Berliner Kurier 02.12.2019

Herthas Hobbyfilmer 

Klinsmann 

sorgt für 

Handy-Wirbel 

SEITEN 22–23 

PostvertriebsstückA11916/Entgelt bezahlt 

DDR-Starkoch HerbertFrauenberger 

Eine Hymne auf 

die Bockwurst 

Montag, 2. Dezember 2019 •Berlin/Brandenburg1,20 ¤•D/Auswärts 1,30 ¤ 

www.berliner-kurier.de •NR. 328/2019 –A11916 

ZEITUNG FÜR BERLIN-BRANDENBURG Mit schnellenRezeptenzum Nachkochen SEITEN 20–21 

Fotos: dpa (2), EXPRESS KOELN 

Die SPD 

am Abgrund 

Auf zum 

letzten 

Gefecht! 

Ausgerechnetdie völlig unbekannten Saskia Eskenund Norbert Walter-Borjans sollendie einstmals 

stolze Partei retten.Die Zweifel,obdas noch gelingenkann, sind groß. Vorallem im Osten. SEITEN 2–5

** 

POLITIK 

MEINE 

MEINUNG 

Von 

Markus 

Decker 

Neuwahlen sind das 

Gebot der Stunde 

SeitSamstag, 18 Uhr,ist 

klar:Die SPDwirdkünftig 

von zwei Menschen geführt, 

dieder großen Koalition 

skeptischgegenüberstehen 

und siedurch inhaltlicheNachforderungen 

beendenkönnten. 

Statt das 

Wahrscheinlichebang zu erwarten, 

sollte mandaraus 

die Konsequenzen ziehen: 

Neuwahlensinddas Gebot 

derStunde! Und es istja 

nichtnur einTeilder SPD- 

Basis, deroffenbarnicht 

mehr regieren will. 

Auchdie Union liegt in Agonie.Kanzlerin 

Angela Merkelverhält 

sich passiv. Die 

neue CDU-Vorsitzende Annegret 

Kramp-Karrenbauer 

kann dasvon Merkel hinterlassene 

Vakuum(noch) 

nichtausfüllen. Somitsteht 

DeutschlandsRegierung ein 

unproduktiverGärungsprozess 

insHaus, dersichmit 

Neuwahlenerheblichbeschleunigenließe. 

Dem 

Urnengangwürdewohl eine 

schwarz-grüne Koalition 

folgen.Anders als dieSozialdemokraten 

sind die Grünen 

zum Regieren motiviert wie 

noch nie.EineRegierung, 

die regieren will und kann, 

wäre jedenfalls besser als 

eine Regierung,die nicht 

willund nicht kann.Besser 

für alle. 

FRAU DESTAGES 

Katrin Göring-Eckardt 

Angesichts der Menschenrechtslage 

in der Volksrepublik 

China hat die Grünen-Fraktionschefin 

Katrin 

Göring- 

Eckardt 

(53) die 

Bundesregierung 

scharf kritisiert. 

Leider 

sei die Bundesregierung 

„absolut 

hasenfüßig, 

wenn 

sie sich öffentlich kritisch 

über China äußern soll“, so 

Göring-Eckardt in der „Welt 

am Sonntag“. „Diese Hasenfüßigkeit 

wirkt sich auch auf 

die deutschen Unternehmen 

aus.“ 

Foto: Christian Spicker/Imago Images 

Foto: Christian Thiel/Imago Images 

Berlin –Erhat es geschafft: 

Schmallippig und mit einem 

Anflug von Lächeln gratulierte 

Olaf Scholz am späten 

Samstag im Willy-Brandt- 

Haus tapfer den Gewinnern 

der Mitgliederbefragung. 

Diszipliniert blieb er noch 

eine Weile am Rand stehen, 

und dann verschwand er. 

Der in Umfragen hinter Angela 

Merkel (CDU) und dem 

Grünen Robert Habeck beliebteste 

deutsche Politiker – 

er hat es nicht vermocht, die 

eigene Basis zu überzeugen. 

Als Hamburger Bürgermeister, 

als Interimsparteichef, 

als Bundesarbeitsminister 

und jetzt als Vizekanzler 

und GroKo-Kassenwart 

Der großen Koalition 

bleibt eine Galgenfrist 

Saskia Eskenund NorbertWalter-Borjans drohen dieRegierung mitNachforderungenzusprengen 

Berlin – Der großen Koalition 

droht die Zerreißprobe. Nach 

dem Sieg von Saskia Esken 

und Norbert Walter-Borjans 

beim Mitgliederentscheid 

über den Parteivorsitz steht 

die SPD vor einem Linksruck. 

Das Duo will schon auf dem 

Parteitag Ende der Woche 

Forderungen an CDU und 

CSU festschreiben –über den 

Koalitionsvertrag hinaus. Die 

überwiegende Antwort aus 

der Union darauf ist: Nicht 

mit uns. 

Esken und Walter-Borjans 

stimmten kritische Töne gegenüber 

der GroKo an. Der frühere 

NRW-Finanzminister und die 

Bundestagsabgeordnete haben 

die Stichwahl mit 53,06 Prozent 

gewonnen. Die düpierten Verlierer: 

Vizekanzler Olaf Scholz 

und die Brandenburger Politikerin 

Klara Geywitz. 

Bei einem Sieg von Scholz 

wäre alles weitergegangen wie 

gehabt. Doch jetzt beginnt ein 

völlig neues Spiel. In Koalitionskreisen 

gehen deshalb viele 

davon aus, dass es schnell 

nach dem dreitägigen SPD-Parteitag 

Anfang Dezember einen 

Koalitionsausschuss geben 

wird. 

In der Union fallen harsche 

Worte –esgibt aber auch die 

Strategie, jetzt abzuwarten, was 

die SPD tut. „Es passt zum 

Selbstzerstörungsmodus der 

SPD“, kommentierte Saarlands 

Ministerpräsident Tobias Hans 

(CDU) das Ergebnis. Für die 

Union gelte: „Ruhe bewahren, 

aber standhaft bleiben“, sagte er 

dem RedaktionsNetzwerk 

Deutschland (RND). Neuverhandlungen 

zum Koalitionsvertrag 

werde es nicht geben. 

CDU-Chefin Annegret 

Kramp-Karrenbauer hatte diese 

Linie schon vor der SPD-Entscheidung 

vorgegeben – mit 

Blick auf die Stimmung in der 

CDU ein kluger Schachzug. Der 

CDU-Wirtschaftsrat warnte 

vor Zugeständnissen: Man dürfe 

sich nicht „auf neue utopische 

Forderungen der Sozialdemokraten 

nur um des Machterhalts 

willen einlassen.“ Auch CSU- 

Landesgruppenchef Alexander 

Dobrindt stellte klar, der Koalitionsvertrag 

bleibe die Grundlage. 

Auf dem SPD-Parteitag am 

kommenden Wochenende will 

die designierte SPD-Spitze die 

Delegierten darüber entscheidenlassen, 

was so dringend sei, 

„dass wirdaran auch die Koalitionsfrage 

stellen“, sagte Walter-Borjans. 

Einen überstürzten 

Ausstieg ausdem Bündnis streben 

Walter-Borjans und Esken 

nicht an. Sie planten auch „keinen 

Alleingang“, sondern einen 

machte Scholz einen tadellosen 

Job. Gerade ist der 61- 

Jährige dabei, sich alterssouverän 

und sogar mit Anflügen 

von Charisma in den Beliebtheitscharts 

ganz oben 

festzulächeln –den früheren 

„Scholzomaten“ hinter sich 

lassend und die Kanzlerkandidatur 

der SPD fest im 

Blick. Doch jener 30. November 

2019 könnte den Anfang 

vom Ende seiner politischen 

Karriere markieren. 

Eine Galgenfrist bis zum Parteitag 

am 6. Dezember bleibt. 

Wird dann das Ende der Gro- 

Ko eingeläutet, dürfte sich 

Olaf Scholz in dieser nach 

links gerückten SPD wie ein 

Fremder fühlen. 

Nicht nur auf der 

Regierungsbank mitunter einsam: 

Finanzminister Olaf Scholz. 

gemeinsamen Kurs mit der 

Fraktion und den SPD-Ministern,soEsken. 

Doch sie wollen den Koalitionsvertrag 

neu verhandeln: 

Klimaschutz, soziale Gerechtigkeit 

und staatliche Investitionen 

in Straßen, Schulen oder 

auch die Bahn sollen Kernpfeiler 

künftigen sozialdemokratischen 

Regierungshandelns sein. 

Für die Union ist wichtig, dass 

es in Haushaltsfragen bei der 

schwarzen Null bleibt. Das ist 

mit den Investitionsvorstellungen 

der beiden unvereinbar. 

Sollte die SPD tatsächlich 

ihre Minister aus der Regierung 

abziehen, könnte die Kanzlerin 

versuchen, mit einer Minderheitsregierung 

weiterzumachen. 

Im zweiten Halbjahr 

2020 übernimmt Deutschland 

die EU-Ratspräsidentschaft. 

Auch Neuwahlen sind vorstellbar. 

Alles ist offen.

** 

SEITE3 

BERLINER KURIER, Montag, 2. Dezember 2019 

Geburtsweheneiner neuen, 

deutschen Sozialdemokratie 

Eisiges Schweigen in der SPD-Ministerriege. Ausnahme: Hubertus Heil, der ein Parteiamt anstrebt 

Berlin –Nach der Wahl von 

Saskia Esken und Norbert 

Walter-Borjans steht fest: Die 

SPD wird künftige eine andere 

Partei sein. Sie wird linker. 

Und das hat Walter-Borjans 

bereits am Sonnabend angekündigt. 

„Ich glaube schon, 

dass wir ein Stück nach links 

müssen, schon allein deshalb, 

damit sich die Volksparteien 

wieder stärker voneinander 

unterscheiden“, sagte er. 

Offen ist die Frage, ob die 

SPD regierungsfähig bleibt. 

Einer, der daran mitarbeiten 

will, hat bereits seine Kandidatur 

für das Präsidium erklärt: 

Arbeitsminister Hubertus 

Heil. „Wenn mein SPD-Bezirk 

das will, werde ichals stellvertretender 

SPD-Vorsitzender 

kandidieren“, kündigte der 

Niedersachse an. „Ich glaube, 

dass Sozialdemokraten weiterarbeiten 

sollten für dieses 

Land, auch in Regierungsverantwortung“, 

fügte er hinzu. 

Heil zählte zu den ersten prominenten 

Genossen, die ihre 

Tagdes Jubels für 

NorbertWalter- 

Borjans und Saskia 

Esken. 

Sprache wiedergefunden hatten. 

Bislang habensich nur Ruheständler 

gemeldet: „Ich habe 

das Verfahren für unglücklich 

gehalten und das Ergebnis bestätigt 

meine Skepsis“, so Altkanzler 

Gerhard Schröder im 

„Spiegel“. Und der ehemalige 

Parteichef Martin Schulz empfiehlt 

in der „Zeit“ seiner Partei, 

als Gestaltungskraft „in der 

Regierung“ zu bleiben. Dieallermeisten 

bleiben erst mal auf 

Tauchstation. Aus gutem 

Grund: Nahezu alle SPD-Minister 

in der Bundesregierung 

und große Teile der Fraktion 

hatten Klara Geywitzund Olaf 

Scholz unterstützt. 

Die Vertreter der Regierungs-SPDeinzubindenist 

die 

größte und schwierigste Aufgabe, 

vor der das neue Duonun 

steht. Als Zeichen ihres guten 

Willens könnte es der unterlegenen 

Klara Geywitzden Posten 

als Parteivize anbieten. 

Dochhat die Brandenburgerin 

auf diesen Trostpreis überhauptLust? 

Foto: KayNietfeld/dpa 

Foto: Jonathan Borg/dpa 

NACHRICHTEN 

Rechter Spuk beim Bund 

Berlin –Wegen des Verdachts 

auf rechtsextremistische 

Umtriebe wird gegen 

einen Unteroffizier der Bundeswehr-Eliteeinheit 

Kommando 

Spezialkräfte (KSK) 

ermittelt. Der Militärische 

Abschirmdienst (MAD) verdächtigeden 

Unteroffizier 

dringend, ein Rechtsextremist 

zu sein, schreibt die „BamS“. 

Airbus straft Mitarbeiter 

Berlin –Wegen der Verstrickung 

von Airbus-Mitarbeitern 

in die Affäre um den 

verbotenen Besitz geheimer 

Unterlagen der Bundeswehr 

hat der Luftfahrts- und Rüstungskonzern 

16 Mitarbeiter 

fristlos entlassen. Ein Sprecher 

bestätigte einen Bericht 

der „Welt am Sonntag“. 

Maltas Premier tritt ab 

Valletta –Zwei Jahre nach 

dem Mord an der regierungskritischen 

Journalistin Daphne 

Caruana Galizia hatMaltas 

Regierungschef Joseph 

Muscat seinen Rücktritt angekündigt. 

Grund ist die Anklage 

gegen einen möglichen 

Drahtzieher, der Kontakte 

zur Regierung haben soll. 

Klimagipfel startet 

Madrid –Inder spanischen 

Hauptstadt beginnt heute der 

25. Klimagipfel der Vereinten 

Nationen. Dazu werden Vertreter 

aus mehr als 190 Staaten 

erwartet. Zum Auftakt 

der zweiwöchigen Konferenz 

wird unter anderem UN-Generalsekretär 

António Guterres 

sprechen. 

Foto: Kay Nietfeld/dpa 

Apple und die Krim 

Cupertino –Apple hat die 

Entscheidung verteidigt, die 

Schwarzmeer-Halbinsel 

Krim in Russland als russisches 

Staatsgebiet anzuzeigen. 

Man wolle sicherstellen, 

dass Kunden überall auf der 

Welt die Karten und andere 

Apple-Dienste nutzen könnten, 

erklärte der iPhone-Konzern.

* 

AKTUELL 

Mit Anlauf 

in den 

Abgrund? 

Machten im Osten 

erfolgreich SPD- 

Politik:Manfred 

Stolpe und Regine 

Hildebrandt. 

Gerhard Schröder wollte mit 

der Agenda 2010 das Sozialsystem 

reformieren. Am 

Sonntag distanzierte er sich 

vonder neuen Parteiführung. 

Die Wahl der neuen Vorsitzenden gilt 

vielen als Anfang vom Ende der 

deutschen Sozialdemokratie. Den 

Nimbus des Hoffnungsträgers, den die 

SPD im Osten lange genoss, hat sie schon 

vor Jahren verloren. EineBetrachtung 

von NorbertKoch-Klaucke 

Die Frage stellt sich seit 

dem Wochenende fast 

jeder in Deutschland: DW Was ist nur mit der einst so stol- 

los? Wie verzweifelt 

zenSPD 

müssen die Genossen sein, 

wenn sie mit Saskia Esken und 

Norbert Walter-Borjans erst- 

zwei Parteichefs wählen, 

mals 

deren Namen viele im Land bis- 

noch nie gehört haben? 

her 

Zwei Nobodys, die vor Wochen 

weit hinten in der SPD-Hierar- 

standen, und nun zum letz- 

chie 

ten 

Gefecht plötzlich an der 

Spitze stehen sollen, um die Tra- 

vor dem drohen- 

ditionspartei 

denSturz in den Abgrund der 

Bedeutungslosigkeit zu retten, 

die 

in aktuellen Umfragen zwi- 

13 und 15 Prozent herum- 

schen 

dümpelt. 

Wer heute rückblickend auf 

die 

SPD schaut, sieht eine Par- 

die einst von starken Per- 

tei, 

sönlichkeiten getragen und 

zumErfolg geführt wurde. Poli- 

wie Kurt Schumacher 

tiker 

(1895-1952), der im Nachkriegs- 

die Sozialdemo- 

deutschland 

kratische Partei wieder aufbau- 

einer der te, Gründungsväter 

der Bundesrepublik war. Oder 

Willy Brandt (1913-1992), der 

als Regierender Bürgermeister 

im geteilten Berlin, als erster 

SPD-Kanzler und später als 

Parteichef nicht nur der Sozialdemokratie 

in Deutschland 

sondern auch der Bundesrepublik 

zu einem großen internationalem 

Ansehen verhalf. 

Man erinnere sich nur an die 

„neue Ostpolitik“, die er in den 

70er-Jahren einleitete. Dazu 

gehörte Brandts historischer 

Kniefall von Warschau am 7. 

Dezember 1970 vor dem Ehrenmal 

für die Toten des Warschauer 

Ghettos. Eine Geste 

mit der Bitte um Vergebung für 

die deutschen Verbrechen 

während des Zweiten Weltkrieges, 

die in der Folge zu dem 

erfolgreichen Entspannungsprozess 

zwischen dem westlichen 

und dem östlichen Machtblock 

in Europa beitrug. 

Mit ihrer Ostpolitik war die 

SPD damals vor allem für die 

Menschen in der DDR ein Hoffnungsträger. 

Brandts Besuch 

1970 in Erfurt half für viele Ostdeutsche, 

mit neuen Regelun- 

Zwei Unbekannte an der SPD-Spitze: NorbertWalter- 

Borjans und Saskia Eskensollen die Partei retten.

* 

SEITE5 


Willy Brandt 

und sein 

historischer 

Kniefall in 

Warschau 

gehörte zur 

Ostpolitik 

der SPD. 

Der Mann mit der Elbsegler-Mütze warimOsten Kult: Helmut Schmidt beim Treffen mit Erich Honecker. 

Fotos: dpa, zVg 

gen die Mauer durchlässiger 

zu machen. In diesem Sinne 

machte später auch SPD- 

Kanzler Helmut Schmidt 

(1918-2015) weiter, als er im 

Dezember 1981 in die DDR 

reiste, sich mit dem damaligen 

Staatschef Erich Honecker auf 

dem Jagdschloss Hubertusstock 

am Werbellinsee traf. 

Sozialdemokraten mit Ausstrahlung 

und klaren Ansage 

wie Brandt oder Schmidt waren 

einst auch ein Grund für 

die Wähler, ihr Kreuz bei der 

SPD zu machen. Das war nicht 

nur damals im Westen so, auch 

im Osten nach der deutschen 

Wiedervereinigung. 

Für SPD-Erfolge in Ostdeutschland 

sorgten Sozialdemokraten 

wie Regine Hildebrandt 

(1941-2001), die offen 

aussprach, wo den Menschen 

im Einheitsprozess die Probleme 

drückten. Manfred Stolpe 

zählte genauso dazu, der nicht 

umsonst jahrelang Ministerpräsident 

in Brandenburg war. 

Mit persönlichem Einsatz, immer 

dicht bei den Menschenn 

wie im Kampf gegen das Oder- 

Hochwasser in den 90er-Jah- 

ren: Auch „Deichgraf“ Matthias 

Platzeck bewies überzeugend, 

sozialdemokratische Politik 

durchzusetzen. Zu dieser 

SPD-Garde gehörte auch der 

einstige Bundestagspräsident 

Wolfgang Thierse. 

Anpacken, für soziale Gerechtigkeit 

kämpfen: Dies waren 

ebenfalls die Ziele des vorerst 

letzten SPD-Kanzlers Gerhard 

Schröder. In seiner Amtszeit 

(1998-2005) versuchte er, 

mit der Agenda 2010 das deutsche 

Sozialsystem und den Arbeitsmarkt 

zu reformieren. Zu 

dem umstrittenen Programm 

zählte das Hartz-IV-System. 

Doch schon unter Schröder 

kriselte es in der SPD. Interne 

Machtkämpfe, entfacht von 

Rudolf Scharping oder Oskar 

Lafontaine (heute bei den Linken), 

leiteten die Krise ein. 

Durch das spätere Mitregieren 

im Schatten der CDU-Kanzlerin 

Angela Merkel verlor die 

SPD weiter an Durchsetzungskraft 

und Glaubwürdigkeit. 

Mittlerweile vertreten Linke 

und Grüne SPD-Politik besser 

als die Sozialdemokratische 

Partei. Wozu braucht man sie 

also noch? 

Die Genossen wollen daher 

den Linksschwenkihrer Partei – 

mit Walter-Borjans (Ex-Finanzminister 

von Nordrhein-Westfalen) 

und der Bundestagsabgeordneten 

Esken. Doch das letzten 

Aufgebot, das die SPD eher 

heute als morgen aus der GroKo 

holen soll, fehlt die AusstrahlungskrafteinstigerSozialdemokraten, 

um die Partei vor dem 

Abgrund zu bewahren.

BERLIN 

DER 

ROTE 

TEPPICH 

Ehre, wemEhregebührt! 

Igor Levit, 

32 Jahrealt, 

ist Starpianist 

aus Berlin. 

Er bekommt 

jetzt einen 

Preis. 

Fragen? 

Wünsche? 

Tipps? 

Redaktion: Tel. 030/63 33 11 456 

(Mo.–Fr. 10–18 Uhr) 

10969 Berlin, Alte Jakobstraße 105 

E-Mail: leser-bk@berlinerverlag.com 

Abo-Service: Tel. 030/232777 

Foto: dpa 

Die Leute, die ihn mögen, 

sagen, er ist einer 

der größten Pianisten der 

Welt. Wenn nicht sogar der 

weltbeste derzeit. Ein 

Wunderkind. Die Leute, die 

ihn kritisch sehen, sagen, er 

mache zu häufig den Mund 

auf, mische sich zu viel in 

politische Debatten ein – 

gerade im sozialen Netzwerk 

Twitter. Die Rede ist 

vom Berliner Pianisten Igor 

Levit (32). Er äußert sich 

regelmäßig gegen die Ausgrenzung 

von Minderheiten 

und gegen den Klimawandel. 

Und auch gegen die 

AfD. Levit tut das während 

seiner Konzerte, danach 

und im Netz. Für diesen 

Mut verleiht ihm die Beethoven 

Academy einen mit 

10 000 Euro dotierten Preis. 

Der Preis soll Levit am Freitag 

in Bonn im Rahmen eines 

Festkonzertes verliehen 

werden. Sie hob das politische 

und gesellschaftliche 

Engagement des Pianisten 

hervor. Der Internationale 

Beethovenpreis steht 

für Menschenrechte, Frieden, 

Freiheit, Armutsbekämpfung 

und Inklusion. 

Im Alter von acht Jahren 

kam Igor Levit mit seinen 

Eltern aus Russland nach 

Deutschland. So manch 

blöden Spruch muss er sich 

deswegen bis heute anhören. 

Eine gewisse Schlagfertigkeit 

ist da einfach Voraussetzung. 

CHG 

Foto: Ponizak,iStock,Lotto 

Fluchhafen BER 

Und wieder 

heben die 

Preise ab 

Von 

JOCHEN KNOBLACH 

Berlin – Dass der nun verkündete 

Eröffnungstermin für 

den Hauptstadtflughafen 

BER das letzte Wort zum 

Thema war, glauben sicherlich 

die wenigsten. Die Bestätigung 

dafür kam dann schon 

am Wochenende: Wie die Bild 

am Sonntag meldete,benötigt 

die Flughafengesellschaft für 

den Finanzierungsplan 2021 

bis 2024 fast 300 Millionen 

Euro mehr als bislang veranschlagt. 

