<br />
Marine /Die Trillion-Dollar-Note<br />
/Die neuesten Kindernachrichten<br />
/Die sich im Dreck wälzen /<br />
König der Berge<br />
15.45 JCTwoand aHalf Men<br />
Sitcom. Buddha lugt aus seinem<br />
Tempel /Pech mit der Perle /<br />
Strip Poker /Alan Harper,Frauenbeglücker<br />
/Wonder Woman<br />
18.00 Newstime<br />
18.10 JCDie Simpsons Zeichentrickserie.<br />
Donnie Fatso /<br />
Im Zeichen des Schwertes<br />
19.05 Galileo Magazin. Moderation:<br />
Funda Vanroy<br />
20.15 SPIELSHOW<br />
Klein gegen Groß<br />
Schauspieler Jürgen Vogel (r.) ist<br />
bei Kai Pflaume zu Gast und wird<br />
sich in den kommenden fünf Shows<br />
spannenden Duellen stellen.<br />
20.15 KRIMIREIHE<br />
Ein starkes Team<br />
Linett (Stefanie Stappenbeck, l.)<br />
und Otto (Florian Martens) befragen<br />
Henriette (Johanna Ingelfinger) zu<br />
dem Ermordeten.<br />
20.15 CASTINGSHOW<br />
DasSupertalent<br />
Bruce Darnell (l.), Sarah Lombardi<br />
und Dieter Bohlen bewerten in jeder<br />
Ausgabe der Show außergewöhnliche<br />
Talente aus aller Welt.<br />
20.15 FANTASYFILM<br />
Harry Potter und der Feuerkelch<br />
Seine Freund Ron (Rupert Grint, l.)<br />
und Hermine (Emma Watson) wollen<br />
Harry (Daniel Radcliffe) dabei helfen,<br />
ein Rätsel zu lösen.<br />
20.15 KOMÖDIE<br />
Wir sind die Millers<br />
Als ihr Wohnmobil den Geist aufgibt,<br />
werden David (Jason Sudeikis) und<br />
Rose (Jennifer Aniston) von einem<br />
Polizisten gerettet.<br />
20.00<br />
u<br />
20.15 IJvKlein gegen<br />
Groß –Das unglaublicheDuell<br />
Spielshow.ZuGast: Jürgen<br />
Vogel, Mario Barth, Felix Neureuther,<br />
Heike Makatsch, DJ<br />
Ötzi, Andreas Goldberger.Mit<br />
der 35. Sendung des Formats<br />
startet auch die brandneue<br />
Duellreihe „Klein gegen Vogel“.<br />
Zum Auftakt behauptet der elfjährige<br />
Max,dasserschneller<br />
mit einem 13-Tonner-Traktor<br />
über zwölf rohe Eier fahren<br />
kann als Jürgen Vogel.<br />
23.30 IJTagesthemen<br />
23.50 IJDasWortzum<br />
Sonntag<br />
23.55 IJInas Nacht Zu Gast:<br />
Elton, Laura Wontorra,Wilder<br />
Woods, AnnenMayKantereit<br />
00.55 IJCHThe Book of Eli<br />
–Der letzte Kämpfer Actionfilm<br />
USA2009. Mit Denzel Washington,<br />
Gary Oldman. Regie:<br />
Allen Hughes<br />
02.43 IJTagesschau<br />
02.45 IJCHPoint Blank<br />
–Aus kurzer Distanz Thriller F<br />
2010. Mit Gilles Lellouche, Roschdy<br />
Zem. Regie: Fred Cavayé<br />
20.15 IJvEHEin starkesTeam:<br />
Tödliche Seilschaften<br />
Krimireihe D2019. Mit Florian<br />
Martens, Stefanie Stappenbeck.Der<br />
Stiefsohn des<br />
<strong>Berliner</strong> Bausenators wird tot<br />
aufgefunden. Otto und Linett<br />
nehmen die Ermittlungen auf.<br />
21.45 IJEDer Staatsanwalt<br />
Krimiserie. Tödliche<br />
Übernahme. Die sterbende<br />
Haushälterin Marina Hartmann<br />
wurde von ihrem erwachsenen<br />
Sohn aufgefunden.Stephan<br />
weiß angeblich, wer seine Mutter<br />
getötet hat.Doch die Sache<br />
hat einen Haken.<br />
22.45 IJEheute journal<br />
23.00 IJEdas aktuelle<br />
sportstudio<br />
00.25 IEheute Xpress<br />
00.30 IJEheute-show<br />
01.00 IJECHCold<br />
Blood –Kein Ausweg, keine<br />
Gnade Thriller USA2012. Mit<br />
Eric Bana, Charlie Hunnam.<br />
Regie: Stefan Ruzowitzky<br />
02.25 IJvECHTraue<br />
niemandem Actionfilm F2011.<br />
Mit AlbertDupontel<br />
20.15 IJEDasSupertalent<br />
Castingshow. VomFlohzirkus<br />
bis zur Pferdedressur,von der<br />
fünfjährigenTänzerin bis zum<br />
84 Jahre alten Sänger,vom<br />
Zauberer bis zum Comedian: Es<br />
ist alles an Talenten dabei, was<br />
man sich nur vorstellen kann.<br />
Die große Samstagabendshow<br />
für die ganze Familie bietet<br />
Unterhaltung, gefühlvolle<br />
Augenblicke und Gänsehautmomente.<br />
22.30 IETake Me Out<br />
Dateshow.Komiker Ralf<br />
Schmitz hat es sich zur<br />
Aufgabe gemacht,unglückliche<br />
Singles zusammenzubringen.<br />
In der temporeichen Show stellt<br />
sich ein Mann 30 attraktiven<br />
Damen. Über drei Runden<br />
musserdie Frauen von sich<br />
überzeugen, um die Chance auf<br />
ein Date zu erhalten.<br />
23.45 IETake Me Out –<br />
Mister Special Dateshow<br />
00.55 IJEDasSupertalent<br />
Castingshow<br />
02.45 IETake Me Out<br />
Dateshow<br />
20.15 JCHHarry Potter und<br />
der Feuerkelch Fantasyfilm<br />
GB/USA2005. Mit Daniel<br />
Radcliffe, RupertGrint.Regie:<br />
Mike Newell. Harrywird für<br />
das Trimagische Turnier<br />
ausgewählt,bei dem Schüler<br />
verschiedener Zauberinstitutionen<br />
die Klingen kreuzen, um<br />
herauszufinden, wer der beste<br />
Nachwuchs-Magier ist.Obwohl<br />
Harryaufgrund seines Alters<br />
nicht zur Teilnahme berechtigt<br />
ist,mussersich den lebensgefährlichen<br />
Prüfungen stellen.<br />
23.25 JHEscobar: Paradise<br />
Lost Thriller F/E/B/PA2014. Mit<br />
Benicio del Toro, Josh Hutcherson.<br />
Regie: Andrea Di Stefano<br />
01.35 JCHTheHole –<br />
Die geheimnisvolle Falltür<br />
Horrorfilm USA2009. Mit Chris<br />
Massoglia, Haley Bennett.<br />
Regie: Joe Dante<br />
03.10 JHEscobar: Paradise<br />
Lost Thriller F/E/B/PA2014. Mit<br />
Benicio del Toro, Josh Hutcherson.<br />
Regie: Andrea Di Stefano<br />
04.55 Watch Me –<br />
DasKinomagazin<br />
20.15 JCHWir sind die<br />
Millers Komödie USA2013.<br />
Mit Jennifer Aniston, Jason<br />
Sudeikis. Regie: Rawson<br />
Marshall Thurber.UmSchulden<br />
bei seinem Bosszubegleichen,<br />
soll der Kleindealer David Clark<br />
eine Lieferung Marihuana aus<br />
Mexiko in die USAschmuggeln.<br />
Dafür wäre eine Familie die<br />
perfekte Tarnung. Also macht<br />
er sich in seiner Nachbarschaft<br />
auf die Suche.<br />
22.30 JCHKindsköpfe<br />
Komödie USA2010. Mit Adam<br />
Sandler,Kevin James. Regie:<br />
Dennis Dugan<br />
00.30 JCHWir sind die<br />
Millers Komödie USA2013.<br />
Mit Jennifer Aniston, Jason<br />
Sudeikis. Regie: Rawson Marshall<br />
Thurber<br />
02.35 JCHKindsköpfe<br />
Komödie USA2010. Mit Adam<br />
Sandler,Kevin James. Regie:<br />
Dennis Dugan<br />
04.20 CHJcvd –Jetzt erst<br />
recht Kriminalfilm B/L/F 2008.<br />
Mit Jean-Claude VanDamme,<br />
Valerie Bodson<br />
Sport-TV-Tipps im Sportteil<br />
SRTL<br />
8.00 Go Wild! 8.30 Super ToyClub 9.00<br />
Angelo! 9.05 Alvinnn!!! und die Chipmunks<br />
9.35 Ninjago 10.05 Mr. Magoo<br />
10.30 Pokémon 11.00 Jurassic World<br />
11.30 Bugs Bunny & Looney Tunes<br />
12.00 H Barbie und ihre Schwestern<br />
in: Das große Hundeabenteuer. Animationsfilm<br />
USA 2015 13.15 Barbie<br />
– Traumvilla-Abenteuer 13.45 Spirit:<br />
wild und frei 14.15 Friends 14.35 Grizzy<br />
&die Lemminge 15.00 Jurassic World<br />
17.10 Mr.Magoo 17.40 ZakStorm 18.10<br />
Bugs Bunny &Looney Tunes 18.35<br />
Woozle Goozle und die Weltentdecker<br />
19.05 Alvinnn!!! und die Chipmunks<br />
19.40 Super ToyClub 20.15 H Ghostbusters<br />
–Die Geisterjäger. Komödie<br />
USA1984 22.20 H Natürlich blond 2.<br />
Komödie USA2003 0.15 Infomercials<br />
3SAT<br />
7.00 nano 7.30 Alpenpanorama 9.00<br />
ZIB 9.05 Kulturplatz 9.35 Bilder aus<br />
Südtirol 10.05 Wiener Kaffeehausgeschichte(n)<br />
10.30 Schönbrunner<br />
Tiergeschichten –Leben im Zoo 11.20<br />
H Der Komödiant von Wien. Komödie<br />
A1954 13.00 ZIB 13.10 Notizen aus<br />
dem Ausland 13.15 quer 14.00 Kunst +<br />
Krempel 14.30 Ländermagazin 15.00<br />
Natur im Garten 15.30 Ein neues Leben<br />
auf Malta 16.00 Zu Gast in Kroatien<br />
16.45 Sehnsuchtsland Italien 17.30<br />
H Pilgerfahrt nach Padua. Liebeskomödie<br />
D2011 19.00 heute 19.20 Das<br />
Scheitern des Schahs 20.00 Tagesschau<br />
20.15 H Woyzeck.Revuefilm D<br />
2012 21.45 Wahnsinnswerke 22.30 Johannes<br />
Oerding: Kreise 23.30 Maischberger<br />
0.45 lebensArt<br />
SKY-TIPPS<br />
18.40 H Gänsehaut 2. Abenteuerkomödie<br />
(USA 2018) (Sky Cinema HD)<br />
20.15 H American Fighter II –Der<br />
Auftrag. Actionfilm (USA 1987) (Sky<br />
Action) 20.15 H Abgeschnitten. Psychothriller<br />
(D 2018) (Sky Cinema HD)<br />
SONDERZEICHEN✚ I Stereo J fürGehörlose v Hörfilm E Breitbild C Dolby H Spielfilm G Zweikanal<br />
21.55 H Spring Breakers. Drama (USA<br />
2012) (Kinowelt TV) 21.55 H Brügge<br />
sehen ... und sterben? Kriminalfilm<br />
(GB 2008) (Sky Comedy)<br />
NDR<br />
9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein<br />
Magazin 10.30 buten<br />
un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen<br />
11.30 Hofgeschichten 12.00 Geheimnisvolle<br />
Orte 12.45 Weltreisen 13.15<br />
Die gefährlichsten Schulwege der Welt<br />
14.00 Sportclub. 3. Liga: 1. FC Magdeburg–Hansa<br />
Rostock,live 16.00 WaPo<br />
Bodensee 16.45 Der schönste Kleingarten<br />
des Nordens 17.30 Tim Mälzer<br />
kocht! 18.00 Nordtour 18.45 DAS!<br />
19.30 Regionales 20.00 Tagesschau<br />
20.15 Ein besserer Herr 21.45 Die Chefin<br />
23.15 Sing! Inge, sing! 1.10 Quizduell<br />
WDR<br />
9.45 Aktuelle Stunde 10.30 Regionales<br />
11.00 Der Quarks Fisch Ernährungsratgeber<br />
11.30 Die Sendung mit der Maus<br />
12.00 Markt 12.45 Doc Esser –Das<br />
Gesundheits-Magazin 13.30 Lieblingsstücke<br />
14.00 SportimWesten. Fußball.<br />
3. Liga:1860 München –KFC Uerdingen,<br />
live 16.00 Für immer Kult 16.45<br />
Wunderschön! 17.15 Lust auf Backen<br />
17.45 Kochen mit Martina und Moritz<br />
18.15 WestArt 18.45 Aktuelle Stunde<br />
19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau<br />
20.15 H Tatort: Inferno. Krimireihe D<br />
2019 21.45 Torsten Sträter: „Es ist nie
*<br />
FERNSEHEN 35<br />
KABEL 1<br />
RBB<br />
MDR RTL 2 VOX<br />
5.30 In Plain Sight 6.20 Numb3rs –Die<br />
Logik des Verbrechens 7.10 Numb3rs<br />
– Die Logik des Verbrechens 8.10<br />
Unforgettable 9.00 Unforgettable. Im<br />
Schatten des Jazz 10.00 Elementary.<br />
Reichenbach fällt 10.55 Castle. Reich<br />
und tot 11.50 Castle. Geister 12.40<br />
Castle. Die verschwundene Tochter<br />
13.35 JCCastle Krimiserie.<br />
Todesfall in der Familie<br />
14.30 JECCastle Krimiserie.<br />
Tödliche Schulden<br />
15.25 C Rosewood Krimiserie.<br />
Verlorener Leichnam und<br />
verlorene Tochter<br />
16.25 kabel eins news<br />
16.30 C Rosewood Krimiserie.<br />
Bakterien und Brüder<br />
17.25 C Rosewood Krimiserie.<br />
Mumien und Meer<br />
18.20 C Rosewood Krimiserie.<br />
Könige und Karriere<br />
19.15 C Rosewood Krimiserie.<br />
Kugelfisch und Konkurrenten.<br />
Mit Morris Chestnut<br />
5.00 <strong>Berliner</strong> Nächte 5.20 Panda, Gorilla<br />
&Co. 6.10 Schloss Einstein 7.00<br />
Lindenstraße. Nie zu alt 7.30 selbstbestimmt!<br />
8.00 Brandenburgaktuell 8.30<br />
Abendschau 9.00 H Liebling, wir haben<br />
geerbt! Komödie D2007 10.30 H<br />
Immer wieder anders. Romanze D2014<br />
12.00 Verrückt nach Meer<br />
13.40 IELuzyca<br />
14.10 IJERund um ...<br />
Tierliebe<br />
17.25 IEKowalski &<br />
Schmidt<br />
17.55 IJESandmännchen<br />
18.00 IErbb UM6<br />
18.28 IErbb wetter<br />
18.30 IErbbKultur –<br />
DasMagazin<br />
19.00 IEHeimatjournal<br />
Heute aus „Berlin und Brandenburg“<br />
–Entspannt Euch!<br />
19.27 IErbb wetter<br />
19.30 Abendschau /Brandenburg<br />
aktuell<br />
20.00 IJETagesschau<br />
7.40 H Der Fuchs und das Mädchen.<br />
Abenteuerfilm F 2007 9.10 Neues<br />
übern Gartenzaun. Brautleute 10.05<br />
Familie Dr. Kleist 10.55 Um Himmels<br />
Willen 11.45 Von Mokassin bis Salamander<br />
– Schuhproduktion in Weißenfels<br />
12.15 MDR Garten 12.45 Unser<br />
Dorfhat Wochenende<br />
13.15 I Wildes Deutschland<br />
13.58 IJEMDR aktuell<br />
14.00 IJESport im Osten<br />
Fußball. 1. FC Magdeburg–<br />
Hansa Rostock,live<br />
16.00 IEMDR vorOrt<br />
16.25 IJEMDR aktuell<br />
16.30 IJESport im Osten<br />
18.00 Heute im Osten –Reportage<br />
18.15 IJEUnterwegs in<br />
Sachsen-Anhalt<br />
18.45 IJEGlaubwürdig<br />
18.50 IJEWetter für 3<br />
18.54 IJESandmännchen<br />
19.00 Regionales<br />
19.30 IJEMDR aktuell<br />
19.50 IJEQuickie<br />
5.10 X-Factor: Das Unfassbare. King<br />
Kirby /Fußspuren /Der Schlafwandler<br />
/Lobet den Herrn /Napoleons Stuhl<br />
5.55 Infomercial 6.55 Infomercial 7.55<br />
H Nur für dich. LiebesfilmUSA/I 1994<br />
10.05 H French Kiss. Liebeskomödie<br />
USA 1995. Mit Meg Ryan, Kevin Kline<br />
12.15 PopGiganten<br />
14.15 E Die Bauretter<br />
Doku-Soap. Ein Regenmantel<br />
fürs Haus. „Die Bauretter“<br />
helfen einer Großfamilie, die<br />
seit drei Jahren in einem kaum<br />
bewohnbaren Haus leben<br />
muss. Die Außenwände saugen<br />
Regenwasser auf,imganzen<br />
Gebäude ist es extrem kalt,und<br />
es gibt noch mehr Baumängel.<br />
16.15 IEZuhause im<br />
Glück –Unser Einzug in ein<br />
neues Leben Doku-Soap<br />
18.15 E Armes Deutschland –<br />
Stempeln oder abrackern?<br />
Warum arbeiten, wenn Vater<br />
Staat zahlt?<br />
5.00 Medical Detectives 5.40 Criminal<br />
Intent 6.30 Criminal Intent 7.15 Criminal<br />
Intent 8.10 Criminal Intent 9.05 Criminal<br />
Intent 10.00 H Maleficent –Die<br />
dunkle Fee. Fantasyfilm USA/GB 2014.<br />
Mit Angelina Jolie 11.50 Shopping<br />
Queen. Tag 1:Maya 12.50 Shopping<br />
Queen. Tag2:Christine<br />
13.50 IEShopping Queen<br />
Doku-Soap. Motto in Mannheim<br />
und Heidelberg: „I’msexyand<br />
Iknow it –Finde das richtige<br />
Outfitfür ein erotisches<br />
Fotoshooting!“, Tag3:Sabine<br />
14.50 IEShopping Queen<br />
Doku-Soap. Tag4:Kiki<br />
15.50 IEShopping Queen<br />
Doku-Soap. Tag5:Manuela<br />
16.55 IEDie Pferdeprofis<br />
Doku-Soap<br />
18.00 IEhundkatzemaus<br />
19.10 IEDerHundeprofi<br />
Doku-Soap. Corinna mit Labradoodle<br />
Lola /Celine und Tim<br />
mit Chihuahua Sky<br />
20.15 KRIMISERIE<br />
Hawaii Five-0<br />
Danny (Scott Caan, l.) und Steve<br />
(Alex O’Loughlin) müssen alles geben,<br />
um eine instabile Bombe zu entschärfen,<br />
bevor sie hochgeht.<br />
20.15 REPORTAGEREIHE<br />
Berlin –Schicksalsjahreeiner Stadt<br />
Im Jahr 1986 wurde West-Berlin<br />
durch den Bombenanschlag auf die<br />
Diskothek „La Belle“ in Angst und<br />
Schrecken versetzt.<br />
20.15 SHOW<br />
Ein Kessel Buntes –Spezial<br />
Moderator Wolfgang Lippert trifft<br />
Musiker, Künstler und Fernsehmacher<br />
an der Ostsee, die esinder Ferienzeit<br />
oft dorthin zog.<br />
20.15 FANTASYSERIE<br />
Game Of Thrones<br />
Daenerys (Emilia Clarke) begibt sich<br />
auf dem Weg nach Königsmund, wo<br />
sie gegen Königin Cersei in die finale<br />
Schlacht ziehen muss.<br />
20.15 PORTRÄT<br />
Ich wünsch Dir Liebe ohne Leiden<br />
Mit Songs wie „Griechischer Wein“<br />
und „Ein ehrenwertes Haus“ schrieb<br />
der deutschsprachige Chansonnier<br />
Udo Jürgens Musikgeschichte.<br />
20.15 C Hawaii Five-0 Krimiserie.<br />
Hochexplosiv.Als Steve<br />
nach Hause kommt,findet er<br />
den angeschossenen Sang<br />
Min auf seinem Küchenboden.<br />
Dieser verrät ihm, dasser<br />
einem Freund bei einem Menschenschmuggel<br />
helfen wollte.<br />
Doch statt der angekündigten<br />
Flüchtlinge, stieg der gesuchte<br />
Terrorist Desmond Abati aus<br />
dem Container im Hafen.<br />
21.15 Hawaii Five-0 Krimiserie.<br />
Dunkle Stunden<br />
22.15 JCLethal Weapon<br />
Actionserie. Elvis lebt<br />
23.15 C SEAL Team Actionserie.<br />
Gefangenenaustausch<br />
00.10 C Hawaii Five-0 Krimiserie.<br />
Hochexplosiv<br />
01.05 Hawaii Five-0 Krimiserie.<br />
Dunkle Stunden<br />
01.55 JCLethal Weapon<br />
Actionserie. Elvis lebt<br />
02.45 C SEAL Team Actionserie.<br />
Gefangenenaustausch<br />
03.30 C Unforgettable Krimiserie.<br />
Die Kronzeugin<br />
04.10 C Unforgettable Krimiserie.<br />
Im Schatten des Jazz<br />
20.15 IJEBerlin –<br />
Schicksalsjahreeiner Stadt Das<br />
Jahr 1986. Auf beiden Seiten<br />
der Mauer hatte man 1986<br />
Angst vor der Atomwolke aus<br />
Tschernobyl. Zudem kam der<br />
sowjetische StaatschefMichail<br />
Gorbatschow zu Besuch und<br />
wurde von vielen Ost-<strong>Berliner</strong>n<br />
wegen seines Reformkurses als<br />
Hoffnungsträger gefeiert.<br />
21.45 IJErbb24<br />
22.00 IJvEHMordkommission<br />
Istanbul: Die zweite<br />
Spur Krimireihe D2014. Mit<br />
Erol Sander,Idil Üner.Regie:<br />
Thorsten Schmidt<br />
23.25 IJvECHDrive<br />
Thriller USA2011. Mit Ryan<br />
Gosling, Carey Mulligan. Regie:<br />
Nicolas Winding Refn<br />
00.55 IEViktoria<br />
01.25 IErbbKultur –<br />
DasMagazin<br />
01.55 IJEAbendschau<br />
02.25 IJEBrandenburg<br />
aktuell<br />
02.55 IEHeimatjournal<br />
Heute aus „Berlin und Brandenburg“<br />
–Entspannt Euch!<br />
20.15 IJEEin Kessel<br />
Buntes –Spezial Show.Supermix<br />
aus Adlershofer Unterhaltungsshows.<br />
Neben vollen<br />
Stränden gabeszuDDR-Zeiten<br />
auch maritime Shows und<br />
Tourneen in den Konzertmuscheln<br />
von Ahlbeck bis<br />
Warnemünde. Genau da schaut<br />
sich Wolfgang Lippertum,<br />
erinnertandie historischen<br />
und entdeckt die heutigen<br />
Urlaubsquartiere.<br />
22.15 IJEMDR aktuell<br />
22.20 IEOlafs Klub<br />
Comedyshow<br />
23.05 IJEHJane Eyre<br />
Drama GB 2011. Mit Mia Wasikowska,<br />
Michael Fassbender.<br />
Regie: CaryJoji Fukunaga<br />
00.55 IJEBrisant<br />
01.35 IEMDR vorOrt<br />
#HalleZusammen<br />
02.00 IJESport im Osten<br />
03.30 IJEUnser Dorf hat<br />
Wochenende Schönstedt<br />
04.00 IJEMDR Sachsenspiegel<br />
04.30 IJEMDR Sachsen-<br />
Anhalt Heute<br />
20.15 ECGame Of Thrones<br />
–Das Lied vonEis und Feuer<br />
Fantasyserie. Die Letzten der<br />
Starks. Nach der finsteren<br />
Schlacht von Winterfell bleibt<br />
Jon, Daenerys und ihrem<br />
Gefolge kaum Zeit zum Verschnaufen.Auf<br />
dem Wegnach<br />
Königsmund wird Daenerys<br />
auf DrogonsRücken von<br />
Eurons Flotte überrascht,und<br />
Missandei landet in Cerseis<br />
Gefangenschaft.<br />
22.00 IEGame Of Thrones<br />
–Das Lied vonEis und Feuer<br />
Fantasyserie. Die Glocken<br />
23.35 ECHTerminator<br />
Science-Fiction-Film GB/USA<br />
1984. Mit Arnold Schwarzenegger,Michael<br />
Biehn. Regie:<br />
James Cameron<br />
01.40 ECHTerminator 2–<br />
Tagder Abrechnung<br />
Science-Fiction-Film USA/F<br />
1991. Mit Arnold Schwarzenegger,Linda<br />
Hamilton. Regie:<br />
James Cameron<br />
04.15 IEHRed Heat<br />
Actionfilm USA1988. Mit<br />
Arnold Schwarzenegger<br />
20.15 IEIchwünsch Dir<br />
Liebe ohne Leiden –85Jahre<br />
Udo Jürgens Der vierstündige<br />
Beitrag beschreibt den musikalischen<br />
Werdegang des ErfolgssängersUdo<br />
Jürgens und<br />
beleuchtet die Privatperson<br />
anhand teilweise unveröffentlichtem<br />
Foto- und Filmmaterial.<br />
Mit mehr als 100 Millionen<br />
verkauften Tonträgern gehört<br />
er zu den erfolgreichsten<br />
Solokünstlernweltweit.<br />
00.25 IJMedical Detectives –<br />
Geheimnisse der Gerichtsmedizin<br />
Doku-Serie. Mörderische<br />
Gene<br />
01.20 IJMedical Detectives –<br />
Geheimnisse der Gerichtsmedizin<br />
Hund, Katze, Mord<br />
02.05 IJMedical Detectives –<br />
Geheimnisse der Gerichtsmedizin<br />
Doku-Serie. Eigen Fleisch<br />
und Blut<br />
02.55 IJMedical Detectives –<br />
Geheimnisse der Gerichtsmedizin<br />