Bereits Mitte November soll 

Flughafenchef Engelbert Lütke 

Daldrup –Jahresgehalt laut Beteiligungsbericht 

des Berliner 

Senats:497 000 Euro –den Bedarf 

angemeldet haben. 

Konkret fehlten dem Bericht 

zufolge für die Fertigstellung 

des Hauptterminals noch einmal 

212 Millionen Euro, womit 

die Kosten des Hauptterminals 

also auf insgesamt 2,6 Milliarden 

Euro steigen. Zur Erinnerung: 

Als der erste BER-Eröffnungstermin 

auf den Oktober 

2011 gelegt wurde, sollte der gesamte 

Großflughafen zwei Milliarden 

Eurokosten. 

Darüber hinaus wird offenbar 

auch der weitere Ausbau des 

künftigen Flughafens teurer. 

Auf rund 60 Millionen Euro taxiert 

die Flughafengesellschaft 

dem Bericht zufolge den Mehrbedarf 

für den sogenannten 

Masterplan 2040, nach dem die 

Kapazität des Airports auf 58 

Millionen Passagiere pro Jahr 

erweitert werden soll. Insgesamt 

sind laut BER-Finanzierungsplan 

nun also fast 800 Millionen 

Euro statt bislang etwa 

einer halben Milliarde Euro nötig. 

Tatsächlich haben sich die Gesamtkosten 

des Flughafens seit 

der Projektierung mehr als verdreifacht.Schon 

jetzt sollen die 

Kosten bei 7,3 Milliarden Euro 

liegen. Geht der Airport im 

nächsten Oktober nach dann 

mehr als 14-jähriger Bauzeit tatsächlich 

in Betrieb, könnte sogar 

die Acht-Milliarden-Euro- 

Marke in Sicht sein. Derzeit 

kostet der BER an jedem Tag 1,1 

Millionen Euro, über 30 Millionen 

Euro jedenMonat. 

Zudem scheint inzwischen die 

langfristige Tragfähigkeit des 

BER-Geschäfts unsicher. Angesichts 

des Handlungsdrucks in 

puncto Klimaerwärmung ist 

längst nicht sicher, ob der BER 

eine Kapazitätsanpassung auf eine 

mehr als doppelt so hohePassagierzahl 

wirklichnötig hat. 

Denn das Fliegen wird teurer 

werden. Billigflieger gelten bereits 

als Auslaufmodell, und der 

Wandel ist bereits ablesbar. „In 

der Sommersaison 2019 ist das 

Wachstum der Low-Cost-Angebote 

in Deutschland zum 

Stillstand gekommen“, konsta- 

Mit dem BER gabes 

genug Probleme –und nun soll 

der Pannen-Flughafen auch noch 

300 Millionen Euro teurer werden. 

Airportwird 300 Millionen Euro teurer als geplant,Flugrouten müssen korrigiertwerden 

tiert das Deutsche Zentrum für 

Luft- und Raumfahrt in der 

jüngsten ihrer regelmäßigen 

Preisanalysen. Demnach stiegen 

bei Ryanair die Ticketpreise 

von Herbst 2018 auf Herbst 

2019 im Schnitt um 17 auf 55 Euro, 

die von Eurowings von 100 

auf 111 Euro. 

Für den BER deuten sich darüber 

hinaus nötige Korrekturen 

an den Flugrouten an. Kaum 

war am Freitag der Eröffnungstermin 

bekanntgegeben worden, 

wies die Deutsche Flugsicherung 

(DFS) darauf hin, dass 

es nach der Eröffnung des 

Hauptstadtflughafens nochmals 

Änderungen an Teilen der 

umkämpften Flugrouten geben 

könnte.„Dort, wo es notwendig 

ist, werden wir dann Betriebsverfahren 

anpassen“, kündigte 

DFS-Chef Klaus-Dieter Scheurle 

an. Zunächst werde das Unternehmen 

aber das erste Betriebsjahr 

nutzen, um Erfahrungen 

zu sammeln.

Einbruch im Stasi-Museum 

Klauten die Diebe 

Starkoch TimRaue 

Hilfe, keiner will mehr 

Kellner werden! 

SEITE 12 

SEITE7 


Erich Mielkes Orden? 

Gangster zerschlugen Vitrinen und nahmen neun Exponate mit 

Von 

LUTZ SCHNEDELBACH 

Lichtenberg –Ins Stasi-Museum 

in der Ruschestraße ist 

am Wochenende eingebrochen 

worden. Die Täter zerschlugen 

Vitrinen und griffen 

sich neun Orden und Ehrenschmuck. 

Ob die Ausstellungsstücke 

von Stasi-Chef Erich Mielke 

getragen wurden, teilte die Polizei 

am Sonntag nicht mit. 

Man wolle die Ermittlungen 

nicht erschweren, sagte ein 

Beamter. „Die Stücke haben 

nur Wert mit einem Zertifikat“, 

sagte ein Ermittler. 

Der Einbruch war am Sonntagvormittag 

von einem Mitarbeiter 

des Museums entdeckt 

worden. Bis zur Schließung 

des Museums am Sonnabend 

18 Uhr seien die Orden 

noch da gewesen, hieß es. 

Kriminaltechniker des Landeskriminalamtes 

suchten bis 

zum Nachmittag nach Spuren 

die zu den Einbrechern führen 

könnten. Sie hatten es schwer, 

weil der Boden fast komplett 

mit den Scherben der Vitrinen 

übersät war. Ob sie fündig geworden 

sind, wurde nicht bekannt. 

Die Ermittler gehen davon 

aus, dass die Täter über 

ein Fenster inder 1. Etage des 

Gebäudes in das Museum gelangt 

sind. Möglicherweise sei 

ein Fenster offen gelassen 

worden, so ein Beamter. 

Die Polizei bittet Zeugen, die 

den Einbruch beobachtet 

haben, sich zu melden. Hinweise 

nimmt jede Polizeidienststelle 

entgegen. 

Foto: imago/photothek 

Erich Mielkewar von 

1957 bis zu seinem 

Rücktritt 1989 Minister 

für Staatssicherheit. 

DER BERLIN-DIALOG HAT GEZEIGT: 

BERLIN BRAUCHT EINEN PAKT 

FÜR FAIRES WOHNEN. 

1. 

3. 

Um durch konsequenten Neubau 

dringend benötigten Wohnraum 

zu schaffen. 

Um Sanierungen zu fördern, die 

Kostenverteilung zuregeln und so 

den Klimaschutz voranzubringen. 

2. 

4. 

Um Mieter entsprechend ihrer individuellen 

Einkommenssituationen zuunterstützen und 

zu schützen. 

Um ungenutztes Bauland für die 

Stadtentwicklung zurückzugewinnen. 

Die komplexen Herausforderungen auf dem Wohnungsmarkt erfordern einen Zusammenschluss 

aller Akteure. Nur solassen sich nachhaltige, von allen getragene und gerechte Lösungen finden. 

Mehr unter faires-wohnen.berlin

8 BERLIN BERLINER KURIER, Montag, 2. Dezember 2019 

NACHRICHTEN 

Feuerwehr warnt 

Foto: dpa 

Baumschulenweg 

Rettungsaktion auf dem 

S-Bahnsteig. Ein 

alkoholisierter Mann 

stürzte ins Gleisbett. 

Berlin –Das Flammenmeer 

auf dem Foto war mal 

ein Adventskranz –wie in 

jedem Jahr warnt die Berliner 

Feuerwehr, Kerzen in 

der Weihnachtszeit nicht 

unbeaufsichtigt zu lassen. 

Jedes Jahr komme es zu 

Bränden, die hätten vermieden 

werden können. Tipps 

gibt es unter www.dekra.de. 

Scheibe eingeschlagen 

Mariendorf –Bei einem 

Streit mit einem Busfahrer 

in einem Bus der Linie M76 

hat ein Fahrgast in Mariendorf 

eine Glasscheibe des 

Busses eingeschlagen.Der 

Fahrer wurdedurch Splitter 

an den Augen verletzt. Der 

Fahrgastfloh unerkannt. 

Seniorin angefahren 

Baumschulenweg –Ein 

Autofahrer hat in Baumschulenweg 

eine Seniorin 

angefahren und verletzt. 

Die 81-Jährige lief mit einem 

Rollator an der Köpenicker 

Landstraße zwischen 

geparkten Wagen 

hindurch. Als sie die Fahrbahn 

betrat, wurde sie vom 

Auto erfasst –Klinik! 

Staatstheater evakuiert 

Cottbus –Wegen eines 

Brandalarmsist gestern das 

Staatstheater Cottbus währendeiner 

Vorführung evakuiertworden. 

700 Menschen 

musstedie Feuerwehr 

aus dem Gebäudebringen. 

Währendder Vorführung 

seien Brandgeruch und 

Rauch festgestelltworden, 

vermutlich wegeneines defektenScheinwerfers. 

ARCHE NOAH 

Egon ... wurde gefunden. 

Der Kater hat sich im Tierheim 

inzwischen von einem 

verschreckten kleinen Katerchen 

in eine selbstbewusste 

und sehr charmante, 

einnehmende Persönlichkeit 

gewandelt. 

Vermittlungs-Nr. 18/334 

Tierheim Berlin, 

Hausvaterweg 39, 13057 Berlin, 

Telefon: 030/768880, 

www.tierschutz-berlin.de 

Die Tiervermittlung ist geöffnet: 

Mittwoch–Sonntag 13–16 Uhr 

Foto: Tierheim Berlin 

Eine Nacht, 

viel Alkohol, 

drei Mal Rumms 

Niedergestochen, angefahren und beinahe 

überrollt: Am Wochenende gabesviel Arbeit 

für die Rettungskräfte der Feuerwehr 

Berlin – Unfälle unter Alkohol 

und mehrere Verletzte –inder 

Nacht zum 1. Advent hatten die 

Feuerwehrleute der Stadt viel 

zu tun. Immer wieder mussten 

sie ausrücken, um angetrunkenen 

Menschen zu helfen. Der 

Berliner KURIER berichtet 

über eine Auswahl der dramatischen 

Rettungseinsätze. 

Besonders dramatisch war eine 

Rettungsaktion in Treptow. Dort 

kam ein Mann nur knapp mit dem 

Leben davon. Er hatte kräftig getankt 

und wartete kurz nach Mitternacht 

schwankend auf dem S- 

Bahnhof Baumschulenweg auf seine 

Bahn in Richtung Schöneweide. 

Er stand nahe an der Bahnsteigkante 

und beugte sich nach vorn, 

um zu schauen, ob seine Bahn 

kommt. Dabei verlor er das Gleichgewicht 

und stürzte kopfüber auf 

die Gleise. Zur selben Zeit näherte 

sich eine Bahn. Glücklicherweise 

bemerkte der Fahrzeugführer den 

Mann und bremste sofort. 

Die Bahn kam unmittelbar vor 

dem Unfallopfer zum stehen. Zeugen 

sprachen von ganz wenigen 

Zentimetern, die zwischen dem 

Verletzte und der Bahn lagen. 

Fahrgäste zogen den bislang Unbekannten 

aus dem Gleisbett. „Damit 

riskierten sie auch ihr eigenes Leben, 

weil der Fahrstrom noch 

nicht abgeschaltet worden war“, 

sagte ein Polizist am Sonntag. Kurz 

darauf rückten Sanitäter der Feuerwehr 

an. Auch ein Notarzt traf 

ein, um dem stark angetrunkenen 

Patienten zu helfen. Er kam in ein 

Krankenhaus. Unklar ist noch, wie 

schwer er verletzt wurde. Erst am 

vergangenen Mittwoch mussten 

Passanten auf dem U-Bahnhof Moritzplatz 

einen angetrunkenen 

Mann von den Gleisen holen. Er 

war gestürzt und bewusstlos liegen 

geblieben. Um ein Haar wäre 

auch er von einer einfahrenden 

Bahn erfasst worden. Das verhinderten 

Passanten, indem sie ihn 

auf den Bahnsteig zurück holten. 

Zu einem mysteriösen Einsatz 

wurde die Feuerwehr in der 1. Adventsnacht 

nach Neukölln gerufen. 

In der Johannisthaler Chaussee 

lag ein Mann auf dem Gehweg 

vor einer Diskothek. Er war ohne 

Bewusstsein. Sanitäter der Feuerwehr 

benötigten einige Zeit, um 

den Mann transportfähig zu machen. 

50 Meter entfernt krachten 

zwei Autos zusammen. Beide Fahrer 

(18 und 25) mussten ebenfalls 

medizinisch versorgt und in Krankenhäuser 

gebracht werden. In 

der Rhinstraße in Lichtenberg 

wurde bei einem Gelage ein 25- 

Jähriger von einem Unbekannten 

niedergestochen. Er musste sofort 

von der Feuerwehr versorgt und 

notoperiert werden. 

Auch in Friedrichshain war die 

Feuerwehr im Einsatz. So wurde 

ein Notarzt zur Straßenbahnhaltestelle 

Platz der Vereinten Nationen 

gerufen. Dort war ein Mann 

angefahren und schwer verletzt 

worden. Lutz Schnedelbach 

Gropiusstadt 

Friedrichshain

Überraschungs-Paket 

Rentnerin erhält Drogen per Post 

Wittstock – Eine Überraschung 

hat eine 86-jährige Frau 

aus Wittstock (Ostprignitz- 

Ruppin)erlebt, als sie ein Paket 

aus Barcelona erhielt. Obwohl 

sie nichts bestellt hatte, öffnete 

die Rentnerin das an sie gerichtete 

Paket. Darin befanden sich 

zwei luftdicht zugeschweißte 

Päckchen. Sicherheitshalber 

informierte sie die Polizei. Die 

Beamtenstellten fest, dass sich 

in den Päckchen grob geschätzt 

jeweils etwa 150 Gramm getrocknete 

Cannabisblüten befanden. 

Die Polizei leitete ein 

Strafverfahren ein und stellte 

das Paket sicher. 

Suff-Kapitän 

Motorboot fährtgegen Brücke 

BERLIN 9 

Köpenick –Ein alkoholisierter 

Motorbootfahrer ist am Schloss 

in Köpenick mehrmals gegen 

eine Brücke gefahren. Einem 

Fußgänger war das Boot am 

Samstagnachmittag aufgefallen, 

als es auf der Dahme in 

Schlangenlinien aus Richtung 

Grünau kam. Beim Unterqueren 

der Langen Brücke, kurz 

vor der Einmündung in die 

Spree, sei das Boot mehrmals 

gegen die massive Brückenabstützung 

gestoßen. Die Wasserschutzpolizei 

kontrollierte wenig 

später den 48-jährigen 

Bootsführer. Eine Alkoholkontrolle 

ergab 1,9 Promille. 

Anzeige 

Anzeige 

Die Natur im 

Einsatz gegen 

Kopfjucken 

Es juckt, prickelt, beißt und 

brennt: VieleMenschen lei- 

Retter kümmern sich 

um einen bewusstlosen 

Mann in der Johannisthaler 

Chaussee. 

Fotos: Pudwell 

den an einer dauerhaft gereizten 

und gespannten 

Kopfhaut. Das muss nicht 

sein. Zwei innovative Produkteder 

FirmaDr. August 

Wolff bieten nun eine neue 

Lösung. Daszeigt eine wissenschaftliche 

Studie*. 

Das Problem: 

Die menschliche Kopfhaut ist vielen 

Angriffen vonaggressivemShampoo 

und demheißenFön biszuHormonschwankungen 

ausgesetzt. Gerade 

jetzt setzt ihr oft auch trockene Heizungsluft 

zu. Die Attacken, die auch 

Bild dient lediglich Illustrationszwecken. Bei der 

abgebildeten Person handelt es sich um ein Fotomodell. 

durch eine Neurodermitis ausgelöst 

werden können, schädigen die natürliche 

Hautbarriere. Stellenweise 

reißt die Haut ein. Löcher entstehen. 

Die Kopfhaut trocknet zunehmend 

aus. Eine Folge: Kopfjucken. 

Am Auto sind die Spuren 

des Aufpralls zu sehen. 

Ein Mann warander 

Straßenbahnhaltestelle 

schwer verletzt worden. 

Die Lösung: 

Das Linola PLUS Kopfhaut-Tonikum 

mit der pflanzlichen Wirkstoffkombination 

aus linolsäure-reichen Ölen 

und dem Wurzelextrakt der Echinacea 

purpurea setztdaan, wo dieKopfhaut 

Hilfebenötigt oder sogar schon 

geschädigtist.Esunterstützt dennatürlichenErholungsprozessder 

Haut. 

In einer klinischen Studie sagten 94 

Prozent der Befragten, dass der 

Juckreiz nach Anwendung des 

Kopfhaut-Tonikums völlig verschwunden 

oder deutlich geringer 

ist. Das Produkt kann täglich komplett 

oder auf besonders quälende 

Hautpartien aufgetragen werden. 

Ideal ist das Einwirken des 

Tonikums über Nacht und das anschließende 

Reinigen der Haare mit 

dem milden Linola PLUS Shampoo. 

*Kilicetal. (2018) „Efficacy of hydrophilicorlipophilicemulsions containingEchinacea purpurea extractintreatmentofdifferenttypes of 

pruritus”, Clinical,Cosmeticand Investigational Dermatology 

LinolaPLUSist 

in der Apotheke 

erhältlich: 

•Kopfhaut-Tonikum 

PZN 14318697 

(100 ml) 

•Shampoo 

PZN 14318823 

(200 ml)


Eine Mega-Einser-Torte 

für Eisbär-Mädchen 

Hertha: Sie zu knacken, 

warfür die Kleene gar 

nicht so einfach. 

Häppy Bärsday! 

Fotos: dpa 

Einser-Party mit Mega-Torte: Der Tierpark feierte den ersten Geburtstag von Eisbär-Mädchen Hertha 

Berlin – Happy Birthday, Hertha! 

Ganz groß wurde gestern 

Eisbär-Star Hertha im Tierpark 

gefeiert. Erster Dezember, 

erster Advent und ihr bärenstarker 

erster Geburtstag: 

Hertha legte einen tierischen 

Einser-Party-Hattrick hin. 

Fotos: dpa 

Mama Tonja ist die Beste! Mit ihrer Hilfe konnte Hertha 

endlich an die Köstlichkeiten der Geburtstagstorte heran. 

Um 10 Uhr ging es auf der Eisbären-Anlage 

los. Kaum war 

Hertha mit Mutter Tonja auf 

dem felsigen Freigehege, wurde 

die Kleene von den Besuchern 

mit lauten „Happy Birthday“-Gesängen 

begrüßt. 

Und dann stürzte sich das Geburtstagskind 

auch schon auf 

das erste Geschenk. Eine riesige 

Eistorte mit einer roten Eins, 

die ihr die Tierpark-Mitarbeiter 

hingestellt hatten. Tage zuvor 

wurde an dieser Köstlichkeit 

gearbeitet. Die eisige 

„Eins“ erhielt mithilfe von Roter 

Beete ihr fast weihnachtliches 

Rot. 

Freudig inspizierte das Eisbären-Mädchen 

die Leckerei von 

allen Seiten. Um an die darinliegenden 

Köstlichkeiten zu kommen, 

musste Tonja allerdings ihrer 

Tochter ein wenig helfen. Das 

Muttertier warf einfach die 

„Eins“ um. Heraus fielen die darin 

eingefrorenenLeckereienwie 

Äpfel, Mohrrüben und Birnen. 

Während Tonja sich dann 

auch noch über das Gemüse 

hermachte, zeigte Hertha bereits 

ihr Interesse für das zweite 

Geschenk. Fußballbegeistert, 

wie die Kleene nun einmal ist, 

nahm sie von einem blau-weiß 

gefärbten Eisball Besitz. Sie 

nahm das Geschenk ihres Paten, 

dem Fußballverein Hertha 

BSC, wie ein Profi gekonnt auseinander, 

stürzte sich dann mit 

einigen Eis-Teilen zum Geburtstags-Planschvergnügen 

ins Wasser. Auch wenn Hertha 

neben der Mama noch wie eine 

„halbe Portion“ wirkt, bringt sie 

doch schon stolze 116 Kilo auf 

die Waage. Und beim Jagen 

nach ihrer „Beute“, meist Spielzeugbälle, 

zeigt Hertha schon 

perfekt ihr Raubtierverhalten. 

Tierpark-Chef Andreas Knieriem 

war begeistert, wie sich 

Hertha von Geburt an prächtig 

entwickelt hat. Das ist nur den 

Pflegern, vor allem aber auch 

Tonja zu verdanken, meint er. 

„Sie hat ihre Mutterrolle perfekt 

gemeistert“, sagt Knieriem. 

Auch Eisbär-Kurator Florian 

Sicks zeigte sich zufrieden. Er 

erinnerte bei der Geburtstagsfeier 

daran, welche wichtige 

Aufgabe Hertha erfüllt. „Sie 

hilft uns, die Menschen auf die 

Bedrohung ihrer Art in der Arktis 

aufmerksam zu machen.“ 

Denn es gibt nur noch wenige 

Eisbären sind in der Wildnis. 

Tierpark und Zoo unterstützen 

daher die Organisation „Polar 

Bears International“, die für 

den Erhalt dieser vom Aussterben 

bedrohten Tierart kämpft. 

Norbert Koch-Klaucke


Notrufvon Sternekoch TimRaue 

Keiner 

will mehr 

Kellner 

werden! 

Berlins Vorzeige-Gourmet sucht 

verzweifelt nach qualifizierten 

Mitarbeitern –der Fachkräftemangel 

macht auch vor Promi-Lokalen nicht Halt 

Für sein Restaurant erhielt 

TimRaue zwei Sterne im 

„Guide Michelin“, 19,5 Punkte 

im „Gault&Millau“. 

Berlin – Überall beherrscht in 

der Handwerks-Branche der 

Fachkräftemangel das Bild – 

und auch vor überaus prominenten 

Betrieben macht das 

Problem nicht Halt. Jetzt 

sorgt Sterne-Koch und Berlins 

Vorzeige-Gourmet Tim 

Raue (45) mit einem Hilferuf 

für Furore: Auch er findet 

seit Jahren keine qualifizierten 

Kellner und Köche! 

Der Berliner Sternekoch weiß 

aus eigenem Erleben, was Fachkräftemangel 

ist. Es fehlen ihm 

zufolge Köche und Kellner. 

„Wir suchen eigentlich nonstop 

seit drei Jahren“, sagte Raue in 

einem Interview. Es gebe Immobilien 

zuhauf, die Gäste 

stünden Schlange und man bekomme 

alle Produkte, die man 

Der Bedarfangut ausgebildeten Köchen und Kellnern wird immer größer, 

doch die Ausbildungszahlen fallen seit Jahren, berichtet die DEHOGA. 

brauche. Der Fachkräftemangel 

sei da die größte Herausforderung. 