Die bessere Hälfte<br />
03.45 IJMedical Detectives –<br />
Geheimnisse der Gerichtsmedizin<br />
Doku-Serie. Knochenjob<br />
u<br />
20.00<br />
zu spät, unpünktlich zu sein“ 23.15<br />
Mitternachtsspitzen 0.15 Carolin Kebekus:<br />
Pussyterror TV<br />
ARTE<br />
8.25 Stadt Land Kunst Spezial 9.05<br />
360° 10.55 Zu Tisch 11.25 Wildes Griechenland<br />
12.55 Griechenland: Vonden<br />
Gipfeln bis ans Meer (1-5/5) 16.35<br />
Stadt Land Kunst Spezial 17.15 Arte<br />
Reportage 18.10 Mit offenen Karten<br />
18.25 360° 19.10 Arte Journal 19.30<br />
Manege frei: Der Lion Circus Bangladesch<br />
20.15 H Gutenberg–Genie und<br />
Geschäftsmann. Doku-Drama F2017<br />
21.40 Unser Bauch –Die wunderbare<br />
Welt des Mikrobioms 22.40 Der kluge<br />
Bauch – Unser zweites Gehirn 23.40<br />
Streetphilosophy 0.05 Square Idee<br />
0.35 Kurzschluss–Das Magazin<br />
KIKA<br />
10.05 SingAlarm 10.20 TanzAlarm Club<br />
10.45 Tigerenten Club 11.45 Schmatzo<br />
12.00 Hexe Lilli 13.30 H Kikis kleiner<br />
Lieferservice. Animefilm J2014 15.15<br />
Robin Hood 15.50 Mascha und der Bär<br />
15.55 The Garfield Show 16.35 Operation<br />
Autsch! 17.00 Timster 17.15 Beatster<br />
17.30 Shaun das Schaf 18.00 Eine<br />
Möhre für Zwei 18.10 Der kleine Drache<br />
Kokosnuss 18.35 Ernest &Celestine<br />
18.47 Baumhaus 18.50 Unser Sandmännchen<br />
19.00 Yakari 19.25 Checker<br />
Tobi 19.50 logo! Die Welt und ich. 20.00<br />
Kika Live 20.10 Leider lustig<br />
NTV<br />
Stündlich Nachrichten 11.10 Top10aus<br />
Beton und Stahl 12.10 PS –Automagazin<br />
13.05 TopGear 14.05 Fight Club der<br />
Tiere 16.10 Aliens der Arktis 17.05 Deluxe<br />
18.30 Auslandsreport 19.05 n-tv<br />
Wissen 20.15 Mega-Projekteder Nazis<br />
22.05 Die SS 23.10 Atomares Wettrüsten<br />
0.10 Nazis im Exil<br />
SPORT 1<br />
12.00 Storage Hunters 14.30 Porsche<br />
GT Magazin 15.00 Die PS Profis –Im<br />
Einsatz 15.30 Die PS Profis 19.30<br />
DrückGlück.de –Glück für alle 19.45<br />
Socca. WM. Viertelfinale, live 21.00<br />
Sport Quiz 23.30 H Housemates 2.<br />
Erotikfilm GB 2014 0.45 Teleshopping<br />
TV Einschaltquoten vonDonnerstag<br />
Deutschland (gesamt)<br />
Berlin<br />
1. Die Füchsin (ARD) ..........<br />
5,34 1. Abendschau (RBB) ..........<br />
0,31<br />
2. Tagesschau (ARD) ..........<br />
4,82 2. Tagesschau (RBB) ..........<br />
0,24<br />
3. heute (ZDF) .................<br />
4,15 3. heute (ZDF) .................<br />
0,18<br />
4. SOKOStuttgart(ZDF) ......<br />
3,62 4. Leute heute (ZDF) ..........<br />
0,17<br />
5. Notruf Hafenkante (ZDF) . . . 3,52 4. Tagesschau (ARD) ..........<br />
0,17<br />
6. heute journal (ZDF) .........<br />
3,39 4. Tagesthemen (ARD) .........<br />
0,17<br />
7. RTL aktuell ..................<br />
3,16 7. RTL aktuell ..................<br />
0,16<br />
8. Werweiß denn ...? (ARD) ...<br />
3,09 7. Die Füchsin (ARD) ..........<br />
0,16<br />
9. GZSZ(RTL) .................<br />
2,81 7. Werweiß denn ...? ...........<br />
0,16<br />
10. Leute heute (ZDF) ..........<br />
2,76 10. SOKOStuttgart(ZDF) .......<br />
0,14<br />
(Angaben in Millionen)
36 WETTER/HOROSKOP<br />
Ihre Sterne<br />
vonAstrologin<br />
Anastacia Kaminsky<br />
Widder -21.3. -20.4.<br />
Muten Sie sich privat nicht zu viel zu.<br />
Gestalten Sie Ihren Alltag bunt und<br />
lustig. Die Freude darüber gibtIhnen<br />
Kraft.<br />
Stier -21.4. -20.5.<br />
In Ihrem Gefühlsleben herrscht Flaute.VersuchenSie<br />
nicht, emotional<br />
Stürme zu entfesseln, indem Sie sich<br />
unfair verhalten.<br />
Zwillinge-21.5. -21.6.<br />
Seien Sie nichtzuvernünftig, sonst<br />
verpassen Sie eine superChance<br />
fürs Herz! Verzichten Sie jetzt auf Ihr<br />
Misstrauen.<br />
Krebs -22.6. -22.7.<br />
Ihrer Seele wachsenFlügel. Eine der<br />
schönsten Liebesphasen des Jahres<br />
beginnt. Setzen Sie Ihresüßesten<br />
Träume in die Tatum.<br />
Löwe -23.7. -23.8.<br />
Wenn Sie sich Ihrer Sache sicher<br />
sind, dann bleiben Sie dabei.Setzen<br />
Sie alle Hebel in Bewegung, IhreVorstellungen<br />
umzusetzen.<br />
Jungfrau -24.8. -23.9.<br />
IhreÄrmelkrempeln sich wie von<br />
selbsthoch. Mit der Energie können<br />
SieGroßes leisten und nach Herzenslust<br />
lospowern.<br />
Waage-24.9. -23.10.<br />
Ihr Fundament ist mehr als gut, fest<br />
und sicher stehen Sie mit beiden<br />
BeinenimLeben. Anforderungen<br />
sind Sie spielend gewachsen.<br />
Skorpion -24.10. -22.11.<br />
Neue Menschen treten in Ihr Leben<br />
und eröffnen Ihnen damit neue Möglichkeiten.<br />
Heutekönnteesspannend<br />
werden!<br />
Schütze -23.11. -21.12.<br />
Entwederalles oder nichts! Das<br />
bringt wenigerals nichts. Lassen<br />
Sie die Hände voneinem Hauruck-<br />
Fitnesstraining.<br />
Steinbock -22.12. -20.1.<br />
Vonaußen wirdIhnen reichlich Hilfe<br />
zugeschustert. Das gibtIhnen Kraft<br />
und Ausdauer,Probleme malganz<br />
anders zu lösen.<br />
Wassermann -21.1. -20.2.<br />
Siesehnen sich nach den amourösen<br />
Nächten. Helfen Sie nach,indem Sie<br />
dem Erwünschten mit viel Leidenschaft<br />
entgegenträumen.<br />
Fische -21.2. -20.3.<br />
Eine kleine Erkrankung hat auch<br />
guteSeiten. Oft zwingt sie zu einer<br />
nötigen und sehr gesunden Besinnungspause.<br />
Chefredakteur: Elmar Jehn<br />
Mitglied der Chefredaktion:<br />
Jochen Arntz<br />
Newsdesk-Chefs<br />
(Nachrichten /Politik /Wirtschaft):<br />
Michael Heun, Tobias Miller<br />
Textchefin: Bettina Cosack<br />
Newsroom-Manager: Jan Schmidt<br />
Teams:<br />
Investigativ: KaiSchlieter<br />
Kultur: HarryNutt<br />
Regio: Karim Mahmoud, Arno Schupp<br />
Service: Klaus Kronsbein<br />
Sport: Markus Lotter<br />
Story: Christian Seidl<br />
Die für das jeweilige Team an erster Stelle<br />
Genannten sind verantwortliche Redakeure<br />
im Sinne des <strong>Berliner</strong> Pressegesetzes.<br />
ArtDirection:<br />
Annette Tiedge<br />
Newsleader Regio:<br />
Stefan Henseke<br />
Newsleader Sport:<br />
Matthias Fritzsche, Christian Schwager<br />
<strong>Berliner</strong> <strong>Kurier</strong> am Sonntag:<br />
Dr.Michael Brettin<br />
Redaktion: <strong>Berliner</strong> Newsroom GmbH,<br />
Berlin24Digital GmbH<br />
Geschäftsführung: Aljoscha Brell,<br />
Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin<br />
Lesertelefon: 030-63 33 11-456<br />
E-Mail: leser-bk@dumont.de<br />
Verlag: <strong>Berliner</strong> Verlag GmbH<br />
Geschäftsführung: Jens Kauerauf<br />
Postadresse: 11509 Berlin<br />
Besucher: Alte Jakobstraße 105,<br />
10969 Berlin Telefon (030) -2327-9<br />
Fax: (030) -2327-55-33<br />
Internet: www.berliner-verlag.de<br />
Einzige Gesellschafterin: BV Deutsche Zeitungsholding<br />
GmbH, Berlin<br />
Einzige Gesellschafterin der BV<br />
Deutsche Zeitungsholding GmbH:<br />
PMB Presse- und Medienhaus Berlin<br />
GmbH &Co. KG,Berlin<br />
TAGESZEITUNG<br />
FÜR BERLIN UND<br />
BRANDENBURG<br />
Persönliche haftende Gesellschafterin der<br />
PMB Presse-und Medienhaus Berlin GmbH<br />
&Co. KG: PMB Presse- und Medienhaus<br />
Berlin Verwaltungs GmbH, Berlin Kommanditist<br />
der PMB Presse- undMedienhaus<br />
Berlin GmbH &Co. KG: DuMont Mediengruppe<br />
GmbH &Co. KG,Köln<br />
Vertrieb: BVZ <strong>Berliner</strong> Lesermarkt GmbH,<br />
KayRentsch.<br />
Leserservice: Tel.: 030 -232777;<br />
Fax: 030 -232776;<br />
www.berliner-kurier.de/leserservice<br />
Anzeigen: BVZ BM Vermarktung GmbH<br />
(BerlinMedien), Andree Fritsche.<br />
Anzeigen: Postfach 11 05 06,<br />
10 835 Berlin<br />
Anzeigenannahme:<br />
Tel.: 030 -2327 50; Fax030 -2327 6697.<br />
Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr.34, gültig<br />
seit 1.1.2019.<br />
Druck: BVZ <strong>Berliner</strong> Zeitungsdruck GmbH,<br />
Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin.<br />
www.berliner-zeitungsdruck.de<br />
Bezugspreis monatlich<br />
(einschließlich 7% MwSt):<br />
Berlin /Brandenburg überregional<br />
Mo.-Sa. 25,30 Euro 27,40 Euro<br />
Mo.-So. 28,90 Euro 32,10 Euro<br />
So.5,50 Euro<br />
6,65 Euro<br />
Im Falle höherer Gewalt und bei Arbeitskampf<br />
besteht kein Belieferungs- oder<br />
Entschädigungsanspruch. Erfüllung und<br />
Gerichtsstand ist Berlin-Mitte. Für unverlangt<br />
eingesandte Manuskripte oder Fotomaterial<br />
wird keine Haftung übernommen.<br />
Keine Rücksendung.<br />
Die Auflage des BERLINER KURIER wird<br />
von der unabhängigen Informationsgemeinschaft<br />
zur Feststellung der Verbreitung<br />
von Werbeträgern geprüft.<br />
Der BERLINER KURIER erreicht<br />
laut Mediaanalyse 2018 in<br />
Berlin und Brandenburgtäglich<br />
214.000 Leser.<br />
I II III IV<br />
Das Wetterheute<br />
In Berlin/Brandenburg<br />
HeutereißtdieWolkendeckenurseltenauf.Bisweilenregnetes.DabeierreichendieTemperaturen14bis16Grad,undderWindwehtschwachbis<br />
mäßigaussüdöstlichenRichtungen.InderNacht<br />
gibtesbeivielfachstarkbewölktemHimmelzeitweiligeRegenfälle,<br />
undesistmitTiefstwertenbis<br />
10Gradzurechnen.MorgenmachendieTemperaturenbei18bis20Gradhalt.DazuistderHimmel<br />
vielerortswechselndoderstarkbewölkt.DerWind<br />
wehtschwachaussüdöstlichenRichtungen.<br />
Bio-Wetter<br />
Hoher Blutdruck Schlafstörungen<br />
Niedriger Blutdruck Herzbeschwerden<br />
Kreislauf<br />
Erkältungsgefahr<br />
Konzentration Atemwege<br />
Unwohlsein<br />
Koliken<br />
Rheumaschmerzen Krämpfe<br />
Reaktionszeit<br />
Gicht<br />
Migräne Leistungsvermögen<br />
Windstärke 3<br />
16°<br />
Belastung für den Körper: keine gering mittel stark<br />
aus Südost<br />
Deutschland-Wetter<br />
14°<br />
Wasser-Temperaturen<br />
15°<br />
Deutsche<br />
Nordseeküste .......... 13-15°<br />
Deutsche<br />
Ostseeküste ........... 13-14°<br />
Algarve-Küste ......... 17-21°<br />
Biskaya ............... 14-19°<br />
8<br />
7<br />
1<br />
7<br />
6<br />
9<br />
2<br />
6<br />
4<br />
5<br />
8<br />
4<br />
2<br />
6<br />
1<br />
7<br />
5<br />
9<br />
4<br />
8<br />
16°<br />
15°<br />
15° 19°<br />
6<br />
2<br />
3<br />
1<br />
9<br />
8<br />
3<br />
1<br />
5<br />
Westliches<br />
Mittelmeer ............ 19-24°<br />
Östliches<br />
Mittelmeer ............ 23-28°<br />
Kanarische<br />
Inseln ................ 20-23°<br />
9<br />
3<br />
5<br />
7<br />
1<br />
6<br />
2<br />
6<br />
7<br />
1<br />
9<br />
5<br />
6<br />
3<br />
8<br />
9<br />
7<br />
5<br />
8<br />
16°<br />
7<br />
6<br />
4<br />
9<br />
2<br />
7<br />
Wind<br />
Sonntag<br />
18°<br />
Urlaubs-Wetter<br />
Dublin 12°<br />
Lissabon 20°<br />
Montag<br />
18°<br />
London 16°<br />
Madrid 19°<br />
LasPalmas 23°<br />
Agadir ..... 25°,<br />
Amsterdam . 16°,<br />
Barcelona .. 25°,<br />
Budapest .. 22°,<br />
Dom. Rep. .. 30°,<br />
Izmir ...... 24°,<br />
Jamaika ... 32°,<br />
Kairo ...... 33°,<br />
8<br />
9<br />
1<br />
7<br />
14°<br />
WeitereAussichten<br />
7<br />
5<br />
3<br />
6<br />
Paris 16°<br />
Palma 25°<br />
Dienstag<br />
13°<br />
Berlin 15°<br />
Tunis 30°<br />
wolkig<br />
Regenschauer<br />
heiter<br />
heiter<br />
wolkig<br />
wolkig<br />
wolkig<br />
sonnig<br />
Oslo 10°<br />
Mondphasen<br />
Sonnenaufgang:<br />
Miami ..... 32°,<br />
Nairobi .... 27°,<br />
New York .. 17°,<br />
Nizza ..... 22°,<br />
Prag ...... 17°,<br />
Rhodos ... 27°,<br />
Rimini ..... 24°,<br />
Rio ....... 26°,<br />
15°<br />
16°<br />
21.10. 28.10.<br />
04.11. 12.11.<br />
7:38 Uhr<br />
Sonnenuntergang: 18:03 Uhr<br />
Wien 19°<br />
Rom 21°<br />
St. Petersburg 14°<br />
Warschau 18°<br />
Sudoku täglich in Ihrem KURIER<br />
LEICHT<br />
SCHWER<br />
Moskau 14°<br />
Varna 22°<br />
Athen 25°<br />
Antalya 28°<br />
Gewitter<br />
Regenschauer<br />
sonnig<br />
Regenschauer<br />
bewölkt<br />
heiter<br />
wolkig<br />
bewölkt<br />
Auflösungen der letzten Rätsel:<br />
5<br />
4<br />
9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
7<br />
8<br />
6<br />
8<br />
1<br />
2<br />
7<br />
6<br />
4<br />
5<br />
3<br />
9<br />
3<br />
7<br />
6<br />
8<br />
5<br />
9<br />
1<br />
2<br />
4<br />
6<br />
9<br />
5<br />
3<br />
7<br />
2<br />
4<br />
1<br />
8<br />
4<br />
2<br />
1<br />
9<br />
8<br />
5<br />
3<br />
6<br />
7<br />
7<br />
3<br />
8<br />
6<br />
4<br />
1<br />
9<br />
5<br />
2<br />
BERLINER KURIER, Sonnabend, 19. Oktober 2019<br />
Füllen Sie das Raster mit den Zahlen von 1bis 9.<br />
In jeder Zeile und in jeder Spalte darf jede Zahl<br />
nur einmal vorkommen.<br />
Auch in jedem 3x3-Feld kommt jede Zahl nur<br />
einmal vor.<br />
Doppelungen sind nicht erlaubt.<br />
1<br />
5<br />
7<br />
2<br />
9<br />
6<br />
8<br />
4<br />
3<br />
9<br />
6<br />
4<br />
5<br />
3<br />
8<br />
2<br />
7<br />
1<br />
2<br />
8<br />
3<br />
4<br />
1<br />
7<br />
6<br />
9<br />
5<br />
1<br />
8<br />
2<br />
4<br />
9<br />
7<br />
6<br />
3<br />
5<br />
5<br />
6<br />
4<br />
2<br />
3<br />
8<br />
1<br />
9<br />
7<br />
9<br />
7<br />
3<br />
6<br />
5<br />
1<br />
8<br />
2<br />
4<br />
8<br />
2<br />
1<br />
7<br />
6<br />
4<br />
3<br />
5<br />
9<br />
3<br />
5<br />
7<br />
1<br />
2<br />
9<br />
4<br />
6<br />
8<br />
4<br />
9<br />
6<br />
5<br />
8<br />
3<br />
2<br />
7<br />
1<br />
7<br />
4<br />
5<br />
3<br />
1<br />
6<br />
9<br />
8<br />
2<br />
2<br />
3<br />
9<br />
8<br />
4<br />
5<br />
7<br />
1<br />
6<br />
6<br />
1<br />
8<br />
9<br />
7<br />
2<br />
5<br />
4<br />
3
*<br />
PANORAMA<br />
SEITE37<br />
BERLINER KURIER, Sonnabend, 19. Oktober 2019<br />
NACHRICHTEN<br />
Steile Lkw-Landung<br />
Eine Million Fans<br />
Singender<br />
Tagfür Tag<br />
singt Uwe<br />
Baltner im<br />
Auto nach<br />
Herzenslust<br />
und filmt sich<br />
dabei.<br />
Bichl –InBayern blieb ein<br />
80-Jähriger mit seinem<br />
Lkw unter einer Brücke<br />
hängen und musste gerettet<br />
werden. Der vordere Teil<br />
des Fahrzeugs hing oben,<br />
nur die hinteren Reifen hatten<br />
noch Bodenkontakt. Zuvor<br />
hatte der Lkw eine<br />
Bahnstrecke lahmgelegt, als<br />
der noch ausgefahrene<br />
Kran auf der Ladefläche eine<br />
Oberleitung runterriss.<br />
Enkel erschlägt Oma<br />
Kall –Ein 27-Jähriger soll<br />
in der Nordeifel seine 76<br />
Jahre alte Großmutter nach<br />
einem Streit in deren Wohnung<br />
erschlagen haben. Die<br />
Hintergründe der Tat waren<br />
zunächst unklar. Der<br />
Enkel sitzt nun wegen<br />
Mordverdachts in U-Haft.<br />
Neue Pilzartentdeckt<br />
Heidelberg –Die Vielfalt<br />
der Arten nimmt generell<br />
ab, aber ab und zu werden<br />
auch neue gefunden: Die<br />
Hobby-Pilzforscherin Ditte<br />
Bandini aus Heidelberg hat<br />
gerade eine neue Art aus<br />
der Gattung der Risspilze<br />
entdeckt. Den Lamellenpilz<br />
mit hellbrauner Kappe entdeckte<br />
sie in einer Sandgrube,<br />
gab ihm den Namen Inocybe<br />
heidelbergensis.<br />
20 Millionen für Kicker<br />
Paris –Das Gemälde „Parc<br />
des Princes“ des französischen<br />
Malers Nicolas de<br />
Staël (1914–1955) ist bei<br />
Christie’s in Paris zum Rekordpreis<br />
von 20 Millionen<br />
Euro an einen privaten Bieter<br />
versteigert worden. Das<br />
Ölbild von 1952, das ein<br />
nächtliches Fußballspiel<br />
darstellt, war im Besitz der<br />
Erben des Malers. Zuletzt<br />
erzielte ein Werk de Staëls<br />
12,1 Millionen Euro.<br />
EUROJACKPOT<br />
Gewinnzahlen 5aus 50:<br />
6, 9, 31, 43, 44<br />
Eurozahlen 2aus 10:<br />
6und 9<br />
(ohne Gewähr)<br />
KENO-ZAHLEN<br />
3, 7, 19, 20, 24,27, 29, 31, 32, 38,<br />
39, 42, 44, 50, 59, 60, 62, 63, 64,<br />
67; plus-5-Gewinnzahl:<br />
32910 (ohne Gewähr)<br />
Foto: dpa<br />
gute Laune –„das ist auch so’n<br />
bisschen ein Gegenentwurf zu<br />
dem, was diese Influencer so<br />
machen“, erklärt sich Baltner<br />
seinen Erfolg.<br />
Und natürlich weiß auch der<br />
Karaoke-Star, dass sich der Hype<br />
im Netz nicht ewig halten<br />
wird, die Zahl seiner Follower<br />
werde eines Tages<br />
auch wie-<br />
der sinken.<br />
„Irgendwann<br />
habe<br />
ich dannn<br />
wieder wie<br />
zum Startt<br />
nur noch<br />
einige Hun-<br />
dert Follo-<br />
wer, dafür<br />
aber auch ei-<br />
ne schöne Ge-<br />
schichte.“<br />
Pendler ist<br />
Instagram-<br />
Star<br />
UweBaltner trällert<br />
Tagfür Tagauf der<br />
Autofahrtins Büro<br />
und filmt sich dabei<br />
Ludwigsburg – Rund 25 Kilometer<br />
legt Berufspendler<br />
Uwe Baltner jeden Morgen<br />
auf dem Weg ins Büro zurück.<br />
Zwischendurch fährt er<br />
rechts ran –und singt. Und<br />
das so mitreißend, dass er<br />
mit den Songs, die er Tag für<br />
Tag mit der Handykamera<br />
filmt, im Internet für Furore<br />
sorgt –und das weltweit!<br />
Werbefachmann Uwe Baltner<br />
wirkt immer noch ein wenig,<br />
als könne er den ganzen Rummel<br />
um ihn und seine Singerei<br />
nicht ganz ernst nehmen: Eine<br />
Million Menschen folgen dem<br />
Schwaben (56) aus Ludwigsburg<br />
mittlerweile auf Instagram<br />
–etliche schauen sich Tag<br />
für Tag auf der Internet-Plattform<br />
an, wie Baltner auf seiner<br />
Fahrt ins Büro mit Schmackes<br />
und einem Lächeln singt. Den<br />
Blick aufs Handy gerichtet, das<br />
am Armaturenbrett seines Fiat<br />
500 in einer Halterung steckt.<br />
Baltner singt aus vollem Herzen<br />
und filmt sich, während er<br />
die Songs von US-Bands ebenso<br />
wie Chart-Klassiker aus England<br />
und HipHop aus Deutschland<br />
im Karaoke-Stil zum Besten<br />
gibt. Ab und zu singt er auch<br />
wenig bekannte Hits aus Afrika,<br />
aus Russland oder Arabien.<br />
Denn jeder fünfte Follower in<br />
seinem Instagram-Fanclub<br />
stammt aus Afrika, ein weiteres<br />
Fünftel aus den USA. „Musik<br />
verbindet“, sagt Baltner. „Gro-<br />
SogarSuperstar Rihanna ist ein Fan und<br />
hat Baltners Instagram-Kanal abonniert.<br />
ße Künstler haben meine Songs<br />
geteilt, unter anderem Chris<br />
Brown in den USA.“<br />
Ursprünglich hatte sich der<br />
56-Jährige mit dem Singen<br />
nicht nur seine Zeit unterwegs<br />
vertreiben und die Stimme trainieren<br />
wollen. „Ich wollte mir<br />
auch den Griff zu den Süßigkeiten<br />
auf dem Beifahrersitz abgewöhnen.“<br />
Die ersten Videos<br />
seien eigentlich nur „für den<br />
Hausgebrauch“ gedacht gewe-<br />
sen. Aber warum nicht auch tei-<br />
Typ, sagt Baltner, das Wissen<br />
um Zuschauer habe ihn zusätz-<br />
lich motiviert.<br />
len? Er sei ein extrovertierter<br />
Außerdem bekomme er<br />
beim Singen gute Laune. „Das<br />
kickt mich morgens gut in<br />
den Tag.“ Hat er das Gefühl,<br />
ein Lied am Steuer ausreichend<br />
geprobt zu haben, fährt<br />
er an einer Parkbucht rechts<br />
ran und nimmt es so lange auf,<br />
bis es ihm gefällt. Kamera läuft,<br />
lächeln, singen, lächeln, Kameras<br />
aus –und ab ins Netz. Wie<br />
jeden Morgen, teils sogar zwei<br />
bis drei Mal am Tag.<br />
Das Beständige, das Einfache,<br />
die<br />
Fotos: AP,dpa, Instagram<br />
Auf seiner<br />
Instagram-<br />
Seite sind<br />
Baltners<br />
gesammelte<br />
Träller-Clips<br />
zu sehen.
38 PANORAMA BERLINER KURIER, Sonnabend, 19. Oktober 2019*<br />
Unwetter-Front am Mittelmeer:<br />
Mega-Chaosdurch Medicane?<br />
Mallorca, Italien und Südfrankreich drohen Stürme<br />
und Überschwemmungen, warnen Meteorologen<br />
Voreinem Jahr tobten<br />
auf Mallorca ebenfalls<br />
verheerende Unwetter.<br />
Berlin – Vielen Urlaubsregionen<br />
in Europa drohen in den<br />
kommenden Tagen heftige Unwetter.<br />
Unter anderem Mallorca,<br />
Ibiza, Menorca, Südfrankreich<br />
und dem Norden Italiens<br />
könnten Stürme und Starkregen<br />
bevorstehen, warnen Meteorologen.<br />
Schuld sind mehrere<br />
Tiefdruckgebiete über Mitteleuropa.<br />
Ein Tief könnte sich<br />
über dem Mittelmeer zu einem<br />
Medicane entwickeln – ein<br />
Sturm, der Hurrikanen ähnelt.<br />
Das Wort setzt sich zusammen<br />
aus „mediterran“ und Hurrikan.<br />
Ein solches Sturmtief kann<br />
im schlimmsten Fall zu meterhohen<br />
Wellen und Sturmflutgefahr<br />
führen. Wetterdienste<br />
warnen deshalb vor Überschwemmungen<br />
und Erdrut-<br />
Foto: dpa<br />
schen. Schon am Wochenende<br />
könnte sich die Unwetter-<br />
Front in Norditalien mit viel<br />
Niederschlag und auf den Balearen<br />
mit Sturmböen bemerkbar<br />
machen. In den nächsten<br />
Tagen könnten bis zu 500 Liter<br />
Niederschlag pro Quadratmeter<br />
fallen. Auch Mallorca, Ibiza,<br />
Menorca (bis zu 250 Liter) und<br />
Südfrankreich (bis zu 400 Liter),<br />
wo die Unwetter besonders<br />
ab Montag toben sollen,<br />
bekommen viel Regen ab.<br />
Erst Mitte September hatten<br />
heftige Unwetter über dem<br />
westlichen Mittelmeer mehrere<br />
Urlaubsorte schwer getroffen.<br />
Insgesamt kamen dabei<br />
sechs Menschen ums Leben.<br />
Jackpotting<br />
So räumen Gangster<br />
Geldautomaten leer<br />
München –Mithilfe eines speziellen<br />
Computervirus kapern<br />
sie Bankautomaten und lassen<br />
die Geräte all ihr Geld ausspucken<br />
–inDeutschland häufen<br />
sich solche „Jackpotting“-Attacken<br />
von Gangstern.<br />
Wie der Bayerische Rundfunk<br />
berichtet, ermittle man bei der<br />
Staatsanwaltschaft Nordrhein-<br />
Westfalen aktuell zu zehn solcher<br />
Fälle. Die Schadenssumme<br />
wird auf 1,4 Millionen Euro<br />
geschätzt. 2018 verzeichnete<br />
das deutsche Bundeskriminalamt<br />
36 „Jackpotting“-Fälle allein<br />
in Berlin, 2019 waren es<br />
bislang 22 Fälle. Geschätzter<br />
Schaden: mehrere Hunderttausend<br />
Euro.<br />
Die Cyberkriminellen nutzen<br />
dabei meist die Schadsoftware<br />
„Cutlet Maker“, die für umgerechnet<br />
4500 Euro im Netz zu<br />
kaufen sei, wie Ermittler feststellten.<br />
Diese zielt auf den sogenannten<br />
Dispenser ab, in<br />
dem das Bargeld des Bankautomaten<br />
lagert. Normalerweise<br />
gibt dieser jene Summe aus, die<br />
der Nutzer zuvor gewählt hat.<br />
Wird der Automat mit „Cutlet<br />
Maker“ infiziert und sind keine<br />
zusätzlichen Sicherheitsmaßnahmen<br />
im Einsatz, kann er<br />
aber auch all sein Geld auf einmal<br />
ausspucken.<br />
Die Ermittler gehen davon<br />
aus, dass hinter den meisten<br />
Fällen eine organisierte Tätergruppe<br />
steckt, die sich auf ganz<br />
bestimmte Automaten-Modelle<br />
und deren Schwachstellen<br />
spezialisiert hat.<br />
Eine Schadsoftwarebringt Automaten<br />
dazu, all ihr Geld auszuspucken.<br />
Foto: dpa<br />
Straßenkämpfe um<br />
„El Chapo“-Sohn<br />
Diegescheiterte Festnahme von „El Ratón“ stürzt die Stadt Culiacán ins Chaos<br />
Mexiko-Stadt – Derberüchtigte<br />
Drogenboss Joaquín<br />
„El Chapo“ Guzmán sitzt sicher<br />
in den USA hinter Gittern,<br />
doch seine Familie terrorisiert<br />
offenbar noch immer<br />
den mexikanischen<br />
BundesstaatSinaloa. In der<br />
Stadt Culiacán kam es in<br />
den vergangenen Tagen zu<br />
zwei Zusammenstößen von<br />
kriminellen Banden und den<br />
Sicherheitsbehörden. Mitten<br />
drin offenbar: „El Chapos“<br />
Sohn Ovidio.<br />
Die neuerlichen Unruhen<br />
in Mexiko, wo seit Jahren<br />
immer wieder Drogenkriege<br />
aufflammen, nahmen am<br />
Donnerstag ihren Anfang,<br />
als Ovidio Guzmán López,<br />
der mit seinem Bruder Alfredo<br />
die Führung von „El<br />
Chapos“ Drogenkartell<br />
übernommen haben soll, in<br />
einem Wohnhaus in<br />
Culiacán identifiziert worden<br />
sein soll.<br />
Als aus diesem Haus heraus<br />
auf patrouillierende<br />
Fotos: AP,AFP,Twitter<br />
Die Unruhen<br />
in Culiacán<br />
ließen Zerstörung<br />
zurück.<br />
Der berüchtigte<br />
Drogenboss„El<br />
Chapo“<br />
Guzmán.<br />
Soldaten geschossen<br />
wurde, erwiderten die<br />
Soldaten zunächst das<br />
Feuer. Dann aber mussten<br />
sie den Angriff abbrechen,<br />
da sie sich plötzlich<br />
einer Übermacht an<br />
schwer bewaffneten Bandenmitgliedern<br />
des „El Chapo“-Kartells<br />
gegenübersahen.<br />
Ovidio Guzmán<br />
López, genannt<br />
El Ratón.<br />
Mit brennenden Autos errichteten<br />
die Kriminellen Straßensperren.<br />
Unmittelbar nach dem<br />
Schusswechsel brach<br />
schreckliche Gewalt über<br />
die Stadt herein. Bewaffnete<br />
Zivilisten brausten in<br />
Lkw durch das Stadtzentrum<br />
und schossen um sich.<br />
An verschiedenen Orten<br />
der Stadt fielen Schüsse,<br />
Panik brach aus, Bandenmitglieder<br />
sollen Straßen<br />
mit brennenden Autos blockiert<br />
haben. Stundenlang<br />
herrschte Chaos auf den<br />
Straßen von Culiacán. Die<br />
überlieferten Bilder sahen<br />
aus wie aus einem<br />
Kriegsgebiet. Aus dem<br />
Gefrängnis brachen unterdessen<br />
rund 20 bis<br />
30 Häftlinge aus.<br />
Berichte, nach denen<br />
es den Sicherheitskräften<br />
gelungen sein soll,<br />
Ovidio Guzmán López,<br />
der auch „El Ratón“ (die<br />
Maus) genannt wird,<br />
festzunehmen, wurden<br />
inzwischen vom Anwalt<br />
der Familie Guzmán dementiert.<br />
Die Familie habe<br />
zeitweise den Kontakt zu<br />
dem 28-Jährigen verloren,<br />
dieser habe sich aber inzwischen<br />
telefonisch gemeldet,und<br />
es gehe ihm gut.
*<br />
Flieger stürzt<br />
beinahe ins Meer<br />
Unalaska –Ein Flugzeug<br />
mit 42 Menschen an Bord ist<br />
im US-BundesstaatAlaska<br />
bei der Landung verunglückt<br />
und beinahe ins Meer<br />
gestürzt. Zwei Passagiere<br />
wurden bei dem Unfall am<br />
Donnerstagabend (Ortszeit)<br />
auf einer Inselander Beringsee<br />
schwerverletzt,<br />
zehn weitere ärztlich behandelt.<br />
Die Maschine, die<br />
aus dem 1300 Kilometer entferntenAnchorage<br />
kam,<br />
setzte beim zweitenLandeversuchauf<br />
und rollte dann<br />
übers Ende der Piste hinaus.<br />
Die US-Astronautinnen<br />
Jessica Meir (l.) und<br />
Christina Koch<br />
PANORAMA 39<br />
Foto: dpa<br />
Flieger in der Küstenböschung<br />
Frau trödelt,Mann<br />
hält S-Bahn auf<br />
Essen –Weil seine Frau<br />
noch nicht da war, hinderte<br />
ein Mann in Essen eine S-<br />
Bahn an der Abfahrt. Der 34-<br />
Jährige verlangte vom Lokführer,<br />
auf seine Frau zu<br />
warten. Als dieser dazu keine<br />
Bereitschaftzeigte, kletterte<br />
der Mann auf die Gleise<br />
und stellte sichvor die Bahn.<br />
Schließlichtrudelte die Frau<br />
ein und beide fuhren mit<br />
dem Zug weg. An der nächsten<br />
Station empfing sie die<br />
Bundespolizei. Anzeige!<br />
E-Zigaretten: Noch<br />
mehr Tote in USA<br />
New York –Die Zahl der<br />
Todesfälle im Zusammenhang<br />
mit E-Zigaretten in<br />
den USA ist auf 33 gestiegen,<br />
teilte die Gesundheitsbehörde<br />
CDC mit. Zudem<br />
gebe es knapp 1500 bestätigte<br />
Erkrankungen. Die Ursache<br />
ist laut CDC immer<br />
noch unklar. Zuletzt hatte<br />
es Hinweise gegeben, dass<br />
THC-Produkte eine Rolle<br />
spielen könnten. Unterdessen<br />
hat der US-Marktführer<br />
Juul den Verkauf bestimmter<br />
aromatisierter Flüssigkeiten<br />
ausgesetzt.<br />
Wie gefährlich ist das Dampfen?<br />
Foto: AP<br />
Fotos: dpa, AFP<br />
DasRätsel vonRuinerwold<br />
Misshandlung! Vater vom<br />
Horror-Hof festgenommen<br />
Er verweigerte seinen Kindern ärztliche Hilfe und gründete seine eigene Sekte<br />
Ruinerwold – Langsam<br />
bringen die Ermittler ein<br />
wenig Ordnung in den<br />
rätselhaften Fall des Vaters<br />
und seiner sechs Kinder,<br />
die neun Jahre lang<br />
völlig abgeschottet auf einem<br />
niederländischen<br />
Bauernhof lebten. Neben<br />
dem Pächter des Hofes,<br />
dem Österreicher Josef B.<br />
(58) wurde jetzt auch der<br />
nach einem Schlaganfall<br />
kranke Vater Gerrit-Jan van D.<br />
(67) festgenommen –und auch<br />
seine Geschwisterwandtensich<br />
nun an die Öffentlichkeit.<br />
Gerrit-Jan van D. wird genau<br />
wie Josef B. Freiheitsberaubung,<br />
Misshandlung und Geldwäsche<br />
vorgeworfen. Die Ermittler<br />
gehen nicht davon aus,<br />
dass die sechs erwachsenen Kinder,<br />
vier Frauen und zwei Männer<br />
im Alter von 18 bis 25 Jahren,<br />
freiwillig in dem abschließbaren<br />
Raum lebten. Die Gründe<br />
dafür sind weiter unklar. Die Po-<br />
Fotos: AFP,action press<br />
Der selbst ernannte „Messias“<br />
Sun Myung Moon mit seiner Frau<br />
Astronautinnen schreiben<br />
Weltall-Geschichte<br />
Houston – Zwei Astronautinnen<br />
schreiben Weltraum-Geschichte:<br />
Die Amerikanerinnen Christina<br />
Koch und Jessica Meir absolvierten<br />
den ersten ausschließlich weiblich<br />
besetzten Weltraumspaziergang. Sie<br />
verließen die Internationale Raumstation<br />
ISS, um beim mehrstündigen<br />
Einsatz eine Batterieladeeinheit zu<br />
ersetzen. Der Spaziergangwar bereits<br />
für Märzgeplant,wurde<br />
aber abgesagt,weil die Nasa<br />
peinlicherweise keine passenden<br />
Raumanzüge<br />
hatte.<br />
lizei vermutet, das die Hintergründe<br />
in einer Art Sekte liegen<br />
könnten. Zumindest Gerrit-Jan<br />
van D. war Mitglied der Vereinigungskirche<br />
des selbst ernannten<br />
und bereits verstorbenen<br />
koreanischen „Messias“ Sun<br />
Myung Moon, wie ein Sprecher<br />
der Glaubensgemeinschaft bestätigte.<br />
Im Zusammenhang mit<br />
dem Sektenhintergrund wird<br />
auch vermutet, dass der Vater<br />
und Josef G.den Kindern ärztliche<br />
Versorgung vorenthalten<br />
haben.<br />
Die Moon-Sekte glaubt,<br />
dass die menschliche Geschichte<br />
seit dem Sündenfall<br />
ein andauernder<br />
Kampf zwischen Gott<br />
und Satan ist. Der Messias<br />
ist laut Sekte ein<br />
Mensch, der ohne Sünde<br />
aus der göttlichen Natur<br />
geboren ist, den biblischen<br />
Adam verkörpert<br />
und die Aufgabe hat, den Sündenfallwiedergutzumachen,<br />
indem<br />
er eine Frau zu geistiger<br />
Reife führt und mit ihr eine Familie<br />
gründet.<br />
Laut einem Sektensprecher<br />
soll Gerrit-Jan van D. die Gemeinschaft<br />
allerdings schon<br />
1987 verlassen und eine eigene<br />
Gruppe gegründet haben. Isoliertes<br />
Leben in der Natur soll<br />
dabei eine Rolle gespielt haben.<br />
Die eingesperrten Kinder<br />
scheinen eine enge Bindung zu<br />
ihrem Vater zu haben. Sie hätten<br />
heftig auf die Festnahme<br />
reagiert, teilte die Polizei mit.<br />
Bei den Ermittlungen soll auch<br />
ein Spielwarenladen Zwartsluis,<br />
den Gerrit-Jan van D. zusammen<br />
mit Josef B. betrieben<br />
haben soll und der seit Jahren<br />
leer steht, eine Rolle spielen. Die<br />
Miete sei aber stets weiter gezahlt<br />
worden. Nun wurde er von<br />
Beamtendurchsucht.<br />
Indes haben sich auch die<br />
Brüder, Schwestern und ein<br />
Sohn von Gerrit-Jan van D. mit<br />
einem offenen Brief an die Öffentlichkeit<br />
gewandt. Darin<br />
schreiben sie, dass der 67-Jährige<br />
in den 1980er-Jahren den<br />
Kontakt zu seiner Familie abgebrochen<br />
hatte. Zudem bestätigten<br />
sie wie auch die Polizei,<br />
dass Gerrit Jan van D. drei weitere<br />
Kinder (zwei Jungen, ein<br />
Mädchen) hat, die allerdings<br />
vor acht Jahren flohen und sich<br />
an die Familie wandten. Bislang<br />
haben die sich noch nicht zu<br />
Wort gemeldet.
4<br />
Sonnabend, 19. Oktober 2019<br />
WITZDES TAGES<br />
„Herr Doktor, ich kann in letzter Zeit einfach<br />
nicht einschlafen. Auch heute Nacht<br />
habe ich wieder kein Auge zugemacht.“ –<br />
„Na, da haben wir doch schon das Problem.<br />
Mit offenen Augen können Sie natürlich<br />
nicht einschlafen.“<br />
www.sam-4u.de<br />
ZULETZT<br />
Verdächtige auf der Leiter<br />
Ein Passant riefinBremen die Polizei, als er<br />
sah, wie zweiMännersich an einer Schule<br />
zu schaffenmachten. SiehatteneineLeiter<br />
bei sichund hantierten an den Fenstern. Die<br />
vermeintlichen Einbrecherwaren allerdings<br />
Elektriker,die die Beleuchtung der<br />
Schule reparierten. Lobgab’s dennoch für<br />
den Zeugen:„VielenDank! Gut gemacht!“,<br />
hießesvon der Polizei. Man sei für solche<br />
Hinweiseimmer sehr dankbar.<br />
194050<br />
www.sam-4u.de<br />
301203<br />
61042<br />
Fotos: Getty,dpa<br />
Vom Computer per Formel berechnet<br />
Bella ist die schönste<br />
Frau der Welt<br />
Bella Hadid kann sich über einen neuen Titel freuen: Berechnungen<br />
zufolge ist sie die schönste Frau der Welt.<br />
Bei Model Bella Hadid ist<br />
der Vorname Programm −<br />
wie eine Computer Software<br />
jetzt wirklich bewiesen<br />
hat: Die 23-Jährige<br />
ist mathematisch gesehen<br />
die schönste Frau der<br />
Welt. Das Gesicht des Models<br />
kommt laut der Analyse<br />
dem Goldenen<br />
Schnitt, einem Prinzip<br />
der ästhetischen Proportionen,<br />
besonders nahe.<br />
Sängerin Beyoncé landete im<br />
Beauty-Ranking auf Platz 2.<br />
Ja, auch Schönheit lässt<br />
sich berechnen. Denn sie<br />
hängt nicht vom Geschmack<br />
des Betrachters ab,<br />
sagen Experten. Sie lässt<br />
sich durch Zahlen- beziehungsweise<br />
Längenverhältnisse<br />
bestimmen.<br />
Und das hat nun Dr. Julian<br />
De Silva, Schönheitschirurg<br />
aus London, mit seinem<br />
neuen Computerprogramm<br />
„Golden Ratio of Beauty<br />
Phi“ getan. Das Ergebnis:<br />
„Victoria’s Secret“-Engel<br />
Bella Hadid ist rein rechnerisch<br />
(fast) perfekt.<br />
Insgesamt landete die<br />
schöne Bella mit 94,3 Prozent<br />
auf Platz eins des Promi-Rankings.<br />
Damit kommt<br />
sie laut Dr. De Silva dem ästhetischen<br />
Ideal, das bereits<br />
in der griechischen Antike<br />
zum Tragen kam, am nächsten.<br />
Dabei hatte Model Bella<br />
eigentlich einen ganz anderen<br />
großen Traum: Ihre<br />
Leidenschaft ist das Reiten.<br />
Als Teenie wollte sie zu den<br />
Olympischen Spielen. Aus<br />
gesundheitlichen Gründen<br />
war das aber nicht möglich,<br />
denn sie leidet an chronischer<br />
Lymeborreliose. Dabei<br />
handelt es sich um eine<br />
Infektionskrankheit, die<br />
meist durch Zecken übertragen<br />
wird.<br />
Doch ihrem Erfolg als Model<br />
tut die Krankheit keinen<br />
Abbruch. Bella Hadid durfte<br />
auch schon für das Dessous-Label<br />
„Victoria’s Secret“<br />
über den Catwalk spazieren.<br />
Auf Platz zwei der schönsten<br />
Frauen weltweit steht<br />
Superstar Beyoncé (92,44<br />
Prozent), gefolgt von Hollywood-Star<br />
Amber Heard<br />
(91,85 Prozent), den Sängerinnen<br />
Ariana Grande (91,81<br />
Prozent), Taylor Swift<br />
(91,64 Prozent) und Model-<br />
Kollegin Kate Moss (91,05<br />
Prozent).<br />
1. 2. 3.<br />
Sängerin Ariana Grande schaffte<br />
es aufs Treppchen.<br />
Tim Bendzko<br />
Ichverbinde meine<br />
ganze Jugend<br />
Reports<br />
Hintergründe<br />
Interviews<br />
Gewinnspiele<br />
Morgen<br />
lesen!<br />
mit den Eisernen<br />
Der Singer-Songwriter aus Köpenick spricht über<br />
Union, Freunde, Gefühle und sein neues Album<br />
Foto: GeorgWendt/dpa<br />
AM<br />
SONNTAG<br />
Der vonhier
A<br />
DasFoto-Rätsel<br />
Wassehen Sie auf dieser Abbildung?<br />
1 2 3 4<br />
Rätsel<br />
For-<br />
ind.<br />
Rufname Kohlenwagen<br />
Haartracheinschungs-<br />
Leiterplattefrucht<br />
Schalen-<br />
Bundesstaat<br />
Onassis† der<br />
von<br />
richtung<br />
Lok<br />
warum,<br />
weshalb<br />
Schlangenart<br />
einfarbig<br />
Berührungsempfinden<br />
musik.<br />
Halbton<br />
Heiligenschein<br />
engl.:<br />
Liebe<br />
Jeden<br />
Sonnabend<br />
Wochenend-<br />
Rätsel-Spaß<br />
auf 8Seiten<br />
akustisches<br />
Signal<br />
Initialen<br />
des<br />
Malers<br />
Gauguin<br />
Geschehen,<br />
Begebenheit<br />
übergenauer<br />
Mensch<br />
Bigamie<br />
existieren<br />
B<br />
C<br />
D<br />
Widerstand<br />
begrenzte<br />
Menge<br />
Überbringer<br />
Teil<br />
einiger<br />
Wörter<br />
griech.<br />
Insel<br />
Kohlenblende<br />
Initialen<br />
der<br />
Pulver<br />
schöne<br />
Männer<br />
(franz.)<br />
Porzellanverzierung<br />
Fremdwortteil:<br />
zwei<br />
erledigt<br />
deutsche<br />
Vorsilbe<br />
Dinkelkorn<br />
europ.<br />
Freihandelszone<br />
(Abk.)<br />
Wäschestück<br />
sibir.<br />
Strom<br />
zum Ob-<br />
Busen<br />
chem.<br />
Zeichen<br />
Strontium<br />
Gemälde<br />
auf<br />
Holz<br />
Abk.:<br />
id est<br />
(latein.)<br />
Nachtmahr,<br />
Drude<br />
E<br />
Sohn<br />
Isaaks<br />
(A.T.)<br />
Fußbodenbrett<br />
oberster<br />
Gebäudeteil<br />
Kaltstarthilfe<br />
(Auto)<br />
drogenunabhängig<br />
(engl.)<br />
Wundmal<br />
gelb,<br />
bleich<br />
jeder<br />
ohne<br />
Ausnahme<br />
Mediziner<br />
(Mz.)<br />
Pädagogin<br />
dt.<br />
Popsängerin<br />
F<br />
G<br />
H<br />
Welches Quadrat<br />
wird aus dem Foto<br />
oben gesucht?<br />
Siewar in diesem Monat wieder<br />
einMittelpunkt des <strong>Berliner</strong>Geschehens–die<br />
„Goldelse“<br />
aufder Siegessäuleim<br />
GroßenTiergarten. Gebaut<br />
wurde die Siegessäulevon<br />
1864bis 1873als Nationaldenkmal<br />
der Einigungskriege<br />
nach Entwurfvon Heinrich<br />
Strack. Krönende Bronzeskulpturist<br />
die Viktoria.<br />
Lösung vom<br />
12. Oktober:<br />
Quadrat D3<br />
Foto: Imgao Images/Sven Hagolani<br />
Aktion<br />
Nest<br />
bauen<br />
Nierenabsonderung<br />
Erfrischung<br />
Spieleinsatz<br />
Vorname<br />
von<br />
Müller-<br />
Stahl<br />
griech.<br />
Vorsilbe:<br />
Ohr<br />
musikalisch:<br />
beseelt,<br />
belebt<br />
Modedesignerin<br />
Donna<br />
kleine<br />
Kneipe<br />
(franz.)<br />
Teil des<br />
Motors<br />
Salatkraut<br />
radioaktives<br />
Edelgas<br />
Mitbegründer<br />
des Marxismus‘<br />
des<br />
Amtes<br />
entheben<br />
holl.<br />
Geigenvirtuose<br />
(André)<br />
Harmonie<br />
Angeh.<br />
eines<br />
german.<br />
Stamms<br />
Lebensgemeinschaft<br />
Kurort<br />
in<br />
Südtirol<br />
Initialen<br />
der<br />
Nannini<br />
himmelblau<br />
kleines<br />
Motorrad<br />
(Kw.)<br />
Getreideblütenstand<br />
(Mz.)<br />
Hochgebirgsweide<br />
dt.<br />
Normenzeichen<br />
(Abk.)<br />
entfaltende<br />
Kraft<br />
durch<br />
Gebete<br />
Initialen<br />
von<br />
Albers†<br />
Parlament<br />
von<br />
Irland<br />
engl.:<br />
bei<br />
größte<br />
Stadt<br />
Boliviens<br />
(La ...)<br />
französische<br />
Verneinung<br />
rote<br />
Rübe<br />
BK-we-sr-13x26-333
2 RÄTSEL BERLINER KURIER, Sonnabend, 19. Oktober 2019<br />
Kakuro Eieruhr Wabenrätsel<br />
7 22<br />
19<br />
2 9 8<br />
12<br />
10<br />
12<br />
13<br />
17<br />
25<br />
11<br />
22<br />
17<br />
12<br />
21<br />
11<br />
13<br />
10<br />
15<br />
Symbolrätsel<br />
17<br />
8<br />
17<br />
7<br />
6<br />
11<br />
18<br />
14<br />
4<br />
9<br />
7<br />
1<br />
14<br />
17<br />
12<br />
9<br />
23<br />
15<br />
5<br />
16<br />
10<br />
12<br />
11<br />
15<br />
6<br />
13<br />
13<br />
BK-we-ka-333<br />
1. dt. Farbfernsehsystem (Abk.), 2. hinduist.<br />
Gesellschaftsschicht, 3. Artunterteilung,<br />
4. Insel der griech. Zauberin Circe, 5. Inseleuropäer,6.herrenloser<br />
Straßenhund,<br />
7. afrik. Autor "Duniyas Gaben", 8. Vorn. der Sander<br />
2<br />
3<br />
6<br />
1<br />
4<br />
5<br />
K<br />
E<br />
Naturwissenschaft<br />
Märchengestalt,<br />
Hänsel<br />
und ...<br />
schweiz.<br />
Kanton<br />
feiner<br />
Spott<br />
Südfrüchte<br />
engl.:<br />
Meister<br />
Straßenführung<br />
unteres<br />
Rumpfende<br />
Firmenzeichen<br />