Raue verwies auf die 

sinkenden Zahlen bei den Auszubildenden, 

bei den Handwerksberufen 

komme nichts 

nach. Daher blickt Raue auch 

ins europäische Ausland. „Wir 

brauchen im Endeffekt Menschen 

von außerhalb, die wir 

integrieren können, die wir in 

unserem Land willkommen 

Fotos: dpa, Getty 

heißen, die diese Arbeit machen 

wollen“, sagte Raue. 

Beim DEHOGA-Bundesverband 

ist das Problem seit Jahren 

bekannt. Der Bedarf an Mitarbeitern 

wächst, heißt es in einer 

Mitteilung. „Für das extrem 

personalintensive Gastgewerbe 

ist die Sicherung des Fach- und 

Arbeitskräftebedarfs die wichtigste 

Zukunftsaufgabe.“ Allerdings 

sind vor allem die Zahlen 

der Ausbildungsverhältnisse 

seit 2007 rückläufig. Gab es damals 

laut Verband noch mehr 

als 46000 neue Ausbildungsverhältnisse 

(gesamt: 107000), 

waren es im Jahr 2018 nur 

23000 neue (gesamt: 52000). 

„Die Auszubildenden von heute 

sind die Fachkräfte von morgen. 

Die Unternehmen sind 

aufgerufen, bei ihren Anstrengungen 

für eine gute Ausbildungsqualität 

nicht nachzulassen“, 

so die DEHOGA. 

Vor allem ein Job in Raues 

Küche müsste interessant für 

künftige Köche sein. 1998 wurde 

der Berliner vom Food-Magazin 

„Der Feinschmecker“ 

zum Aufsteiger des Jahres gekürt. 

Für sein Restaurant „Tim 

Raue“ erhielt er zwei Sterne im 

„Guide Michelin“, 19,5 Punkte 

im „Gault&Millau“. Neuerdings 

betreibt Raue ein Restaurant in 

der Villa Kellermann in Potsdam, 

an dem auch Fernsehmoderator 

Günther Jauch beteiligt 

ist. Im Fernsehen ist der Koch 

in Formaten wie „Kitchen Impossible“ 

oder „The Taste“ zu 

sehen –doch dass Fernsehköche 

Interesse am Beruf auslösen, 

sei nicht der Fall. FTH, CB 

Polizei ermittelt 

Irrewerfen Staubsauger vonBrücke 

Blankenfelde – Unfassbare 

Tat:VoneinerFußgängerbrückeaus 

haben Unbekannte in 

Mahlow(Teltow-Fläming)einen 

Staubsauger auf die 

Fahrbahn geworfen. Unter 

der Brücke führt die viel befahrene 

Bundesstraße 96 

durch, wie die Polizeimitteilte. 

Autofahrer seien bei dem 

Vorfall am frühen Samstagmorgen 

zum Glück nicht verletzt 

worden. Die Polizei 

stellte den Staubsauger sicher. 

Sie bittet die Bevölkerung 

bei der Suche nachdem 

oder den unbekannten Tätern 

um Mithilfe und hat 

Strafanzeige gestellt. Immer 

wieder passiert es, dass irre 

Täterauch Steine oder Holzklötze 

vonBrücken werfen. 

Ganz ohne Schnee 

Schlittenhunde rennen um die Wette 

Bad Belzig – Rund 600 Hunde 

und 200 Hundeführer 

sind am Wochenende beim 

Schlittenhunderennen im 

brandenburgischen Klaistow 

gestartet. Weil es hier 

um diese Jahreszeit keinen 

Schnee gibt,zogen die Tiere 

anstattSchlitten Vehikel mit 

Rädern, „ähnlich wie Bollerwagen“, 

wie Jörg Pohmer 

vomVerein Miakoda Huskys 

sagte. Mehrere Rennstrecken 

mit Längen von bis zu 

20 Kilometern führen „quer 

durch Felder und viel Wald“. 

Es sei ein reines Trainingsrennen 

um Schnelligkeit und 

Ausdauer.„Viele fahren später 

mit echten Schlitten in 

Schneegebiete wie Skandinavien 

oder Bayern“.

BERLIN 13 

Nach Mega-Rohrbruch 

Mieter ziehen wieder ein 

In einem Haus gabesimSommer mehrereheftige Schäden. Ein 

halbes Jahr später hat die Deutsche Wohnen endlich alles repariert 

Fotos: cam.cop media /Klug, Gehrke 

Alles funktioniertwieder tadellos: Die Handwerker haben die RohreimBadezimmer 

vonSusanne Kibelka als erstes repariert. 

Von 

CHRISTIAN GEHRKE 

Baumschulenweg – Dieser 

Fall zeigt, dass es lohnt, als 

Mieter zu kämpfen: Im 

Sommer gab es im Haus 

Köpenicker Landstraße 

183 mehrere Rohrbrüche. 

Zwei Wohnungen wurden 

überschwemmt und waren 

unbewohnbar. Doch 

die Hausgemeinschaft 

machte beim Vermieter 

Deutsche Wohnen Druck 

(KURIER beichtete). Jetzt 

ist alles wieder saniert, die 

Mieter können zurück 

nach Hause. 

Mandy Bendack (41) hatte es 

besonders hart erwischt: 

Weil ihre Wohnung komplett 

unter Wasser gestanden 

hatte, musste sie im Juni 

in eine Ferienwohnung umziehen, 

für die sie zusätzlich 

800 Miete zahlte. 

Die Deutsche Wohnen sanierte 

ihre Wohnung ein halbes 

Jahr. Mandy Bendack 

konnte jetzt zurück nach 

Hause. Am 1. Advent! Trotz 

der Freude ist sie genervt.Sie 

sagt: „Ich hatte kaum Sommer, 

keinen Urlaub, die Urlaubstage 

gehen für den Umzug 

drauf.“ Ihre Nachbarin 

Susanne Kibelka (49): „Es hat 

sich hingezogen. Wir mussten 

mit aller Hartnäckigkeit 

und Mut immer wieder bei 

der Deutschen Wohnen 

nachfragen.“ Nach den Havarien 

konnte Susanne Kibelka 

in ihrer Wohnung bleiben, 

hatte aberneun Wochen 

ein kaputtes Klo. 

Die Hausgemeinschaft 

hatte von Mai bis Juli fünf 

Rohrbrüche protokolliert 

und darauf geachtet, dass die 

Deutsche Wohnen den 

Schaden repariert. Die Sanierung 

ist fertig. Die Mieter 

fürchten aber jetzt die Mieterhöhung 

nach Sanierung. 

MAGENTA 

TV 

MEGATHEK 

IMMER DABEI! 

MAGENTA TV 1JAHRINKLUSIVE 

DIEMEGATHEK 

EinzigartigeSerien, Filme, Showsund 

Dokus–inder Megathek allesdabei. 

Fürjeden diepassendeUnterhaltung. 

Danachnur 9,95€ 1 mtl. inkl. UHD-Receiver, zzgl. zu Ihrem MagentaZuhause Tarif 

In Ihrem Telekom Shop, unter www.telekom.de/magentatv oder 0800 3303000 

Mieterin Mandy Bendack,als ihre 

Wohnung noch unbewohnbar war. 

*Exklusivität gilt für Streaming-Dienste (Abo), Pay-/Free-TV und werbefinanzierte/kostenlose Videos. 1)Angebot gilt bis 02.02.2020 für Kunden, die in den letzten 3Monaten keinen Breitbandanschlussbei 

der Telekomhatten. MagentaZuhauseS,M,Lund XL kosten in den ersten6Monaten jeweils19,95€/Monat. DanachkostetMagentaZuhauseS34,95€/Monat, MagentaZuhause M39,95€/ 

Monat, MagentaZuhause L44,95€/Monat undMagentaZuhauseXL54,95€/Monat.Bei Buchungvon MagentaZuhause M, LoderXLerfolgt eine Router-Gutschrifti.H.v.100€bei MieteeinesRouters 

(Endgeräte-Service-Paket ab 4,95€/Monat). Der Aufpreis für MagentaTV/MagentaTV Sat beträgt 9,95€/Monat (inkl. 4,95€/Monat für den UHD-Receiver), bei MagentaZuhause Sab dem 25. Monat 

14,95€/Monat. Bei Buchungvon MagentaZuhause Smit MagentaTV/MagentaTVSat erfolgteineTV-Gutschrift i.H.v. 60€. BeiBuchungvon MagentaZuhause M, LoderXLmit MagentaTV/MagentaTV 

Saterfolgt eineGutschrifti.H.v.160€, bestehend aus 60€UHD-Receiver-Gutschrift (bei MieteimEndgeräte-Service-Paket), 60€TV-Gutschrift(60€UHD-Receiver- und60€ TV-Gutschriftentsprechen 

MagentaTV/MagentaTVSat 1Jahr inklusive)und einer 40€Router-Gutschrift(bei Miete einesRoutersimEndgeräte-Service-Paket). Hardwarezzgl. Versandkosten in Höhe von6,95€.EinmaligerBereitstellungspreis 

fürneuenTelefonanschluss69,95€. Mindestvertragslaufzeit fürMagentaZuhause und MagentaTV/MagentaTVSat 24 Monate, fürRouter und UHD-Receiver12Monate.MagentaZuhause 

istinfastallen Anschlussbereichen verfügbar.Individuelle Bandbreiteabhängigvon der Verfügbarkeit.Ein Angebot von: Telekom Deutschland GmbH, Landgrabenweg 151, 53227 Bonn. 

Copyrights:SONYONE ©2018SonyPicturesTelevision Inc. andCBS StudiosInc.All rights reserved.|The First©2018 SixEightSeven, LLC. Allrights reserved.|FOX©2019FOX and its 

related entities. All rights reserved. |Condor SN01 ©2018 MGM Television Entertainment Inc. All rights reserved. |Vikings SN05B ©2017 TMProductions Limited/T5 Vikings VProductions 

Inc. All rights reserved. |Knightfall SN02 ©2019, A+E Studios, LLC. All rights reserved. A+E Studios is atrademark of A&E Television Networks, LLC. protected inthe United States and other 

countriesinthe world. |ZDF ©2018ZDF.AlleRechtevorbehalten. |Godfather of Harlem SN01 ©2019EPIX ® Entertainment LLC. andABC SignatureStudios, Inc. Allrights reserved.|THE 

WALKING DEADSN10 ©2019 AMC Network Entertainment LLC. All rights reserved. |ARD ©2018 ARD. Alle Rechte vorbehalten. |The Handmaid’s Tale SN03 ©2019 MGM &Relentless 

Prod., LLC. THE HANDMAID’S TALE TMMGM. All rights reserved.

14 BERLIN BERLINER KURIER, Montag, 2. Dezember 2019 * 

Zwei Berliner und ihr irrer Plan 

EinSandstrandfür 

Oberschöneweide 

Der alte Industrie-Stadtteil boomt,wird vor allem durch Studenten 

der HTW neu belebt.Jetzt soll hier Küsten-Flair einziehen... 

Noch ist das Gelände in der 

Nähe des Krankenhauses 

eine Brache, bald könnte hier 

aber Beach-Volleyball 

gespielt werden. 

Von 

FLORIAN THALMANN 

Schöneweide –Nochist der Ortsteil 

von Treptow-Köpenick vor 

allem für seine alten Industrie- 

Bauten bekannt – doch schon 

bald könnte sich Oberschöneweide 

einen Namen als Küsten- 

Örtchen machen. Zumindest, 

wenn esnach den Gründern Johannes 

Bielig und Connie Wills 

geht. Sie wollen auf einer alten 

Brache am Spreeufer einen 

„Traumstrand“ bauen! 

Palmen, Volleyballfelder, Liegestühle, 

Cocktails –wenn es nach 

den beiden Berlinern geht, könnten 

diese Dinge in Oberschöneweide 

schon bald zu haben sein. 

Auf einer Brache am Spreeufer nahe 

des HTW-Campus Wilhelminenhof 

wollen sie ihren „Traumstrand“ 

eröffnen, eine Freizeitund 

Entspannungsanlage. „Wir 

wollen Beachvolleyballfelder einrichten, 

eine Bar, Möglichkeiten 

für Feiern“, sagt Bielig. Beide 

haben bereits Erfahrungen sammeln 

können: Wills hatte jahrelang 

eine mobile Bar, Bielig war 

technischer Leiter eines Beachclubs 

in Hamburg, gründete mit 

einem Partner später eine Location 

in Hessen. Eine Bank habe Interesse 

an der Umsetzung in Berlin 

bekundet, zusätzlich wollen sie 

Eigenkapital einsetzen. 

Die beiden glauben daran, dass 

das Konzeptfunktioniert. „Zumeinen, 

weil in Schöneweide bisher 

überhaupt nichts ist. Es gibt keinen 

Ort, an demsichdie Menschen,die 

hier wohnen, generationenübergreifend 

treffen können. Für die 

Studenten wäre der Traumstrand 

aucheine Anlaufstelle.Und Beachclubs 

sind einfachangesagt.“ 

Unklarist dieSituationaber, was 

dasGelände betrifft.Die Brache ist 

seit Jahren leer, die Natur erobert 

sichhierStück für Stück die Fläche 

zurück. „Zu dem Grundstück gibt 

es aberleider verschiedene Aussagen“, 

sagt Bielig. „Mal heißt es, es 

sei schon verplant, beispielsweise 

für einen Brückenbau überdie 

Spree, dann wieder, essei gar 

nicht zu haben. Wir würden 

unser Konzept aber, falls beispielsweise 

irgendwann eine 

Brücke gebaut werden soll, entsprechend 

anpassen, uns für die 

Baumaßnahme zurückziehen und 

uns dann wieder ausbreiten.“ 

Die beiden bemühen sich deshalb 

schon länger um einen Pachtvertrag, 

sammeln derzeit Unterschriften 

dafür, dass sie „entweder eine 

belastbare Zu- oder 

Absage bekommen“, 

sagt 

Wills. Im Januar 

2020 

soll die BVV 

über eine 

mögliche Verpachtung 

des 

Grundstücks 

debattieren. 

Fotos: Volkmar Otto, Getty 

Für ihren Traum vomTraumstrand sammeln 

Connie Wills und Johannes Bielig derzeit 

Unterschriften: www.openpetition.de/petition/ 

online/traumstrand-kuesst-hauptstadt 

Berliner adressen 

Sofort 

Barauszahlung! 

Wir kaufen alle EDELMETALLE... 

Zahngold - Altgold 

Schmuck - Münzen - Platin - Silber 

Zinn und Versilbertes 

Berlin-Tegel 

Grußdorfstr.16, gegenüber derGorki-Einkaufspassage 

Mo.-Fr.: 9.00 -13.00 u. 14.00 -18.00 Uhr, Sa.: 9.00 -13.00 Uhr 

seit 41 Jahren 

Schwäbische 

schwäbisch solide, fleißigund schnell 

Goldverwertung Reutlingen 

Tel. 07121/38 13 01 Fax07121/38 03 25 

Waimer GmbH 

www.waimergold.de 

telefonische Anzeigenannahme: 030 2327-50 

Faire Preise! 

ankauf/Verkauf 

ankauf 

Kaufe Ölgemälde, Münzen, Antiquität. 

Dr. Richter, 01705009959 

automarkt 

ankäufe 

Bis zu20% über Liste für Ihr Auto 

zahlt AutoAlex, Blankenburger 

Str. 93, 13089 Bln.,Tel. 74685155 

Die clevere Wahl! Einfach Klasse 

-die Unterrichtsanzeigen täglich 

aktuell in Ihrem BERLINER 

KURIER. 

stellenmarkt 

Dienstleistung/weitere Berufe 

Kraftfahrer m/w/d mit FSKlasse C 

für den Einsatz in der Krankenhauslogistik 

Berlins in Vollzeit/Teilzeit 

zur Festeinstellung 

ges., Tel. 030-55 120 406 

Paketzustellerm/w/d für den Berliner-Raum 

gesucht, in VZ, feste 

Tour. Tel. 033435 152250 

Produktionshelfer/ 

in und Reinigungskraft (m/w/d) 

gesucht. Bitte schriftliche Bewerbung 

an Bäcker Wiedemann 

GmbH, Wilhelm-von-Siemens- 

Str. 26-28, 12277 Berlin oder 

info@baecker-wiedemann.de 

Winterdienstmitarbeiter (m/w/d) 

mit PKW-FS auf 450,00 €-Basis 

(Minijob). Tel.: 030-47 00 09 09 

Vermischtes 

dienstleistungen 

Entrümp.,10%Rabatt f. Seniorenbei Leerwhg. 

Wohnungsauflös. kostenlos, Entrümpel., 

Entsorgung 65264343 

Sofort,Entr.,Transp.,T.47556358

ab Mo. 02.12. 

Festlich und elegant 

Mit College-Kragen 

01 

ZUM 

Mit 

Schalkragen 

Mit 

Stehkragen 

Auch am Donnerstagfinden 

Sievieleinteressante Angebote 

in Ihrer ALDI Filiale. 

Einfach 

Freude 

schenken. 

Farbvariante 

Kundenmonitor ® Deutschland 2019 A 

Platz 1 ALDI 

Preisführer 

Kategorie: Preis im Wettbewerbsvergleich 

in derBranche Lebensmittelmärkte–Discounter2019 

02 

ROYAL CLASS 

Hemd 

Für Herren; 39–44 

Stück 

14. 

99* 

02 

03 

01 

Stück 

STRAIGHT UP 

Strickjacke 

13. 99* 

Für Herren; M–XXL 

Am 

06.12.ist 

Nikolaus 

03 

STRAIGHT UP 

Stretchjeans, 

Dark Denim 

Für Herren; 48 (33/33)– 

56 (40/34) 

REICHSGRAF 

Weihnachtsmann 

Schokoladenfigur; 

verschiedene Sorten 

AKTION! 

130-g-Packung 

1. 29* 

(100 g=0.99) 

jeans-melange 

dunkelbraun 

ENRICO MORI 

Komfort 

Socken 

Für Herren; 

39/42–47/48 

Paar 

1. 89* 

Stück 

12. 99* 

AKTION! 

200-g-Packung 

1. 99* 

(100 g=1.00) 

Figur mit 

Schokolinsen 

Gefüllt mit dragierten Linsen; 

verschiedene Modelle 

Mehr Angebotefinden Sieauchinden ALDI Filialen oder unter aldi-nord.de/angebote 

Mo. 02.12. –Sa. 07.12. 

AKTIONS- 

KNALLER! 

-44% 

190-g-Becher 

0. 44** 

(100 g=0.23) 

0. 79 

aldi-nord.de/aktion 

Ehrmann 

GrandDessert 1 

Verschiedene Sorten 

Balisto 

Schokoriegel; 

verschiedene Sorten 

-20% 

6x20-g-Pckg. 

1. 35** 

(100 g=1.13) 

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. 

Sie können daher schon am Vormittagdes ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. 

** Bitte beachten Sie, dass diese Artikel nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher zu bestimmten Zeiten der Aktion ausverkauft sein. 

1 Aus der Kühlung 

A Quelle: Kundenmonitor ® Deutschland 2019 (www.kundenmonitor.de: Rubrik „Serviceprofile“), ServiceBarometer AG,München. Stand: 12.09.2019 

ALDI Einkauf GmbH &Co. oHG, Eckenbergstr.16+16A, 45307 Essen. Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden Sie unter aldi-nord.de 

unter „Filialen und Öffnungszeiten“.Ferner steht Ihnen unserekostenlose automatisierte telefonische Hotline unter 0800-723 48 70 zur Verfügung. 

1. 69 

Mini Babybel 1 

Halbfester Schnittkäse; 

45 %Fett i. Tr. 

-16% 

166,5-g-Packung 

1. 49** 

(100 g=0.89) 

1. 79 

funny-frisch 

Chipsfrisch 

Verschiedene Sorten 

-31% 

175-g-Beutel 

0. 95** 

(100 g=0.54) 

1. 39 

02122019

BRANDENBURG 


Advent,Advent, 

meinGartenbrennt! 

Hier leuchten Sterne, Kugeln und Schneemänner: 

400 Weihnachtsfiguren wohnen auf dem Grundstück 

von Gisela Liebsch und Gerd Mörl in Straupitz 

Straupitz – Im Garten von Gisela 

Liebsch und Gerd Mörl 

herrscht dichtes Gedränge. 

Überall stehen, liegen, klettern, 

sitzen Weihnachts- und 

Schneemänner. Der Weihnachtsgarten, 

wie die beiden 

72-Jährigen ihr Anwesen in 

Straupitz (Dahme-Spreewald) 

nennen, ist in warmes 

gelbes Licht getaucht –und in 

dem Örtchen in Brandenburg 

eine echte Attraktion! 

Angefangen hat die Sammelleidenschaft 

der beiden vor 20 Jahren. 

„Wir lieben unseren 1800 

Quadratmeter großen Garten. 

Im Winter aber ist alles so kahl“, 

erzählt Liebsch. In einem Geschäft 

in Lübben habe sie in der 

Adventszeit einen lebensgroßen 

Weihnachtsmann entdeckt, der 

dort als Dekoration stand. „Ich 

fand den toll, habe die Inhaberin 

des Ladens so lange bequatscht, 

bis sie ihn mir verkaufte.“ Noch 

heute hat dieser Weihnachtsmann 

einen Ehrenplatz bei den 

beiden Straupitzern: in einem 

hölzernen Schlitten direkt auf 

der Treppe zur Haustür. „Damals 

hat uns das Weihnachtsmann-Virus 

befallen. Wir 

haben in Katalogen 

bestellt. Auch auf 

den Grenzmärkten 

oder auf Flohmärkten 

wurden 

wir fündig“, sagt 

die frühere Reiseleiterin. 

Inzwischen sind 

es an die 400, die 

jedes Jahr pünktlich 

zum 1. Advent auf Tannengrün 

drapiert werden. „Wir 

fangen mit dem Aufstellen immer 

nach dem Totensonntag 

an“, sagt Liebsch. Die Vorbereitungen 

aber starten viel früher. 

An die 120 Fuhren Blautannenzweige 

hat Mörl auf seinem Autoanhänger 

in der Region gesammelt. 

„Die Leute wissen 

schon, dass wir für gefällte Nadelbäume 

dankbare Abnehmer 

sind“, erzählt Mörl, der noch 

immer als Sportlehrer arbeitet. 

Die Abende vor dem ersten 

Fotos: dpa 

Der Garten, ist 

inzwischen zu einem 

echten Ausflugsziel für 

die Straupitzer geworden. 

Advent verbringt er dann damit, 

Kabel und Lampen zu 

überprüfen, im Garten zu verlegen 

und die fünf Zeitschaltuhren 

zu installieren. Pünktlich 

um 15.30 Uhr wird dann der bevölkerte 

Garten in warmes 

Licht getaucht und um 19.30 

Uhr geht es wieder aus. Ärger 

mit genervten Nachbarn 

habe es nie gegeben. 

„Die Dekoration ist mein Part. 

Ich ordne die Figuren in jedem 

Jahr etwas anders an, damit es 

nicht langweilig wird“, erzählt 

Liebsch, die jetzt eigentlich keine 

weiteren Weihnachts- oder 

Schneemänner mehr aufneh- 

Jeder im Umkreis kennt 

das „Weihnachtshaus“ 

vonStraupitz –und 

Gisela Liebsch und Gerd 

Mörl freuen sich 

über Besuch. 

men will. „Mein Mann kann 

sich nicht bremsen. Ist er allein 

unterwegs, schleppt er wieder 

welche an“, meint sie seufzend. 

Inzwischen wird es im Straupitzer 

Weihnachtsgarten auch 

richtig voll, sobald das Licht angeht 

und die Besucher in Scharen 

anlockt. „Dann ist hier Völkerwanderung“, 

berichtet die 

Hausherrin. Denn Liebsch und 

Mörl haben ihr Hoftor weit geöffnet 

und freuen sich, wenn 

sich andere in Weihnachtsstimmung 

versetzen lassen. 

Sogar der Straupitzer Bürgermeister 

André Urspruch (parteilos) 

ist ebenfalls voll des Lobes 

und spricht von einem touristischen 

Highlight. „Um attraktiv 

bei Gästen zu bleiben, 

müssen wir Besonderheiten 

bieten. Und diese Eigeninitiative 

trägt dazu bei, ist ein Alleinstellungsmerkmal 

unseres 

Ortes“, sagt er. 

Bis Mitte Januar ist 

das Ensemble zu bewundern. 

Dann verschwinden 

die 

Weihnachtsmänner 

wieder auf dem 

Dachboden. Anschließend 

wird umdekoriert: 

Dann bevölkern 

mehr als 300 Osterhasen 

das Grundstück. Nach 

Ostern ist für die Straupitzer 

aber endlich wieder Gartenzeit: 

An die zweitausend Töpfe und 

Kübel wollen bepflanzt werden. 

„Wir können von unserem 

Grundstück eigentlich nie länger 

weg, wollen es aber auch 

gar nicht.“ J. Bederke

ab Montag, 2.Dezember 

Prosciutto Crudo 

original italienischer 

Rohschinken 

ca.700-g –900-g-Packung, 

Ware einzeln ausgepreist 

(1kg =11,11) 

UVP 1kg=13,49 

z.B.800g 

8,89 * 

17% 

billiger 

Schlachtebeutel 

HausmacherArt 

bestehendaus 

Blutwurst, Krakauer, 

Sülzwurst und 

Leberwurst, 

1-kg-Packung 

20% billiger 

UVP 7,49 

5,99 * 

24% billiger 

UVP 24,99 

18,99 * 

Qualität 

aus unseren Landen! 

Im Aktionskühlregal: 

Highland 

Single Malt 

Scotch Whisky 

100% getorfter Highland 

Single Malt Whisky 

40%vol, 0,7-l-Flasche 

(1 l=27,13) 

mit Glas gratis 

+ 

1kg 

500-g-Glas 

(1 kg =7,98) 

je Glas 

29% billiger 

UVP 5,69 

3,99 * 

Eierlikör 

Bratapfel &Eierlikör 

15%vol, 0,7-l-Flasche 

(1 l=6,56) 

billiger 

UVP 4,99 

4,59 * 

Länderhonig 

z.B. Wald- mit Blütenhonig 

aus Spanien und viele 

weitere Sorten 

Orangen 4kg 

große Früchte, Spanien, 

Kl. I (1kg=–,95) 

je Netz 

19% billiger 

Sonderpreis 

3,79 * 

Gültig bis 8. Dezember 

Premium-Clementinen 

1,5 kg Spanien,Kl. I 

(1kg=1,26) 

je Packung 

24% billiger 

Sonderpreis 

1,89 * 

Bananen lose 

je kg 

22% 

billiger 

Sonderpreis 

–,85 * 

4kg 

1,5 kg 



3D-WC-Sitz 

Mit Absenkautomatik 

•Aus MDF 

•Inklusive 

Befestigungsmaterial 

je WC-Sitz 

je Ausführung 

24,99 * 

Auch 

online 

Hochwertige Frottierwaren 

•Hochwertige Qualität aus 

100% Baumwolle 

•Mit praktischerAufhängekordel 

Duschtuch EXTRA GROSS 

ca. 100x150cm 

Waschhandschuh 6er-Set 

je ca. 16x21cm 

Handtuch 2er-Set 

je ca. 50x100 cm 

Gästehandtuch 3er-Set 

je ca.30x50cm 

je Gästehandtuch 

3er-Set oder 

Waschhandschuh 

6er-Set 

2,99 * 

7,99 * 

je Handtuch 

2er-Set 

4,99 * 

Meereswelt 

Wasserspar- 

Handbrause 

•½"Anschluss •Inklusive 

Wasserspar-Einsatz 

3Jahre Garantie 

je Brause 

Bis zu50% 

Wassereinsparung 

Jeweils 

inklusive 

Wandhalter 

je Duschtuch 

7,99 * 

Palermo 

6Strahlarten 

Delfin mit 3D- 

Bewegungsmotiv 

Absenkautomatik 

NEUE 

Farben 

 

 

Orchidee 

Basalt 

Anthrazit 

 

Seestern 

mit Muschel 

Aruba 

Dschungelgrün 

Senf 

Silbergrau 

Petrol 

Flamingo 

Siracusa 

* Keine Mitnahmegarantie! Sofern der Artikel in unserer Filiale nicht vorhanden ist,können Siediesendirektinder Filiale 

innerhalb von2Tagen ab o.g.Werbebeginn bestellen und zwar ohne Kaufzwang oder Siewenden sich bezüglich 

kurzfristigerLieferbarkeitanwww.norma-online.de/aktionsartikel. Es ist nicht ausgeschlossen, dassSie einzelne Artikel 

zu Beginn der Werbeaktionunerwartet und ausnahmsweise in einerFiliale nichtvorfinden.Wir helfenIhnen gerne weiter. 

Schuhe undTextilien teilweise nicht in allenGrößenerhältlich. AllePreiseinEuro. Bei Druckfehlern keine Haftung. 

PureHarmony 

Tagescreme 

Feuchtigkeit+ 

sehr gut 

Ausgabe 12/2019 

 

Messina 

Marsala 

6Strahlarten 

Funk- 

Armbanduhr 

•Inklusive 

Qualitätsbatterie 

•Mineralglas 

•Wasserdicht 

bis 3bar 

•Mit Edelstahloder 

Lederarmband 


je Funk- 

Armbanduhr 

27,99 * 

Thermo-Socken 

3er-Pack 

•Hoher Baumwollanteil 

•Größen 35/38–43/46 

je 3er-Pack 

70% 

billiger 

UVP 19,99 

5,99 * 

Mops 

Lama 

Katze 

3er 

Pack 

Artikel mit „Auch online“ sind ab 

sofort in dieser oder anderer Ausführung 

unter www.norma24.de 

bestellbar (Preis inkl. MwSt., 

zzgl. Versandkosten) 

49/19 

Portable Boombox P70 

mit CD-Player und Kassettenspieler 

•ca. 30,5x16x24cm 


je Boombox 

42% 

billiger 

UVP 69,99 

39,99 * 

Auch 

online 

Schwarz 

Weiß 

Blau 

Rot 

Mint 

Weihnachts-Geschenktaschen 

•Geschenktaschen 

4er-Set•Maxi-Geschenktaschen3er-Set 

•Flaschentaschen5er-Set 

•Jede Tasche mit kleiner Grußkarte und 

farbiger 

je Set 

1,49 * 

Einhorn 

NEUE 

Designs 

NEUE 

MOTIVE 

Tragekordel 

(Modellbeispiele) 

Pandabär 

Fein-Biber- 

Bettwäsche 

Bezugca. 135x200cm, 

Kissen ca. 80x80cm 

•100%Baumwolle 

•Mit Marken- 

Reißverschluss 

je Bettwäsche 

www.norma-online.de 

++NEU++NEU++NEU++NEU++NEU++NEU++NEU++NEU++NEU++NEU++NEU++NEU++NEU++NEU++NEU++NEU++NEU++ 

Tagescreme 

Feuchtigkeit + Ständig im Sortiment 

AKTUELLES 

TESTERGEBNIS ÖKOTEST SAGT 

Bio-Lavendelblüte 

50-ml-Tiegel 

(100ml =5,90) 

2,95 

SEHR GUT 

12,99 * 

PureHarmony 

Tagescreme 

Feuchtigkeit+ 

sehr gut 

Ausgabe 12/2019 

NORMA Lebensmittelfilialbetrieb Stiftung&Co. KG,Heisterstraße 4, 90441 Nürnberg

Leser- 

MEINUNG 

Die Leser-Seite 

in Ihrem KURIER 


DANKE! 

WIE ICH 

ES SEHE 

Von 

Ralf Rohrlach, 

Friedrichshain 

Keine Nachsicht bei 

Kaugummikleber 

Nach mitführbaren 

Aschenbechern für 

Zigarettenkippen gibt es 

nun auch noch Bildwände 

für ausgekaute Kaugummis. 

Davon lese ich im Berliner 

KURIER und sehe die Fotos 

davon. Nebenbei sieht das 

für mich sehr unappetitlich 

aus! Schon die Flut der Zigarettenkippen 

in dieser 

Stadt ist kaum eindämmbar. 

Der Kaugummiflut wird 

es ähnlich gehen. So könnte 

die „Klebewand“ eine Eintagsfliege 

werden. Das sind 

alles hübsche Ideen, doch 

mehr nicht. Des Menschen 

Bequemlichkeit ist stärker 

als die Vernunft und das ist 

leider überall sichtbar. Es 

muss sich herumsprechen, 

dass die Verletzung der 

Ordnung in der Stadt geahndet 

wird. Nachsicht 

bringt uns alle nicht weiter, 

Respekt muss sich bei den 

Verusachern entwickeln, 

vor der Allgemeinheit, bis 

nicht mehr verursacht 

wird, was jene stört! Jede 

Missachtung der Ordnung 

sollte halt Geld kosten. 

Dann ist mehr erreicht als 

mit Appellen. Bleibt dran 

am Thema Stadtsauberkeit! 

Im Interesse der Umwelt, 

die an allen Tagen der Woche 

für uns Einwohner 

wichtig ist. 

Ohne die schnelle Hilfe 

wäreich gestorben 

Ich bedanke mich von ganzem 

Herzen für mein zweites 

Leben, welches mir 

Prof. Dr. D. M. am 2. Januar 

2011 schenkte! Ich erlitt am 

1. Januar 2011 ein Hirn- 

Aneurysma. Ohne die 

schnelle Hilfe meines Sohnes 

Elias und des Arztes am 

Vivantes Klinikum Friedrichshain 

wäre ich 47-jährig 

gestorben. Heike 

Chilcott-Bogaev, Berlin 

So erreichen 

Sie die 

Redaktion: 

Forum-Redaktion 

Alte Jakobstraße 105 

10969 Berlin 

Tel. 030/63 33 11 456 (Mo.-Fr. 13–14 Uhr) 

Fax: 030/63 33 11 499 


CARTOON DESTAGES vonMario Lars 

WeitereCartoons unter www.berliner-kurier.de/cartoons 

„Schuld am Raub ist 

das Sicherheitssystem“ 

Zu: „Dresdens berühmtes 

Grünes Gewölbe: Juwelen-Raub 

in der Schatzkammer“, vom 

26. November 

Fast 300 Jahre waren die Schätze 

sicher verwahrt. Schuld am 

Diebstahl muss das Sicherheitssystem 

sein. Wenn der Wachschutz 

im Falle eines Einbruchs 

nicht eingreift, wozu ist er dann 

vor Ort? Beobachten kann man 

auch von zu Hause. Hier 

stimmt was nicht und dazu 

muss man kein Kriminalist sein. 

Jürgen Meyfarth, 

Frankfurt/Oder 

Wachsam sein! 

Zu: „Treckerdemo legt City 

„Das ist doch mal eine gute Idee“ 

Zu: „Änderung der Gebührenordnung: 

BVG darf Falschparker 

bald selbst abschleppen“, 

vom 26. November 

Das ist doch mal eine gute Idee. 

Hoffentlich auch mit gepfefferten 

Preisen! 

Joachim Drobisch 

Also den Job möchte ich in der 

heutigen Zeit nicht machen. 

Ohne Polizeischutz ist das ganz 

Entsetzen allerorten: Freche Diebe stahlen Teile des unbezahlbaren Schatzes 

im Grünen Gewölbe Dresden –Bericht im KURIER am 26. November. 

schön gefährlich. Ich kann mir 

vorstellen, dass einige Kraftfahrer, 

die dann genau dazu 

kommen, wenn das Auto am 

Haken hängt, mächtig ausrasten. 

Na, die ersten Berichte darüber 

wird es bestimmt schon 

bald geben. 

Harald Hoffmann 

Sinnlos, in den meisten Busspuren 

ist Be- und Entladen erlaubt, 

Radler fahren mitten auf 

lahm“, vom 27. November 

Zu Recht protestierten tausende 

Bauern der Republik mit ihren 

Traktoren gegen die Agrarpolitik 

der Regierung. Nicht 

dran zu denken, wenn unsere 

fleißigen Müllarbeiter, Mitarbeiter 

der BVG oder das Perso- 

der Spur, Überholen ist unmöglich, 

ohne den seitlichen Abstand 

zu unterschreiten. Was 

macht da das Abschleppen 

noch für einen Sinn? Und bis eine 

zugeparkte Haltestelle vom 

Abschleppwagen erreicht wird, 

ist der Falschparker schon lange 

wieder weg. 

Jens Walther 

Darauf haben meine Kollegen 

und ich als ehemaliger BVG- 

KURIER 

kämpft! 

Ärger,Probleme, Fragen? Das 

„Kämpft-Team“ und die Profis 

kümmern sich um Ihre Sorgen. 

Schreiben Sie uns(am besten mit 

Unterlagen), Absender und 

Telefonnummer nicht vergessen. 

nal auf den teilweise überforderten 

Krankenhausstationen 

plötzlich die Arbeit niederlegen 

würden. Unsere Politik sollte 

wachsam sein! Sie ist mehr 

denn je gefordert. 

Michael Röber, Pankow 

Besser arbeiten als bisher 

Zu: „Fiskus schröpft Rentner“, 

vom 27. November 

Ich bin Rentner seit 2005. Mit 

jeder Rentenerhöhung zahlen 

wir immer mehr Steuern. Was 

der Staat uns mit der rechten 

Hand gibt, holt er sich mit der 

linken Hand zurück. Aber der 

Staat sollte mit dem vielen Geld 

besser arbeiten als bisher. Länder 

mit weniger Geld als 

Deutschland sind in vielen digitalen 

Bereichen viel weiter. 

Wolf Kühn, per Mail 

Nicht ohne Folgen 

Zu: „Punkte kommen weg“, vom 

26. November 

Der grüne Stadtrat Florian 

Schmidt scheint wohl von allen 

guten Geistern verlassen zu 

sein. Es gibt sicherlich genügend 

gute Möglichkeiten, die 

Stadt etwas lebenswerter zu 

machen. Angefangen bei Bepflanzung, 

Spielplätzen mit guter 

Ausstattung, Mooswänden. 

die Staub und Abgase aufnehmen. 

Es darf für Schmidt nicht 

ohne Folgen bleiben, solch teuren 

aberwitzigen Bockmist verzapft 

zu haben. 

Schmitzkow, Potsdam 

Mahnmal an grüne Politik 

Diese Punkte haben die Bergmannstraße 

in Kreuzberg 

deutschlandweit bekannt gemacht. 

Also lasst sie als Mahnmal 

an grüne Realpolitik einfach 

so, wie sie sind! 

Max Seibel, Facebook 

So diskutieren die Leser auf: 

www.berliner-kurier.de 

Fahrer lange warten müssen. 

Frank Wrosch 

Endlich eine positive Nachricht 

und hoffentlich nicht nur für einen 

Tag. 

Enrico Krieger

KULTUR 

Rolf Zuckowski war 

vomErfolg seines 

Liedes „In der 

Weihnachtsbäckerei“ 

selbst überrascht. 

SEITE19 


Kinderlieder-Star Rolf Zuckowski 

„Gemeinsame Zeit ist 

heute ein Luxusgut“ 

Generationen wuchsen mit seiner Musik 

auf,nun kommt sein Musical nach Berlin 

Fotos: zVg/Morris Mac Matzen 

Von 


Er hat Generationen von Kinderndas 

Aufwachsen versüßt 

–und nun verzaubert Rolf 

Zuckowski auch die Hauptstadt! 

Am 7. und 8. Dezember 

gastiert das Musical 

„Die Weihnachtsbäckerei“ 

imTheater am Potsdamer 

Platz. Der KURIER 

sprach mit Zuckowski 

über das Stück, seinen Hit 

und die eigenen Traditionen 

zum Fest. 

Sein Song „In der Weihnachtsbäckerei“ 

ist heute 

aus keiner WeihnachtssendungimTVwegzudenken 

–für den 72-Jährigen eine 

kuriose Sache. „Denn eigentlich 

ist es für mich gar 

kein Weihnachtslied – 

sondern ein Bäcker-Lied. 

Weihnachtslieder haben 

mit der Geburt Jesu zu tun 

und sollenzum Nachdenken 

darüber anregen, 

was wirklich wichtig ist“, 

sagt er. Vom 

Erfolg des 

Titels sei 

er selbst 

überrascht 

Szenen aus dem Musical „Die Weihnachtsbäckerei“. Am 7. und 8. 

Dezember wird das Stück im Theater am Potsdamer Platz aufgeführt. 

gewesen. „Wir sangen das Lied 

erstmals bei ,Wetten, dass..?‘ 

1987. Zuerst dachte ich mir 

nichts dabei. Als ich den Song bei 

der nächsten Flugreise aber 

plötzlich von den Stewardessen 

vorgesungen bekam, wusste ich: 

Hierist etwas passiert.“ 

Nun gibt es auch das Musical 

zum Hit. Es geht um eine Familie,die 

in der Vorweihnachtszeit 

turbulente Szenen erlebt, eingebettet 

sind20Weihnachtslieder 

von Zuckowski, der die Umsetzung 

der Idee begleitete. „Mein 

großer Wunsch war, dass die 

Macher es schaffen, nicht nur 

Spaß auf die Bühne zu bringen, 

sondern auch Besinnlichkeit.“ 

Sie ist dem 72-Jährigen besonders 

wichtig, vorallemzum Fest. 

Zur Tradition gehört es,dassder 

Baum gemeinsam geschmückt 

wird. „Wir haben drei Kinder 

und vier Enkel –und versuchen, 

immer möglichst viele bei uns zu 

versammeln“, sagt er. „Gegen 20 

Uhr stehen wir alle um den Tannenbaum, 

reichen uns die Hände 

und singen zwei,drei traditionelle 

Lieder.“ Auch Geschenke gibt 

es im Hause Zuckowski. „Aber 

wir haben uns gegenseitig versprochen, 

dasswir uns nur dann 

Dinge schenken, wenn sie wirklichauf 

Wünschen beruhen oder 

besondere Überraschungensind. 

Wir wollenuns nicht gegenseitig 

mit Päckchenzuschütten.“ 

Die eigenen Weihnachtslieder 

werdenzum Fest aberkaum gesungen–dass 

sie andere glücklichmachen, 

freut denMusiker 

trotzdem.„Ich würde mirauch 

wünschen, dass wieder mehr 

gesungenwird.Wir erleben immer 

wieder, dass das Interesse 

der Kinder noch da ist. Es 

braucht einfach Menschen, die 

ein Händchen dafür haben, mit 

ihnen gemeinsam in die Musik 

einzutauchen. Das fängt inden 

Kitas an. Und es wäre schön, 

wenn in Familien die wenige gemeinsame 

Zeit nicht von elektronischen 

Zeitfressern beansprucht 

wird. Denn Zeit ist heute 

leider einLuxusgut.“ 

„Die Weihnachtsbäckerei“ läuft 

am 7. und 8. Dezember im Theater 

am Potsdamer Platz. Tickets und 

Infos im Netz unter: www.semmel.de

REPORT 

Luxus? Is’ mirdoch 

HerbertFrauenberger bekochte zu DDR-Zeiten West-Promis und 

Diplomaten im Hotel Metropol an der Friedrichstraße. Nun hat er 

ein Buch über seine wahreLiebe geschrieben –die Bockwurst 

Von 


Was isst ein Koch, der 

jeden Tag ein Edel- 

Schmankerl nach 

dem anderen auf die Teller seiner 

Gäste zaubert? Manchmal 

möchte auch jemand, der professionell 

am Herd steht, nichts 

anderes als –eine Bockwurst. 

„Ich kenne das: Ich bin den ganzen 

Tag mit Raffinessen 

beschäftigt – 

und viele glauben 

gar nicht, dass Köche 

hungrig sind, 

wenn sie Feierabend 

machen“, 

sagt Herbert Frauenberger. 

„Aber 

während des Dienstes 

kommt man 

kaum zum Essen. 

Wenn man zu Hause 

ist, will man sich 

nicht hinstellen und 

was Anspruchsvolles 

machen. Man 

hat Appetit, es muss 

schnell gehen.“ Genau 

diese Umstände sind es, die 

den 67-Jährigen zu einem 

„Bockwurst.Einfach 

Kult!“ (BuchVerlag für 

die Frau, 5Euro) 

Bockwurst-Liebhaber machten. 

Und das, obwohl bei ihm eigentlich 

andere Dinge auf den 

Teller kommen: Zu DDR-Zeiten 

bekochte der Thüringer 

West-Stars, Diplomaten und 

Geschäftsleute imDDR-Nobelhotel 

„Metropol“ in der Friedrichstraße. 

Und nun? Widmet 

er sich der Wurst: Sein Buch 

„Bockwurst. Einfach Kult!“ 

(BuchVerlag für die Frau, 5Euro) 

ist eine Liebeserklärung an 

die saftige, knackige Wurst. 

Das Handwerk lernte Frauenberger 

von seiner Oma. „Sie 

war Köchin, führte mich als 

Kind ans Kochen heran“, sagt 

er dem KURIER. „Sonntags 

wurde bei uns ein Menü gekocht, 

da ließ sie mich helfen.“ 

Im Schlosshotel Reinhardsbrunn 

in Thüringen ging er später 

in die Lehre. „Das Haus gehörte 

zum Reisebüro der DDR, 

das war damals eine sehr gute 

Adresse“, sagt er. Der Koch bewarb 

sich nach der Ausbildung 

in den Thüringer Niederlassungen 

von Interhotel, 

bekam erst eine 

Stelle in Gera. Bei einer 

Silvesterfeier 

traf er einen Vertreter 

von Interhotel. 

„Er sagte: Komm 

mit nach Berlin.“ Es 

war Hellmut Fröhlich, 

der spätere Generaldirektor. 

Frauenberger 

begann im 

Hotel Metropol in 

der Friedrichstraße, 

das 1977 eröffnete. 