ält.Gelehrter<br />
e.Wissenschaft<br />
7<br />
8<br />
Himmelsrichtung<br />
Stierkämpfer<br />
N<br />
Zahlenkreuzworträtsel<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20<br />
.<br />
2<br />
5<br />
4<br />
11<br />
2<br />
6<br />
1<br />
1<br />
5<br />
1<br />
19<br />
5<br />
3<br />
19<br />
16<br />
5<br />
16<br />
1<br />
18<br />
5<br />
16<br />
6<br />
6<br />
13<br />
2<br />
9<br />
3<br />
4<br />
19<br />
5<br />
5<br />
2<br />
19<br />
3<br />
13<br />
7<br />
8<br />
2<br />
5<br />
4<br />
3<br />
20<br />
6<br />
19<br />
3<br />
4<br />
8<br />
10<br />
6<br />
3<br />
16<br />
12<br />
4<br />
16<br />
2<br />
19<br />
5<br />
17<br />
17<br />
6<br />
9<br />
3<br />
4<br />
7<br />
12<br />
11<br />
14<br />
3<br />
13<br />
1<br />
3<br />
1<br />
10<br />
18<br />
1<br />
15<br />
B<br />
3<br />
15<br />
3<br />
16<br />
17<br />
5<br />
13<br />
5<br />
16<br />
3<br />
4<br />
19<br />
3<br />
10<br />
3<br />
20<br />
E<br />
O<br />
13<br />
4<br />
2<br />
8<br />
3<br />
4<br />
1<br />
1<br />
3<br />
6<br />
19<br />
16<br />
6<br />
16<br />
16<br />
11<br />
BK-we-zkw-333<br />
Lösungswort:<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9
RÄTSEL 3<br />
Silbenrätsel<br />
Schüttelschwede<br />
Aus den folgenden Silben sind 15<br />
Wörter mit den unten aufgeführten<br />
Bedeutungenzubilden:<br />
BAHN - BENS - BERG - BRENN -<br />
BUND-DI -DRAI-EIN-EIN-FAHRT-<br />
FUHR -GE -GE-GEL -GLAS -HE-<br />
KRUG-KUE-LA -LACH -LE-MASS -<br />
MEH -MU-NA -NAE -PE-PEUT -RA-<br />
RE -RE-RE - REN-SAL-SI -STANK -<br />
THE -TOR -TOR -VE-VO -WA-ZEIT -<br />
ZUG<br />
NOOP<br />
PRTU<br />
EIPRS<br />
EOO<br />
PRS<br />
AGRS<br />
EHORS<br />
P R E I S<br />
AINR<br />
ALTU<br />
IISS<br />
IINS<br />
TTTU<br />
ELO<br />
ADHN<br />
AARS<br />
TTTU<br />
ABCEE<br />
HRST<br />
EFHU<br />
ADE<br />
ABNTU<br />
AADD<br />
AFMR<br />
OOTT<br />
EEFN<br />
DEO<br />
APP<br />
ACT<br />
ADEKR<br />
EEEL<br />
MPX<br />
IOR<br />
ILP<br />
1<br />
großer Durchgang<br />
DFNU<br />
EEKLN<br />
2<br />
Bodenentwässerungssystem<br />
3<br />
Aktualität<br />
ELNTU<br />
ABDEM<br />
NNOR<br />
Magisches Quadrat<br />
Bastelgitter<br />
EIL<br />
BK-ssw-16x8-333<br />
4<br />
übler Geruch<br />
5<br />
Biergefäß<br />
1<br />
2<br />
3<br />
2 3 4 5 6<br />
4Buchstaben: ACHT,AKTE, ANTE, HIEB, MORD<br />
5Buchstaben: ALARM, DAVID, ENDEN, ETWAS<br />
6Buchstaben: ANHALT, GEMAHL, LEHREN, TENSID, UMLAUT<br />
7Buchstaben: LENKUNG<br />
9Buchstaben: ELBERFELD<br />
10 Buchstaben: ABGESPANNT,TEELOEFFEL<br />
6<br />
Fußpflege<br />
7<br />
Gebirgsbahn<br />
4<br />
5<br />
6<br />
10<br />
6<br />
1<br />
9<br />
4<br />
6<br />
8<br />
Sammellinse<br />
9<br />
Flugübungsgerät<br />
1. großer See in Sibirien, 2. römische Göttin der Morgenröte,<br />
3. feiner Spott, 4. Salier-Kaiser,5.Nameder Europarakete,<br />
6. Shops, Geschäfte<br />
4<br />
4<br />
6<br />
5<br />
5<br />
7<br />
8<br />
10<br />
einige<br />
6<br />
5<br />
11<br />
ugs.:Heiterkeitsausbruch<br />
6<br />
6<br />
12<br />
Import<br />
13<br />
behandelnder Arzt<br />
4<br />
7<br />
3<br />
5<br />
4<br />
9<br />
5<br />
14<br />
Ehe<br />
4<br />
A K T E<br />
15<br />
Tier mit wechselnder Heimat<br />
Bei richtiger Lösung ergeben die vierten<br />
Buchstaben - von unten nach oben<br />
gelesen -und die siebten Buchstaben -<br />
von oben nach unten gelesen -ein Zitat<br />
von Francoise Sagan.<br />
10<br />
2<br />
Lösungswort:<br />
BK-we-bag-333<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9
4 RÄTSEL BERLINER KURIER, Sonnabend, 19. Oktober 2019<br />
Abschnitt<br />
eines Gewässers<br />
etwas<br />
Besonderes,<br />
Seltenes<br />
röm.<br />
Sonnengott<br />
Höhenzug<br />
bei<br />
Braunschweig<br />
Wasserpflanzen<br />
Abschiedsgruß<br />
bibl.<br />
Bez. für<br />
das Paradies<br />
regelm.<br />
Teil in<br />
einer<br />
Zeitung<br />
weibliche<br />
Menschen<br />
Schaumwein<br />
die<br />
eigene<br />
Person<br />
Vorname<br />
der<br />
Nielsen †<br />
Geräte z.<br />
Messen<br />
des<br />
Gewichts<br />
poet.:<br />
Wohlgeruch<br />
Ehemann<br />
Flugzeugvorderteil<br />
Fernrohr<br />
für<br />
beide<br />
Augen<br />
dt. Philosoph<br />
†1969<br />
13<br />
süddt.:<br />
sowieso<br />
ein<br />
Strafmaß<br />
Kakerlake<br />
Verkehrsstockungen<br />
Verbandmull<br />
Einzelheit<br />
Tagesmitte<br />
mittelamerik.<br />
Volksstamm<br />
leicht<br />
schwachsinnig<br />
Fremdwortteil:<br />
Luft<br />
dt. Chemiker<br />
†1853<br />
geistig<br />
überragend<br />
Scherz<br />
latein.,<br />
span.:<br />
Stunde<br />
Vorname<br />
von<br />
Filmstar<br />
Murphy<br />
med.:<br />
Harnstoff<br />
Stoffstück,<br />
Rest<br />
ehem.<br />
Formel I-<br />
Pilot<br />
(Niki)<br />
eine<br />
Präposition<br />
Schornstein<br />
Backtreibmittel<br />
(südd.)<br />
Vulkanöffnung<br />
Schliff<br />
im<br />
Benehmen<br />
oberster<br />
Halswirbel<br />
europ.<br />
Fußballbund<br />
(Abk.)<br />
Prinz<br />
von<br />
Savoyen<br />
†1736<br />
schwed.<br />
Königsgeschlecht<br />
US-<br />
Spielerstadt<br />
(Las ...)<br />
Dienststelle<br />
eine<br />
Kanalinsel<br />
Farbstoff<br />
im<br />
Hämoglobin<br />
englisch:<br />
Wochen<br />
Reizstoff<br />
im Tee<br />
Vorläufer<br />
der EU<br />
aus<br />
der<br />
Mode<br />
Stand<br />
des<br />
,Blauen<br />
Blutes‘<br />
chem.<br />
Zeichen<br />
für<br />
Tantal<br />
karib.<br />
Inselstaat<br />
schwerer<br />
Kummer<br />
Baustoff<br />
Felsstücke<br />
Stickstoffverbindung<br />
westsibir.<br />
Küstenstadt<br />
Tonerde<br />
Nadelloch<br />
unbekanntes<br />
Flugobjekt<br />
niederl.<br />
Maler<br />
†1944<br />
dt. Antiterroreinheit<br />
(... 9)<br />
1<br />
Meeresdünung<br />
dt.<br />
Comic-<br />
Figur<br />
ital.<br />
Bildhauer<br />
†1522<br />
Papstname<br />
franz.<br />
Schauspieler<br />
(Jean) †<br />
engl.:<br />
Bohne<br />
Figur<br />
aus Andersens<br />
Märchen<br />
die Gesundheit<br />
betreffend<br />
obergäriges<br />
Bier<br />
aus<br />
England<br />
Königin<br />
von<br />
Preußen<br />
Gesichtsausdruck<br />
Jubelwelle<br />
im<br />
Stadion<br />
(La ...)<br />
elektr.<br />
geladenes<br />
Teilchen<br />
Gutscheine<br />
das ist<br />
(latein.)<br />
med.:<br />
Knochenabnutzung<br />
Explosionsgeräusch<br />
Wächter<br />
Froscheier<br />
2<br />
poet.:<br />
flaches<br />
Wiesengelände<br />
Geburtsstätte<br />
von Zeus<br />
englisch:<br />
und<br />
gebildet<br />
persönl.<br />
Fürwort<br />
Gestalt<br />
bei<br />
Wilhelm<br />
Busch<br />
immergrüne<br />
Heilpflanze<br />
Frauenname<br />
spanisch:<br />
Meer<br />
Pappel<br />
mit<br />
eirunden<br />
Blättern<br />
persönliches<br />
Fürwort<br />
(4. Fall)<br />
Ewigkeit<br />
in d.<br />
griech.<br />
Antike<br />
abgespannt<br />
sudan.<br />
Landschaft<br />
Stadt in<br />
Italien<br />
Angeh.<br />
d. japan.<br />
Hochadels<br />
Tanzfest<br />
Täuschung<br />
Frauenname<br />
Abk.:<br />
Lufthansa<br />
ein<br />
Klettertier<br />
lateinisch:<br />
dies<br />
Akustik-<br />
Maß<br />
7<br />
Staat in<br />
Vorderasien<br />
Stadt in<br />
Tirol<br />
Biene<br />
auf dem<br />
neuesten<br />
Stand<br />
röm.<br />
Totengeist<br />
Schauspielschüler<br />
Gründer<br />
von San<br />
Francisco<br />
Heuschrecke<br />
Metallring,<br />
Verschluss<br />
Bergsteiger<br />
Schiffsmannschaft<br />
Verheiratete<br />
bayr.<br />
Politiker<br />
(Michael)<br />
5<br />
Figur<br />
aus<br />
,Carmen‘<br />
Leere<br />
ugs.:<br />
Du da!<br />
ein<br />
Edelmetall<br />
ehemaliger<br />
Schah<br />
Persiens<br />
Film-<br />
Sternchen<br />
Ort in<br />
Kerry<br />
(Irland)<br />
Texte<br />
über´s<br />
Handy<br />
schicken<br />
Teil des<br />
Plattenspielers<br />
grausamer<br />
altröm.<br />
Kaiser<br />
verrückt<br />
Fluß<br />
in<br />
Peru<br />
12<br />
Fremdwortteil:<br />
bei, daneben<br />
Herausforderung<br />
9<br />
sehr<br />
ausgelassen<br />
verdecken<br />
Ansprache<br />
österr.<br />
Autorin<br />
†1914<br />
(von ...)<br />
Teil des<br />
Webstuhls<br />
loyal,<br />
anhänglich<br />
allumfassend<br />
10<br />
Kap auf<br />
Honshu<br />
(Japan)<br />
Anzahl<br />
der<br />
Lebensjahre<br />
Kosewort<br />
für<br />
Großvater<br />
tschech.<br />
Autor<br />
†1974<br />
kelt.<br />
Zupfinstrument<br />
russisches<br />
Kampfflugzeug<br />
bestimmter<br />
Artikel<br />
für<br />
(lat.)<br />
Frauenkurzname<br />
arge<br />
Lage<br />
Symbol<br />
des<br />
Judentums<br />
Stadt in<br />
Labrador<br />
(Kanada)<br />
Inventar<br />
der<br />
Wohnung<br />
Keimzelle<br />
auf der<br />
anderen<br />
Seite<br />
Abk.:<br />
dt.<br />
Presseagentur<br />
Männername<br />
late<br />
Erd<br />
Arzn<br />
mitte<br />
gesc<br />
ehrlic<br />
unbe<br />
scho<br />
Sta<br />
bei<br />
Os<br />
Alp<br />
sch<br />
dere
3<br />
4<br />
6<br />
8<br />
11<br />
14<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14<br />
in.:<br />
e<br />
eilhäft<br />
h,<br />
-<br />
lten<br />
dt<br />
lo<br />
enilr†<br />
Windseite<br />
Sauerstoffaufnahme<br />
italienisch:<br />
ja<br />
langes<br />
Abendkleid<br />
wilde<br />
Ackerpflanze<br />
norddt.:<br />
Ried<br />
Siegestrophäen<br />
weibl.<br />
Prinzip<br />
(chin.<br />
Philos.)<br />
tödlich<br />
(lat.)<br />
Modedesigner<br />
(Gianni)†<br />
Regierungsbeamter<br />
(engl.)<br />
bloß<br />
orient.<br />
Frauenhaus<br />
modern<br />
Knochengerüst<br />
Windseiten<br />
gegorenes<br />
Milchgetränk<br />
chem. Z.:<br />
für<br />
Holmium<br />
USnorweg.<br />
Physiker<br />
Bruchstück<br />
russ.<br />
Großbauer<br />
Modedesignerin<br />
Donna<br />
ägypt.<br />
Sonnengott<br />
Bewohner<br />
des<br />
Kantons<br />
Uri<br />
Mutter<br />
des<br />
Perseus<br />
Buddhismusform<br />
in Japan<br />
karge<br />
Landschaftsform<br />
Kfz-Z.<br />
Elbe-<br />
Elster-<br />
Kreis<br />
zahnmed.<br />
Begriff<br />
mongolische<br />
Nationaltracht<br />
hinauf<br />
Autor<br />
von ,Via<br />
Mala‘<br />
(John)<br />
Glied<br />
eines<br />
Spinnenbeins<br />
Pelzart<br />
(Mz.)<br />
abschließend<br />
Saatgut<br />
Gegner<br />
Luthers<br />
†1543<br />
Schädelteil<br />
Kreiszeichengerät<br />
Bibelabschnitte<br />
Wallfahrtsort<br />
(China)<br />
Raubtierpfote<br />
türk.<br />
Langhalslaute<br />
Wahlübung<br />
beim<br />
Sport<br />
zu<br />
keiner<br />
Zeit<br />
Festung<br />
chin.<br />
Dynastie<br />
chem.<br />
Zeichen<br />
für<br />
Tellur<br />
australische<br />
Hauptstadt<br />
deutsche<br />
Vorsilbe<br />
Frühstücksspeck<br />
(engl.)<br />
enorm<br />
Ordnungssystem<br />
US-Film-<br />
Schauspieler<br />
†<br />
(James)<br />
ätzende<br />
Flüssigkeit<br />
starker<br />
Unterschied<br />
neutestament.<br />
Anrede<br />
an Gott<br />
eine<br />
Tonart<br />
Berührungsverbote<br />
Vater d.<br />
Riesen<br />
Talmai<br />
(A.T.)<br />
ein<br />
Sicherheitsglas<br />
Buße<br />
geistliches<br />
Gericht<br />
im MA.<br />
belg.<br />
Volksgruppe<br />
Ankerwinde<br />
Sience<br />
Fiction-<br />
Serie<br />
(,Star ...‘)<br />
Abk.:<br />
kampfunfähig<br />
Estland<br />
in der<br />
Landessprache<br />
wörtliche<br />
Belegstelle<br />
Abk.:<br />
id est<br />
(latein.)<br />
englisch:<br />
weich<br />
Frauenname<br />
Rang<br />
beim<br />
Karate<br />
russ.<br />
Stadtburg<br />
des MA.<br />
wallfahren<br />
ein Pilz<br />
westafrik.<br />
Staat<br />
Rufname<br />
von<br />
Capone<br />
veraltet:<br />
zwei<br />
norw.<br />
Popgruppe<br />
Vermächtnis<br />
Vorarbeiter<br />
Bezahlung<br />
nach<br />
Stück<br />
Initialen<br />
des<br />
Autors<br />
Gide †<br />
Maul<br />
des<br />
Wildes<br />
Hauptstadt<br />
Grönlands<br />
fette<br />
Tonerde<br />
Sabbatbrot<br />
der<br />
Juden<br />
germanische<br />
Schriftzeichen<br />
ohne<br />
Begleitung<br />
heikle<br />
Situation<br />
Radarschutzkuppel<br />
Männername<br />
Schiff<br />
der griechischen<br />
Sage<br />
Zahncreme<br />
Platzmangel<br />
Sportboot<br />
Fluss<br />
durch<br />
Florenz<br />
Abscheugefühl<br />
Betrug,<br />
Wucher<br />
Vorsilbe:<br />
fern<br />
weg<br />
(griech.)<br />
Stallmist<br />
Besitz,<br />
Hab<br />
und ...<br />
süddt.:<br />
Grasland<br />
Vorfahr<br />
Wasserfahrzeug<br />
engl.:<br />
Gewehr,<br />
Pistole<br />
Nerven<br />
betreffend<br />
Entzündung<br />
der Talgdrüsen<br />
Bergstock<br />
in<br />
Graubünden<br />
Laubbaum<br />
Überreichender<br />
Kfz-Z.<br />
Landsberg/<br />
Lech<br />
Initialen<br />
von<br />
Kästner<br />
Ort bei<br />
Ronneburg<br />
Teil des<br />
Kopfes<br />
unverfälscht<br />
Rammpfahl<br />
Falschmeldung<br />
in der<br />
Presse<br />
Umkippen<br />
eines<br />
Schiffs<br />
bedeckte<br />
Abzugsgräben,<br />
Kloaken<br />
ein<br />
Quarzstein<br />
Kfz-Z.<br />
Altenkirchen<br />
BK-we-sr-43x28-333<br />
RÄTSEL 5
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11<br />
histor.<br />
Gefängnis<br />
von<br />
Paris<br />
Gesichtspunkt<br />
Trabrennwagen<br />
Tanzfigur<br />
der<br />
Quadrille<br />
Metropole<br />
an der<br />
Themse<br />
Gartenpflanze<br />
blütenlose<br />
Wasserpflanze<br />
Abk.:<br />
ehrenamtlich<br />
Sprühfeuer<br />
Vorname<br />
der<br />
Nielsen†<br />
amerik.<br />
Großkatze<br />
germanische<br />
Gottheit<br />
im<br />
Jahre<br />
(latein.)<br />
Bollwerk<br />
ebenso<br />
Mutter<br />
des<br />
Perseus<br />
Honigwein<br />
nahen<br />
griechische<br />
Insel<br />
Speer<br />
der<br />
Zulus<br />
Schiffsetage<br />
franz.<br />
Schriftsteller<br />
†1857<br />
Nachlass<br />
Riese<br />
Streit,<br />
Zwist<br />
Kfz-Z.<br />
Gelsenkirchen<br />
Teil des<br />
Mittelmeers<br />
großes<br />
Gemeinwesen<br />
Arbeitsweise<br />
Bestleistung<br />
griech.<br />
Vorsilbe:<br />
innen<br />
Gewandtheit<br />
im<br />
Benehmen<br />
intern.<br />
Notrufzeichen<br />
(Abk.)<br />
Kfz-Z.<br />
Hagen<br />
Langmut<br />
span.<br />
Pyrenäengipfel<br />
Pflanzenhalm<br />
chem.<br />
Zeichen<br />
für<br />
Thulium<br />
Vereinigte<br />
Staaten<br />
(Abk.)<br />
Musikzeichen<br />
im<br />
Psalm<br />
histor.<br />
Staat der<br />
Fulbe<br />
Befugnis<br />
Abtei<br />
am<br />
Bodensee<br />
Fleischbrühe<br />
Hunderasse<br />
persönliches<br />
Fürwort<br />
Obstkern<br />
Wildschweinschar<br />
Sternbild<br />
des<br />
Südhimmels<br />
engl.:<br />
Himmel<br />
auf der<br />
anderen<br />
Seite<br />
brit.<br />
Schauspieler<br />
(Oliver)<br />
Begleiter<br />
des<br />
Dionysos<br />
islam.<br />
Herrscher<br />
in<br />
Indien<br />
Vorfahr<br />
englisch:<br />
oder<br />
Lachsforelle<br />
vorausdenken<br />
bayr.<br />
satir.<br />
Schriftsteller<br />
†<br />
engl.,<br />
span.:<br />
mich,<br />
mir<br />
Kosewort<br />
für<br />
Großmutter<br />
Abk.:<br />
ex<br />
officio<br />
Fahrzeugbeleuchtung<br />
Hochgebirgsweide<br />
Lehre<br />
vom<br />
Göttlichen<br />
baumgesäumte<br />
Straße<br />
Gesichtstätowierung<br />
der<br />
Maoris<br />
ordnen<br />
Winkelmaß<br />
nicht<br />
ausgeschaltet<br />
weit<br />
ausgedehnt<br />
Lichtkranz<br />
gemauertes<br />
Ufer<br />
Dialekt<br />
eine<br />
Tonart<br />
US-<br />
Raumfahrtbehörde<br />
Initialen<br />
des<br />
Autors<br />
May<br />
jammern<br />
vollbracht<br />
jüd.<br />
Männername<br />
komisch<br />
Fidschi-<br />
Insel<br />
mit Salz<br />
haltbar<br />
machen<br />
europ.<br />
Fußballbund<br />
(Abk.)<br />
Insel vor<br />
Marseille<br />
Paradiesgarten<br />
Tablette<br />
geringe<br />
Zeitspanne<br />
kleine<br />
Vogelvoliere<br />
eine<br />
Frucht<br />
für<br />
Schaden<br />
aufkommen<br />
Jahrestagangabe<br />
sächliches<br />
Fürwort<br />
den<br />
Mund<br />
betreffend<br />
hohe<br />
Männersingstimme<br />
Tropfkante<br />
am Dach<br />
linksrhein.<br />
Mittelgebirge<br />
Schaumwein<br />
Jazzstil<br />
(heiß)<br />
sehr<br />
schlank<br />
österr.<br />
Schriftsteller<br />
†1924<br />
Gegenstand<br />
franz.:<br />
Gott<br />
Binnengewässer<br />
Flächenmaß<br />
Haushaltsplan<br />
syr.<br />
Staatsmann<br />
(Hafis)<br />
Binärziffer<br />
Partner<br />
beim<br />
Whist<br />
(Mz.)<br />
Meeresraubfisch<br />
Gefäß<br />
mit<br />
Henkel<br />
italienisch:<br />
drei<br />
franz.,<br />
latein.:<br />
und<br />
Keimzelle<br />
franz.:<br />
Rind<br />
Kfz-Z.<br />
Salzgitter<br />
Initialen<br />
Becketts<br />
westafrikanischer<br />
Stamm<br />
lockere<br />
Zusammenkunft<br />
italienischer<br />
Artikel<br />
angeregt<br />
Initialen<br />
Ecos<br />
persönl.<br />
Fürwort<br />
(3. Fall)<br />
Veranstaltungsraum<br />
Pelztiere<br />
französisch:<br />
er<br />
verarbeitetes<br />
Fell<br />
Inlandgewässer<br />
lateinisch:<br />
ich<br />
BK-we-sr-21x28-333<br />
6 RÄTSEL BERLINER KURIER, Sonnabend, 19. Oktober 2019
RÄTSEL 7<br />
Werbeanzeige<br />
Kfz-Z.<br />
Ludwigshafen<br />
Zeitungen,<br />
TV,<br />
Radio<br />
german.<br />
Sagengestalt<br />
Einspruch<br />
hervorragend<br />
Infantin<br />
von<br />
Spanien<br />
dt.<br />
Bundesland<br />
Feldertrag<br />
südafrik.<br />
Antilopen<br />
geradlinig<br />
Tonbezeichnung<br />
natürl.<br />
Zeichnung<br />
im Holz<br />
intern.<br />
Notrufzeichen<br />
(Abk.)<br />
Knödel<br />
kleine<br />
Ortschaft<br />
kostenfrei<br />
Elbezufluss<br />
bei<br />
Schwerin<br />
südasiat.<br />
Wind<br />
engl.:<br />
auf<br />
englisch:<br />
eins<br />
Kfz-Z.<br />
Heilbronn<br />
Zugewinn<br />
Bosheit<br />
englisch:<br />
ja<br />
Behälter<br />
aus<br />
Holz<br />
Warnsignal<br />
Hauptstadt<br />
von<br />
New<br />
Mexiko<br />
Tatkraft<br />
früher,<br />
ehemals<br />
Leiter<br />
des<br />
Kirchenchores<br />
Frauenkosename<br />
landwirtsch.<br />
Arbeit<br />
Zeitnot<br />
,Grautier‘<br />
chem.<br />
Z.<br />
für Neon<br />
Aussatz<br />
Teil<br />
eines<br />
Theaterstücks<br />
französisch:<br />
in<br />
Auseinandersetzung<br />
Pressefalschmeldungen<br />
Gesetzgeber<br />
Spartas<br />
gedoublete<br />
Filmszene<br />
Pappel<br />
mit<br />
eirunden<br />
Blättern<br />
winzige<br />
Wassermenge<br />
Streitigkeit<br />
Kurzform<br />
v.<br />
Bernardina<br />
Koralleninsel<br />
dt.<br />
Normenzeichen<br />
(Abk.)<br />
derzeit<br />
Leihgebühr<br />
Zierpflanze<br />
Vorzeichen<br />
laufbehindert<br />
Homebanking<br />
Geheimzahl<br />
(Abk.)<br />
Stück<br />
Papier<br />
Abk.:<br />
siehe<br />
unten<br />
Abk.:<br />
circa<br />
ermüdend<br />
australisches<br />
Beuteltier<br />
Grottenmolch<br />
schlechteste<br />
Schulnote<br />
Scheelsucht<br />
Familienname<br />
beschränken<br />
Art,<br />
Spezies<br />
BK-we-sr-12x21-333<br />
Seite II<br />
Kakuro<br />
5<br />
6<br />
2<br />
7<br />
9<br />
3<br />
4<br />
3<br />
9<br />
2<br />
6<br />
4<br />
1<br />
5<br />
7<br />
8<br />
4<br />
1<br />
3<br />
9<br />
2<br />
6<br />
Symbolrätsel<br />
Eieruhr<br />
B<br />
P<br />
E<br />
B<br />
M<br />
R<br />
O<br />
P<br />
A<br />
N<br />
R<br />
A<br />
H<br />
A<br />
U<br />
S<br />
A<br />
U<br />
F<br />
G<br />
A<br />
B<br />
E<br />
3<br />
8<br />
5<br />
6<br />
2<br />
4<br />
R<br />
C<br />
E<br />
X<br />
P<br />
E<br />
U<br />
I<br />
9<br />
1<br />
6<br />
4<br />
2<br />
7<br />
5<br />
H<br />
N<br />
L<br />
E<br />
Wabenrätsel<br />
Zahlenkreuzworträtsel<br />
4<br />
7<br />
1<br />
9<br />
3<br />
4<br />
3<br />
9<br />
1<br />
5<br />
7<br />
2<br />
5<br />
6<br />
8<br />
3<br />
1<br />
9<br />
1<br />
8<br />
4<br />
5<br />
3<br />
6<br />
2<br />
4 9 1 1 0 3 3 8 8<br />
5 4 1 4 6 8<br />
5 4 5 8 9 4 5 6<br />
B<br />
I<br />
S<br />
T<br />
R<br />
O<br />
R<br />
E<br />
I<br />
A<br />
E<br />
S<br />
I<br />
R<br />
B<br />
R<br />
A<br />
E<br />
U<br />
N<br />
E<br />
L<br />
L<br />
E<br />
T<br />
T<br />
E<br />
R<br />
M<br />
I<br />
H<br />
H<br />
S<br />
E<br />
A<br />
N<br />
O<br />
R<br />
I<br />
M<br />
I<br />
N<br />
I<br />
T<br />
E<br />
A<br />
K<br />
L<br />
A<br />
B<br />
H<br />
S<br />
M<br />
O<br />
D<br />
E<br />
R<br />
K H<br />
N R O<br />
E O R<br />
N R<br />
N E O<br />
E O E<br />
G M<br />
H L A<br />
C E N<br />
I G<br />
D N A<br />
N L B<br />
A E<br />
E R I<br />
L E G<br />
A N<br />
A S I<br />
M T C<br />
H H<br />
E<br />
S<br />
C<br />
H<br />
E<br />
E<br />
E<br />
K<br />
U<br />