Er arbeitete als 

zweiter Küchenchef, 

leitete später außerdem 

die Küche des 

Internationalen Handelszentrums 

der DDR. Hier blieb er bis 

1985, dann heuerte er auf dem 

Kreuzfahrtschiff „MS Arkona“ 

an, arbeitete vier Jahre auf hoher 

See. Als er sich nach Festland 

sehnte, begann er im „Weißen 

Schwan“ im Weimar –und 

machte sich, als er das Lokal abgeben 

musste, mit Kochschule 

als Privatkoch selbstständig. 

Trotz vieler Stationen habe 

ihn die Bockwurst immer begleitet, 

„auch wenn bei der Arbeit 

andere Dinge auf den Teller 

kamen“, sagt er. „Im Metropol 

gab es die Würste höchstens 

im Personalrestaurant.“ Trotzdem 

sind viele Erinnerungen 

mit der Wurst verknüpft. 

So stieß er in einem 

Urlaub auf Rügen 

auf seine skurrilste 

Bockwurst-Anekdote. 

„Wir wollten in 

einem Fischlokal 

essen, doch Fisch 

gab es nicht“, sagt 

er und lacht. „Da 

zeigte der Wirt in 

die Ecke des Restaurants 

– dort 

stand eine Waschmaschine 

WM66, 

darin schwammen 

die Würste!“ Erst 

später habe er erfahren, 

dass die Maschine 

gern auch zum 

Einkochen von Obst 

verwendet wurde. 

Bei einer anderen Gelegenheit 

stieß er auf die 

Beliebtheit der Wurst. 

„Anfang der 80er haben wir 

einen Facharbeiteraustausch 

mit Kollegen aus einem Hotel 

in Sofia gemacht“, erzählt er. 

„Ich betreute unter anderem einen 

Stand auf dem Weihnachtsmarkt. 

Da boten wir 

auch Bockwürste an, die uns die 

Bulgaren aus den Händen rissen. 

Wir mussten ständig nachordern.“ 

Für Frauenberger kein 

Wunder. „Sie ist schmackhaft 

und ein Esserlebnis. Wenn man 

reinbeißt in eine pralle, gut geräucherte 

Bockwurst, ist das 

schon etwas Tolles.“ 

Um den Geschmack herauszukitzeln, 

entwickelte 

Frauenberger für sein 

Buch sogar Rezepte für 

die Wurst. „Ich empfehle 

vor allem die Muffins“, 

sagt er. Na dann: 

Guten Appetit! 

HerbertFrauenberger lässt 

seine Fans gern mal unter 

den Topfdeckel gucken, 

schreibt regelmäßig Bücher 

über Gerichte, die 

Geschichte(n) haben.

SEITE21 


„Turbosalat“ für Überraschungsgäste 

Zutaten: 3Bockwürste, 100 

gGewürzgurke, 2Frühlingszwiebeln, 

3hartgekochte Eier,100 

gPartytomaten, 1kleines 

Bund Schnittlauch, 100 

ml Crème fraîche, 2ELSenf, 

Salz, Pfeffer. 

Zubereitung: Die Bockwürste 

enthäuten und in Würfel 

schneiden, ebenso die Gewürzgurken. 

Die Eier mit 

dem Eischneider längs und 

quer teilen. Gemüse und 

Kräuter waschen. Frühlingszwiebeln 

längs teilen, dann 

in feine Streifen schneiden. 

Tomaten halbieren oder 

vierteln. Schnittlauch in feine 

Röllchen schneiden. Alle 

Zutaten in eine Schüssel geben, 

aber nicht mischen. 

Crème fraîche mit Senf und 

Gurkenfond zu einer Salatcreme 

verrühren, mit Salz 

und Pfeffer abschmecken. 

Nun die Salatcreme über die 

Zutaten in der Schüssel geben 

und einmal gut mischen. 

Nach weniger als 15 Minuten 

ist der Salat verzehrfertig. 

Dazu ist ofenwarmes knuspriges 

Bauernbrot sehr lecker. 

Apfel-Bockwurst-Gratin 

Zutaten: 3Bockwürste, 3EL 

Speiseöl, 2Laugenstangen, 

300 g Äpfel, 200 ml Küchensahne, 

3Eier, 1kleines 

Bund Majoran, Salz, weißer 

Pfeffer, geriebene Muskatnuss, 

100 gReibekäse, 20 g 

Haselnussblättchen 

Zubereitung: Bockwürste 

pellen und in Scheiben 

schneiden. 2ELÖlerhitzen 

und die Wurstscheiben darin 

bei geringer Hitze kurzanbraten, 

aus der Pfanne nehmen 

und auskühlen lassen. Laugenstangen 

in fingerdicke 

Scheiben schneiden.Aus den 

Äpfeln das Kerngehäuse entfernen 

und in dünne Spalten 

schneiden. Sahne mit Eiern 

gut verquirlen, mit Majoranblättchen, 

Salz, Pfeffer und 

Muskat würzen. Eine feuerfeste 

Form mitdem Öl gutfetten,abwechselnd 

Wurst-und 

Gebäckscheiben sowie die 

Apfelkeile einschichten. Mit 

der Sahne-Ei-Mischung 

übergießen undmit Reibekäse 

bestreuen. Das Gratin im 

auf 180 °C vorgeheizten 

Backofen in der Umluftfunktion 

aufmittlererSchiene 35 

bis 40 Minuten goldbraun backen. 

Etwa 10 Minuten vor 

Backzeitende die Nussblättchen 

überdas Gratin streuen. 

Für Kinder: Bockwurst im Wickelkleid 

Zutaten: 1 Pck. Blätterteig 

(TK oder aus dem Kühlregal), 

4 Bockwürste, 20 g 

Senf,20gKetchup, 4Tupfer 

Mayonnaise 

Zubereitung: Den Blätterteig 

sehr dünn und möglichst 

breit ausrollen (TK- 

Ware vorher auftauen lassen) 

und mit einem Butterpinsel 

Senf und Ketchup 

übereinander dünn aufstreichen. 

Links und rechts sollten 

etwa2bis 3cmRand frei 

bleiben. Nun den Teig in daumenbreite 

Streifen schneiden. 

Die Würste an einer 

Seite mit einem scharfen 

Messer 3- bis 4-mal dünn 

einritzen. Nun die Teigstreifen 

wie auf dem Foto um die 

Würste wickeln, so dass etwas 

Platz für ein „Gesicht“ 

nach dem Backen bleibt.Die 

Würste bei Umluft 180 °C 

auf einem mit Backpapier 

belegten Backblech in etwa 

15 bis 18 Minuten goldbraun 

backen. Nach dem Backen 

mit einigen Tupfern Mayonnaise 

und Ketchup auf der 

Teig-freien Fläche ein lustiges 

Gesicht aufbringen. 

Fotos: BuchVerlag für die Frau 

Zutaten: 2Bockwürste, 1EL 

Butterschmalz, je50gPorreestreifen, 

Zwiebelund rote 

Paprikawürfel, 1Ei, 1ELRapsoder 

Sonnenblumenöl, 1EL 

Crèmefraîche, 60 ml Buttermilch, 

120gWeizenmehl,50 

g Reibekäse vorzugsweise 

Gemüse-Wurst-Muffins 

Gouda, 1 TL Backpulver, 1 

Msp. Natron, Paprikapulver 

edelsüß, Pfeffer, Salz, je 1EL 

Petersilie und Basilikum 

Zubereitung: DieBockwürste 

häuten und in Scheiben 

schneiden. 6bis 8Mulden einer 

Muffinform fetten oder 

mit Backpapier auslegen. 

Butterschmalzineiner Pfanne 

erhitzen und darin die 

Zwiebelwürfelglasig schwitzen. 

Porreestreifen und Paprikawürfel 

zugeben und gut 

durchschwenken. Das aufgeschlageneEimit 

Öl, Crème 

fraîcheund Buttermilchverquirlen. 

In einer Schüssel 

Mehl, Käse, Backpulver, Natron, 

etwas Salz und Pfeffer 

sowie TLPaprikapulver und 

die Kräutermischen. Nun die 

EimasseunddieGemüse-Mischung 

zugeben. Teig gut 

vermengen. Die Muffinformen 

zur Hälfte mit dem Gemüseteig 

füllen. Bockwurstscheiben 

darauf verteilen 

und wieder Teig einfüllen,bis 

fingerbreit unter dem Rand. 

Die Muffins im vorgeheizten 

Backofen bei 160 °CUmluft 

20 bis 25 Minuten backen.

* 

SPORT 

Eswaren unschöne Szenen 

nach Abpfiff. Einige 

Fans in der Ostkurve empfingen 

die Hertha-Profis 

nach der 1:2-Pleite mit deftigen 

Worten. Auch flogen reihenweise 

Becher den Spielern 

entgegen. Klar, der 

Frust und die Enttäuschung 

der Anhänger über die sportliche 

Talfahrt ihres Herzensklubs 

ist verständlich. 

Auch die Aufforderung „Wir 

wollen euch kämpfen sehen“ 

war nach tristen 20 Minuten 

und beim Stand von 0:2 angebracht. 

Doch genau das 

hat das Team von Jürgen 

Klinsmann danach auch getan. 

Den Unmut der Fans 

nach Spielende bekamen 

zwar die Spieler zu spüren. 

Der Hund liegt aber an anderer 

Stelle begraben, wie zwei 

Banner-Botschaften während 

des Spiels offenbarten. 

Die Fans fürchten nach dem 

Einstieg von Investor Lars 

Windhorst und dem radikalen 

Umbau des Trainerteams 

im Zuge des Klinsmann-Bebens 

die Entmachtung des 

Vereins. „Entscheidungsgewalt 

des Vereins im Windhorst 

verweht“, stand auf 

dem einen. Den Verantwortlichen 

dafür haben sie ausgemacht: 

Manager Michel 

Preetz. Auf dem zweiten 

Spruchband stand: „10 Jahre, 

12 Trainer, Ein Verantwortlicher“. 

Die zunehmende 

Entfremdung ist gefährlich. 

Denn nur gemeinsam 

und mit der bedingungslosen 

Unterstützung der Fans 

wird Hertha aus der Krise 

kommen. Dafür ist ein 

Schulterschluss nötig. Hilfreich 

wäre, wenn die Klub- 

Bosse ihre Entscheidungen 

klarer kommunizieren –und 

mit den Fans reden. 

Nachschussverpasst? 

www.berliner-kurier.de/ 

sport/nachschuss 

NACH- 

SCHUSS 

Von 

Sebastian 

Schmitt 

Hertha-Fans und 

Bosse müssen reden 

TV-TIPP 

SPORT1 

20.30 -21.45 FIFABallon d'Or, 

Preisverleihung aus Paris. 

Fragen? 

Wünsche? 

Tipps? 

E-Mail: berlin.sport@berlinerverlag.com 

Los, Klinsi! 

Zeig’den 

Hertha-Profis, 

wie es geht 

Der neuer Trainer 

bleibt nach seiner 

Debüt-Pleite 

gewohnt positiv 

Von 

SEBASTIAN SCHMITT 

Berlin – Am Morgen nach seiner 

emotionalen, aber punktlosen 

Premiere war Jürgen 

Klinsmann schon wieder gut 

gelaunt. Zwar haderte Herthas 

neuer Cheftrainer noch 

mit dem Spielverlauf der 1:2- 

Pleite gegen den 

BVB. Doch Klinsmann 

blickt trotz 

der fünften Pleite in 

Folge voller Zuversicht 

in die Zukunft 

und schnappte sich 

beim Training direkt 

einen Ball. Los Klinsi, 

zeig’ den Hertha-Profis, 

wie es geht! 

„Der Wille war da. Das 

Team hat viel Potenzial. Die 

Chemie in der Mannschaft 

stimmt“, sagt Klinsi kämpferisch 

und verspricht: „Wir (sein 

Trainerteam und er/d.Red.) 

haben das Abenteuer aufgrund 

der prekären Situation angefangen. 

Gemeinsam mit der Mannschaft 

werden wir das Ding in 

die richtige Richtung drehen.“ 

Knackpunkt, dass sein Debüt 

nicht zur Klinsi-Show wurde, 

war für den Schwaben auch 

nach einer Nacht Schlaf das 

vermeintliche Tor von Davie 

Selke zum 2:2 (48.), das erst 

durch den Video-Beweis aber- 

kannt 

wurde. 

„Wir 

glauben, es war kein 

Abseits. Der Video-Assistent 

in Köln sah es anders. Das 

kann man jetzt rauf und runter 

diskutieren“, sagt Klinsi, der 

zuletzt in der Bundesliga 2009 

beim FC Bayern auf der Trainerbank 

saß und somit zum ersten 

Mal die frustrierende Video 

Beweis-Erfahrung (seit 2017/ 

2018) machte. „Das nervt. Das 

hätte das Spiel gekippt. Dann 

hätten wir es gewonnen“, hadert 

Klinsi. Auch Selke ist bedient: 

„Das ist eine Katastrophe, 

ich verstehe das nicht, viele 

solcher Situationen werden 

nicht überprüft.“ 

Dabei ist die Sachlage durch 

die verwendeten kalibrierten 

Linien genau wie bei der Torlinientechnik 

eindeutig: Selke 

stand beim Pass von Marko 

Grujic hauchdünn, aber eben 

mit der Ferse im Abseits. 

Dass Hertha auch zum fünften 

Mal in Folge verlor, lag vor 

allem daran, dass –wie schon 

unter Ex-Trainer Ante Covic – 

mal wieder die Anfangsphase 

verpennt wurde. Die kriselnden 

Dortmunder nutzten die 

Löcher in der zunächst nervösen 

blau-weißen Abwehr durch 

Jadon Sancho (14.) und Thorgan 

Hazard (17.) gnadenlos aus. 

Immerhin bissen sich die 

Herthaner in die Partie. Doch 

auch nach dem Anschluss 

durch Vladimir Darida (34.) 

und Dortmunds Platzverweis 

(Mats Hummel/45.) vor der 

Pause offenbarte Hertha in 

Mit dem Ball am 

Fußund nach einer 

Nacht Schlaf ist 

Hertha-Trainer 

Jürgen Klinsmann 

bereits wieder 

voller Tatendrang. 

Überzahl die derzeit wenig vorhandenen 

spielerischen Mittel. 

Dass Hertha auf Platz 16 

rutschte und viel Arbeit auf ihn 

zukommt, hat Klinsi auf dem 

Zettel: „Wir wissen, wo wir stehen. 

Wir lesen die Tabelle.“ 

Deswegen kündigt er an: „Wir 

werden die Intensität jetzt 

nach oben schrauben. Und 

dann fahren wir nach Frankfurt 

und geben denen Freitag einen 

richtigen Fight.“ 

Bundestrainer Jogi Löw, der 

seinen Ex-Chef von 2006 beerbt 

hatte, ist vom Erfolg unter 

Klinsmann überzeugt: „Das 

wird Berlin helfen. Jürgen 

kann sehr viel bewegen.“ 

Im Umfeld trifft das bereits 

zu. Auf dem Platz gilt es noch, 

das zu beweisen. Am besten bereits 

am Freitag (20.30 Uhr).

* 

Gemeinsam mit Co-Trainer Alexander 

Nouri (l.) leitet Klinsi am Sonntag das 

Hertha-Training. 

Foto: dpa 

Skurril: Jürgen Klinsmann greift vor 

seinem Debüt zum Handy. 

Berlin – Das Klinsi-Debüt gegen 

den BVB ging in die Hose. 

Für den ersten Aufreger 

sorgte Herthas neuer Cheftrainer 

Jürgen Klinsmann 

(55) höchstpersönlich –und 

das bereits vor dem Anpfiff. 

So etwas sieht man auch nicht 

alle Tage. Als der Ex-Bundestrainer 

kurz vor dem Anstoß 

von zahlreichen Fotografen 

umlagert wird, zückt Klinsi 

sein Handy und filmt die Atmosphäre 

im Olympiastadion. 

„Es war eine spontane Aktion. 

Ich mag es, wenn die Kurve 

singt: ,Nach Hause geh’n wir 

nie‘“, erklärt Klinsmann seinen 

Perspektiv-Wechsel. 

SEITE23 


Klinsi sorgt mit Handy für Wirbel 

Der neue blau-weiße Cheftrainer ärgertals Hobbyfilmer den Hertha-Sponsor 

Dass Frank Zanders in Herthas 

Hymne eigentlich „Nur 

nach Hause gehn’n wir nicht“ 

singt, war nicht das Problem. 

Heikel war, dass Klinsmanns 

Smartphonemitden drei Streifen 

der Firma Adidas verziert 

war. Hertha wird aber seit Jahren 

vom Konkurrenten Nike 

gesponsert. Das US-Unternehmen 

wird nicht begeistert sein. 

Klinsmann tut es leid. „Es ist 

ein neues Handy. Das habe ich 

von meiner Frau Debbie bekommen“, 

erklärt er. Und hat 

auch bereits eine Lösung parat. 

Klinsi: „Ich werde mir jetzt eine 

Hülle mit Hertha-Logo besorgen.Dann 

hat sich das erledigt.“ 

S. Schmitt 

Fotos:Imago Images/Metodi Popow(2),dpa 

Der 13. Spieltag 

FC Schalke 04-1. FC Union • 

2:1 

••••••••••••••••••••••••••• 

1:0 Raman (23.), 1:1 Ingvartsen (36., Foulelfmeter), 2:1 Serdar (86.) 

Zuschauer: 61837 

Hertha BSC-Borussia Dortmund • 

0:1 Sancho (15.), 0:2 Hazard (17.)1:2 Darida (34.) 

Zuschauer: 74 500 (ausverkauft) 

Gelb-Rot: Hummels (Dortmund/45. –wiederholtes Foulspiel) 

TSGHoffenheim-Fort. Düsseldorf • 

1:0 Kramaric (6.), 1:1 Hennings (87.); Zuschauer: 25427 

1. FC Köln-FC Augsburg • 

0:1 Niederlechner (43.), 1:1 Cordoba (86.); Zuschauer: 49200 

Gelb-Rot: Czichos (Köln/39. –wiederholtes Foulspiel) 

Hahn (Augsburg/43. –wiederholtes Foulspiel) 

SC Paderborn-RB Leipzig • 

1:2 

••••••••• 

1:1 

••••••• 

1:1 

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 

2:3 

••••••••••••••••••••••••••••• 

0:1 Schick (3.), 0:2 Sabitzer (4.), Werner (26.), 1:3 Mamba (62.), 

2:3 Gjasula (73.); Zuschauer: 13253 

FC Bayern-Bayer Leverkusen • 

0:1 Bailey (10.),1:1 Müller (34.), 1:2 Bailey (35.) 

Zuschauer: 75 000 (ausverkauft) 

Rot: Tah(Leverkusen/81. − Notbremse) 

Mönchengladbach-SC Freiburg • 

1:2 

•••••••••••••••••• 

4:2 

••••••••••• 

1:0 Thuram (3.), 1:1 Schmid (6.), 2:1 Embolo (46.), 3:1 Herrmann (51.), 

3:2 Höler (58.), 4:2 Embolo (71.) 

Zuschauer: 51 080 

VfLWolfsburg-Werder Bremen • 

2:3 

•••••••••••• 

0:1 Rashica (13., Handelfmeter), 1:1 Weghorst (36.), 1:2 Bittencourt(39.), 

2:2 William (73.), 2:3 Rashica (83.); Zuschauer: 26012 

Mainz 05-Ein. Frankfurt • 

Bundesliga 

•heute, 20.30 

1. (1) Gladbach 13 9 1 3 28:15 +13 28 

2. (3) Leipzig 13 8 3 2 36:15 +21 27 

3. (2) Schalke 13 7 4 2 24:16 +8 25 

4. (4) FC Bayern 13 7 3 3 34:18 +16 24 

5. (6) Dortmund 13 6 5 2 28:19 +9 23 

6. (5) Freiburg 13 6 4 3 23:17 +6 22 

7. (9) Leverkusen 13 6 4 3 20:17 +3 22 

8. (8) Hoffenheim 13 6 3 4 18:20 -2 21 

9. (7) Wolfsburg 13 5 5 3 15:13 +2 20 

10. (10) Frankfurt 12 5 2 5 21:18 +3 17 

11. (11) 1. FC Union 13 5 1 7 16:19 -3 16 

12. (14) Bremen 13 3 5 5 22:28 -6 14 

13. (12) Augsburg 13 3 5 5 18:25 -7 14 

14. (16) Düsseldorf 13 3 3 7 16:24 -8 12 

15. (13) Mainz 12 4 0 8 17:31 -14 12 

16. (15) Hertha BSC 13 3 2 8 18:27 -9 11 

17. (17) 1. FC Köln 13 2 2 9 12:28 -16 8 

18. (18) Paderborn 13 1 2 10 16:32 -16 5 

So geht’s weiter 

Freitag, 20.30 Uhr: Eintracht Frankfurt-Hertha BSC. Sonnabend, 

15.30 Uhr: Dortmund-Düsseldorf, Leipzig-Hoffenheim, M’gladbach- 

Bayern, Freiburg-Wolfsburg, Augsburg-Mainz 05. 18.30 Uhr: Leverkusen-Schalke 

04. Sonntag, 15.30 Uhr: 1.FC Union-1. FC Köln. 

18.00 Uhr: Bremen-Paderborn. 

Torjäger 

RobertLewandowski (Bayern) führtmit 

16 Treffern vor Timo Werner (Leipzig) 

mit 13 sowie Rouwen Hennings (Düsseldorf) 

mit 10 und Wout Weghorst 

(Wolfsburg) mit 7Buden. Es folgen SebastianAndersson(Union),AmineHarit 

(Schalke), Goncalo Paciencia (Frankfurt), 

Nils Petersen (Freiburg), Marco 

Reus (Dortmund), Florian Niederlechner 

(Augsburg), Marcus Thuram (Gladbach) 

und Milot Rashica (Bremen) mit 

je 6Toren. Beste Herthaner: Javairo 

Dilrosun und Vedad Ibisevic mit je 3. 

Foto: Getty 

• 

Leipzigs Timo Werner schraubt 

sein Saison-Konto auf nunmehr 

13 Tore hoch.

ZWEITE LIGA 

Osnabrück–Hamburg • • 

Karlsruhe–Regensburg • • 

Nürnberg–Wiesbaden • • 

St.Pauli–Hannover • • 

Bochum–Erzgeb. Aue • • 

Dresden–Kiel • • 

Heidenheim–Gr.Fürth • • 

Darmstadt–Bielefeld • • 

Sandhausen–Stuttgart • • 

••••••••••••••••••••• 2:1 

••••••••••••••••••• 4:1 

••••••••••••••••••• 0:2 

••••••••••••••••••••••• 0:1 

•••••••••••••••••••• 2:0 

••••••••••••••••••••••••••••••• 1:2 

•••••••••••••••••••• 1:0 

•••••••••••••••••••••• 1:3 

••••••••••••••••••• 2:1 

1. Bielefeld 15 33:16 32 

2. Hamburg 15 33:15 29 

3. Stuttgart 15 24:20 26 

4. Heidenheim 15 23:17 23 

5. Erzgeb. Aue 15 23:22 23 

6. Kiel 15 23:22 21 

7. Sandhausen 15 17:16 21 

8. Regensburg 15 28:25 20 

9. Osnabrück 15 17:14 20 

10. Karlsruhe 15 26:28 19 

11. Gr.Fürth 15 16:19 19 

12. Darmstadt 15 17:22 18 

13. Bochum 15 27:27 17 

14. Hannover 15 16:24 17 

15. St.Pauli 15 18:21 15 

16. Nürnberg 15 21:29 15 

17. Wiesbaden 15 19:32 13 

18. Dresden 15 16:28 12 

24 SPORT B 

Marvin Friedrich musste 

sich gegen Überflieger 

Amine Harit mächtig ins 

Zeug legen. 