H<br />
H<br />
A<br />
D<br />
I<br />
H<br />
E<br />
R<br />
E<br />
M<br />
I<br />
T<br />
A<br />
L<br />
S<br />
T<br />
E<br />
R<br />
E<br />
D<br />
E<br />
A<br />
R<br />
A<br />
L<br />
E<br />
E<br />
S<br />
T<br />
E<br />
H<br />
L<br />
E<br />
R<br />
1= D, 2= A, 3= U, 4= S, 5= B, 6= H, 7= T, 8=<br />
I, 9= R, 10 =E ,1 1= C, 12 =L ,1 3= N, 14 =O ,<br />
15 =M,16=K<br />
BRACHMOND<br />
Seite III<br />
1. INTEGER, 2. HOSEN,<br />
3. RETTUNGSBOOT,4.ERWIDERUNG,<br />
5. VERBLEIB, 6. GEHEIMWORT,<br />
7. NABOB, 8. USTINOV,<br />
9. DARBIETEN, 10. LANDEN,<br />
11.IRRITIEREND, 12. BIZARR,<br />
13. SALZEN, 14. UNBEDEUTEND,<br />
15. ANNONCE<br />
Ausbildung verhindert Einbildung<br />
Schüttelrätsel<br />
L<br />
A<br />
N<br />
Gitterrätsel<br />
F<br />
R<br />
E<br />
S<br />
K<br />
O<br />
M<br />
E<br />
N<br />
S<br />
C<br />
H<br />
Magisches Quadrat<br />
D<br />
E<br />
F<br />
E<br />
K<br />
T<br />
A<br />
U<br />
T<br />
O<br />
M<br />
A<br />
T<br />
R<br />
T<br />
U<br />
E<br />
E<br />
D<br />
I<br />
T<br />
O<br />
R<br />
T<br />
K<br />
T<br />
A<br />
B<br />
U<br />
E<br />
T<br />
W<br />
A<br />
T<br />
A<br />
S<br />
T<br />
A<br />
T<br />
U<br />
R<br />
F<br />
I<br />
N<br />
A<br />
L<br />
E<br />
F<br />
E<br />
T<br />
E<br />
G<br />
N<br />
I<br />
N<br />
K<br />
E<br />
E<br />
T<br />
A<br />
L<br />
O<br />
N<br />
R<br />
I<br />
E<br />
S<br />
E<br />
T<br />
D<br />
A<br />
R<br />
WONNEMOND<br />
I<br />
K<br />
O<br />
L<br />
O<br />
S<br />
S<br />
N<br />
O<br />
T<br />
A<br />
L<br />
K<br />
R<br />
I<br />
S<br />
P<br />
E<br />
S<br />
T<br />
E<br />
U<br />
E<br />
R<br />
N<br />
T<br />
R<br />
E<br />
N<br />
S<br />
E<br />
R<br />
E<br />
N<br />
T<br />
A<br />
B<br />
E<br />
L<br />
E<br />
U<br />
N<br />
V<br />
G<br />
L<br />
O<br />
G<br />
E<br />
P<br />
R<br />
I<br />
N<br />
Z<br />
R<br />
U<br />
E<br />
D<br />
E<br />
A<br />
O<br />
R<br />
D<br />
A<br />
L<br />
E<br />
I<br />
P<br />
K<br />
S<br />
R<br />
B<br />
U<br />
R<br />
A<br />
N<br />
N<br />
E<br />
M<br />
O<br />
T<br />
I<br />
O<br />
N<br />
S<br />
L<br />
O<br />
S<br />
E<br />
T<br />
H<br />
E<br />
M<br />
E<br />
N<br />
I<br />
F<br />
E<br />
I<br />
E<br />
R<br />
T<br />
A<br />
G<br />
G<br />
I<br />
E<br />
L<br />
K<br />
Seite<br />
D<br />
A<br />
P<br />
G<br />
S<br />
L<br />
B<br />
M<br />
C<br />
D<br />
I<br />
F<br />
F<br />
I<br />
Z<br />
I<br />
L<br />
A<br />
I<br />
R<br />
B<br />
U<br />
S<br />
O<br />
L<br />
L<br />
A<br />
R<br />
A<br />
D<br />
O<br />
M<br />
E<br />
R<br />
L<br />
E<br />
I<br />
E<br />
N<br />
L<br />
S<br />
O<br />
F<br />
A<br />
R<br />
E<br />
G<br />
A<br />
L<br />
E<br />
R<br />
A<br />
L<br />
H<br />
A<br />
M<br />
B<br />
R<br />
A<br />
I<br />
E<br />
T<br />
A<br />
T<br />
S<br />
B<br />
E<br />
I<br />
N<br />
T<br />
I<br />
N<br />
E<br />
N<br />
G<br />
O<br />
N<br />
U<br />
L<br />
E<br />
E<br />
U<br />
B<br />
I<br />
R<br />
I<br />
E<br />
M<br />
M<br />
E<br />
A<br />
M<br />
A<br />
N<br />
B<br />
L<br />
I<br />
C<br />
K<br />
E<br />
R<br />
P<br />
E<br />
L<br />
D<br />
E<br />
R<br />
Z<br />
E<br />
I<br />
T<br />
B<br />
A<br />
R<br />
F<br />
R<br />
A<br />
U<br />
T<br />
T<br />
O<br />
E<br />
N<br />
E<br />
E<br />
N<br />
A<br />
K<br />
N<br />
E<br />
D<br />
E<br />
T<br />
O<br />
H<br />
U<br />
R<br />
R<br />
A<br />
I<br />
L<br />
Y<br />
K<br />
U<br />
R<br />
G<br />
A<br />
B<br />
S<br />
P<br />
O<br />
A<br />
R<br />
G<br />
U<br />
N<br />
I<br />
A<br />
N<br />
T<br />
E<br />
A<br />
E<br />
A<br />
M<br />
E<br />
E<br />
T<br />
A<br />
H<br />
I<br />
T<br />
I<br />
N<br />
K<br />
E<br />
I<br />
M<br />
E<br />
E<br />
F<br />
E<br />
N<br />
D<br />
S<br />
P<br />
I<br />
E<br />
L<br />
I<br />
T<br />
O<br />
I<br />
O<br />
G<br />
I<br />
E<br />
R<br />
M<br />
T<br />
R<br />
A<br />
P<br />
E<br />
Z<br />
T<br />
N<br />
F<br />
Z<br />
B<br />
O<br />
W<br />
L<br />
E<br />
L<br />
J<br />
A<br />
V<br />
A<br />
H<br />
U<br />
S<br />
P<br />
A<br />
R<br />
T<br />
Z<br />
E<br />
T<br />
O<br />
N<br />
G<br />
R<br />
O<br />
L<br />
L<br />
E<br />
N<br />
B<br />
E<br />
N<br />
T<br />
A<br />
L<br />
A<br />
I<br />
N<br />
U<br />
R<br />
A<br />
B<br />
B<br />
A<br />
N<br />
K<br />
E<br />
T<br />
T<br />
E<br />
U<br />
S<br />
E<br />
B<br />
I<br />
O<br />
S<br />
S<br />
M<br />
O<br />
G<br />
Seite IV -V<br />
U<br />
F<br />
N<br />
W<br />
G<br />
W<br />
M<br />
F<br />
K<br />
H<br />
L<br />
F<br />
K<br />
A<br />
R<br />
O<br />
S<br />
S<br />
E<br />
M<br />
A<br />
N<br />
I<br />
L<br />
A<br />
P<br />
A<br />
N<br />
A<br />
M<br />
A<br />
A<br />
D<br />
I<br />
O<br />
S<br />
E<br />
R<br />
B<br />
I<br />
N<br />
U<br />
I<br />
A<br />
M<br />
O<br />
R<br />
P<br />
H<br />
O<br />
D<br />
U<br />
M<br />
E<br />
L<br />
K<br />
E<br />
N<br />
A<br />
E<br />
A<br />
R<br />
T<br />
O<br />
I<br />
S<br />
T<br />
A<br />
A<br />
R<br />
B<br />
E<br />
N<br />
E<br />
L<br />
D<br />
F<br />
I<br />
R<br />
D<br />
E<br />
N<br />
E<br />
N<br />
K<br />
I<br />
L<br />
T<br />
E<br />
A<br />
N<br />
R<br />
D<br />
F<br />
E<br />
H<br />
L<br />
Seite VI<br />
K<br />
N<br />
I<br />
E<br />
K<br />
A<br />
C<br />
E<br />
L<br />
A<br />
N<br />
M<br />
S<br />
E<br />
R<br />
G<br />
A<br />
U<br />
N<br />
E<br />
R<br />
E<br />
I<br />
Lösungswort:<br />
M K R F<br />
K R E AITRESSE T U RISTIANIA S UNKELRUEBE B T I L<br />
O BERT S<br />
U N I<br />
M E<br />
S I G M<br />
EO E G<br />
B ERFOOD IT<br />
T M<br />
A B E<br />
G E<br />
H U T E L I<br />
T EISER TOPIA M R G INEAR NSI<br />
D INI A E<br />
I O<br />
K M LLAR N G D I T L G<br />
IPPEL NA T E G ETEKTEI RIN F R I ELE E NIEN<br />
K P XIL A REI A G<br />
H A G E M X<br />
S R IEREN<br />
HLEN T K M ARC L S TIFT R<br />
A K O H O<br />
E U I C S<br />
P ILI N M S H I T E R R S<br />
E M M E A K G A L ADAU TEI<br />
H UN N N E L F EN R N E<br />
S P A T E TA K A U ETA W K K<br />
F ATIENCE N R M T ENDO R T ALT R N NEBELN G<br />
E N D ONOLOG O K N A EIFER E<br />
L I U E R A N R E<br />
G I S T D R I S T O I<br />
E A L E I M E R B SE O<br />
H R O M S O M I N H A B N<br />
I N Z U S I<br />
UNGESCHICKT<br />
E<br />
S<br />
O<br />
E<br />
L<br />
S<br />
A<br />
O<br />
K<br />
A<br />
I<br />
S<br />
E<br />
R<br />
I<br />
N<br />
B<br />
M<br />
L<br />
C<br />
A<br />
R<br />
T<br />
P<br />
I<br />
P<br />
A<br />
E<br />
L<br />
L<br />
A<br />
G<br />
A<br />
G<br />
A<br />
E<br />
T<br />
A<br />
G<br />
E<br />
D<br />
R<br />
A<br />
H<br />
H<br />
A<br />
B<br />
G<br />
I<br />
E<br />
R<br />
N<br />
I<br />
K<br />
L<br />
I<br />
V<br />
I<br />
E<br />
M<br />
I<br />
T<br />
A<br />
N<br />
A<br />
L<br />
O<br />
G<br />
E<br />
N<br />
E<br />
P<br />
E<br />
M<br />
U<br />
S<br />
S<br />
E<br />
T<br />
W<br />
A<br />
N<br />
A<br />
R<br />
U<br />
N<br />
L<br />
S<br />
Y<br />
L<br />
T<br />
P<br />
L<br />
O<br />
T<br />
D<br />
R<br />
U<br />
R<br />
I<br />
K<br />
X<br />
D<br />
I<br />
T<br />
A<br />
L<br />
I<br />
A<br />
O<br />
B<br />
I<br />
E<br />
E<br />
L<br />
A<br />
R<br />
A<br />
E<br />
O<br />
A<br />
E<br />
Y<br />
E<br />
N<br />
Y<br />
C<br />
O<br />
I<br />
R<br />
A<br />
M<br />
A<br />
R<br />
U<br />
E<br />
N<br />
F<br />
A<br />
N<br />
T<br />
L<br />
A<br />
N<br />
S<br />
T<br />
R<br />
I<br />
C<br />
H<br />
L<br />
E<br />
S<br />
E<br />
A<br />
Z<br />
I<br />
D<br />
Y<br />
U<br />
N<br />
L<br />
U<br />
R<br />
N<br />
I<br />
O<br />
C<br />
O<br />
I<br />
M<br />
B<br />
R<br />
A<br />
T<br />
E<br />
E<br />
R<br />
N<br />
S<br />
T<br />
I<br />
U<br />
E<br />
S<br />
E<br />
L<br />
S<br />
O<br />
H<br />
R<br />
N<br />
O<br />
G<br />
A<br />
B<br />
O<br />
R<br />
O<br />
N<br />
E<br />
T<br />
S<br />
A<br />
A<br />
T<br />
K<br />
N<br />
I<br />
F<br />
E<br />
N<br />
E<br />
U<br />
V<br />
I<br />
L<br />
L<br />
E<br />
O<br />
N<br />
U<br />
K<br />
E<br />
R<br />
T<br />
S<br />
C<br />
H<br />
M<br />
H<br />
A<br />
S<br />
I<br />
E<br />
L<br />
R<br />
I<br />
H<br />
E<br />
N<br />
O<br />
I<br />
R<br />
R<br />
R<br />
S<br />
I<br />
E<br />
M<br />
E<br />
N<br />
S<br />
E<br />
U<br />
N<br />
K<br />
L<br />
A<br />
R<br />
H<br />
E<br />
I<br />
T<br />
P<br />
A<br />
S<br />
E<br />
O<br />
SCHRIFTWECHSEL<br />
E<br />
L<br />
I<br />
N<br />
M<br />
O<br />
L<br />
E<br />
N<br />
O<br />
E<br />
D<br />
M<br />
T<br />
R<br />
I<br />
F<br />
T<br />
Z<br />
P<br />
I<br />
N<br />
C<br />
I<br />
O<br />
V<br />
R<br />
O<br />
D<br />
E<br />
N<br />
U<br />
S<br />
O<br />
E<br />
N<br />
E<br />
U<br />
R<br />
O<br />
S<br />
B<br />
A<br />
D<br />
E<br />
S<br />
A<br />
L<br />
Z<br />
O<br />
M<br />
E<br />
L<br />
E<br />
T<br />
T<br />
K<br />
L<br />
E<br />
I<br />
A<br />
I<br />
N<br />
H<br />
I<br />
N<br />
A<br />
B<br />
A<br />
L<br />
B<br />
E<br />
R<br />
S<br />
N<br />
A<br />
A<br />
D<br />
U<br />
R<br />
E<br />
A<br />
R<br />
P<br />
Seite VII<br />
B<br />
L<br />
H<br />
K<br />
Seite VIII<br />
L<br />
E<br />
M<br />
M<br />
A<br />
B<br />
J<br />
I<br />
I<br />
S<br />
R<br />
U<br />
L<br />
D A<br />
G<br />
N G<br />
O<br />
P<br />
E<br />
N<br />
S<br />
T<br />
E<br />
R<br />
N<br />
E<br />
A<br />
B<br />
A<br />
R<br />
T<br />
G<br />
I<br />
E<br />
Y<br />
Q<br />
B<br />
E<br />
C<br />
N<br />
A<br />
R<br />
O<br />
T<br />
K<br />
D U<br />
R<br />
L<br />
U<br />
N<br />
N<br />
A<br />
P<br />
P<br />
A<br />
M<br />
Q<br />
Z<br />
N<br />
A<br />
C<br />
K<br />
H<br />
B<br />
E<br />
R<br />
A<br />
T<br />
E<br />
R<br />
K<br />
A<br />
S<br />
U<br />
H<br />
L<br />
E<br />
S<br />
A<br />
E<br />
M<br />
L<br />
I<br />
N<br />
G<br />
Auflösungen vom letzten Sonnabend!<br />
I<br />
N<br />
V<br />
A<br />
N<br />
G<br />
B<br />
I<br />
L<br />
O<br />
R<br />
I<br />
O<br />
T<br />
E<br />
B<br />
R<br />
E<br />
G<br />
E<br />
L<br />
N<br />
A<br />
L<br />
T<br />
A<br />
N<br />
Z<br />
T<br />
I<br />
W<br />
E<br />
R<br />
D<br />
A<br />
R<br />
K<br />
E<br />
N<br />
I<br />
A<br />
R<br />
E<br />
F<br />
N<br />
I<br />
E<br />
G<br />
N<br />
F<br />
R<br />
I<br />
E<br />
S<br />
E<br />
F<br />
D<br />
W<br />
Z<br />
K<br />
S<br />
J<br />
R<br />
A<br />
D<br />
E<br />
R<br />
N<br />
L<br />
K<br />
S<br />
A<br />
M<br />
U<br />
E<br />
L<br />
V<br />
E<br />
L<br />
U<br />
W<br />
E<br />
E<br />
L<br />
I<br />
G<br />
G<br />
R<br />
I<br />
F<br />
F<br />
E<br />
L<br />
A<br />
U<br />
D<br />
D<br />
R<br />
C<br />
E<br />
N<br />
T<br />
S<br />
B<br />
U<br />
I<br />
G<br />
I<br />
N<br />
G<br />
A<br />
G<br />
F<br />
H<br />
P<br />
J<br />
N<br />
I<br />
Z<br />
O<br />
M<br />
A<br />
L<br />
E<br />
R<br />
E<br />
I<br />
N<br />
E<br />
P<br />
U<br />
B<br />
F<br />
S<br />
E<br />
F<br />
I<br />
E<br />
S<br />
T<br />
A<br />
P<br />
E<br />
R<br />
L<br />
A<br />
Z<br />
L<br />
H<br />
K<br />
G<br />
R<br />
J<br />
D<br />
Z<br />
T<br />
A<br />
K<br />
T<br />
R<br />
I<br />
K<br />
I<br />
O<br />
S<br />
K<br />
E<br />
D<br />
A<br />
T<br />
I<br />
V<br />
O<br />
N<br />
O<br />
T<br />
G<br />
D<br />
I<br />
V<br />
I<br />
S<br />
I<br />
O<br />
N<br />
O<br />
R<br />
T<br />
E<br />
A<br />
D<br />
O<br />
L<br />
F<br />
E<br />
T<br />
A<br />
N<br />
I<br />
M<br />
I<br />
E<br />
R<br />
T<br />
D<br />
E<br />
T<br />
P<br />
L<br />
R<br />
I<br />
I<br />
B<br />
W<br />
T<br />
S<br />
O<br />
L<br />
A<br />
N<br />
I<br />
N<br />
T<br />
R<br />
U<br />
L<br />
L<br />
I<br />
N<br />
U<br />
O<br />
A<br />
G<br />
U<br />
N<br />
A<br />
G<br />
G<br />
E<br />
R<br />
R<br />
A<br />
A<br />
B<br />
E<br />
A<br />
U<br />
R<br />
P<br />
K<br />
K<br />
U<br />
E<br />
S<br />
A<br />
N<br />
T<br />
S<br />
U<br />
J<br />
E<br />
T<br />
K<br />
B<br />
U<br />
G<br />
S<br />
G<br />
N<br />
A<br />
E<br />
D<br />
I<br />
G<br />
E<br />
S<br />
L<br />
O<br />
G<br />
A<br />
N<br />
O<br />
R<br />
S<br />
R<br />
X<br />
P<br />
A<br />
L<br />
K<br />
N<br />
N<br />
B<br />
O<br />
C<br />
K<br />
S<br />
R<br />
H<br />
A<br />
R<br />
T<br />
N<br />
A<br />
E<br />
C<br />
K<br />
I<br />
G<br />
B<br />
E<br />
T<br />
A<br />
N<br />
N<br />
A<br />
S<br />
G<br />
K<br />
O<br />
C<br />
K<br />
X<br />
E<br />
S<br />
A<br />
R<br />
G<br />
D<br />
I<br />
E<br />
O<br />
P<br />
A<br />
M<br />
E<br />
L<br />
A<br />
I<br />
L<br />
H<br />
L<br />
P<br />
O<br />
E<br />
T<br />
N<br />
F<br />
F<br />
E<br />
L<br />
U<br />
K<br />
E<br />
A<br />
L<br />
E<br />
S<br />
A<br />
R<br />
T<br />
L<br />
B<br />
U<br />
N<br />
G<br />
E<br />
L<br />
E<br />
V<br />
I<br />
T<br />
D<br />
H<br />
T<br />
V<br />
L<br />
T<br />
V<br />
A<br />
R<br />
B<br />
A<br />
U<br />
D<br />
O<br />
U<br />
I<br />
N<br />
L<br />
L<br />
G<br />
L<br />
U<br />
K<br />
O<br />
S<br />
E<br />
A<br />
A<br />
L<br />
E<br />
E<br />
N<br />
G<br />
R<br />
E<br />
T<br />
R<br />
A<br />
F<br />
A<br />
W<br />
J<br />
I<br />
W<br />
R<br />
I<br />
N<br />
A<br />
I<br />
N<br />
X<br />
K<br />
T<br />
I<br />
P<br />
I<br />
E<br />
R<br />
W<br />
E<br />
T<br />
H<br />
R<br />
E<br />
E<br />
I<br />
R<br />
R<br />
E<br />
T<br />
B<br />
A<br />
R<br />
I<br />
U<br />
M<br />
G<br />
R<br />
A<br />
D<br />
S<br />
T<br />
A<br />
U<br />
E<br />
X<br />
O<br />
P<br />
L<br />
I<br />
O<br />
E<br />
Z<br />
D<br />
E<br />
T<br />
A<br />
T<br />
N<br />
O<br />
E<br />
L<br />
S<br />
L<br />
O<br />
K<br />
U<br />
S<br />
P<br />
A<br />
R<br />
A<br />
T<br />
D<br />
H<br />
B<br />
R<br />
U<br />
N<br />
E<br />
I<br />
B<br />
R<br />
I<br />
F<br />
M<br />
I<br />
L<br />
L<br />
R<br />
L<br />
U<br />
T<br />
H<br />
A<br />
I<br />
S<br />
T<br />
E<br />
L<br />
E<br />
F<br />
O<br />
N<br />
A<br />
T<br />
E<br />
R<br />
L<br />
B<br />
E<br />
D<br />
A<br />
R<br />
F<br />
A<br />
U<br />
T<br />
O<br />
R<br />
O<br />
T<br />
U<br />
N<br />
D<br />
E<br />
E<br />
N<br />
T<br />
L<br />
L<br />
E<br />
E<br />
F<br />
E<br />
N<br />
G<br />
E<br />
G<br />
E<br />
N<br />
O<br />
R<br />
M<br />
T<br />
T<br />
E<br />
M<br />
P<br />
O<br />
Z<br />
E<br />
N<br />
O<br />
E<br />
A<br />
S<br />
S<br />
T<br />
A<br />
N<br />
D<br />
S<br />
P<br />
U<br />
R<br />
N<br />
A<br />
S<br />
I<br />
E<br />
N<br />
R<br />
Q
Sudoku<br />
LEICHT 1 LEICHT 2 LEICHT 3<br />
MITTEL 1 MITTEL 2 MITTEL 3<br />
SCHWER 1 SCHWER 2<br />
LEICHT 1 LEICHT 2<br />
LEICHT 3 MITTEL 1<br />
MITTEL 2 MITTEL 3<br />
SCHWER 1 SCHWER 2<br />
Puzzlerätsel<br />
Sudoku -Auflösungen<br />
6<br />
3<br />
2<br />
1<br />
5<br />
7<br />
9<br />
4<br />
8<br />
8<br />
1<br />
9<br />
3<br />
4<br />
2<br />
5<br />
6<br />
7<br />
5<br />
7<br />
4<br />
9<br />
8<br />
6<br />
2<br />
1<br />
3<br />
9<br />
6<br />
5<br />
2<br />
7<br />
8<br />
1<br />
3<br />
4<br />
4<br />
8<br />
3<br />
6<br />
9<br />
1<br />
7<br />
2<br />
5<br />
1<br />
2<br />
7<br />
5<br />
3<br />
4<br />
8<br />
9<br />
6<br />
7<br />
4<br />
1<br />
8<br />
2<br />
3<br />
6<br />
5<br />
9<br />
3<br />
5<br />
6<br />
7<br />
1<br />
9<br />
4<br />
8<br />
2<br />
2<br />
9<br />
8<br />
4<br />
6<br />
5<br />
3<br />
7<br />
1<br />
6<br />
2<br />
1<br />
4<br />
8<br />
3<br />
5<br />
5<br />
7<br />
8<br />
6<br />
1<br />
6<br />
5<br />
7<br />
4<br />
3<br />
6<br />
1<br />
7<br />
1<br />
3<br />
8<br />
9<br />
4<br />
8<br />
2<br />
5<br />
9<br />
6<br />
9<br />
2<br />
9<br />
5<br />
3<br />
1<br />
7<br />
9<br />
4<br />
3<br />
5<br />
8<br />
2<br />
6<br />
1<br />
8<br />
2<br />
6<br />
7<br />
4<br />
1<br />
5<br />
9<br />
3<br />
1<br />
5<br />
3<br />
2<br />
6<br />
9<br />
8<br />
7<br />
4<br />
3<br />
7<br />
5<br />
1<br />
2<br />
4<br />
9<br />
8<br />
6<br />
9<br />
6<br />
8<br />
5<br />
3<br />
7<br />
4<br />
1<br />
2<br />
4<br />
1<br />
2<br />
8<br />
9<br />
6<br />
7<br />
3<br />
5<br />
6<br />
8<br />
9<br />
4<br />
1<br />
2<br />
3<br />
5<br />
7<br />
5<br />
4<br />
7<br />
6<br />
8<br />
3<br />
1<br />
2<br />
9<br />
2<br />
3<br />
1<br />
9<br />
7<br />
5<br />
6<br />
4<br />
8<br />
9<br />
3<br />
6<br />
1<br />
4<br />
5<br />
9<br />
5<br />
3<br />
6<br />
9<br />
5<br />
6<br />
6<br />
8<br />
5<br />
7<br />
4<br />
1<br />
4<br />
7<br />
4<br />
1<br />
3<br />
5<br />
4<br />
7<br />
8<br />
2<br />
3<br />
5<br />
4<br />
9<br />
8<br />
5<br />
4<br />
3<br />
6<br />
1<br />
7<br />
2<br />
4<br />
2<br />
6<br />
7<br />
9<br />
1<br />
8<br />
3<br />
5<br />
7<br />
1<br />
3<br />
8<br />
2<br />
5<br />
6<br />
4<br />
9<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
4<br />
3<br />
5<br />
2<br />
1<br />
1<br />
3<br />
4<br />
6<br />
5<br />
2<br />
7<br />
9<br />
8<br />
2<br />
5<br />
9<br />
1<br />
7<br />
8<br />
4<br />
6<br />
3<br />
8<br />
4<br />
1<br />
2<br />
6<br />
9<br />
3<br />
5<br />
7<br />
5<br />
9<br />
7<br />
3<br />
8<br />
4<br />
2<br />
1<br />
6<br />
3<br />
6<br />
2<br />
5<br />
1<br />
7<br />
9<br />
8<br />
4<br />
9<br />
8<br />
4<br />
3<br />
1<br />
4<br />
8<br />
5<br />
3<br />
8<br />
5<br />
6<br />
9<br />
4<br />
2<br />
1<br />
3<br />
6<br />
2<br />
9<br />
2<br />
5<br />
7<br />
8<br />
1<br />
2<br />
9<br />
3<br />
5<br />
7<br />
6<br />
2<br />
1<br />
7<br />
8<br />
4<br />
7<br />
6<br />
4<br />
1<br />
8<br />
9<br />
5<br />
2<br />
3<br />
2<br />
3<br />
5<br />
7<br />
4<br />
6<br />
9<br />
1<br />
8<br />
9<br />
8<br />
1<br />
5<br />
3<br />
2<br />
7<br />
6<br />
4<br />
3<br />
5<br />
9<br />
2<br />
6<br />
4<br />
8<br />
7<br />
1<br />
8<br />
2<br />
7<br />
9<br />
5<br />
1<br />
3<br />
4<br />
6<br />
1<br />
4<br />
6<br />
8<br />
7<br />
3<br />
2<br />
5<br />
9<br />
4<br />
9<br />
8<br />
6<br />
2<br />
5<br />
1<br />
3<br />
7<br />
5<br />
7<br />
3<br />
4<br />
1<br />
8<br />
6<br />
9<br />
2<br />
6<br />
1<br />
2<br />
3<br />
9<br />
7<br />
4<br />
8<br />
5<br />
6<br />
7<br />
9<br />
1<br />
4<br />
5<br />
8<br />
3<br />
2<br />
5<br />
8<br />
3<br />
2<br />
9<br />
7<br />
6<br />
1<br />
4<br />
1<br />
4<br />
2<br />
6<br />
8<br />
3<br />
9<br />
5<br />
7<br />
8<br />
1<br />
6<br />
4<br />
2<br />
9<br />
5<br />
7<br />
3<br />
9<br />
5<br />
4<br />
7<br />
3<br />
1<br />
2<br />
6<br />
8<br />
2<br />
3<br />
7<br />
8<br />
5<br />
6<br />
4<br />
9<br />
1<br />
4<br />
9<br />
5<br />
3<br />
1<br />
8<br />
7<br />
2<br />
6<br />
3<br />
6<br />
8<br />
9<br />
7<br />
2<br />
1<br />
4<br />
5<br />
7<br />
2<br />
1<br />
5<br />
6<br />
4<br />
3<br />
8<br />
9<br />
2<br />
9<br />
4<br />
7<br />
8<br />
3<br />
1<br />
5<br />
6<br />
3<br />
7<br />
1<br />
9<br />
6<br />
5<br />
8<br />
2<br />
4<br />
6<br />
8<br />
5<br />
4<br />
1<br />
2<br />
3<br />
7<br />
9<br />
1<br />
4<br />
8<br />
5<br />
7<br />
6<br />
2<br />
9<br />
3<br />
5<br />
3<br />
6<br />
2<br />
9<br />
8<br />
4<br />
1<br />
7<br />
9<br />
2<br />
7<br />
3<br />
4<br />
1<br />
6<br />
8<br />
5<br />
4<br />
1<br />
9<br />
8<br />
3<br />
7<br />
5<br />
6<br />
2<br />
8<br />
5<br />
3<br />
6<br />
2<br />
9<br />
7<br />
4<br />
1<br />
7<br />
6<br />
2<br />
1<br />
5<br />
4<br />
9<br />
3<br />
8<br />
7<br />
4<br />
1<br />
9<br />
2<br />
3<br />
7<br />
8<br />
9<br />
5<br />
3<br />
5<br />
9<br />
6<br />
1<br />
8<br />
5<br />
6<br />
1<br />
7<br />
2<br />
5<br />
2<br />
5<br />
7<br />
5<br />
8<br />
9<br />
2<br />
3<br />
7<br />
4<br />
5<br />
7<br />
1<br />
4<br />
5<br />
8<br />
2<br />
7<br />
4<br />
1<br />
8<br />
9<br />
5<br />
8<br />
4<br />
5<br />
9<br />
3<br />
8<br />
7<br />
6<br />
1<br />
9<br />
5<br />
1<br />
6<br />
3<br />
9<br />
2<br />
4<br />
5<br />
6<br />
4<br />
8<br />
2<br />
9<br />
8<br />
3<br />
1<br />
6<br />
5<br />
3<br />
9<br />
4<br />
6<br />
9<br />
3<br />
5<br />
3<br />
6<br />
9<br />
4<br />
1<br />
7<br />
9<br />
2<br />
3<br />
8<br />
4<br />
9<br />
5<br />
2<br />
7<br />
1<br />
5<br />
3<br />
8<br />
6<br />
3<br />
2<br />
1<br />
8<br />
4<br />
7<br />
9<br />
5<br />
7<br />
1<br />
8<br />
9<br />
3<br />
5<br />
4<br />
2<br />
6<br />
4<br />
5<br />
9<br />
2<br />
7<br />
6<br />
3<br />
8<br />
1<br />
2<br />
7<br />
5<br />
8<br />
6<br />
1<br />
9<br />
3<br />
4<br />
8<br />
9<br />
6<br />
4<br />
5<br />
3<br />
1<br />
7<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1<br />
7<br />
2<br />
9<br />
5<br />
6<br />
8<br />
1<br />
2<br />
3<br />
5<br />
9<br />
8<br />
6<br />
4<br />
7<br />
5<br />
6<br />
7<br />
3<br />
4<br />
2<br />
8<br />
1<br />
9<br />
9<br />
8<br />
4<br />
6<br />
1<br />
7<br />
2<br />
5<br />
3<br />
4<br />
5<br />
2<br />
7<br />
8<br />
3<br />
1<br />
9<br />
6<br />
8<br />
9<br />
3<br />
4<br />
1<br />
6<br />
7<br />
2<br />
5<br />
1<br />
7<br />
6<br />
9<br />
2<br />
5<br />
4<br />
8<br />
3<br />
5<br />
2<br />
4<br />
1<br />
7<br />
8<br />
3<br />
6<br />
9<br />
7<br />
6<br />
1<br />
5<br />
3<br />
9<br />
2<br />
4<br />
8<br />
3<br />
8<br />
9<br />
2<br />
6<br />
4<br />
5<br />
7<br />
1<br />
2<br />
3<br />
8<br />
6<br />
5<br />
7<br />
9<br />
1<br />
4<br />
6<br />
4<br />
7<br />
3<br />
9<br />
1<br />
8<br />
5<br />
2<br />
9<br />
1<br />
5<br />
8<br />
4<br />
2<br />
6<br />
3<br />
7<br />
6<br />
3<br />
8<br />
7<br />
7<br />
1<br />
9<br />
2<br />
5 7<br />
8<br />
1<br />
9<br />
9<br />
5<br />
7<br />
1<br />
7<br />
9<br />
6 4<br />
6<br />
2<br />
1<br />
9<br />
4<br />
1<br />
5<br />
3<br />
7<br />
8<br />
3<br />
5<br />
7<br />
2<br />
5<br />
4<br />
3<br />
5<br />
7<br />
8<br />
6<br />
7<br />
3<br />
8<br />
8<br />
2<br />
6<br />
1<br />
2<br />
8<br />
6<br />
5<br />
1<br />
6<br />
8<br />
4<br />
2<br />
S<br />
R<br />
M<br />
N<br />
L<br />
H<br />
B<br />
M<br />
L<br />
K<br />
L<br />
L<br />
J<br />
A<br />
O<br />
N<br />
S<br />
O<br />
Z<br />
E<br />
M<br />
P<br />
L<br />
E<br />
M<br />
J<br />
R<br />
M<br />
N<br />
E<br />
S<br />
Z<br />
K<br />
R<br />
E<br />
M<br />
L<br />
T<br />
N<br />
T<br />
B<br />
L<br />
D<br />
E<br />
L<br />
N<br />
N<br />
E<br />
A<br />
P<br />
L<br />
S<br />
E<br />
I<br />
A<br />
I<br />
Z<br />
R<br />
E<br />
N<br />
O<br />
L<br />
M<br />
R<br />
O<br />
J<br />
A<br />
N<br />
K<br />
F<br />
L<br />
B<br />
Z<br />
G<br />
W<br />
E<br />
Z<br />
R<br />
L<br />
N<br />
T<br />
N<br />
N<br />
R<br />
U<br />
E<br />
O<br />
E<br />
V<br />
D<br />
R<br />
E<br />
E<br />
T<br />
B<br />
U<br />
B<br />
R<br />
E<br />
H<br />
R<br />
T<br />
E<br />
E<br />
C<br />
E<br />
F<br />
U<br />
K<br />
I<br />
Z<br />
R<br />
U<br />
M<br />
E<br />
S<br />
E<br />
W<br />
T<br />
T<br />
M<br />
M<br />
I<br />
C<br />
G<br />
E<br />
I<br />
P<br />
A<br />
E<br />
K<br />
H<br />
M<br />
G<br />
R<br />
F<br />
R<br />
L<br />
C<br />
E<br />
Y<br />
N<br />
F<br />
B<br />
BAMMEL –DREMMEL –<br />
FRITZEBOLLMANN –<br />
GEWITTERFLINTE –HUSCHE–<br />
KIEFERNWAELDER –<br />
KREUZKOELLN –RENNSEMMELN –<br />
TREUENBRIETZEN<br />
8 RÄTSEL BERLINER KURIER, Sonnabend, 19. Oktober 2019
<strong>Berliner</strong> Zeitung |<strong>Berliner</strong> <strong>Kurier</strong><br />
Immobilienwelten<br />
Magazin für Immobilien, Wohnen, Bauen und Design<br />
Nr.42, Ausgabe 19./20. Oktober 2019<br />
GUT FÜR JUNG UND ALT<br />
Bild: Baufritz<br />
Wohnen ohne<br />
Barrieren 04<br />
Brunnenviertel wächst weiter<br />
In dem südlich gelegenen Potsdamer<br />
Viertel entstehen derzeit neue<br />
Büroflächen und eine Kindertagesstätte<br />
Rechtsexperten antworten<br />
Für den Erneuerung von Rollläden<br />
braucht es nur eine Mehrheit in der<br />
Eigentümerversammlung, sagt der Anwalt<br />
Platte? Aber sicher!<br />
Wer imHaus einen Kamin betreibt,<br />
muss Brandschutzvorschriften beachten.<br />
Dabei hilft eine geklebte Bodenplatte
2<br />
KURZ &GUT<br />
Schutz bei Suizidgefahr: Wenn ein Mieter<br />
durch einen Auszug psychisch glaubhaft zu<br />
sehr belastet würde, muss der Vermieter auf<br />
eine Räumung verzichten. So entschied das<br />
Landgericht München.<br />
AZ: (14 T16334/18)<br />
MÜLLWART GESUCHT!<br />
Editorial<br />
Nadine Kirsch<br />
und das Immo-Team<br />
Was ist eigentlich so schwer an der Farbenlehre: gelb gleich Verpackungen,<br />
grün gleich Bioabfälle, blau gleich Altpapier, schwarz gleich<br />
Restmüll? In meinem Hof gehen die Leute offensichtlich mit verbundenen<br />
Augen zum Müll. Sie tasten sich an den Tonnen entlang und<br />
werfen ihre Säcke gleich welchen Inhalts in das Behältnis, dessen Deckel<br />
sie als erstes öffnen können. Oder sie machen sich einen Spaß<br />
daraus, jede Woche einen Fernseher zu bestellen, dessen Karton sie<br />
unzerkleinert irgendwo reinschmeißen. Das Entsorgungsunternehmen<br />
hat seinerseits Freude daran, so lange zu mit dem Abholen der<br />
Tonnen zu warten, bis die Tonnen überquellen und sich die Füchse im<br />
Hinterhof nachts zur Party verabreden. Sie bringen meist noch ihre<br />
Freunde, die Ratten und Mäuse mit. Es ist ja genug für alle da. Man<br />
wünschte sich, es gäbe den Beruf Müllwart. Ein Rund-um-die-Uhr-Job,<br />
ähnlich wie Arzt oder Feuerwehrmann. Tagund Nacht säße er oder sie<br />
an den Tonnen und würde aufpassen, wer was wo reinwirft. Das Ganze<br />
würde notiert und bei Fehlverhalten auf die Miete aufgeschlagen.<br />
Ich werde das Konzept mal ausarbeiten.<br />
Bild:rewa Planungsgesellschaft mbH<br />
POTSDAM: BRUNNENVIERTEL WÄCHST WEITER<br />
BAU VON BÜROS UND EINER KITABEGINNT<br />
Acht Monate nach der Anmietung von rund 8000 Quadratmetern Büroflächen durch den Brandenburgischen<br />
Landesbetrieb für Liegenschaften und Bauen (BLB) beginnen nun die Bauarbeiten für<br />
neue Bürohäuser und eine Kita im Brunnenviertel an der Sophie-Alberti-Str. 4-6. Vor Nachfrage<br />
kaum retten kann sich die Kita Brunnen Viertel, für die nun nach einer neunmonatigen Genehmigungsphase<br />
ebenfalls der Bau begann. 130 Kinder zwischen ein und sechs Jahren können sich bereits<br />
im kommenden Sommer auf einen Ort zum Spielen und Lernen im Grünen freuen, der an der<br />
Sophie-Alberti-Straße 8imöstlichen Teil des Brunnen Viertels entsteht. Den Kitabetrieb übernimmt<br />
die Die Kinderwelt gGmbH. Ebenfalls im Brunnen Viertel an der Sophie-Alberti-Str. 1imwestlichen<br />
Grundstücksteil entsteht ein weiteres, 3800 Quadratmeter großes Bürohaus. Flächen können über<br />
die KW-Development angemietet werden. „Es ist schön zu sehen, was für ein dynamisches urbanes<br />
Quartier mit Wohnungen, Büroflächen und Kindergarten auf dieser ehemaligen Industriebrache<br />
entsteht“, sagt deren geschäftsführender Gesellschafter Jan Kretzschmar. Auf dem Areal hat die<br />
KW-Development bereits 240 Miet- und 129 Eigentumswohnungen errichtet. Doch die Entwicklung<br />
geht weiter: Der mittlere und der östliche Grundstücksteil bieten noch Platz für weitere 20000 Quadratmeter<br />
Gewerbefläche. „Hier könnten drei bis vier Bürohäuser entstehen, die wir ganz individuell<br />
auf die Wünsche der künftigen Mieter zuschneiden können“, erläutert dazu die Projektmanagerin<br />
Jana Wulf von der KW-Development.<br />
SO GEHTS: SCHÄDEN IN LACKIERTEN<br />
PARKETTBÖDEN FLICKEN<br />
Impressum<br />
Keine Zauberei: Mit wenigen<br />
Handgriffen wirdder<br />
Parkettboden wieder schön.<br />
Bild:vdp/HeinrichKönig picobello<br />
Die Fläche muss sauber sein. Das Wachs wird geschmolzen, der<br />
passende Farbton angemischt. Das geschmolzene Wachs wird<br />
in die Delle gefüllt und das überstehende Wachsgemisch mit<br />
dem kleinen Hobel bündig abgetragen. Im Anschluss wird die<br />
ausgebesserte Stelle mit einem Vlies entfettet und mit einem<br />
Klarlackstift wieder versiegelt. Wenn trocken, kann die Fläche<br />
mit einem Schleif- und Poliertuch geglättet werden.<br />
Verantwortlich für den Inhalt:<br />
<strong>Berliner</strong> Verlag GmbH<br />
Geschäftsführer: Jens Kauerauf<br />
Anzeigen:<br />
BVZBMVermarktung GmbH<br />
(Berlin Medien), Andree Fritsche<br />
Postfach 11 05 06 |10835 Berlin<br />
Anzeigenannahme:<br />
(030) 23 27 50<br />
Es gilt die Preisliste „Immobilienwelten“ Nr.2vom<br />
01.01.2018 und im Weiteren die aktuelle Preisliste<br />
„BerlinKompakt Nr.11“ vom01.01.2018.<br />
Druck:<br />
BVZ<strong>Berliner</strong> Zeitungsdruck GmbH,<br />
Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin<br />
www.berliner-zeitungsdruck.de<br />
Layout, Redaktion und Produktion:<br />
mdsCreativeBerlin GmbH<br />
AlteJakobstraße 105<br />
10969Berlin<br />
Klaus Bartels (verantwortlich),<br />
Nadine Kirsch<br />
(030) 23 27 67 12<br />
immobilien@mdscreative.com
Nr.42, Ausgabe 19./20. Oktober 2019<br />
/ 3<br />
Bild epr/Der Treppenlift<br />
ES MUSS NICHT IMMER EIN NEUER SEIN<br />
TREPPENLIFTE GIBT ES AUCH GEBRAUCHT ZU KAUFEN<br />
Soda aus dem Wassersprudler,Jutebeutel statt Plastiktüte und ein neues Leben für Kleidung via<br />
Secondhand-Börseund Co.: Der bewusste Umgang mit Ressourcen ist in vielen Lebensbereichen<br />
bereits gang und gäbe. Auch wenn es um Mobilität geht –das Angebot in puncto Carsharing<br />
oder Fahrradverleih steigt zunehmend.<br />
Wer denkt, dass die Weitergabe und Wiederverwendung von hochwertigen Gebrauchsgegenständen<br />
nur etwas für jüngere Generationen ist und vornehmlich über das Internet abgewickelt<br />
wird, der irrt. FürBest Ager bietet gerade der Gesundheitsbereich viele Möglichkeiten. Wird etwa<br />
durch das Alter oder in einer Reha-Phase die Mobilität im eigenen Zuhause eingeschränkt und<br />
das Stufensteigen zu einem erheblichen Hindernis, sind Treppenlifte eine komfortable Lösung.<br />
Als Neuanschaffung schlagen sie jedoch mitunter ordentlich zu Buche –eine clevere Alternative<br />
ist der Kauf eines gebrauchten Modells. Diese bieten dieselbe Qualität wie neue, bei einer Preisersparnis<br />
von bis zu 50 Prozent. Das Unternehmen Der Treppenlift ist nach eigenen Angaben<br />
Deutschlands größter Anbieter von Mobilitätslösungen aus zweiter Hand und hat vor allem Modelle<br />
des Marktführers Lifta im Programm.<br />
Und so funktioniert es: Die Treppenlifte werden intensivgereinigt, der Motor sowie Plastik- und<br />
Metallteile genau kontrolliert und bei Bedarf durch Original-Ersatzteile ersetzt. Nach einer Qualitätskontrolle<br />
steht einem neuen Einsatz nichts mehr im Wege. Das Unternehmen baut auf<br />
Wunsch den Treppenlift auch ein. Dabei wird die Schiene jeweilsindividuell angefertigt, damitsie<br />
sich exakt dem neuen Treppenhaus anpasst. Gut zu wissen: Zuschüsse, Finanzierung und Miete<br />
sind bei gebrauchten Modellen ebenso möglich wie bei neuen Fabrikaten. Das Thema Nachhaltigkeit<br />
bezieht sich bei den Lift-Experten noch tiefergehend verankert: Das Unternehmen „Der<br />
Treppenlift“ bezieht zum Beispiel auf Ökostrom aus der eigenen Solaranlage.<br />
DACHFENSTER: VIEL SONNE INKLUSIVE<br />
LICHTSCHUTZ BEIM EINBAU NICHT VERGESSEN<br />
Dunkle Dachgeschosse gehören in immer mehr Ein- und Mehrfamilienhäusern der<br />
Vergangenheit an. Möglich machen das –neben einer nachgerüsteten Dachdämmung<br />
–vor allem moderne Dachfenster.Drei Stellen kommen für ein Dachfenster<br />
in Frage: Der Giebel, die Gaube und das Dach selbst. Im Giebel und der Gaube sitzen<br />
oft die gleichen Fenster, die auch in der Fassade verbaut werden. Es gibt aber<br />
auch großflächige Giebelfenster, die die gesamte Wandfläche ausfüllen. Im Dach<br />
hingegen heißen diese Fenster „Dachflächenfenster“ und können so groß wie ein<br />
normales Fenster sein, aber auch bodentief ausgeführt werden oder über die ganze<br />
Dachfläche verlaufen. „Mal abgesehen von statischen Erwägungen ist im Dach vieles<br />
möglich“, sagt der Geschäftsführer des Verbandes Fenster +Fassade(VFF), Frank<br />
Lange. „Vom Schwingfenster über das Klapp-Schwingfenster bis hin zu Balkon-,<br />
Kniestock-, Cabrio-Dachflächen- und Panoramafenstern reicht das Angebot.“ Nicht<br />
vergessen werden sollte dabei allerdings immer der passende Sonnenschutz: In<br />
Frage kommen Fenster mit Sonnenschutzverglasung sowie ein außen angebrachter<br />
oder ein innen vorm Fenster angebrachter Sonnenschutz. Der außenliegende<br />
Sonnenschutz schützt vor allem vor Hitze. In Form von Rollläden ist er ein Schutzschild<br />
vor Hitze, Helligkeit und auch Schall. Innenliegender Sonnenschutz kann dagegen<br />
nur bedingt als Hitzeschutz dienen.<br />
Bild:VFF/VELUX
4<br />
Bild: KfW<br />
Komfort für alle<br />
Barrierefreies Bauen benötigt nicht mehr<br />
Platz und ist auch in typischen Wohnungsgrößen<br />
möglich. Esbietet Vorteile für Groß<br />
und Klein, für Alt und Jung<br />
Bild:Werkfibel degewo<br />
So geht barrierefrei: ebenerdiger<br />
Zugang in der Tirschenreuther Straße.<br />
Wenn die Kinder aus dem<br />
Haus sind, also im Alter<br />
zwischen 50 und 65 Jahren,<br />
ziehen viele Menschen ein letztes Mal<br />
um. In ihrer neuen Wohnung erwarten<br />
sie vor allem Komfort und keine<br />
Kompensation, denn sie denken jetzt<br />
noch nicht daran, dass sie irgendwann<br />
einmal alt werden. Altern ist ein Prozess<br />
und sollte kein Kriterium für die<br />
Wahl des Wohnorts sein.<br />
Stigma vermeiden. Barrierefreies Bauen<br />
schafft Zugänglichkeit, Nutzbarkeit<br />
und Auffindbarkeit für Groß und<br />
Klein, Jung und Alt, auch für Menschen<br />
mit körperlichen und sensorischen<br />
Einschränkungen. Architekt<br />
Michael Reichenbach, Sachverständiger<br />
für „Barrierearme Bauplanung<br />
und Umfeldgestaltung“ bei der IHK<br />
Berlin, meint, dass keine Sonderlösungen<br />
nötig sind, wenn bei der Planung<br />
von Wohnungen bestimmte Grundforderungen<br />
eingehalten werden, die<br />
in allen Lebensphasen Vorteile und<br />
Komfort bieten. Wichtig sei, dass<br />
Häuser und Wohnungen stufenlos<br />
und schwellenfrei zugänglich und<br />
nutzbar sind. Die Bewegungsflächen<br />
innerhalb der Wohnungn müssen<br />
eine Nutzung von Hilfsmitteln wie<br />
auch Assistenzen ermöglichen. Alle<br />
Einrichtungen und Funktionsbereich<br />
sollten leicht auffindbar und erkennbar<br />
sein. Vorteilhaft seien auch anpassungsfähige<br />
und nachrüstbare<br />
Ausstattungen.<br />
Kein Flächenverlust. Bei geschickter<br />
Planung wird nicht mehr Fläche benötigt,<br />
sagt Reichenbach. Erreichen<br />
lässt sich das mit intelligenter Verteilung<br />
der Flächen und der Raumzuschnitte.<br />
Generell sollten aber alle<br />
Zimmer breiter als 2,75 Meter sein,<br />
um die Stell- und Bewegungsflächen<br />
möglichst variabel nutzen zu können.<br />
„Barrierefreiheit lässt sich dezent<br />
interpretieren und sollte unsichtbar<br />
sein“, so Reichenbach. Und sie koste<br />
auch nicht nennenswert mehr. Er
Nr.42, Ausgabe 19./20. Oktober 2019<br />
/ 5<br />
verweist auf das Beispiel der Autoindustrie.<br />
Früher wurden Airbags mit Aufpreis indie<br />
Autos gebaut. Heute gehören sie zum Standard.<br />
Im modernen Wohnungsbau erhöht<br />
Smart Home den Komfort.<br />
Mit geringen Mitteln. Mobilität, Sensorik<br />
oder kognitive Fähigkeiten – so vielfältig<br />
die Einschränkungen sein können, so unterschiedlich<br />
müssen sie auch kompensiert<br />
werden. „Durch geringfügige Umbauten in<br />
Küchen von vornherein<br />
rollstuhlgerecht planen -dann<br />
kann man sie sitzend nutzen.<br />
einer normalen Wohnung konnte ich für<br />
meine Klienten mit Hilfe der Unfallversicherung<br />
schon viel erreichen“, meint Reichenbach.<br />
Werden Küchen von Anfang an rollstuhlgerecht<br />
geplant, kann man sie später<br />
sitzend nutzen. Spezielle Haltegriffe werden<br />
erst dann eingebaut, wenn sie nötig sind.<br />
Im Einkauf etwas teurer sind schwellenfreie<br />
Übergänge, die sich beim Bauen rechtzeitig<br />
einplanen lassen. Der eigentliche Aufwand<br />
liege aber im Denken, so Reichenbach.<br />
Universelles Design mache Komfort für<br />
alle in allen Lebensphasen möglich. Viele<br />
gute Ideen lägen unterhalb der staatlichen<br />
Vorgaben beziehungsweise Normen. Ziel<br />
sei, auch hier kostenneutral zu bauen.<br />
Wohnumfeld erhalten. Wohnungsbaugesellschaften,<br />
Wohnungsbaugenossenschaften,<br />
private Anbieter und Planer stehen vor<br />
großen Aufgaben. Sie haben die Chance,<br />
ein zumeist gesundes und gewachsenes<br />
Wohnumfeld zu erhalten, in dem die<br />
Kommunikation zwischen den Menschen<br />
–egal welchen Alters und welcher körperlichen<br />
Verfassung –nicht abreißt, und das<br />
die Menschen zum Bleiben einlädt. Aber:<br />
Schon heute kann der Bedarf an barrierefreien<br />
Wohnungen nicht gedeckt werden.<br />
Großer Nachholbedarf. Allein in Berlin<br />
fehlen mehr 41 000 behindertengerechte<br />
Wohnungen, stellte das Abgeordnetenhaus<br />
schon 2014 fest. „Wenn pro Jahr hochgerechnet<br />
etwa 1000 barrierefreie Wohnungen<br />
gebaut werden, ist das nur ein Tropfen auf<br />
den heißen Stein“, meint Dominik Peter,der<br />
Vorsitzende des <strong>Berliner</strong> Behindertenverbandes.<br />
Viele Menschen mit<br />
Handicap haben nur ein<br />
geringes Einkommen.<br />
Wohnung gesucht. Die meisten der 348 988<br />
Schwerbehinderten in Berlin sind 75 Jahre<br />
und älter. Esgibt aber auch viele jüngere,<br />
die überhaupt erst einmal eine eigene barrierefreie<br />
Wohnung suchen. Ein Großteil der<br />
Menschen mit Handicap verfügt über ein<br />
unterdurchschnittliches Einkommen oder ist<br />
auf Sozialhilfe angewiesen.<br />
Barrierefreie Zugänge. Im Juni dieses Jahres<br />
fragte im <strong>Berliner</strong> Abgeordnetenhaus Maik<br />
Penn (CDU), wie viele städtische Woh-<br />
...<br />
Große Vier-Zimmer-Wohnung in Marzahn, Fichtelbergstraße 22,<br />
zu vermieten.<br />
Exklusiv fürRollstuhlfahrer<br />
Bewegungsfreiheit<br />
Bad<br />
8,20m 2<br />
Zimmer<br />
10,52 m 2 Bad<br />
3,40m 2<br />
Flur<br />
11,20 m 2 Flur<br />
Wohnzimmer<br />
21,79 m 2<br />
3,38m 2<br />
Zimmer<br />
19,76m 2 Zimmer<br />
10,67m 2<br />
• Wohnfläche: 101,42 m2<br />
• Warmmiete: 817,45 €<br />
• Genossenschaftsanteile: 1.850,00 €<br />
• zzgl. Aufnahmegebühr: 55,00 €<br />
Küche<br />
12,50 m 2 • 5. Etage, Aufzug<br />
• Zugang über Außenlift<br />
im Nachbareingang<br />
• rollstuhlgerechtes<br />
Tageslichtbad und innenliegendes<br />
Wannenbad<br />
• verbreiterte Zimmertüren<br />
• schwellenloser<br />
Wohnungszugang<br />
Bei Interesse wenden Sie sich an unser<br />
Vermietungsteam. Gern beantworten<br />
wir Ihre Fragen und vereinbaren einen<br />
Besichtigungstermin.<br />
Öffnungszeiten Servicecenter<br />
Montag, Mittwoch, Donnerstag 8–16 Uhr<br />
Dienstag<br />
8–18 Uhr<br />
Freitag<br />
8–13 Uhr<br />
Murtzaner Ring 43 A, 12681 Berlin<br />
Telefon 030 .54702710<br />
Telefax 030 .54702719<br />
www.wg-friedenshort.de
6<br />
Die Howoge unternahm in den letzten Jahren<br />
große Anstrengungen, um barrierefreie<br />
Zugänge und barrierefreie Wohnungen zu<br />
errichten. Rund 13 500 ihrer insgesamt rund<br />
59 000 Wohnungen besitzen inzwischen einen<br />
barrierefreien Zugang zum Haus. Durch<br />
Instandsetzung werden weitere Hausaufgänge<br />
barrierefrei durch ebenerdige Aufzugsanlagen<br />
gestaltet. 2019/2020 sollen weitere<br />
283 Wohnungen einen barrierefreien Hauseingang<br />
haben.<br />
Ende Mai 2019 gab es bei der degewo 1233<br />
Wohnungen mit einem barrierefreien Hauseingang.<br />
Die Wohnungsbaugesellschaft (insgesamt<br />
rund 75 000 Wohnungen) legt vor<br />
allem bei Neubauten Wert auf barrierefreie<br />
Hauseingänge. Barrierefreiheit bis in die<br />
Wohnung soll gewährleistet sein. Bei der<br />
Sanierung prüft das Unternehmen immer<br />
auch, ob es möglich und sinnvoll ist, Barrierefreiheit<br />
zuschaffen.<br />
Rund 13 500Wohnungen der Gesobau (insgesamt<br />
zirka 42 000 Wohnungen) haben<br />
im Märkischen Viertel einen barrierefreien,<br />
mindestens aber einen barrierearmen Zugang.<br />
Sie sind über Aufzüge zu erreichen.<br />
Das Angebot an barrierefreiem<br />