3. LIGA 

B. München II–CZ Jena ••••••••••••••••••• 

2:3 

Chemnitz–KFC Uerdingen •••••••••••••••••• 

1:1 

Münster–SVWaldhof Mannheim • ••••••• 

1:3 

Großaspach–Magdeburg •••••••••••••••••• 

1:2 

Halle–Duisburg •••••••••••••••••••••••••••••• 

1:0 

Viktoria Köln–Kaiserslautern • ••••••••••• 

2:4 

Rostock–Würzburg ••••••••••••••••••••••••• 

1:0 

Ingolstadt–Meppen •••••••••••••••••••••••••• 

1:1 

Unterhaching–1860 München ••••••••••• 

2:3 

Braunschweig–Zwickau • ••••• 

heute, 19.00 

1. Duisburg 17 35:22 34 

2. Halle 17 32:15 31 

3. Ingolstadt 17 33:20 30 

4. Braunschweig 16 26:20 28 

5. Unterhaching 17 24:20 28 

6. Magdeburg 17 25:15 26 

7. Waldhof Mannheim 17 28:22 26 

8. Rostock 17 20:21 25 

9. Meppen 17 33:25 24 

10. 1860 München 17 25:26 24 

11. KFC Uerdingen 17 18:24 23 

12. Zwickau 16 26:22 22 

13. Kaiserslautern 17 31:34 22 

14. B. München II 17 31:35 22 

15. Viktoria Köln 17 31:33 21 

16. Würzburg 17 24:36 20 

17. Chemnitz 17 24:29 16 

18. Großaspach 17 18:36 15 

19. Münster 17 26:36 13 

20. CZ Jena 17 17:36 9 

Taztrifft gegen L47 

Berlin – Union-Leihgabe Berkan 

Taz hat mit seinem 10. Saisontor 

den Weg zum 2:0-Sieg 

von Energie Cottbusbei Lichtenberg 

47 geebnet und sein Team 

im Aufstiegsrennen gehalten. 

REGIONALLIGA 

Hertha BSC II–RW Erfurt • •••••••••••••••• 

0:0 

Babelsberg–BAK •••••••••••••••••••••••••••• 

0:4 

Altglienicke–Lok Leipzig •••••••••••••••••• 

2:2 

Chemie Leipzig–BFC Dynamo • •••••• 

abges. 

Nordhausen–Viktoria 89 • ••••••••••••••••• 

0:1 

Lichtenberg47–Cottbus •••••••••••••••••• 

0:2 

Halberstadt–Auerbach •••••••••••••••••••• 

0:2 

Fürstenwalde–Rathenow •••••••••••••••••• 

3:1 

Bischofswerda–Meuselwitz • • 

•••••••••••• 2:2 

1. Altglienicke 17 44:21 36 

2. Cottbus 17 41:26 36 

3. Lok Leipzig 17 31:19 34 

4. Hertha BSC II 17 47:25 33 

5. Nordhausen 17 37:26 29 

6. Fürstenwalde 17 31:24 25 

7. BFC Dynamo 16 20:21 25 

8. Viktoria 89 17 18:13 24 

9. Lichtenberg47 17 22:19 23 

10. Auerbach 17 31:34 23 

11. BAK 17 29:28 20 

12. Meuselwitz 17 25:29 20 

13. Chemie Leipzig 16 17:19 19 

14. RW Erfurt 17 16:25 16 

15. Halberstadt 17 20:30 15 

16. Rathenow 17 14:35 14 

17. Babelsberg 17 17:32 11 

18. Bischofswerda 17 15:49 9 

Die fünf Regionalliga-Meister und der Südwest- 

Zweite qualifizieren sich für die Aufstiegsspiele. 

Diese werden ausgelost,esgibt Hin- und Rückspiel. 

Fotos: imago images/Contrast/Koch 

Enttäuschende 

Rückkehr für 

Abwehrchef Friedrich 

Der Kasseler hatte sich 

so auf das Duell bei 

„seinen“ Schalkern gefreut 

Von 

MAX OHLERT 

Berlin – Geknickt waren alle 

Unioner nach dem bitteren 

1:2 auf Schalke. 

Weil so viel mehr 

drin gewesen wäre. 

Wenigstens ein 

Punkt, vielleicht sogar 

der Sieg. Doch einen 

ärgerte die verpasste 

Chance in der Veltins Arena 

besonders: Marvin Friedrich. 

Für den Herzens-Schalker 

war es keine schöne 

Rückkehr. 

„Ich habe mich echt gefreut, 

auf die Kulisse hier, auf die 

Menschen, von denen ich noch 

viele auf Schalke kenne“, erklärte 

der Abwehrchef, der bei 

den Knappen fünf Jahre lang 

ausgebildet wurde 

und es privat 

noch heute 

mit den 

Blau-Weißen 

hält, 

nach dem Spiel enttäuscht. 

Auch er hätte wohl nicht gedacht, 

dass Union gegen in dieser 

Saison bärenstarke Gelsenkirchener 

so gut mitspielt, teilweise 

sogar besser kontert und 

Schalkes Keeper Alex 

Nübel konnte Friedrich 

auch nicht aufmuntern. 

verteidigt als die Hausherren. 

Und doch: „Ich hätte einfach 

gerne gewonnen. Eben 

weil es ein so gutes Auswärtsspiel 

von uns war.“ 

Da konnte auch Alexander 

Nübel nicht helfen. Mit dem 

alten Weggefährten und kommenden 

Nationaltorwart unterhielt 

sich Marvin nach Spielende 

noch einige Minuten. 

„Er hat gesagt, dass wir sehr 

gut gespielt haben“, verriet 

Friedrich hinterher, auch das 

Trikot des Keepers bekam er. 

Doch beides konnte Friedrich 

nicht aufmuntern. Die drei 

Punkte wären ihm einfach lieber 

gewesen. Immerhin erwischte 

es den Abwehrmann 

nicht so schlimm wie Ex-Unioner 

Steven Skrzybski. 

Der Flügelstürmer, in dieser

ERLINER KURIER, Montag, 2. Dezember 2019 

SPORT 25 

Thuram und Embolo beenden Gladbachs Mini-Krise 

Mönchengladbach – Krise 

gibt’s nicht beim neuen alten 

Tabellenführer. Weil sich der 

Gladbacher Bullensturm um 

Marcus Thuram und Breel Embolo 

gegen gewohnt frech aufspielende 

Freiburger wehrt, gewinnt 

die Borussia mit 4:2 (1:1) 

B 

4:2 

und ergattert den Spitzenplatz 

in der Bundesliga von RB Leipzig 

zurück. Der Sohn von 

Frankreich-Legende Lilian 

Thuram trifft nach drei Minuten, 

doch nur drei Minuten später 

gleicht Freiburgs Jonathan 

Schmid aus. 

Nach der Pause schlägt die 

Stunde von Breel Embolo. Sekunden 

nach Wiederanpfiff 

trifft der Schweizer zur Führung, 

verschießt drei Minuten 

später einen Elfer, setzt aber in 

der 71. Minute den Schlusspunkt, 

nachdem Patrick Herrmann 

erhöht hatte (51.). Lucas 

Hölers Tor (58.) machte keinen 

Unterschied. 

Saison von Schalkes Trainer 

David Wagner kaum bis gar 

nicht berücksichtigt und zumeist 

in der U23 der Knappen 

geparkt, hätte gegen seinen 

Heimatklub, wenn man fundierten 

Berichten aus Gelsenkirchen 

glauben kann, definitiv 

im Kader gestanden. 

Am Ende bekam er jedoch sogar 

striktes Arena-Verbot und 

durfte nicht mal im Stadion 

vorbeischauen und seinen alten 

Kollegen Hallo sagen, weil 

ihn ein fieser Magen-Darm-Virus 

plagte. Also nicht nur für 

Marvin Friedrich ein Abend 

zum Vergessen…

26 SPORT BERLINER KURIER, Montag, 2. Dezember 2019* 

Erste Pleite, Flick winkt Festanstellung 

Bayerns VorstandsbossRummenigge will Interimscoach auch nach Weihnachten behalten 

München –Völlig neue Töne 

von den Bayern! Hätte es früher 

nach einer Heimpleite wie dem 

1:2 gegen Leverkusen zumindest 

mittelschweren Radau gegeben, 

ist jetzt alles Friede, 

Freude, Eierkuchen. 

In vier Spielen als Interimscoach 

holte Hansi Flick vier 

Siege bei 16:0 Toren. Es gab dafür, 

na klar, Lob. Nach dem 1:2 

gegen Bayern mit unendlich 

vielen klaren Torchancen, die 

alle versemmelt wurden, hat 

Flicks weiße Weste erste 

Flecke. Und was gibt es 

dafür: die Aussicht auf 

Festanstellung! 

Vorstandschef Karl-Heinz 

Rummenigge hat erstmals 

Flicks Weiterbeschäftigung k 

über Weihnachten hinaus angedeutet: 

„Es ist wichtig, dass 

wir in ihm einen Trainer haben, 

der gut zur Mannschaft 

passt. Ich kann mir vorstellen, 

dass wir auch über 

den Winter hinaus mit 

ihm weitermachen.“ 

Neu-Präsident Herbert 

Hainer mischt sich da nicht ein: 

„Es ist Aufgabe des Vorstandes, 

die Lage zu beurteilen und 

dann einen 

vernünftigen 

Vorschlag zu 

machen.“ Und 

schob nach: „Es 

spielen viele Dinge mit: 

Wie wollen wir in der Zukunft 

spielen? Was sind Hansi Flicks 

Pläne? Dann werden wir sicher 

zu einer guten Entscheidung 

kommen.“ 

Hansi Flick ist seit dem Aus für Niko 

KovacBayerns oberster Trainer. 

Foto: AP 

EM-Favoriten auf einer Bühne –und in einer 

Gruppe. Portugals Fernando Santos, 

Bundestrainer Joachim Löw 

und Frankreichs 

Didier Deschamps (v.l.). 

Foto: dpa 

GRUPPE A 

Türkei 

Italien 

Wales 

Schweiz 

GRUPPE B 

Dänemark 

Finnland 

Belgien 

Russland 

Löw positiv Hammer-Gruppe 

wird alle in den Bann ziehen 

Der Bundestrainer freut sich auf Fußball-Feste, seine Spieler kritisieren die Auslosung 

Bukarest – Weltmeister 

Frankreich, Europameister 

Portugal – schwerer hätten 

Deutschlands Gegner in der 

Vorrunde der EM 2020 kaum 

sein können. Nach der Auslosung 

kein Grund zur Panik 

beim Bundestrainer. Im Gegenteil: 

Jogi Löw ist mit dem 

Los sogar sehr zufrieden. 

Löw, Frankreich-Kollege Didier 

Deschamps und Portugals Fernando 

Santos nahmen den EM- 

Pokal in ihre Mitte und flachsten 

noch auf der Bühne der Bukarester 

Messehalle über den 

Worst Case, den die drei Nationaltrainer 

eigentlich unbedingt 

vermeiden wollten. „Wir drei 

haben geschmunzelt und angedeutet, 

dass im Sommer einiges 

auf uns zukommt“, verriet Löw 

am Tag danach völlig entspannt. 

„Ich fliege mit einem guten Gefühl 

nach Hause.“ 

Je länger der 59- 

Jährige über das 

Los sinnierte, desto 

zufriedener wurde er. 

„Die Hammer-Gruppe 

zieht alle in den 

Bann. Da ist jeder brutal 

gefordert, jede 

Mannschaft muss 

wahrscheinlich 

übers Limit gehen, 

um sich durchzusetzen. Ich verspüre 

Freude, denn das sind 

Highlight-Spiele“, sagte Löw, 

der im deutschen Spielort München 

„Fußball-Feste“ erwartet. 

Einige seiner Spieler waren 

dagegenweniger begeistert und 

zweifelten sogar offen den komplizierten 

Auslosungsmodus an. 

„Du gewinnst die Quali- 

Gruppe und hast dann 

den Weltmeister 2018, 

den Europameister 

und den Weltmeister 

2014 –das ist schon 

etwas fragwürdig“, 

sagt Leon Goretzka. 

Auch sein Münchner 

Bayern-Kollege 

Joshua Kimmich 

empfand das als 

„merkwürdig“. Zum Vergleich: 

Erzrivale Holland, der von der 

DFB-Auswahl in der EM-Qualifikation 

noch abgefangen wurde, 

bekommt es Gruppe Cmit 

der Ukraine, Österreich und einem 

Play-off-Sieger zu tun. 

Die Kritik greift aber zu kurz, 

schließlich ermöglicht der Modus 

dem deutschen Team drei 

Vorrunden-Heimspiele in München. 

Vor den eigenen Fans wollen 

ManuelNeuer und Co. Wiedergutmachung 

für das peinliche 

Vorrunden-Aus bei der WM 

2018 in Russland betreiben. 

Immerhin: Selbst ein dritter 

Platz könnte für das Achtelfinale 

reichen. Auch die vier besten 

Gruppendritten kommen weiter. 

Auf Rechenspiele will sich 

das DFB-Team aber nicht einlassen. 

„Wenn du große Ziele 

hast“, sagt Goretzka, „musst du 

sowieso früher oder später die 

Großen schlagen.“ 

GRUPPE C 

Niederlande 

Ukraine 

Österreich 

Qualifikant 

GRUPPE D 

England 

Kroatien 

Qualifikant 

Tschechien 

GRUPPE E 

Spanien 

Schweden 

Polen 

Qualifikant 

GRUPPE F 

Qualifikant 

Portugal 

Frankreich 

Deutschland

* 

Ergebnisse 

SPORT 27 

Fotos: AP,imago images.de 

GP vonAbu Dhabi, 21. und letztes WM- 

Rennen 2019 (55 Runden à5,554 km = 

305,355 km), 1.12.2019: 

1. Lewis Hamilton (Großbritannien) Mercedes 

1:34:05,715 Std.; 2. Max Verstappen 

(Niederlande) RedBull +16,772 Sek.; 3. 

Charles Leclerc (Monaco) Ferrari 

+43,435; 4. Valtteri Bottas (Finnland) 

Mercedes +44,379; 5. Sebastian Vettel 

(Heppenheim) Ferrari +1:04,357 Min.; 6. 

Alexander Albon (Thailand)Red Bull 

+1:09,205; 7. Sergio Perez (Mexiko)- Racing 

Point +1Rd.; 8. Lando Norris (Großbritannien) 

McLaren +1Rd.; 9. Daniil 

Kwjat (Russland)Toro Rosso+1Rd.; 10. 

Carlos Sainz Jr. (Spanien) McLaren +1 

Rd.; 11. Daniel Ricciardo (Australien) Renault 

+1Rd.; 12. Nico Hülkenberg (Emmerich) 

Renault +1Rd.; 13. Kimi Räikkönen 

(Finnland)Alfa Romeo +1Rd.; 14. Kevin 

Magnussen (Dänemark) Haas +1Rd.; 15. 

Romain Grosjean (Frankreich) Haas +1 

Rd.; 16. Antonio Giovinazzi (Italien) Alfa 

Romeo +1Rd.; 17.George Russell (Großbritannien) 

Williams +1Rd.; 18. Pierre 

Gasly (Frankreich) Toro Rosso+2Rd.; 19. 

RobertKubica (Polen) Williams +2Rd. 

Ausfälle: Lance Stroll (Kanada) Racing 

Point (46. Rd.) 

Poleposition: Hamilton 

1:34,779 Minuten 

Schnellste Rennrunde: Hamilton 

1:39,283 Minuten 

Fahrer-WM, Endstand: 1. Hamilton 413 

Pkt.; 2. Bottas 326; 3. Verstappen 278; 4. 

Leclerc 264; 5. Vettel 240; 6. Sainz Jr.96; 

7. Gasly 95; 8. Albon 92; 9. Ricciardo 54; 

10. Perez 52; 11. Norris 49; 12. Räikkönen 

43; 13. Kwjat 37; 14. Hülkenberg37; 15. 

Stroll 21; 16. Magnussen 20; 17.Giovinazzi 

14; 18. Grosjean 8; 19. Kubica 1 

Konstrukteurs-WM, Endstand: 1. Mercedes 

739 Pkt.; 2. Ferrari 504; 3. RedBull 

417; 4. McLaren 145; 5. Renault 91; 6. Toro 

Rosso85; 7. Racing Point 73; 8. Alfa Romeo 

57; 9. Haas 28; 10. Williams 1 

Saisonstart 2020: GP von Australien 

am 15. MärzinMelbourne 

Heißes Gerücht: Ab 2021 soll er für die Roten fahren 

Von 

OLIVER REUTER 

Abu Dhabi – Krönender Abschluss 

für Formel-1-König 

Lewis Hamilton (34). Der bereits 

seit Austin als Sechsfach-Weltmeister 

feststehende 

Brite feierte im WM- 

Finale in Abu Dhabi den elften 

Saisonsieg nebst 

schnellster Rennrunde. Es 

war sein insgesamt 19. Start- 

Ziel-Sieg, mit dem er die 

Bestmarke seines Idols Ayrton 

Senna (†34/Brasilien) 

einstellte. 

Hamilton will 

Karrierebei 

Ferrari vergolden 

Zweiter wurde Red-Bull-Heißdüse 

Max Verstappen (22), der 

nach verlorenem Start gegen 

Charles Leclerc (22) ihn später 

wieder überholte. Gegen den 

Monegassen wird auch noch 

von Fia-Detektiv Jo Bauer (58) 

wegen eines nicht regelkonformen 

Benzinsystems ermittelt. 

Ferrari-Pannenpilot Sebastian 

Vettel (32) erlebte ein finales 

Desaster und wurde hinter dem 

nach Motorwechseln von ganz 

hinten durchs Feld gepreschten 

Hamilton-Helfer Valtteri 

Bottas (30) nur Fünfter 

Vettels bitteres Saisonfazit: 

„Ich war leider oft zur falschen 

Zeit am falschen 

Ort und nicht 

immer ganz auf 

der Höhe.“ Doch 

er hofft auf Besserung 

in seinem 

vorerst letzten Fer- 

rari-Vertragsjahr: 

„Ich bin immer optimistisch, 

ich weiß, 

dass ich mich selbst auch steigern 

muss und steigern kann. 

Ich schaue nicht lange zurück, 

sondern lieber nach vorne.“ 

Hamilton freute sich derweil 

über den Sieg: „Ich bin stolz, 

aber auch unglaublich dankbar, 

zu diesem unglaublichen Team 

gehören zu 

dürfen.“ 

Allerdings 

wird das 

Sieger-Paar 

Hamilton/ 

Mercedes aus 

Italien in 

Zweifel gezogen. 

Erst flötete Ferrari-Teamchef 

Mattia Binotto 

(50), Hamilton sei „ein fantastischer 

Fahrer“ und Ferrari könne 

„nur glücklich“ sein, dass er 

2021 auf dem Markt sei. Und 

dann berichtete die „Gazzetta 

dello Sport“, der Brite habe sich 

im Laufe des Jahres zweimal 

mit Fiat-Boss John Elkann (43) 

Sebastian Vettel ist auch 

beim Finale enttäuscht. 

Lewies Hamilton: 

strahlender 

Weltmeister 

und Abu-Dhabi- 

Sieger. 

getroffen, wolle seine Karriere 

ab 2021 bei Ferrari vergolden. 

Hamilton fühlt sich geschmeichelt: 

„Das ist das erste 

Kompliment, das ich in 13 Jahren 

von Ferrari bekommen habe.“ 

Klar ist: Sein Vertrag endet 

2020 und dass er auch nach der 

großen Regel-Reform weiterfahren 

möchte, hat er bereits 

klargestellt: „Ich möchte der 

Pionier dieser neuen Ära sein.“ 

Die Frage ist nur, ob weiter 

bei Mercedes oder als Heilsbringer 

für die seit 2007 dem 

Titel hinterherfahrende Scuderia? 

Hamilton: „Ich bin seit meinen 

Kartzeiten ein Mitglied der 

Mercedes-Familie, aber ich bin 

auch Ferrari-Fan.“ 

Fuchs Müller Tormacht sein Glück komplett 

Im Pokal-Viertelfinale will der Linkshänder gegen seinem Ex-Klub Melsungen zeigen, dasser’snoch kann 

Berlin – Es wollte einfach 

nicht klappen. Michi Müller 

blieb beim 28:22 der Handball-Füchse 

in der Liga gegen 

Melsungen torlos. Morgen 

(19 Uhr) erhält er im Pokal- 

Viertelfinale die nächste 

Chance, gegen seinen Ex- 

Klub zutreffen. 

„Ich habe jetzt das Trikot der 

Füchse an und dann geht es um 

zwei Punkte für uns“, verkündete 

der Linkshänder, um gar 

keine Fragen nach seiner Vergangenheit 

aufkommen zu lassen. 

Die zwei Punkte blieben in 

Berlin, selbst zum Torerfolg 

kam Müller jedoch nicht. 

Viermal versuchte der 35- 

Jährige, seinen ehemaligen 

Michi Müller gibt alles –auch ohne Torerfolg. 

Torwart Nebojsa Simic zu 

überwinden. Vergeblich! 

Trotzdem machte Müller auf 

dem Feld ordentlich Betrieb. 

Legte sich kurz vor 

Ende der ersten Halbzeit 

auch einmal kurz mit Nationalspieler 

Julius Kühn 

an und war sichtbar 

auf Betriebstemperatur. 

Müller: „Wenn 

man da sechs Jahre 

alles für den Verein 

gegeben hat und 

einen nicht ganz so 

schönen Abschied hatte, 

will man natürlich zeigen, 

dass man noch Handball 

spielenkann.“ 

In Melsungen wurde 

sein Vertag damals vorzeitig 

aufgelöst, kein Wunder also, 

dass der gebürtige Würzburger 

Foto: imago images/Hübner 

bei den beiden Partien der 

Füchse gegen seinen Ex-Verein 

noch mal extra motiviert ist. 

Gilt umso mehr fürs Spiel in 

seinem alten Wohnzimmer. 