Wohnraum hinkt dem großen<br />
Bedarf hinterher.<br />
In anderen Quartieren können rund 380<br />
Wohnungen auf diese Weise erreicht werden.<br />
Bis 2021 sind 2865 neue Wohnungen<br />
geplant. 1433 werden einen barrierefreien<br />
Zugang haben.<br />
Ende Mai 2019 waren 20 Prozent der<br />
Gewobag-Wohnungen (insgesamt etwa<br />
62 000 Wohnungen) über bis zu drei<br />
Stufen erreichbar. Davon haben 11 052<br />
Wohnungen einen ebenerdigen Zugang.<br />
Bei weiteren 1726 sind eine bis drei Stufen<br />
zu überwinden. In den kommenden<br />
Jahren wird die Gewobag rund 15 000<br />
barrierearme Wohnungen bereitstellen<br />
und mehr als 10 000 bereits vorhandene<br />
Wohnungen in barrierearmen Häusern<br />
sollen bei einem Mieterwechsel modernisiert<br />
werden. Ein Großteil barrierearmer<br />
Wohnungen entsteht durch Neubau oder<br />
wird angekauft.<br />
Die WBM (insgesamt zirka 47 000 Wohnungen)<br />
verwaltet derzeit 460 barrierefreie,<br />
davon 73 rollstuhlgerechte Wohnungen. Bei<br />
der Wohnungsbaugesellschaft Stadt und<br />
Land, insgesamt 47500 Wohnungen, sind<br />
490 barrierefrei und 491 barrierearm.<br />
Gesetzliche Regelungen. Sind Bau- und Umbaumaßnahmen<br />
genehmigungspflichtig,<br />
bilden die aktuell gültige DIN-Norm 18040<br />
zum Barrierefreien Bauen und das Bauordnungsrecht<br />
Berlins die gesetzliche Grundlage.<br />
In Gebäuden mit mehr als zwei Wohnungen<br />
müssen gemäß §50Absatz 1die<br />
Wohnungen eines Geschosses barrierefrei<br />
nutzbar sein und bei Gebäuden mit erforderlichen<br />
Aufzügen ein Drittel –abAnfang<br />
2020 die Hälfte. Dann tritt auch die Verordnung<br />
über bauliche Anforderungen an<br />
barrierefreiesWohnen in Kraft die Barrierefreiheit<br />
umfassend und abschließend regelt.<br />
Kostenintensiver Umbau. Laut Gewobag<br />
liegen die Kosten für einen barrierefreien<br />
Umbau bei durchschnittlich 6000 bis 8000<br />
Euro pro Wohnung. Dabei werden Türen<br />
Wohnen imAlter: Wowird investiert?<br />
Schlafzimmer<br />
Hausbesitzer wollen vorsorgen:<br />
72 Prozent planen Investitionen<br />
in ihr Eigenheim.<br />
Küche<br />
Bad<br />
Flur/Treppe<br />
Wohnzimmer<br />
Barrierefreiheit: Bad und Zugänge im Fokus<br />
Ziele: vor allem Barrierefreiheit<br />
barrierefreies<br />
Badezimmer<br />
Barrieren<br />
reduzieren<br />
im Eingangs-<br />
und<br />
Wohnbereich<br />
Beleuchtung<br />
verbessern<br />
Treppenlift<br />
einbauen<br />
19%<br />
30%<br />
51%<br />
Modernisierung<br />
Einbruchschutz<br />
Barrierefreiheit<br />
73 % 65 % 24 % 22%<br />
Umfrage von co2online für die Kampgane „Unser Haus:effizient,komfortabel, sicher“unter 279 Eigenheimbesitzern
Nr.42, Ausgabe 19./20. Oktober 2019<br />
/ 7<br />
DerBungalowvon Schweiger verzichtet auf<br />
Treppen und hat eine bodengleiche Dusche.<br />
Bild: Michael Christian PetersFotodesign<br />
Der barrierefreie Umbau<br />
einer Wohnung kostet laut<br />
Gewobag 6000 bis 8000 Euro.<br />
verbreitert, schwellenlose Zimmerzugänge<br />
geschaffen, bodengleiche Duschen eingebaut,<br />
Haltegriffe im Bad abgebracht, ein Plattformlift<br />
eingebaut, ein barrierefreier Hauszugang<br />
durch eine Rampe geschaffen und sonstige<br />
Arbeiten wie zum Beispiel das Anbringen eines<br />
Sicherungskastens in Sitzhöhe erledigt.<br />
Ein attraktives Beispiel für altersgerechten<br />
Umbau ist das ehemalige Studentenwohnheim<br />
in der Mellenseestraße 39-41 in Berlin-Friedrichsfelde.<br />
In dem grünen Stadtteil mit dem<br />
Tierpark und dem namensgebenden Schloss<br />
baute die Howoge 83 solcher Wohnungen.<br />
Fast alle sind barrierefrei zu erreichen und<br />
mit bodengleichen Duschen ausgestattet. Im<br />
ersten Obergeschoss ist eine Senioren-Wohngemeinschaft<br />
für elf Personen eingezogen. Für<br />
die Bewohner gibt es Gemeinschaftsräume<br />
und ein Hausbetreuer sorgt sich um ihr Wohl.<br />
unverbindliche Visualisierung<br />
unverbindliche Visualisierung<br />
BUWOG REGATTAHOF IN GRÜNAU<br />
BARRIEREFREI INDIE ZUKUNFT<br />
OHNE<br />
PROVISION<br />
DIREKT VOM<br />
BAUTRÄGER<br />
Heute schon an morgen denken: am besten mit einer Eigentumswohnung im BUWOG Regattahof inGrünau.<br />
Ob Mikroapartment oder klassische 2- oder 3-Zimmer-Wohnung –dank Fahrstuhl und smarten Grundrissen<br />
bieten alle Wohnungen einen perfekten barrierefreien Zugang. Ruhige, naturnahe Lage imQuartier 52° Nord<br />
direkt an der Dahme. Alle Wohnungen mit Terrasse oder Balkon sowie Tiefgaragen-Stellplatz, z.B.:<br />
• 1 Zimmer, 1.OG, ca. 39m 2 ,199.800 Euro<br />
• 2 Zimmer, 2.OG, ca. 56m 2 ,299.800 Euro<br />
• 3 Zimmer, 1.OG, ca. 77m 2 ,399.800 Euro<br />
Kommen Sie vorbei: Infotag am20.10.2019 von 14 –16Uhr | Regattastraße 11, 12527 Berlin<br />
030/338539–1915 | vertrieb-berlin@buwog.com | 52grad-nord.de | buwog.com
8<br />
Bild: Michael Christian PetersFotodesign<br />
Bei vielen Wohnungsbaugesellschaften gibt<br />
es Beratung zur Finanzierung vonUmbauten.<br />
Auch die Deutsche Wohnen hat behindertengerechte<br />
Wohnungen. Wechseln die<br />
Mieter in Erdgeschosswohnungen, wird<br />
darauf geachtet, diese barierrearm oder,<br />
falls es die baulichen Voraussetzungen zulassen,<br />
barrierefrei auszustatten (zum Beispiel<br />
mit ebenerdigen Duschen). Benötigen<br />
Mieter eine Box, um etwa ihren Elektrorollstuhl<br />
unterzubringen, wird nach individuellen<br />
Lösungen geschaut, berichtet Mira<br />
Schnittger von der Deutschen Wohnen.<br />
Die Investitionsbank Berlin<br />
fördertUmbauten zusammen<br />
mit der KfW-Bankengruppe.<br />
Ansprechpartner für Umbauten. Der demographische<br />
Wandel schreitet voran.<br />
Inzwischen haben alle städtischen Wohnungsbaugesellschaften<br />
Kunden- beziehungsweise<br />
Servicecenter für die Mieter.<br />
Sie beantworten auch Umbaufragen. Die<br />
Tochtergesellschaft „Sophia“ der Degewo<br />
bietet bereits seit Jahren speziell Beratungen<br />
für den Umbau zu barrierearmen<br />
Wohnraum an. Die „Stadt und Land“ hat<br />
eigens für die Belange von Senioren und<br />
Menschen mit Behinderung eine Seniorenbeauftragte,<br />
die auch dabei hilft, Anträge<br />
für seniorenfreundliche und behindertengerechte<br />
Einbauten zu stellen. Das ist sowohl<br />
bei den Pflegekassen, bei der Unfallversicherung<br />
als auch bei den Berufsgenossenschaften<br />
möglich.<br />
Die Investitionsbank Berlin fördert gemeinsam<br />
mit der KfW-Bankengruppe Umbaumaßnahmen<br />
in Berlin, mit deren Hilfe Barrieren<br />
reduziert werden –unabhängig davon,<br />
ob es sich dabei um Mietwohnungen, Einfamilienhäuser<br />
oder Eigentumswohnungen<br />
handelt. Das KfW-Programm 159 „Altersgerecht<br />
umbauen“ gewährt ein zinsgünstiges<br />
Darlehen bis 50000 Euro je Wohnung<br />
(erhältlich ab 0,78 Prozent effektiver Jahreszins,<br />
bis zehn Jahre Zinsbindung, bis zu<br />
fünf tilgungsfreieAnlaufjahre).<br />
Neubau in Marzahn. In der Marzahner Flämingstraße<br />
70 ließ die Howoge auf einem<br />
5140 Quadratmeter großen ehemaligen Supermarkt-Grundstück<br />
ein neues Quartier<br />
errichten. Die 167 Wohnungen des Projekts<br />
Flämingstraße sind alle barrierefrei erschlossen.<br />
Sie haben ein bis vier Zimmer, eine Terrasse<br />
oder einen Balkon. Im Erdgeschoss<br />
zieht eine Wohngemeinschaft in sozialer Trägerschaft<br />
ein. Private Mietergärten, Spielund<br />
Erholungsflächen sowie Stellplätze für<br />
Fahrräder und Autos sind geplant.<br />
Etwa 70 Prozent der Wohnungen wurden<br />
bisher bereits vermietet. „Interessenten für<br />
die anderen Wohnungen finden auf unserer<br />
Bild: KfW<br />
Vonbarrierefreier Bauart, wie hier<br />
der ebenerdigen Dusche, profitieren<br />
nicht nur Ältere und Gehandicapte.<br />
Bild: HOWOGE/Dombrowsky<br />
In das umgebaute ehemalige<br />
Studentenwohnheim in der<br />
Mellenseestraße in Friedrichsfelde ist<br />
unter anderem eine Senioren-WG<br />
mit elf Personen eingezogen.
Nr.42, Ausgabe 19./20. Oktober 2019<br />
/ 9<br />
Webseite alle Informationen zu den einzelnen<br />
Wohnungen und zum Projekt“, erklärt die<br />
stellvertretende Pressesprecherin Annemarie<br />
Rosenfeld. Rund 40 Prozent der Wohnungen<br />
werden gefördert und zu einer Einstiegsmiete<br />
von 6,50 Euro pro Quadratmeter vermietet.<br />
Dominik Peter, der Vorsitzende des <strong>Berliner</strong><br />
Behindertenverbands rät Wohnungssuchenden,<br />
schon bei der Grundsteinlegung, Kontakt<br />
mit Wohnbaugesellschaften des Landes aufzunehmen.<br />
„Barrierefreie Wohnungen mit einer<br />
Einstiegsmiete von 6,50 Euro pro Quadratmeter<br />
sind äußerst selten und werden schnell<br />
vermietet sein.“<br />
Die „Wheelmap“zeigt im<br />
Stadtplan rollstuhlgerechte<br />
Einrichtungen der Umgebung.<br />
MyHandicap. Wersich eine behindertengerechte<br />
Immobilie für den Eigenbedarf zulegen oder<br />
eine Mietwohnung beziehen möchten, findet<br />
auf der Website myhandicap.de Informationen<br />
und Tipps, wie sie zu ihrem barrierefreien Zuhause<br />
gelangen und was sie bei der Suche beachten<br />
sollten. Dazu auf der Homepage den<br />
Bereich „barrierefrei wohnen“ auswählen.<br />
Marktplatz mit Karte. In Zusammenarbeit<br />
mit dem Verein Sozialhelden e.V. ermöglicht<br />
Immobilienscout24.de es, gezielt nach Wohnungen<br />
mit stufenlosem Zugang zu suchen.<br />
Interessenten können den Filter „stufenloser<br />
Zugang“ anwenden. Für ganz Berlin werden<br />
dann aktuell 477 Wohnungen ab zehn Quadratmeter<br />
über diesen Marktplatz angeboten.<br />
In der Kartenansicht kann man zudem eine<br />
Wheelmap einbinden. Diese zeigt rollstuhlgerechte<br />
Einrichtungen in der Umgebung.<br />
Auf einen Blick. Ein Ratgeber für Neubau,<br />
Umbau und Renovierung: „Planen und Bauen<br />
für das Wohnen im Alter“ von Joachim F.<br />
Giessler,erschienen 2005 im Blottner-Verlag.<br />
Das Buch ist bis auf ein paar Kleinigkeiten<br />
immer noch aktuell. Es erklärt, was bei der<br />
Planung und beim Bau barrierefreier Wohnhäuser<br />
zu beachten ist.<br />
Angelika Giorgis<br />
Pankow pur<br />
Pankow wächst. Schon jetzt hat der <strong>Berliner</strong><br />
Bezirk mehr Einwohner als Bochum. Er ist<br />
gewissermaßen eine Stadt in der Stadt. Und<br />
immer mehr Menschen wollen in den nächsten<br />
Jahren hier wohnen. Ehemalig Dörfer wie<br />
Niederschönhausen, Rosenthal, Buchholz,<br />
Blankenfelde und Buch prägen den Bezirk.<br />
Noch heute erkennt man ihre ehemaligen<br />
Ortskerne und historischen Baustrukturen.<br />
Mit ins Bild gehört auch der hochverdichtete<br />
Stadtteil Prenzlauer Berg. Dort stehen mehr<br />
als 300 Gebäude unter Denkmalschutz. Zu<br />
DDR-Zeiten verfielen sie. Nach der wende<br />
wurden sie saniert und bilden nun das größte<br />
Gründerzeitviertel Deutschlands. Inzwischen<br />
ist Pankow zu einem Ort für junge Familien,<br />
Zuzügler und Besucher geworden.<br />
Lesen Sie mehr über neue Quartiere inPankow.<br />
Hier am kommenden Sonnabend!<br />
WIRBAUEN IHREN INDIVIDUELLENWOHN(T)RAUM<br />
FÜR MEHR ALS<br />
NUR EINE FAMILIE<br />
DerGrundriss–perfektabgestimmtauf Ihre Wünsche.<br />
Weil es IhrHausist.<br />
roth-massivhaus.de/haeuser<br />
Tel. 030 -54437310
Immobilienwelten Nr. 42, Ausgabe 19. Oktober 2019 / 10<br />
.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
RECHT<br />
EXPERTEN ANTWORTEN<br />
Genügt für die Erneuerung neuer Rollläden ein Mehrheitsbeschluss der<br />
Eigentümer? Ja, sagt der Anwalt. Es gibt verschiedene Umlagemöglichkeiten<br />
Bild:gettyimages/DmitriMaruta<br />
§<br />
Ich habe zwei Fragen zu unserer<br />
Eigentumswohnung hinsichtlich<br />
der Anschaffung neuer Rollläden. Ist bei<br />
einem Gesamtbetrag von 3640 Euro in<br />
unserem Zwölfparteienhaus eine Einstimmigkeit<br />
vorgeschrieben oder genügt<br />
ein Mehrheitsbeschluss? Wird der<br />
Gesamtbetrag nach Eigentumsanteilen<br />
aufgeteilt oder nach der tatsächlichen<br />
Anzahl und Größe der Fenster der einzelnen<br />
Wohnungen? Die zwei Wohnungen<br />
im Staffelgeschoss haben nur<br />
an drei kleinen Fenstern Rollos, andere<br />
Wohnungen haben bedeutend mehr<br />
und größere Fenster.<br />
Es reicht die einfache Mehrheit für den Beschluss<br />
zur Erneuerung der Rollläden aus. Es<br />
kann die Umlage der Kosten nach Miteigentumsanteilen<br />
oder aber eine andere Kostenverteilung,<br />
etwa nach den je Wohnung<br />
anfallenden Kosten, beschlossen werden.<br />
Sofern aber von der Umlage nach Miteigentumsanteilen<br />
abgewichen werden soll, wäre<br />
die doppelt qualifizierte Mehrheit hierfür erforderlich:<br />
drei Viertel aller stimmberechtigten<br />
Wohnungseigentümer und mehr als der<br />
Hälfte aller Miteigentumsanteile.<br />
§<br />
In einer ETG mit 26 Wohnungen<br />
vermiete ich eine Wohnung. Durch<br />
Mehrheitsbeschluss wurde ein elektrisches<br />
Durchfahrtstor straßenseitig eingebaut.<br />
Ich hatte dagegen gestimmt,<br />
unter anderem wegen der entstehenden<br />
Lärmbelästigung. Zudem hatte ich<br />
auf eine mögliche Regressforderung<br />
meinerseits wegen einer Miet-/ Wertminderung<br />
hingewiesen. Nun wird<br />
durch meinen Mieter eine Mietminderung<br />
geltend gemacht. Kann ich die<br />
Mietminderung –sofern Sie von einem<br />
Gericht bestätigt wird –bei der Eigentümergemeinschaft<br />
als Schadenersatz<br />
gelten machen? Kann ich den Schaden<br />
bei der Hausverwaltung einfordern?<br />
Wenn die Errichtung des Tores rechtmäßig<br />
erfolgt wäre, kämen Ersatzansprüche wohl<br />
nicht in Betracht. Möglicherweise wurden<br />
hier aber Fehler bei der Beschlussverkündung<br />
durch den Verwalter gemacht. Immerhin<br />
haben offenbar nicht alle Eigentümer zugestimmt,<br />
was bei einer baulichen Veränderung<br />
wie hier aber nach Gesetz eigentlich<br />
notwendig gewesen wäre. Dies könnte ein<br />
erster Ansatzpunkt sein, um eine Ersatzpflicht<br />
näher zu prüfen.<br />
Karsten Kranich ist Anwalt für<br />
Miet- und Wohnungseigentumsrecht<br />
www.kanzlei-kranich.de<br />
Haben Sie Fragen zum Miet- oder Wohneigentumsrecht? Senden Sie uns eine E-Mail an: immobilien@mdscreative.com<br />
OHV<br />
LICHTENBERG<br />
In Lichtenberglag der Kaufpreis für Eigentumswohnungen<br />
diesesMarktsegmentszwischen<br />
2375 und 4951 Euro proQuadratmeter.<br />
OPR<br />
HVL<br />
Reinickendorf (Rd)<br />
Pankow (Pk)<br />
Weißensee<br />
(Ws)<br />
Hohenschönhausen<br />
(Hs)<br />
BAR<br />
In ganz Berlin lag der Kaufpreis für<br />
Eigentumswohnungenimmittleren<br />
Marktsegment durchschnittlich<br />
zwischen 2524 und 6786 Euro<br />
proQuadratmeter.<br />
Spandau<br />
(Sp)<br />
Wilmersdorf<br />
(Wd)<br />
Charlottenburg<br />
(Cb)<br />
Wedding<br />
(We)<br />
Tiergarten<br />
(Tg)<br />
Schöneberg<br />
(Sb)<br />
Prenzlauer<br />
Berg (PB)<br />
Mitte<br />
(Mi)<br />
Kreuzberg<br />
(Kb)<br />
Friedrichshain<br />
(Fh)<br />
Lichtenberg<br />
(Lb)<br />
Marzahn<br />
(Mz)<br />
Hellersdorf<br />
(Hd)<br />
MOL<br />
Zehlendorf<br />
(Zd)<br />
Steglitz<br />
(St)<br />
Tempelhof<br />
(Th)<br />
58595b<br />
Neukölln<br />
(Nk)<br />
Treptow<br />
(Tr)<br />
P<br />
Köpenick<br />
(Kö)<br />
LOS<br />
PM<br />
TF<br />
Quelle: Zahlen aus 2018,CBRE auf Datenbasisempirica-systeme<br />
LDS
Immobilienwelten Nr. 42, Ausgabe 19. Oktober 2019 / 11<br />
.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
ABKÜRZUNGEN<br />
IMMOBILIENMARKT<br />
AB ............ Altbau<br />
Ausst. ..... Ausstattung<br />
Baugst. .. Baugrundstück<br />
Bd. ...........Bad/Bäder<br />
BEZ ..........Bezirk<br />
BK ............ Betriebskosten<br />
Bj..............Baujahr<br />
Blk. ......... Balkon<br />
bw ........... Brutto-Warmmiete<br />
DG ........... Dachgeschoss<br />
DHH ........Doppelhaushälfte<br />
EBK..........Einbauküche<br />
EFH.......... Einfamilienhaus<br />
ETW.........Eigentumswohnung<br />
F................Fahrstuhl<br />
GA............ Genossenschaftsanteile<br />
GFZ..........Geschossflächenzahl<br />
GEH ......... Gasetagenheizung<br />
GRZ ......... Grundflächenzahl<br />
Gst........... Grundstück<br />
Hb............Heutbesichtigung<br />
Hk............ Heizkosten<br />
k ............... Kaltmiete<br />
Kfz...........Autostellplatz<br />
Kt. ............ Kaution<br />
MFH ........ Mehrfamilienhaus<br />
MMK....... Monatsmiete(n),Kaution<br />
NB ............ Neubau<br />
nk .............Netto-Kaltmiete<br />
NK............ Nebenkosten<br />
OG ........... Obergeschoss<br />
Pk. ........... Parkettboden<br />
RH............ Reihenhaus<br />
ren. .........renoviert<br />
REG..........Region<br />
TG ............ Tiefgaragenstellplatz<br />
VB ............ Verhandlungsbasis<br />
VS ............ Verhandlungssache<br />
w ..............Warmmiete<br />
WB........... Wannenbad<br />
WBS ........ Wohnberechtigungsschein<br />
WEH........ Wohneinheiten<br />
Whg. .......Wohnung<br />
ZH............ Zentralheizung<br />
LEGENDE<br />
Haus<br />
Dachgeschoss<br />
Mietangebote<br />
lichtenberg<br />
Zi m² MIETE IN EUR BK/NK FREI AB<br />
5 125,26 1.377,86 321,7 sofort<br />
EFHinFalkenberg, Am Dörferweg 6,<br />
13057 Berlin, Neubau imErstbez., 3<br />
Etagen u. Spitzbod., Terrasse, Garten,<br />
Bad, Gäste-WC. Kaution 4.133,58 €.<br />
(48 kWh/m²a, Kraft-Wärme-Kopplung,<br />
fossil, Bj. 2019, Besichtigung ?<br />
E-Mail an falkenberg@gewobag.de<br />
Gewobag Wohnungsbau-Aktiengesellschaft<br />
Berlin,www.gewobag.de<br />
berlin Mitte<br />
Zi m² MIETE IN EUR BK/NK FREI AB<br />
3 85,76 1.650,- inkl. sofort<br />
Quartier Mittenmang: Die<br />
neueste Adresse für anspruchsvolles<br />
Wohnen. 3-Zi.-<br />
Whg. im 2. OG. Großzügiger<br />
Wohn-/Koch-/Essbereich, Wannenbad<br />
m. sep. Dusche, Gäste-<br />
WC, Balkon, Design-Fußbodenbelag,<br />
Videogegensprechanlage,<br />
Keller, Aufzug, Fahrradstellplätze,<br />
TG optional. B: 47,7 kWh/<br />
(m²•a), Kl. A,Fern- und Nahwärme/KWK,<br />
EnEV14, Baujahr 2019.<br />
Infobüro: Lehrter Straße 23. Mi.<br />
15 –18Uhr u. Sa./So. 13–17Uhr.<br />
www.mittenmang-mieten.de<br />
Tel.: +49 (30) 884593-883<br />
Marzahn/hellersdorf<br />
Vorsicht bei Mietvertragsabschluß! Vorher zum <strong>Berliner</strong> Mieterverein e.V. z 030 22 62 60; www.berliner-mieterverein.de<br />
pankow<br />
Zi m² MIETE IN EUR BK/NK FREI AB<br />
2 59,15 674,57 inkl. sofort<br />
Lichtdurchflutetes<br />
Dachgeschoss<br />
mit Loggia.<br />
Karow, Hofzeichendamm33, DG,<br />
alle Wohnräumemit Laminat, gemütliches<br />
Wohnzimmer mit Zugang zur<br />
sonnigen Loggia, Küche mit EBK, gefliestes<br />
Wannenbad, Keller, V: 94<br />
kWh/(m²·a), Baujahr 1998, Fernwärme,<br />
Supermärkte fußläufig zuerreichen,<br />
großzügig begrünte Außenanlagen<br />
sowie vielseitige Freizeit-,<br />
Sport- und Kulturangebote, Schulen<br />
und Kitas imWohngebiet, gute Verkehrsanbindung<br />
zur City (S-Bahn u.<br />
Busse), WBS erforderlich. Vermietungsbüro:<br />
Achillesstraße 55,<br />
allod HV, www.allod.de,<br />
Tel.: 884593-850<br />
Kleinhaus, 50m², Abstell-R. zzgl.<br />
12m² Terrasse, 300m² Garten<br />
an Single in gesetztem Alter zu<br />
verm., Netto(k) 490,-€ + Betrk.,<br />
ruhige Lage,guteVerkehrs-u. Einkaufsanbind.;<br />
knu-ker@gmx.de<br />
WE CARE ...<br />
denn jeder<br />
kann helfen!<br />
Werden Sie mit uns aktiv:<br />
www.care.de/mitarbeit.html<br />
steglitz/zehlendorf<br />
Kl. möblierte Einzimmerwohnung,<br />
www.FeWoBohne.deab985€/M.<br />
Vorsicht bei Mietvertragsabschluß! Vorher zum <strong>Berliner</strong> Mieterverein e.V. z 030 22 62 60; www.berliner-mieterverein.de<br />
Glänzende<br />
Perspektive<br />
Zi m² MIETE IN EUR BK/NK FREI AB<br />
3 71,31 825,56 inkl. sofort<br />
Helle 3-Zimmer-<br />
Wohnung in grüner<br />
Umgebung.<br />
Karow, Hofzeichendamm 27, 2.OG,<br />
fast quadratisch geschnittenes<br />
Wohnzimmer mit Zugang zur Loggia,<br />
Küche mit EBK, gefliestes Wannenbad,<br />
Keller, V:93kWh/(m²·a),Baujahr<br />
1998, Fernwärme, Supermärkte fußläufig<br />
zu erreichen, großzügig begrünte<br />
Außenanlagen sowie vielseitige<br />
Freizeit-, Sport- undKulturangebote,Schulen<br />
und KitasimWohngebiet,<br />
gute Verkehrsanbindung zur City (S-<br />
Bahn u. Busse), WBS mit besonderem<br />