„Das wird ein heißer 

Tanz“, weiß Müller aus 

Erfahrung. „Weil die 

MT bisher weit unter 

ihren Erwartungen und 

dem, was Preis-Leistung 

hergibt, gespielt hat.“ 

In Berlin verlor Melsungen 

in der zweiten Halbzeit 

gänzlich den Faden –doch das 

hat für das Pokalspiel in Kassel 

nichts zu heißen. Aber eines 

steht für Müller fest: „Wir wollen 

unbedingt zum Final Four 

nach Hamburg und dafür geben 

wir alles.“ Carolin Paul 

HANDBALL-BULI 

Flensburg–Bergischer HC • • 

Füchse–Melsungen • • 

Göppingen–HSG Wetzlar • • 

Lemgo–Balingen • • 

Erlangen–Kiel • • 

Friesenheim–Magdeburg • • 

Minden–RN Löwen • • 

Stuttgart–HSG Nordhorn • • 

Erlangen–HSG Wetzlar • • 

Leipzig–Hannover • • 

••••••••••• 29:23 

••••••••••••••••••• 28:22 

••••••••••••• 26:21 

••••••••••••••••••••••• 27:24 

••••••••••••••••••••••••••• 27:31 

••••••••••••• 17:20 

•••••••••••••••••••• 24:28 

•••••••••••• 29:24 

•••••••••••••••• 25:31 

••••••••••••••••••••• 30:27 

1. Flensburg 15 400:345 24:6 

2. Kiel 13 398:340 22:4 

3. RN Löwen 15 430:395 22:8 

4. Füchse 14 396:350 20:8 

5. Hannover 14 401:376 20:8 

6. Magdeburg 15 453:407 20:10 

7. Melsungen 15 413:408 19:11 

8. Leipzig 15 424:424 18:12 

9. Bergischer HC 15 408:417 15:15 

10. HSG Wetzlar 14 394:394 14:14 

11. Göppingen 15 381:394 13:17 

12. Balingen 14 392:408 11:17 

13. Erlangen 14 362:380 10:18 

14. Minden 15 394:412 10:20 

15. Stuttgart 14 363:397 8:20 

16. Lemgo 15 405:441 8:22 

17. Friesenheim 15 347:391 6:24 

18. HSG Nordhorn 15 354:436 2:28

28 DEL SPORT BERLINER KURIER, Montag, 2. Dezember 2019 * 

Eisbären–Wolfsburg •••••••••••••••••• 

n.P. 5:6 

Mannheim–Düsseldorf •••••••••••••••••••• 

5:3 

Schwenningen–Krefeld •••••••••••••••••••• 

4:6 

Augsburg–München ••••••••••••••••••••••• 

5:2 

Straubing–Ingolstadt ••••••••••••••••••••••• 

4:1 

Köln–Iserlohn ••••••••••••••••••••••••••••••••• 

4:1 

Bremerhaven–Nürnberg • • 

••••••••••••••••• 4:2 

1. München 23 77:50 57 

2. Straubing 23 86:55 47 

3. Mannheim 23 80:65 44 

4. Eisbären 22 70:61 38 

5. Nürnberg 23 66:64 37 

6. Köln 23 54:59 37 

7. Ingolstadt 23 73:70 35 

8. Düsseldorf 23 62:57 34 

9. Bremerhaven 23 60:64 33 

10. Wolfsburg 23 61:69 26 

11. Augsburg 23 64:79 26 

12. Krefeld 23 64:78 24 

13. Iserlohn 23 48:72 23 

14. Schwenningen 22 57:79 19 

Schiris geben Noebels’ Penalty-Tornicht,direkt im Anschlussgibt’s den Eisbären-K.o. 

Berlin – Die Eisbären können 

souverän (4:0 gegen Augsburg, 

4:1 in Krefeld), am 

Spektakel müssen sie noch 

basteln. Gegen Wolfsburg 

gab’s ein ziemlich wildes 5:6 

(3:2, 2:2, 0:1, 0:0/0:1) nach Penaltys. 

KontaKte 

Girl desTages :Jay Love 

Hallo mein Süßer.Ich 

bin JayLoveund bei 

mir im Livechatauf 

chatstrip.net erwartet 

dich eineheiße Zeit 

mit mir. 

, 

JETZT 60 MINUTEN 

GRATIS ZUSCHAUEN! 

www.chatstrip.net/kostenlos 

1. Gehe auf www.chatstrip.net/ 

kostenlos 

2. Gib diesen Gutscheincode ein: 

2018-60-COOL 

3. Klickeauf Abschicken >>> und los gehts! 

Video-Pleite für den EHC 

Die zweite Heimpleite der Saison 

war so nicht geplant und 

drückte ein wenig auf die Stimmung. 

Verteidiger Frank Hördler: 

„Wie haben zu viele Fehler 

gemacht und zu viel Zweikämpfe 

verloren.“ Zumindest 

sahen aber die 12601 Besucher 

in der MB-Arena Tore wie am 

Fließband und einige strittige 

Szenen. 

Wie im Penaltyschießen: 

Marcel Noebels, ohnehin mit 

seinen Saisontoren Nr. 9und 10 

Eisbär des Spiels, lief als fünfter 

Geile Studennnen! 

09005-22 22 30 09 * 

Geile Hausfrauen! 

09005-22 22 30 51 * 

Schneller Quickie! 

09005-22 22 30 80 * 

*Nur99Cent/Min ausdem dt. Festnetz, Mobilfunk abweichend. 

Marcel Noebels 

verwandelt den 

Penalty,die 

Schiris geben 

das Tornicht, 

sehen eine 

Regelwidrigkeit. 

5:6 

n. P. 

Schütze an, brachte den Puck 

auch sensationell an Wolfsburg-Goalie 

Chet Pickard vorbei. 

Die Halle johlte, die Bären 

feierten fast schon den Zusatzpunkt. 

Aber weil Pickard wie 

wild protestierte, gingen die 

sie für ihn 

14 -6 

Uhr 

Straßmannstr.29,Fr´hain 

v 4264445 

www.carena-girls.de 

Echtfesselnd! 

Der Erotikmarkt 

im Berliner Kurier 

Anzeigenannahme: 

030 2327-50 

18+ 

Schiris zum Videobeweis und 

annullierten den Treffer. Dann 

besiegelte Gerrett Festerling 

die Niederlage. WIEZO 

Der Spielfilm: 0:1 Festerling 

(7.), 1:1 Hördler (8.), 2:1 Noebels 

(15.), 2:2 Johansson (17.), 3:2 

Ferraro (20.), 3:3 Jones (26.), 

3:4 Jones (27.) 4:4 Noebels 

(28.), 5:4 Lapierre (33.), 5:5 Fauser 

(51:38), 5:6 Festerling (Penalty). 

Neu! 3junge Girls, 24 J. + 3 Trans, ab 21 J. 

www.gera.rotlichtmodelle.de -0176-987 23 393 

Karlsgartenstr. 3,bei Gera, tgl. 24h 

Berlin Bei nacht 

21-6 BETREUTES TRINKEN 

open 

6Girls 18+ 

VIVA-BAR 

Siemensstr.27 

viva-girls.de v 53606093 

12459 Schöneweide 

Modelle/ 

darsteller gesucht 

Carena sucht schlanke Girls ab 18 

J. in Friedrichshain, 14 -21Uhr, 

t 0172-3132332, bei uns kannst 

du wohnen. 

KontaKte …täglich in Ihrem Berliner Kurier! • Telefon: 030 2327-50 • Fax: 030 2327-6730 • E-Mail: kontakte@berliner-kurier.de 

Der von hier 

Foto: City-Press 

Foto: AP 

NACHRICHTEN 

Ende ohne Punkte 

Formel 2 –Mick Schumacher 

(20/Foto), Sohn von 

Formel-1-Legende Michael, 

verpasste in Abu Dhabi 

im letzten Sprintrennen der 

Saison mit Platz 9die 

Punkteränge und beendet 

sein erstes Jahr im Unterbau 

der Königsklasse als 

Gesamtzwölfter. 

Nächste Tor-Party 

Handball –Nach dem 

30:24 gegen Brasilien zum 

Auftakt der WM in Japan 

wischten die deutschen 

Frauen im zweiten Spiel 

Außenseiter Australien mit 

34:8 (16:4) vom Parkett. 

Kühn nicht kühn genug 

Biathlon –Beim ersten 

Weltcup-Sprint der Saison 

war Johannes Kühn (Reit 

im Winkl) in Östersund als 

Sechster bester Deutscher. 

Vorn: Johannes Thingnes 

Bö (Norwegen). Beim Sieg 

von Dorothea Wierer (Italien) 

wurde Franziska Preuß 

(Haag) Vierte. 

Alles Roger für Theo 

Bahnrad –Berlins Madison- 

Weltmeister Theo 

Reinhardt und Roger Kluge 

gewannen beim Weltcup in 

Hongkong das Zweier- 

Mannschaftsfahren, erkämpften 

als einzige einen 

Rundengewinn. 

Riberyliegt flach 

Fußball –Der AC Florenz 

muss wegen einer Knöchelverletzung 

mindestens die 

nächsten zwei Wochen auf 

Ex-Bayern-Star Franck Ribery 

(36) verzichten. 

Paris SG weggespült 

Fußball –Wegen heftiger 

Regenfälle wurde der für 

gestern Abend geplante 

Auftritt von Paris SG beim 

AS Monaco in Frankreichs 

Ligue 1abgesagt. 

Dreßen richtig stark 

Ski alpin –Einen Tag nach 

seinem Abfahrtssieg in Lake 

Louise kam Thomas Dreßen 

(Mittenwald) beim Super-G 

an gleicher Stelle als 

Zehnter ins Ziel. Vorn: Ösi- 

Ass Matthias Mayer. 

HAPPY BIRTHDAY 

Karim Rekik 

(Hertha BSC. 4Länderspiele 

für Holland) 

zum 25. 

Jan Ullrich (Rad, Tour 1997,OS 

2000, 38x WM) zum 46. 

Monica Seles (USA, Tennis, 

9Grand-Slam-Siege) zum 46.


BERLIN-RÄTSEL 29 

Abstammung 

röm. 

Totengeist 

abgerundete 

Bergkuppe 

schmale 

Holzverkleidung 

abgelaichter 

Hering 

englisch: 

und 

an 

Stelle 

von 

Figur in 

Genets 

‚Der 

Balkon’ 

Boten 

Gottes 

mit 

allem 

dichte 

Strauchreihe 

aufwärts 

anstrengend 

Honigwein 

unmenschlich 

Singvogel 

seem. 

Längenmaß 

Wasservogel 

Verletzungsfolge 

Kraut 

in der 

Pharmazie 

Rundreise 

Hauptstadt 

von 

New 

Mexiko 

8 

absolute 

Temperaturskala 

LÖSUNGSWORT: 

9 

Regal 

für die 

Musikanlage 

persönlicher 

Einsatz 

2 

Erweiterung 

eines 

Hauses 

Bruder 

Abrahams 

im A.T. 

indische 

Laute 

Bestleistung 

Fragewort 

Hektar 

(Abk.) 

math. 

Zeichenausdruck 

französisch: 

Liebe 

Geliebte 

des 

Zeus 

ugs.: 

Mut 

altgriech. 

Philosophenschule 

Auerochse 

Kfz-Z. 

Wiesbaden 

Kfz-Z. 

Waldshut 

Farbe 

der 

Haut 

Südende 

von 

Amerika 

(Kap ...) 

Fluss 

in 

Norditalien 

Windschattenseite 

Nichtrechtloser 

im MA. 

alberner 

Streich 

10 

12 

Meeressäugetiere 

Testgruppe 

bei Umfragen 

australisches 

Beuteltier 

Schiffsanlegeplatz 

Arzneiröhrchen 

Stimmzettelbehälter 

Osteuropäer 

Vorname 

v. Schauspieler 

Sharif† 

nicht 

gegen 

Irrsinn 

©Fotolia 33222871 Grischa Georgiew 

Leitfaden 

gläsernes 

Laborgefäß 

Quadrillefigur 

Entwässerungsleitung 

Verzierung 

amerik. 

Bauernhof 

Urwaldpflanze 

franz. 

Schauspielerin 

(...-Miou) 

Autor v. 

,Nathan 

der 

Weise‘ 

akademischer 

Grad 

(Abk.) 

Halbton 

unter d 

Fremdwortteil: 

bei, daneben 

Ortungsgerät 

Yssel- 

Zufluß 

Kfz-Z. 

Ludwigshafen 

LESERREISEN 

6 

eine 

Hochschule 

(Abk.) 

5 

runzelig 

Gemeindegut 

Begründer 

der 

christl. 

Religion 

Vorname 


Flynn 

Name der 

Donau 

in der 

Antike 

schmal 

Landkartenwerk 

Kleinhändler 

Arbeitsstellen 

karitative 

Anstalt 

Grundfarbe 

schlank, 

geschmeidig 

ehemaliger 

Schah 

Persiens 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 

Balte 

Informationen 

unter 

030–23276633 

Reisen Sie bequem 

mit dem Bus. Jetzt 

entdecken! 

www.berliner-kurier.de/leserreisen 

kleiner 

Tumult 

Frau 

zu 

Pferd 

Ablagerungsgestein 

Altersgeld 

Zeichentrickfigur 

(,... und 

Jerry‘) 

Meeresraubfisch 

11 

sehr 

dünn 

Initialen 

Ecos 

chem. 

Zeichen 

für Ruthenium 

Tonbezeichnung 

schnell 

laufen 

Ort bei 

Rinteln 

großes 

Lastschiff 

ohne 

Sprache 

chem. 

Zeichen 

Germanium 

augenblicklich 

populär 

Halbton 

unter G 

7 

austral. 

Laufvögel 

Fürsorge 

geschlossen 

südgermanischer 

Gott 

1 

empfehlenswert 

studierter 

Landwirt 

Berg bei 

Aalen 

Harze 

von 

Tropenbäumen 

Ruinenstätte 

in 

Italien 

BK-ta-sr-22x29-2113 

4 

Hülle 

für 

Brillen 

freudig 

Ruinenstätte 

am Nil 

einstellige 

Zahl 

bask. 

Terrororganisation 

früher 

kaputt 

(ugs.) 

eine 

Präposition 

moralische 

Gesinnung 

Volksgruppe 

in Nepal 

Vorname 

der 

Andersen 

† 

3 

Düsseld. 

Flaniermeile 

(Abk.) 

engl. 

Männerkurzname 

Musikträger 

(Abk.) 

süddt.: 

Hähnchen 

Initialen 


Hudson† 

Kfz-Z. 

Günzburg 

Energieerzeuger 

(Kw.) 

ekeln 

Abk.: 

una 

corda 

persönl. 

Fürwort 

(3. Fall) 

Entwicklung 

Million 

(Abk.) 

Auflösung von gestern 

ein 

US- 

Präsident 

ein 

Wollgarn 

G C H A U A A 

EBIRGE S K A L AFE T IN O NTIBES EBLI N D G U E LLEEN TE I G 

ANI U MEISEN A I EI N NS A ROSNY 

N R IF D L O V 

G D ALI R SIS R M I 

FU B U L C R U S EGENT N 

B H T E N T H M U H E 

EU G 

G B EI T 

R A M A R ESETZ Z A N 

DHOC OE A S EIFE D ON 

O N A 

B E I 

W D 

S I E G E 

O K E R U G G 

A IESTE A N 

W B ER T AERTNERIN 

T E S T N G IDRI T ARETT R 

XE I KE I 

I 

F N S R 

E K R 

A M O R N E R 

PLE A R A LI G I P W G A U 

A IT D N EBRAEU R F E G ENI R R A I 

H R Z C A D E N E R N AL N 

E A H O N IF E N T E I E 

P A L A S T P L U G A 

ARASIT G E S E L E R M G 

D A M A E C A K O P INNIE EN 

M E R I K A O K T O A 

E D U M M LAF A H RSI 

O AK O PI I T T E F 

S E C B R E E C H L 

SAMMELSTELLE 

Auch morgen wieder ein 

Riesen-Rätsel in Ihrem KURIER

30 FERNSEHEN BERLINER KURIER, Montag, 2. Dezember 2019 


ARD 

ZDF 

RTL 

SAT.1 

PRO 7 

5.30 ZDF-Morgenmagazin. Moderation: 

Charlotte Potts, Harriet von Waldenfels, 

Mitri Sirin 9.00 Tagesschau 

9.05 Live nach Neun. Moderation: Tim 

Schreder,Peter Großmann 9.55 Sturm 

der Liebe 10.45 Meister des Alltags 

11.15 Wer weiß denn sowas? 12.00 Tagesschau 

12.15 ARD-Buffet 

5.00 ZDF.reportage 5.30 ZDF-Morgenmagazin. 

Moderation: Charlotte Potts, 

Harriet von Waldenfels, Mitri Sirin 

9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne – 

Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante. 

Hilfe für die Reiterstaffel 11.15 Soko 

Wismar. Betty und die Brüder 12.00 

heute 12.10 drehscheibe 

5.10 Explosiv –Weekend 6.00 Guten 

Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, 

schlechte Zeiten 9.00 Unter uns. Daily 

Soap 9.30 Alles was zählt. Daily Soap 

10.00 Der Blaulicht Report. MysteriöserMann 

taucht aus Seeauf 11.00 Der 

Blaulicht Report 12.00 Punkt 12 –Das 

RTL-Mittagsjournal 

5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen. Infotainment. 

Moderation: Matthias 

Killing, Alina Merkau. Zu Gast: Vanessa 

Blumhagen 10.00 Im Namen 

der Gerechtigkeit –Wir kämpfen für 

Sie! Reality-Soap 11.00 Im Namen der 

Gerechtigkeit –Wir kämpfen für Sie! 

12.00 Anwälte im Einsatz 

5.05 Mike &Molly 5.25 Apartment 23 

6.05 Mr.Griffin –KeinBock auf Schule 

7.00 Eine schrecklich nette Familie 

8.00 Last Man Standing 8.55 How I 

Met Your Mother 10.45 Fresh Off the 

Boat 11.10 Mike &Molly 11.35 2Broke 

Girls 12.30 Mom. Patientin auf der 

Flucht /Zickenkrieg 

13.00 IJARD-Mittagsmagazin 

14.00 IJTagesschau 

14.10 IJRote Rosen 


15.10 IJSturm der Liebe 


16.10 IJVerrückt nach Meer 


17.15 IJBrisant 

18.00 IJWerweiß denn sowas? 

18.50 IJvMorden im Norden 

Leonies letzter Abend 

19.45 IJvWissen voracht – 

Zukunft Ein zweites Leben für 

Kohlekraftwerke? 

19.50 IJWetter /Börse 


13.00 IJARD-Mittagsmagazin 

14.00 I heute –inDeutschland 

14.15 IEDie Küchenschlacht 

Kochshow 

15.00 IJEheute Xpress 

15.05 IJEBares für Rares 

16.00 IJEheute – 

in Europa 

16.10 IJvEDie Rosenheim-Cops 

Der Toddes Grafen 

17.00 IJEheute 

17.10 IJhallo deutschland 

17.45 IJELeute heute 

18.00 IJvESokoMünchen 

VomGeben und Nehmen 

19.00 IJEheute /Wetter 

19.25 IJEWISO 

14.00 IEDie Superhändler – 

4Räume, 1Deal Trödelshow 

15.00 IEDie Superhändler – 

4Räume, 1Deal Trödelshow 

16.00 IEMenschPapa! 

Väter allein zu Haus 

17.00 IEHerz über Kopf 

Telenovela 

17.30 IEUnter uns 

18.00 IEExplosiv – 

DasMagazin 

18.30 IEExclusiv – 

DasStarmagazin 

18.45 IERTL Aktuell 

19.05 IJEAlles waszählt 

19.40 IJEGute Zeiten, 

schlechte Zeiten Daily Soap 

13.00 Anwälte im Einsatz 

Reality-Soap 

14.00 Auf Streife 

15.00 Auf Streife – 

Die Spezialisten 

16.00 Klinik am Südring 

Doku-Soap 

17.00 Klinik am Südring –Die 

Familienhelfer Doku-Soap 

17.30 Klinik am Südring /oder 

Sat.1 Regional-Magazine 

18.00 Die Ruhrpottwache 

19.00 Genial daneben –das Quiz 

Quizshow.Rateteam:Wigald 

Boning, Ruth Moschner,Matze 

Knop, Nina Bott 

19.55 Sat.1 Nachrichten 

13.20 JCTwoand aHalf Men 

Sitcom 

14.40 The Middle Comedyserie. 

Die wundervolle Welt der Hecks 

/Das Jahr der Sue 

15.35 JCThe Big Bang Theory 

Werfen wie ein Mädchen /Der 

Mann, der beide im Bett hatte / 

DasVegas-Weekend 

17.00 taff Magazin. Wohnreport 

Deutschland 

18.00 Newstime 

18.10 JCDie Simpsons Zeichentrickserie. 

Vorwärts in die 

Zukunft /Ihr Kinderlein kommet 

19.05 Galileo Magazin. Waswäre, 

wenn ... nur noch E-Autos 

20.15 DOKU-REIHE 

20.15 DRAMA 

20.15 DATESHOW 

20.15 KOMÖDIE 

20.15 SITCOM 

WasDeutschland bewegt 

Filmautor Stephan Lamby (r.) spricht 

unter anderem mit YouTuber Rezo 

und befragt ihn zu seiner kritischen 

Sicht auf die Große Koalition. 

Winterherz –Tod in einerkaltenNacht 

Maxim (Franz Pätzold, l.) und Sylvie 

(Laura de Boer) setzen Finn (Jeremias 

Meyer)nach dem Autounfall an 

einer Bushaltestelle ab. 

Bauer sucht Frau 

In der Sendung steht „Das große 

Wiedersehen“ an, und Moderatorin 

Inka Bause begrüßt unter anderem 

Bauer Rudi aus Paraguay. 

Die Braut, die sich nicht traut 

Der New Yorker Journalist Ike Graham 

(Richard Gere) hört eine Geschichte, 

die ihn endlich wieder zum 

Schreiben animiert. 

The Big Bang Theory 

Die Schauspieler Johnny Galecki 

und Kaley Cuoco erinnern sich in 

dem Special an Geschichten aus 

zwölf Jahren der Sitcom. 

20.00 

u 

20.15 IJWasDeutschland 

bewegt Die Notregierung –Ungeliebte 

Koalition. Der Startder 

GroßenKoalition im März2018 

war denkbar schlecht.Die SPD 

hatte sich nach der verlorenen 

Bundestagswahl bereits mit der 

Oppositionsrolle abgefunden, 

die Union freute sich auf ein 

Jamaika-Bündnis mit FDP und 

Grünen. Es kam bekanntlich 

anders –aus der Not geboren 

und eher widerwillig begannen 

CDU,CSU und SPD eine 

Neuauflage ihrer Koalition. 

Dieser Widerwille ist bis heute 

deutlich spürbar. 

21.15 IJHart aber fair 

Weckruf oder Panikmache? 

22.30 IJTagesthemen 

23.00 IJDie Story im Ersten: 

GSG9 –Terror im Visier 

23.45 IJInside HVA(1/2) 

Ein deutscher Dienst im 

Kalten Krieg 

00.30 IJNachtmagazin 

00.50 IJvHTatort: Querschläger 

Krimireihe D2019. 