Wohnbedarf erforderlich, Vermietungsbüro:<br />
Achillesstraße 55,<br />
allod HV, www.allod.de<br />
Tel.: 884593-850<br />
treptow/köpenick<br />
kaufangebote<br />
berlin Mitte<br />
Zi m² PREIS IN EUR<br />
3 89,04 626.700,-<br />
Quartier Mittenmang: Modernes<br />
Wohnen in bester Lage.<br />
3-Zi.-Whg. im 2. OG. Offener<br />
Wohn-/Koch-/Essbereich, Fensterbad<br />
m. Wanne u.sep. Dusche,<br />
Gäste-Bad, HWR, Balkon, Parkett<br />
mit Fußbodenhzg., Videogegensprechanlage,<br />
Aufzug, Fahrradstellplätze,<br />
TG optional. Ausgestattet<br />
inder Designlinie Nature.<br />
Prov.-fr.! B: 64 kWh/(m²•a), Kl. B,<br />
KWK/BHK, EnEV 2016, Bj 2019.<br />
Infobüro:Lehrter Str. 23.Termine<br />
n. V. sowie Fr. –So. von 13 –17<br />
Uhr.<br />
www.mittenmang-wohnen.de<br />
Tel.: +49 (30) 880 94-445<br />
Vererben Sie<br />
Menschlichkeit<br />
Mehr Informationen unter:<br />
0203.77 890<br />
www.kindernothilfe-stiftung.de<br />
Kindernothilfe-Stiftung<br />
DüsseldorferLandstr.180<br />
47249 Duisburg<br />
Immobilienwelten<br />
Magazin für Immobilien, Wohnen, Bauen und Design<br />
<br />
<br />
<br />
Abkürzungen EnEV2014<br />
Artdes Energieausweises<br />
V ............... Verbrauchsausweis<br />
B ............... Bedarfsausweis<br />
kWh ........ Kilowattstunde<br />
Energieträger<br />
Ko ............ Koks,Braunkohle, Steinkohle<br />
Öl ............ Heizöl<br />
Gas .......... Erdgas,Flüssiggas<br />
FW ...........Fernwärme ausHeizwerk<br />
oder KWK<br />
Hz ............ Brennholz, Holzpellets,<br />
Holzhackschnitzel<br />
E .............. Elektrische Energie<br />
(auch Wärmpumpe), Strommix<br />
Baujahr des Wohngebäudes<br />
Bj .............. Baujahr<br />
Energieeffizienzklasse des<br />
Wohngebäudes<br />
A+ bis H, zum Beispiel B<br />
Immobilienwelten<br />
Magazin für Immobilien, Wohnen, Bauen und Design<br />
Michael Groppel<br />
030 2327-6594<br />
Nutzen Sie diese Titelthemen für Ihre Werbung!<br />
26.10.2019: Sonderthema: Neue Quartiere in Pankow<br />
02.11.2019: Wohnen bei Genossenschaften<br />
09.11.2019: Gemütlicher Mittelpunkt: Das Wohnzimmer<br />
16.11.2019: Sonderthema Traumhäuser und Traumwohnungen<br />
Noch nichts Passendes dabei?<br />
Fordern Sie unseren Themenplan an!<br />
JETZT ANZEIGE SCHALTEN!<br />
Marcus Jürgens<br />
030 2327-5518<br />
Kontakt für Kleinanzeigen<br />
030 2327-50<br />
E-Mail<br />
berlin.immobilien@dumont.de
Immobilienwelten Nr. 42, Ausgabe 19. Oktober 2019 / 12<br />
.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
Wirkönnen Lichtenberg,Karlshorst,Schöneweide,Treptow und Köpenick<br />
Wir vermitteln zu optimalen Höchstpreisen!<br />
x Wir haben mehr als 25 Jahre Markterfahrung<br />
x Wir beraten und bewerten ganz persönlich<br />
Tel. 030 61 28 44 64<br />
Lichtenberg, Treskowallee96<br />
Dipl.-Ing. Andreas Eberhardt<br />
Eberhardt-immobilien.de<br />
Treptow-Köpenick,Wilhelminenhofstr.23<br />
Kaufangebote<br />
treptow/KöpenicK<br />
Oehmcke-<br />
Immobilien<br />
suchen Häuser, Grundstücke und Eigentumswohnungen<br />
in Berlin undim<br />
Umland t 6779980<br />
Berlin-<br />
Schmöckwitz,<br />
nahe S-Bhf. in<br />
reizvoller Lage, Doppelhaushälfte,<br />
Bj. 1922, massiv, Vollkeller, 3<br />
Zimmer, Küche, Duschbad, ca.<br />
100 m² Wohn-/Nutzfläche, teilmod.<br />
Dach, Fassade, Heizung,<br />
auf 600 m² Grundstück, Bedarfsausweis<br />
421,3 kWh/(m²•a), Kl. H,<br />
Gas, Bj. 1922, KP 208.000 €zzgl.<br />
Provision;<br />
www.Oehmcke-Immobilien.de,<br />
Sa-Ruf 10-14 h t 6779980<br />
brandenburg<br />
REG m² PREIS IN EUR<br />
Bar 133 254.000,-<br />
Gepl. FingerHaus<br />
auf580m² in Panketal mit5Zimmern,<br />
Sonnenerker, Erdwärme, Solarstrom<br />
und Nutzkeller. Terminvereinbarung<br />
unter Tel. 030/ 94518610<br />
Strausberg,<br />
Bestlage, nahe<br />
Straussee,<br />
großzügiges Einfamilienhaus, Bj.<br />
1936, modernisiert, Dach, Fassade,<br />
Fenster, Heizung, Bad, EBK<br />
usw. 6Zi., Wz. 35 m² mit Zugang<br />
zur Sonnenterrasse, Vollkeller,<br />
Gartenhaus auf 629 m² Grundstück,<br />
Energieausweis wird nachgereicht,<br />
Kaufpreis 395.000 €<br />
zzgl. Provision;<br />
www.Oehmcke-Immobilien.de,<br />
Sa-Ruf 10-14 h t6779980<br />
Beratung zum<br />
neuen Haus<br />
am Firmensitz:<br />
Besuchen Sie uns, wir sind<br />
gern für Sie da. 15345 Altlandsberg<br />
OT Bruchmühle, Radebrück<br />
13, Mo-Fr 11-18 Uhr und Sa/So<br />
11-16Uhr.www.markon-haus.de<br />
t 033439 919-39<br />
Eichwalde,<br />
Villenlage,<br />
exklusive Villa,<br />
Bj. 1929/30, 190 m² Wfl. aufwdg.<br />
mod.,7Zi.(WZ 45 m² mitKamin),<br />
EBK (Wohnküche mit Zugang zur<br />
großen Sonnenterrasse), mod.<br />
Bad mit Eckbadewanne, Gäste-<br />
WC, Vollkeller, mit kleinem Gästehaus,<br />
Carport auf wunderschön<br />
angelegtem Anwesen,<br />
1.087 m² Grundstück, Energieausweis<br />
wird nachgereicht, Kaufpreis<br />
539.000 € zzgl. Provision;<br />
www.Oehmcke-Immobilien.de,<br />
Sa -Ruf 10 -14h t6779980<br />
Musterhaus<br />
Fredersdorf-<br />
Vogelsdorf,<br />
ca. 107 m² Wohnfläche, zu besichtigen,<br />
BA, 53kWh/m²a, Gas +<br />
Solar, Bj 2019, B,15370 Fredersdorf-Vogelsdorf,<br />
Lortzingstraße 4<br />
Mo-Fr15-18 Uhrund Sa/So11-16<br />
Uhr, www.markon-haus.de,<br />
t 033439 919-39<br />
Wandlitz, vor<br />
den Toren<br />
Berlins- herrlich<br />
gelegenes Grundstück mit<br />
ansprechendem Einfamilienhaus<br />
und ganzjährig nutzbarem Gästebungalow,<br />
EFH: Bj. 1937, massiv,<br />
teilmodernisiert, 5Zi., Küche,<br />
2 Bäder, Vollkeller, Gaszentralheizung;<br />
Gästebungalow: Bj.<br />
1987, massiv, ca. 70m²Nutzfl., 2<br />
Zi., EBK, Bad, großeVeranda,Terrasse,<br />
Bedarfsausweis 210,2<br />
kWh/(m²•a), Kl. G, Gas, Bj. 1937,<br />
KP 318.000 € zzgl. Provision;<br />
www.Oehmcke-Immobilien.de,<br />
Sa-Ruf 10-14 h t 6779980<br />
Immobilienwelten<br />
Magazin für Immobilien, Wohnen, Bauen und Design<br />
<br />
<br />
weitere bundesländer<br />
Zi m² PREIS IN EUR<br />
2 41,32 152.201,-<br />
Letzter Bauabschnitt: 24<br />
neue Ferienwohnungen in<br />
Graal-Müritz mit Blick zum<br />
Wald und Ostseenähe. 2-Zi.-<br />
Ferienwohnungen, Wohnflächen<br />
von 32 –42m², Kaufpreise von<br />
128.401 €bis 161.721 €. Fertigstellung<br />
Sommer 2020, keine<br />
Käuferprovision. Bsp.: EG-Wohnung,<br />
2 Zi., 41,32 m², 152.201<br />
€ (127.900 € bei gewerbl. Ferienvermietung).<br />
Energieausweis<br />
nicht erforderlich gem. §16(1)<br />
EnEV. OSPA Immobilien Zentrum,<br />
Ina Fritsche in Vertr. der LBS Immobilien<br />
GmbH,<br />
www.ferienparadies-kuestenwald.de<br />
Tel. 0381 643-3242<br />
Ostseebad Dierhagen, 3 Familienhaus,<br />
BJ 2007, Renditeobj.,<br />
ca. 267m²; Grd. ca. 640m²; Doppelgarage;<br />
500.000€ Festpreis;<br />
direkt vom Eigentümer; frei stehend;<br />
unverbaubarer Blick; gut<br />
vermietet. Tel. 0171/ 2120649<br />
immobilienangebote<br />
Häuser<br />
Haus (fast) bezahlt -<br />
Rentezuniedrig?<br />
Sie wohnen in der eigenen<br />
Wohnung oder dem eigenenHaus?<br />
Die Immobilie ist so gut wie<br />
abbezahlt? Siemöchten gerne darin<br />
auf Dauer wohnen bleiben, haben<br />
gegen eine Zusatzrente nichts<br />
einzuwenden, um sorgenfreier zu<br />
leben?<br />
Wir bieten Ihnen die Lösung:<br />
Verrentung der eigenen Immobilie!<br />
•Monatliche Rentenzahlung<br />
•HöchstmöglicheSicherheit<br />
•LebenslangesWohnrecht<br />
•Diskrete Abwicklung<br />
Wie hoch die zusätzliche RENTE<br />
in Ihrem Fallseinkann, erfahren Sie<br />
in einem vertraulichen Gespräch -<br />
rufen Sieuns an: 422 47 54<br />
HeidiButtgereit<br />
ImmobilienMakler&Service<br />
Pettenkoferstr.3 I10247 Berlin<br />
www.buttgereit-immobilien.de<br />
GUTSCHEIN<br />
für ein ERA VerkaufswertGutachten<br />
Kinder haben Rechte.<br />
Überall.<br />
www.tdh.de/kinderrechte<br />
www.berliner-jobmarkt.de<br />
Bauherrenbeispiel<br />
Beratung: 033439 919-39<br />
Häuser<br />
Grundstücke<br />
Wohnungen<br />
Grünauer Str. 6<br />
12557 Berlin<br />
nahe Schloss Köpenick<br />
NEWE-MASSIVHAUS Musterhausbesichtigung<br />
in der Beilsteiner Straße 99 A, 12681 Berlin<br />
Dienstag bis Freitag von 11 bis 18 Uhr<br />
Samstag &Sonntag von 11 bis 16 Uhr<br />
Tel. 030 -831 002 97<br />
www.NEWE-Massivhaus.de<br />
Wir suchen Baugrundstücke und Abrisshäuser zum Ankauf.<br />
ZumTraumhaus ...mit markon-haus.<br />
Massivhäuser-alles auseinerHand<br />
individuelle PlanungnachIhren<br />
Wünschen<br />
hauseigenesBemusterungszentrum<br />
Wirfreuenuns aufIhren Besuch.<br />
Radebrück 13 ▪15345 Altlandsberg<br />
WIR BAUEN WOHN(T)RÄUME<br />
Bungalows<br />
BungalowUsedom<br />
ab 127m²Wfl.<br />
roth-massivhaus.de<br />
Unser Ziel:<br />
undsie wird geimpft.<br />
Ulrich Wickert:<br />
„Mädchen brauchen<br />
Ihre Hilfe!“<br />
Nähere Infos: www.plan-deutschland.de<br />
Grundstücke<br />
Ihre Hilfe kommt an–<br />
bei den Menschen in Osteuropa!<br />
Spendenkonto 94 /LIGA Bank eG/ BLZ 750 903 00<br />
www.renovabis.de<br />
Hohenschönhausen,Nähe<br />
S-Bhf., in sehr<br />
schöner, ruhiger Wohnlage, 456<br />
m² Baugrundstück, zweigeschossig<br />
bebaubar nach B-Plan, alle<br />
Anschlüsse anliegend, Kaufpreis<br />
200.000 €zzgl. Provision; Sa-Ruf<br />
10-14 h t 6779980<br />
www.Oehmcke-Immobilien.de
Immobilienwelten Nr. 42, Ausgabe 19. Oktober 2019 / 13<br />
.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
Immobilie<br />
verkaufen?<br />
Hohe Kaufpreise durch:<br />
Ihre Immobilie in<br />
sicheren Händen<br />
ImmobIlIengesuche<br />
eigentumswohnungen<br />
1-2-3 Zimmer<br />
Eigentumswohnung gesucht von<br />
Lehrerin bis 280.000 €,Yvonne<br />
Bachmann Immobilien T. 565 992 66<br />
Stoppt<br />
das<br />
»Vogel-Strauß-<br />
Syndrom«<br />
häuser<br />
VerkaufIhrer Immobilie<br />
mitRund-um-Beratung!<br />
*KeineKosten für Verkäufer!<br />
030/55 15 67 03<br />
www.immozippel.de<br />
5Sterne Bewertung von Verkäufern!<br />
7<br />
WIR KAUFEN<br />
WOHNBLOCKS<br />
mitLeerstand und<br />
renovierungsbedürftig in Berlin.<br />
JTB ManagementConsultancy,<br />
J. tenBerge,Mobil: 0031 651 431630<br />
Email: jtbmanagement01@gmail.com<br />
Biete lukrative Zusammenarbeit<br />
für Hausverwaltungen. Alfred Jäger,<br />
BKM ImmobilienService<br />
GmbH. Info: Tel. 0173/9438325<br />
VonA–Z,die ganze Stadt im Blick!<br />
Ihr Unternehmen.<br />
UnsereReichweite.<br />
Das Branchenverzeichnis<br />
fürBerlin.<br />
DIETZ &PARTNER, KÖLN<br />
Menschen werden belästigt, bedroht,<br />
geschlagen, sexuell gedemütigt –<br />
vor unseren Augen.<br />
Die Opfer hoffen auf unsere Hilfe.<br />
Viel zu oft jedoch vergebens. Jeder von<br />
uns kann helfen. Auch Sie!<br />
Zeigt<br />
Zivilcourage.<br />
Ruft Hilfe:<br />
110<br />
www.weisser-ring.de<br />
Spendenkonto 343434<br />
Deutsche Bank Mainz (BLZ 550 700 40)<br />
Info-Telefon (01803) 34 34 34<br />
Fragen kostet nichts!<br />
Sie denken darüber<br />
nach, Ihre Immobilie<br />
zu verkaufen? Dann<br />
sollten Sie nichts dem Zufall überlassen.<br />
Ich ermittle Ihnen den höchst zu<br />
erzielenden Verkaufspreis. So kommen<br />
Sie sicher und schnell zu Ihrem Geld.<br />
Kostenlos und unverbindlich. Bernd<br />
Hundt Immobilien –Ihr Partner in Berlin<br />
und im <strong>Berliner</strong> Randgebiet.<br />
t 03362 –883830<br />
Bernd-Hundt-Immobilien.de<br />
OEHMCKE<br />
I mm o b i l i e n<br />
über 60 Jahre in Berlin<br />
sucht Ein- und<br />
Zweifamilienhäuser<br />
&Grundstücke<br />
Grünauer Str. 6,12557 Berlin-Köpenick<br />
030-6 779980<br />
www.Oehmcke-Immobilien.de<br />
Unsere Erfahrung istIhreSicherheit<br />
über 60 Jahre in Berlin<br />
Immobilien<br />
OEHMCKE<br />
Bis 750.000€<br />
Einfamilienhaus<br />
dringend<br />
gesucht<br />
Mo-So 8-22 t (0 30) 56 54 54 54<br />
Bachmann Immobilien GmbH<br />
Immobilienwelten<br />
Magazin für Immobilien,Wohnen,Bauen und Design<br />
<br />
Andere immobiliengesuche<br />
Beratung: 033439 919-41<br />
www.markon-haus.de<br />
Grundstückegesucht ...<br />
Ankauf von Grundstücken<br />
Raum Strausberg bis Müncheberg<br />
Rufen Sie uns an.<br />
immobilien@markon-haus.de<br />
www.berliner-zeitung.de<br />
/berlin-finder<br />
Eintragen und von55Mio.Zugriffen<br />
proMonat profitieren!<br />
BerlinOnline<br />
BERgefährdete Fam. sucht von<br />
priv. ruhiges Grdst., gern SO<br />
(Wildau, Zeuthen) von Berlin<br />
t 03376/242 384<br />
Bis 300.000€<br />
Grundstück<br />
gesucht, auch mit Abrißhaus.<br />
Mo-So 8-22 t (0 30) 56 54 54 54<br />
Bachmann Immobilien GmbH
14<br />
Bild:IBK<br />
PLATTE?<br />
ABER<br />
SICHER!<br />
Bodenplatten aus Naturstein lassen<br />
sich vorden Kamin kleben. Das sieht<br />
gut aus und schützt denRest des<br />
Fußbodens vor Funkenflug<br />
Wenn die Abende kühler werden, ist es<br />
im warmen Zuhause am behaglichsten.<br />
Werdas Lagerfeuer-Ambiente in<br />
die kalte Jahreszeit hinüberretten will, legt sich<br />
gerne einen offenen Kamin zu. Der entwickelt<br />
einen ganz eigenen Charakter im Zimmer.<br />
Sein knisterndes Feuer erzeugt eine spezielle<br />
romantische Atmosphäre und erwärmt den<br />
Raum auf natürliche Weise. Auf einem bequemen<br />
Teppichboden lässt sich vor dem Feuer<br />
dann besonders gemütlich entspannen. Dabei<br />
gilt es aber,zuvor wichtige Dinge zu beachten.<br />
Spannungen im Bodenbelag. Die Strahlungswärme<br />
eines offenen Kamins kann sich negativ<br />
auf die Dimensionsänderung von Fußbodenbelägen<br />
auswirken. Durch das Heizen<br />
des Kamins entstehen im Umfeld hohe Temperaturen,<br />
die rasch absinken, wenn er außer<br />
Betrieb ist. Diese Temperaturunterschiede erzeugen<br />
im Bodenbelag dann Spannungen, die<br />
Schäden nach sich ziehen können. Mit einer<br />
einfachen Fixierung des Bodenbelags ist es dabei<br />
in der Regel nicht getan, weshalb sich generell<br />
empfiehlt, dass ihn ein Profi vollflächig<br />
fest auf den jeweiligen Untergrund klebt.<br />
Abstand halten für die Sicherheit. Für offene<br />
Feuerstätten sind dabei Schutz- und Sicherheitsmaßnahmen<br />
verpflichtend, damit keine<br />
Brandgefahr entsteht. Aus dem Grund schreibt<br />
die Deutsche Musterfeuerungsverordnung einen<br />
Abstand des Kamins zu brennbarem Material<br />
von mindestens 50 Zentimetern nach<br />
vorne sowie 30 Zentimetern an den Seiten<br />
vor. Ist dies nicht gegeben, erteilt der Bezirksschornsteinfeger<br />
keine Erlaubnis zur Kaminnutzung.<br />
Damit die Funken des Feuers keinen<br />
Schaden anrichten, sollte zusätzlich zum vorgeschriebenen<br />
Abstand ein feuerfester Übergang<br />
zwischen Bodenbelag und Kamin installiert<br />
werden. Dies bringt den Vorteil mit sich,<br />
dass die verschiedenen Materialien solcher<br />
Übergänge schöne gestalterische Akzente setzen.<br />
Steinplatte mit Fußwärme. Eine Natursteinplatte<br />
vor dem Kamin beispielsweise gibt einem<br />
Teppichboden eine spezielle Note und<br />
kann dabei edel und zeitlos wirken. Zumal der<br />
Steinboden durch den direkten Strahlungseinfall<br />
eine angenehme Fußwärme erfährt.<br />
Doch Vorsicht: Die Höhen von Steinplatte<br />
und restlichem Fußboden müssen einander<br />
angeglichen werden. Denn sonst entwickelt<br />
sich der Platz vorm Kamin zur Stolperfalle.<br />
Hierfür greift der Profi auf spezielle Bodenspachtelmassen<br />
zurück. Der nahtlose und<br />
feste Anschluss an die Steinplatte wird durch<br />
die vollflächige Klebung des Bodenbelages<br />
erreicht. Nur so bleiben die Materialien auf<br />
demselben Level und der Boden verrutscht<br />
nicht. Ein schützendes Stilmittel der eigenen<br />
Art ist eine Feuerschutzplatte vor dem Kamin.<br />
Sie kann aus Naturstein, Keramik, Glas<br />
oder Metall bestehen, ganz nach persönlicher<br />
Vorliebe und Gestaltung.<br />
Generell sollte bei Klebern, Grundierungen<br />
und Ausgleichsmassen immer darauf geachtet<br />
werden, dass die Produkte das Emicode-EC1-Siegel<br />
oder den „Blauen Engel“<br />
tragen. Dann kommen nur emissionsärmste<br />
Werkstoffe zum Einsatz. Das schützt die Umwelt<br />
und die Gesundheit der Bewohner gleichermaßen<br />
–daist die Entspannung vor dem<br />
gemütlichen heimischen Lagerfeuer direkt<br />
noch ein wenig größer.(gkl))
Nr.42, Ausgabe 19./20. Oktober 2019<br />
/ 15<br />
Bilder:HOWEGE/Dombrowsky,HOWOGE/Süß<br />
In den Neubauten in der Marzahner<br />
Flämingstraße sind alle Wohnungen<br />
barrierefreierschlossen. Unten: Innenansicht<br />
einer Wohnunginden Treskow-Höfen.<br />
IM GESPRÄCH MIT<br />
ULRICH SCHILLER<br />
Mehr als barrierefreier Umbau: Die städtische Wohnungsbaugesellschaft Howoge gibt Senioren und gehandicapten Menschen Kiezhelfer an<br />
die Seite. Doch die Modernisierung der Bestandsbauten stellt das Unternehmen oftvor Herausforderungen, berichtet der Geschäftsführer.<br />
Wie ist die Altersstruktur Ihrer Mieter?<br />
Der stetige Zuzug und die veränderte Altersstruktur<br />
stellen uns vor neue Herausforderungen.<br />
Der demographische Wandel spiegelt<br />
sich auch bei den Howoge-Mietern wider.<br />
Viele sind bereits über 65 Jahre alt –Tendenz<br />
steigend. Im persönlichen Kontakt mit ihnen<br />
sowie in Mieterumfragen und Studien zeigt<br />
sich, dass ein Großteil der heute 65-Jährigen<br />
im Alter in den eigenen vier Wänden leben<br />
möchte und eine ambulante Versorgung bevorzugt.<br />
Dieser Entwicklung müssen wir uns<br />
als Wohnungsbaugesellschaft stellen.<br />
Wie werden Sie diesem Anspruch gerecht?<br />
Wir verfolgen einen ganzheitlichen Ansatz,<br />
damit ältere Mieter möglichst lange in ihrer<br />
Wohnung beziehungsweise in ihrem<br />
Wohnumfeld bleiben können. Das erreichen<br />
wir vor allem über den Neubau von Wohnungen,<br />
die Anpassung unserer Bestandsgebäude,<br />
aber auch über Serviceangebote,<br />
Kooperationen oder Beratungsangebote.<br />
Kiezhelfer stehen älteren und gesundheitlich<br />
eingeschränkten Mietern im Alltag zur Seite<br />
und unterstützen bei kleineren Reparaturen<br />
in der Wohnung, Behördengängen oder beim<br />
Einkaufen. Wir stärken das Quartier, indem<br />
wir eng mit sozialen Trägern zusammenarbeiten<br />
und Initiativen vor Ort fördern.<br />
Bild:HOWOGE/ Harry Schnitger<br />
Ulrich Schiller istseit Januar neuer Geschäftsführer<br />
der Howoge Wohnungsbaugesellschaft.<br />
Worauf legen Sie den Fokus: barrierefreien<br />
Neubau oder altersgerechten Umbau?<br />
Neubau ist aus unserer Sicht das wichtigste<br />
Instrument, um dem dringenden Bedarf an<br />
barrierefreiem und altersgerechtem Wohnraum<br />
zu entsprechen und gleichzeitig fehlende<br />
Angebote für Senioren zu schaffen –von<br />
der Tagespflege über die Demenz-WG bis<br />
hin zur Intensivpflege. In den letzten Jahren<br />
haben wir rund 3500 neue Wohnungen errichtet,<br />
die alle barrierefrei erreichbar sind.<br />
Die Wohnungen selbst sind barrierearm geplant<br />
und es entsteht in der Regel ein Teil als<br />
altersgerechte und barrierefreie Wohnungen.<br />
Die Interessenten und Nutzer der Einrichtungen<br />
sind sehr froh, in ihrem Kiez bleiben<br />
zu können – trotz veränderter Lebensumstände.<br />
Übrigens freuen sich nicht nur Ältere.<br />
Auch für Familien mit Kinderwagen ist<br />
Barrierefreiheit wichtig.<br />
Welche Herausforderungen ergeben sich beim<br />
Umbau der Bestände?<br />
Oft setzt uns die Bausubstanz Grenzen. Der<br />
Großteil des Howoge-Bestandes wurde in<br />
industrieller Bauweise errichtet. Diese Gebäude<br />
verfügen oft über Stufen zum Aufzug.<br />
Hier müssen wir genau abwägen, ob dasHerunterziehen<br />
des Aufzugs überhaupt möglich<br />
und auch wirtschaftlich ist. Auch ebenerdige<br />
Duschen sind in diesen Häusern nicht leicht<br />
einzusetzen. Durch die industrielle Bauweise<br />
ist für den Austritt auf den Balkon oft eine<br />
vergleichsweise große Stufe zu überwinden.<br />
Hier eine schwellenlose Lösung zu finden,<br />
ist meist nur mit großem Aufwand oder gar<br />
nicht möglich. Aktuell sind rund zehn Prozent<br />
des Howoge-Bestandes seniorenfreundlich,<br />
das heißt, die Wohnungen haben einen<br />
barrierefreien Zugang, seniorengerechte<br />
Einbauten oder einen rollstuhlgerechten Zuschnitt.<br />
Beim Neubau sind es 100 Prozent.<br />
DasInterview führte Angelika Giorgis