Regie: Stephan Rick 

02.23 I Tagesschau 

20.15 IJvEHWinterherz 

–Tod in einer kalten 

Nacht Drama D2019. Mit 

Anton Spieker,Laura de Boer. 

Regie: Johannes Fabrick. 

Nach einem Diskobesuch wird 

der 17-jährige Finn von dem 

angehenden Richter Maxim 

Vollertangefahren. Er lässt den 

scheinbar Unverletzten zurück, 

der jedoch seinen inneren 

Verletzungen erliegt. 

21.45 IJEheute journal 

22.15 IJECDerPass 

Thriller-Serie. Zwei Morde und 

eine Verletzte gehen auf das 

Konto eines Mörders, den die 

Presse als „Krampuskiller“ bezeichnet.Ellie 

Stocker und ihr 

Kollege Gedeon Winter wollen 

den Täter fassen. 

00.00 IEheute+ 

00.15 IJEAggregat 

Dokumentarfilm D2018 

01.50 IJECDerPass 

Thriller-Serie 

03.35 IENeu im Kino 

„Hustlers“ von Lorene Scafaria 

03.40 IJEBares für Rares 

Trödelshow 

20.15 IEBauer sucht 

Frau –Das große Wiedersehen 

Dateshow.Zum Abschlussder 

diesjährigen Staffel hatInka 

Bause noch einmal alle Landwirte 

eingeladen. Welche Paare 

sind noch zusammen? Werhat 

sich getrennt? Wo besteht noch 

Redebedarf? 

22.15 IEExtra– 

DasRTL Magazin 

23.25 IESpiegel TV 

00.00 IERTL Nachtjournal 

00.27 IERTL Nachtjournal 

–Das Wetter 

00.30 IEDie Alltagskämpfer 

–ÜberLeben in Deutschland 

Raus aus den Roten Zahlen – 

Einsatz für den Schuldnerberater 

01.15 IEOhne Filter –So 

sieht mein Leben aus! Mallorca: 

Der Winter-Alptraum 

01.45 IEDer Blaulicht 

Report Brutaler Brautkleidraub 

/Einbruch enthüllt tragische 

Familienzustände 

02.35 IEDer Blaulicht 

Report Oma entdeckt blutüberströmte 

16-Jährige 

20.15 JECHDie Braut, 

die sich nicht traut Komödie 

USA1999. Mit Julia Roberts, 

Richard Gere. Regie: Garry 

Marshall. Schon dreimal stand 

Maggie vor dem Traualtar, 

doch jedes Mal ergriff sie im 

letzten Moment die Flucht. 

Der zynische Reporter Ike 

Graham verfasst einen schlecht 

recherchierten Artikel über das 

„PhänomenMaggie“ und wird 

infolgedessen gefeuert. Daraufhin 

macht er sich auf den Weg 

in die Kleinstadt Hale, um bei 

Maggies vierter Flucht vor der 

Ehe dabei zu sein. 

22.45 akte. Moderation: Claudia 

von Brauchitsch 

23.55 JECHDie Braut, 

die sich nicht traut Komödie 

USA1999. Mit Julia Roberts, 

Richard Gere. Regie: Garry 

Marshall 

02.00 Promis Privat 

Reality-Soap 




04.55 Auf Streife 

20.15 J The Big Bang Theory 

Sitcom. Bye Bye Big Bang Theory–Das 

Special. Kaley Cuoco 

und Johnny Galecki nehmen 

den Zuschauer mit auf einen 

Rundgang durch das Studio 

und erinnern sich an Geschichten 

aus allen Staffeln „The Big 

Bang Theory“. /Pennyund die 

Physiker 

21.15 J Die Simpsons Zeichentrickserie. 

Genderama / 

Manacek 

22.10 JEThe Big Bang 

Theory Sitcom. Chaos-Theorie / 

Erregungsfaktor: Null 

23.10 Late Night Berlin –Mit 

Klaas Heufer-Umlauf Show. 

Zu Gast: Hazel Brugger,Sido, 

Johannes Oerding 

00.15 J The Big Bang Theory 

Sitcom. Bye Bye Big Bang 

Theory–DasSpecial /Penny 

und die Physiker /Chaos-Theorie 

/Erregungsfaktor: Null 

02.00 C The Middle Comedyserie. 

Die Streithammel 

02.30 Eine schrecklich nette Familie 

Frohe Weihnacht (1+2/2) 

03.20 ProSieben Spätnachrichten 

Sport-TV-Tipps im Sportteil 

SRTL 

9.35 Weihnachtsmann Junior 10.10 

Sammy 10.40 Grizzy &die Lemminge 

11.10 Alvinnn!!! und die Chipmunks 

11.40 Go Wild! 12.10 Friends 12.30 

Trolls 12.50 Polly Pocket 13.15 Tomund 

Jerry 13.45 Weihnachtsmann &Co. 

KG 14.15 Angelo! 14.45 Dragons 15.15 

Ninjago 15.40 Alvinnn!!! und die Chipmunks 

16.10 Sally Bollywood 16.40 

Barbie –Traumvilla-Abenteuer 17.10 

Grizzy &die Lemminge 17.40 Angelo! 

18.10 Weihnachtsmann &Co. KG 18.40 

Woozle Goozle 19.10 Alvinnn!!! und die 

Chipmunks 19.40 Tomund Jerry 20.15 

On the Case 0.30 Infomercials 

3SAT 

9.45 nano spezial 10.15 Riverboat 12.15 

sonntags 12.45 Schätze der Welt 13.00 

ZIB 13.15 Reiseziel 13.25 Traumziel 

Arktis 13.55 Menschen am Rande der 

Welt 16.05 Im Bann der Arktis 17.35 Expedition 

ins Eismeer 18.30 nano 19.00 

heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 

20.15 Schweizer Flussgeschichten 

21.55 Weit. Die Geschichte von einem 

Wegumdie Welt.Dokumentarfilm 

D2017 0.00 37°: Der unsichtbare Feind 

SKY-TIPPS 

18.20 H Life. Drama (USA/CDN/D/ 

AUS/GB 2015) (Sky Emotion) 20.15 

SONDERZEICHEN✚ I Stereo J fürGehörlose v Hörfilm E Breitbild C Dolby H Spielfilm G Zweikanal 

Rush. Krimiserie. Neues Leben (AXN) 

20.15 H Glass. Mysterythriller (USA 

2019) (Sky Cinema HD) 20.15 H 

Ocean’s8.Actionkomödie (USA2018) 

(Sky Cinema Hits) 20.15 H The Walk. 

Drama (USA 2015) (Sky Emotion) 

2.20 H Leave No Trace. Drama (USA 

2018) (Sky Emotion) 22.25 H Vice 

–Der zweite Mann. Biografie (USA 

2018) (Sky Cinema HD) 

NDR 

9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein 

Magazin 10.30 buten 

un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 

11.35 Einfach genial! 12.00 Giraffe, Erdmännchen 

&Co. 12.25 In aller Freundschaft 

13.10 In aller Freundschaft –Die 

jungen Ärzte 14.00 NDR Info 14.15 die 

nordstory 15.15 Gefragt –Gejagt 16.00 

NDR Info 16.20 Mein Nachmittag 17.10 

Leopard, Seebär &Co. 18.00 Regionales 

18.15 Die Nordreportage 18.45 DAS! 

19.30 Regionales 20.00 Tagesschau 

20.15 Markt 21.00 Der große Urlaubscheck 

21.45 NDR Info 22.00 45 Min 

22.45 Kulturjournal 23.15 H Kommissar 

Beck –Die neuen Fälle: Die Todesfalle. 

Krimireihe D/S 1997 0.40 Der 

große Urlaubscheck 1.25 Markt 

WDR 

10.25 Westpol 10.55 Planet Wissen 

11.55 Nashorn, Zebra & Co. 12.45 

WDR aktuell 13.05 Elefant,Tiger &Co. 

13.55 Und es schmeckt doch!? 14.25 

Tierärztin Dr. Mertens 16.00 WDR aktuell 

16.15 Hier und heute 18.00 WDR 

aktuell / Lokalzeit 18.15 Servicezeit 

18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Regionales 

20.00 Tagesschau 20.15 Land und 

lecker im Advent 21.00 Der Vorkoster 

21.45 WDR aktuell 22.10 Ausgerechnet 

– Weihnachten 22.55 Böttinger 

trifft 23.25 H Mr. Hoppys Geheimnis. 

Komödie GB 2014 0.50 H Verliebt auf 

Island. Drama D2019 

ARTE 

9.30 360° 11.20 Die Inseln der Queen 

12.15 Re: 12.50 Arte Journal 13.00 

Stadt Land Kunst 13.55 H All unsere

FERNSEHEN 31 

KABEL 1 

RBB 

MDR RTLZWEI VOX 

5.10 Achtung Kontrolle! Wir kümmern 

uns drum 5.55 Blue Bloods 6.40 Blue 

Bloods 7.35 Blue Bloods 8.30 Blue 

Bloods 9.25 Navy CIS: L.A. DerTunnel 

10.20 Navy CIS. Berlin 11.15 Without a 

Trace –Spurlos verschwunden. Absalom 

12.10 Numb3rs –Die Logik des 

Verbrechens. Keine Wahl 

13.05 JCCastle Krimiserie. 

Zu Tode erschreckt 

14.00 JCThe Mentalist Krimiserie. 

Ein Akt der Liebe 

14.55 J Navy CIS: L.A. Krimiserie. 

Gesprengte Ketten 

15.50 kabel eins news 

16.00 C Navy CIS Krimiserie. 

Rache 

16.55 Abenteuer Leben täglich 

Top3Deutsche Küche in 

Kalifornien 

17.55 Mein Lokal, Dein Lokal – 

Der Profi kommt Doku-Soap. 

„Das SCHOKO“, Goslar 

18.55 Achtung Kontrolle Aktuell 

Doku-Soap 

5.15 Täter –Opfer –Polizei 6.00 rbb 

Praxis 7.00 rbb Gartenzeit 7.30 Im Möckernkiez 

8.00 Brandenburg aktuell 

8.30 Abendschau 9.00 In aller Freundschaft 

9.45 In aller Freundschaft –die 

jungen Ärzte 10.30 Rote Rosen. Telenovela 

11.20 Sturm der Liebe 12.10 Julia 

–Eine ungewöhnliche Frau 

13.00 IErbb24 

13.10 IJVerrückt nach Fluss 

14.00 IJEHBleib bei mir 

Gesellschaftskomödie D2009 

15.30 IJETierebis unters 

Dach Familienserie. Fuchsjagd 

16.00 IJErbb24 

16.15 IJEGefragt –Gejagt 


17.05 IJPanda, Gorilla &Co. 

17.55 IJEUnser Sandmännchen 

18.02 IErbb UM6 

18.27 IEzibb 

19.30 Abendschau /Brandenburg 

aktuell 

20.00 IJETagesschau 

6.40 nano 7.10 Rote Rosen 8.00 Sturm 

der Liebe 8.48 Aktuell 8.50 In aller 

Freundschaft –Die jungen Ärzte 9.40 

Flieg mit mir! 10.28 Länder kompakt 

10.30 Elefant,Tiger &Co. 10.55 Aktuell 

11.00 MDR um 11 11.45 In aller Freundschaft 

12.30 H Lauras Wunschzettel. 

Liebesgeschichte D/A 2005 

13.58 IJEMDR aktuell 

14.00 IJEMDR um 2 

15.15 IJEGefragt –Gejagt 

Quizshow 





18.05 IJEWetter für 3 

18.10 IJEBrisant 

Boulevardmagazin 

18.54 IJEUnser Sandmännchen 

19.00 Regionales 


19.50 IJEMach dich ran 

Spielshow 

5.45 H Die Schöne und das Biest.Fantasyfilm 

F/D 2013 8.00 Frauentausch. 

Naima tauscht mit Nicole 10.00 Frauentausch. 

Christine tauscht mit Gabi 

12.00 Frauentausch. Reality-Soap. Die 

karrierebewusste Alexandra und die 

gemütliche Conny tauschen für einige 

Tage die Familien. 

14.00 E Daniela Katzenberger 

–Mit Lucas im Babyglück 

Doku-Soap. Endlich zuhause! 

15.00 E Die Wache Hamburg 

16.00 E Die Wache Hamburg 

Einbruch bei Lehrerin / 

Ehedrama in Pfandleihhaus / 

FälschlicheAnzeigeanLuca 

wegen Belästigung /Ehedrama 

endet tödlich 

17.00 E News 

17.04 IEWetter 

17.05 E Krass Schule – 

Die jungen Lehrer 

18.05 E Köln 50667 

19.05 E Berlin –Tag &Nacht 

Daily Soap. Gefühlschaos! 

5.15 CSI: NY 6.00 CSI: NY 6.55 CSI: 

Den Tätern auf der Spur 7.50 CSI: Den 

Tätern auf der Spur 8.45 Verklag mich 

doch! 9.50 Verklag mich doch! 10.50 

Vox Nachrichten 10.55 Mein Kind, 

dein Kind –Wie erziehst du denn? Doku-Soap. 

Larissa vs. Mona 11.55 Shopping 

Queen. Tag5:Luisa 

13.00 IEZwischen Tüll und 

Tränen Doku-Soap 

14.00 IEMein Kind, dein 

Kind –Wie erziehst du denn? 

Doku-Soap. Yvonne vs. Bianca 

15.00 IEShopping Queen 

Doku-Soap. Tag1:Patricia 

16.00 IE4Hochzeiten und 

eine Traumreise Reality-Soap. 

Tag1:Sarah, Westoverledingen 

17.00 IEZwischen Tüll und 

Tränen Doku-Soap 

18.00 IEFirst Dates – 

Ein Tisch für zwei Dateshow 

19.00 IEDasperfekte 

Dinner Tag1:Lena, Bremen 

20.00 IEProminent! 

20.15 ACTIONFILM 

Demolition Man 

Dr. Raymond Cocteau (Nigel Hawthorne), 

der Bürgermeister von L.A., 

befreit einen abgebrühten Serienkiller 

aus seinem Eisgefängnis. 

20.15 MAGAZIN 

Super.Markt 

In der Sendung hält Moderatorin 

Janna Falkenstein nützliche und 

unterhaltsame Informationen für 

Verbraucher bereit. 

20.15 KRIMIREIHE 

Polizeiruf 110: Todinder Bank 

Bankdirektor Conrad (Rolf Kanies) 

und seine Tochter Sandra (Luise 

Helm) finden eine Leiche in der 

Schalterhalle der Bank. 

20.15 DOKU-SOAP 

Promis auf Hartz IV 

Fürst Heinz von Sayn-Wittgenstein 

und seine Freundin Sylwia wagen 

das Sozialexperiment und verzichten 

auf den gewohnten Luxus. 

20.15 DOKU-SOAP 

GoodbyeDeutschland! 

Die Sorge um Tochter Leia (M.) belastet 

die jungen Eltern Nicolas und 

Aicha Neuhierl, die in Orlando alles 

auf eine Kartesetzen. 

20.15 JCHDemolition Man 

Actionfilm USA1993. Mit Sylvester 

Stallone, Wesley Snipes. 

Regie: Marco Brambilla. Simon 

Phoenix wird wegen mehrfachen 

Mordes verurteilt und 

zur Strafe eingefroren. Auch 

John Spartan, der Polizist,der 

ihn auf eigene Faust stoppen 

wollte, wird in einen Kälteschlaf 

versetzt.Als Phoenix 2032 in 

einer mittlerweile friedvollen 

Welt aufgetaut wird, gelingt ihm 

die Flucht.Gemeinsammit der 

Polizistin Lenina Huxley soll 

Spartanihn erneut festnehmen. 

22.30 ECHJohn Rambo 

Actionfilm USA2007.Mit 

Sylvester Stallone, Julie Benz. 

Regie: Sylvester Stallone 

00.00 JCHDemolition Man 

Actionfilm USA1993. Mit Sylvester 

Stallone, Wesley Snipes. 

Regie: Marco Brambilla 

02.05 kabel eins late news 

02.10 CHJohnRambo Actionfilm 

USA2007.Mit Sylvester 

Stallone, Julie Benz 

03.30 kabel eins late news 

20.15 IJESuper.Markt 

Magazin 

21.00 IJELand und 

Lecker im Advent (1/4) 

Gefüllte Gänsebrust aus dem 

Lipperland. Vier Landfrauen 

aus Nordrhein-Westfalen, 

Baden-Württemberg, Bayern 

und Brandenburgladen über 

vier Folgen zu sich ein und 

kochen ein vorweihnachtliches 

Menü. Zum Auftakt geht es 

ins Lipperland auf den Hof von 

Sabine Klemme. 


22.00 IJEWemgehört 

die Lausitz? 

22.30 IJEHTatort:Der 

Tagdes Jägers Krimireihe D 

2006. Mit Andrea Sawatzki 

00.00 JHPolizeiruf 110: 

Flüssige Waffe Krimireihe DDR 

1988. Mit Klaus Gendries, Jörg 

Hengstler 

01.25 IJvEHeiter bis 

tödlich: Akte Ex Krimiserie. 

Ommm 

02.15 IETäter –Opfer – 

Polizei 

02.40 IJESuper.Markt 

20.15 IJvEHPolizeiruf 

110: Todinder Bank Krimireihe 

D2007.Mit Jaecki Schwarz, 

Wolfgang Winkler.Regie: Dirk 

Regel. Im Vorraum einer Bank 

wird eine Leiche entdeckt.Der 

Tote, Heinz Markowski, war 

Mitinhaber der Firma, die das 

Sicherheitssystem der Bank installierthat.Alles 

deutet darauf 

hin, dassder Mann von einem 

Komplizen erschlagen wurde. 

Washat es damit auf sich? 


22.05 IJEFaktist! 

Talkshow 

23.03 IEMDR aktuell 

23.05 IJESaboteureim 

Eis Kriegsserie 

00.35 IJSaltoPostale Comedyserie. 

Der Baum vorm Haus / 

Unheilige Allianz 

01.35 IJEMDR Kultur – 

Filmmagazin 


01.50 IJEFakt ist! 

Talkshow 


02.50 IJEMach dich ran 

Spielshow 

20.15 E Promis auf Hartz IV 

Waspassiert, wenn sich 

wohlhabende prominente 

Paare von jetzt auf gleich von 

jeglichem Luxus verabschieden 

und aus ihren Villen in den 

Plattenbauziehen? Fürst Heinz 

von Sayn-Wittgenstein und 

seine Partnerin Sylwia, Prinz 

Mario zu Schaumburg Lippe mit 

Ex-„Love Islanderin“ Natascha 

Beil sowie Matthias und 

HubertFella stellen sich dieser 

Herausforderung. 

22.15 E Hartes Deutschland – 

Leben im Brennpunkt Frankfurt 

00.15 IEExklusiv –Die 

Reportage Kurven, Kilos und 

Korsagen –ich mag’s pfundig! 


Reportage Erotik extrem – 

Ungewöhnliche Fetische 


Reportage Erotisches Doppelleben 

–Frau am Tag, Verführerin 

bei Nacht 


Reportage Tabuloses Trio – 

Bonny,Patti und Lina packen 

aus! 

20.15 IEGoodbye 

Deutschland! Die Auswanderer 

Doku-Soap. Unter anderem gibt 

Familie Wittek ihr idyllisches 

Leben bei Hannover auf,umin 

Los Angeles vom Autoexport 

zu leben. Derweil tauschen 

die Neuhierls ihre erfolgreiche 

Currywurstbude für den Traum 

vom Dasein als Personaltrainer.Die 

alleinerziehende Nina 

Winiger kennt als Immobilienmaklerin 

den Existenzkampf. 

Ohne größere Einnahmen droht 

das Ende der Auswanderung. 

23.15 IJESurvivor 

Spielshow.ImExil 

00.45 IEVoxNachrichten 

01.05 IJMedical Detectives – 

Geheimnisse der Gerichtsmedizin 

Im Netz der Verführung 



Doku-Serie. Blutige Spuren 



Pfad der Wahrheit 



Zeugen der Anklage 

u 

20.00 

Wünsche. Drama F2011 15.50 Geheimnisvolle 

Wildblumen 16.45 Xenius 17.15 

Amerika mit David Yetman 17.40 Kitz & 

Co. 18.35 Madagaskar –Bandenkrieg 

der Lemuren 19.20 Arte Journal 19.40 

Re: 20.15 H Flucht in Ketten. Drama 

USA1958 21.50 H Die Hexen von Salem. 

Drama F1957 0.10 Hoffe dasselbe 

für dich. Dokumentarfilm F2018 

KIKA 

11.05 logo! 11.15 Sherazade 11.40 Pippi 

Langstrumpf 12.05 Marinette 12.30 Die 

Sendung mit der Maus 12.55 Ernest 

& Rebecca 13.20 Piets irre Pleiten 

13.45 Die Zeitfälscherin 14.10 Schloss 

Einstein –Erfurt 15.00 Tinkas Weihnachtsabenteuer 

15.25 Schneewelt 

15.50 Mascha und der Bär 16.05 Lassie 

16.25 Lassie 16.50 Peter Pan 17.35 

Der kleine Prinz 18.00 Beutolomäus 

und der wahre Weihnachtsmann 18.15 

Esme &Roy 18.35 Weißt du eigentlich, 

wie lieb ich dich hab? 18.47 Baumhaus 

18.50 Sandmännchen 19.00 Sherazade 

19.25 Wissen macht Ah! 19.50 logo! 

20.00 Kika Live 20.10 Find me in Paris 

NTV 

Stündlich Nachrichten 15.40 Telebörse 

16.15 Telebörse 16.30 News Spezial 

17.10 Startup News 17.15 Telebörse 

17.30 News Spezial 18.20 Telebörse 

18.35 Ratgeber –Reportage 19.05 Todeskeime 

20.15 n-tv Wissen 21.05 Logistik-Wahnsinn 

22.05 Telebörse 22.10 

Mega Brands 23.15 Telebörse 23.30 

Auslandsreport 0.10 Todeskeime 1.10 

Schön schräg 

SPORT 1 

16.30 Bondi Rescue 17.00 Bondi Rescue 

17.30 Storage Wars –Kanada 

18.00 Storage Wars –Kanada 18.30 

Storage Wars –Kanada 19.00 Storage 

Wars –Kanada 16.45 Storage Wars – 

Die Geschäftemacher 17.45 Storage 

Wars –New York 18.45 DrückGlück.de 

19.00 Storage Wars –Die Geschäftemacher 

19.30 Fußball. Viktoria –Jetzt 

oder nie 20.00 Sport1 News 20.30 

FIFA Ballon d’Or 21.45 Sport1 Reportage 

22.45 Sport1 News 23.00 Goooal! 

23.30 3. Liga Pur 0.15 Sport Clips 

TV Einschaltquoten vonSonnabend 

Deutschland (gesamt) 

Berlin 

1. Tagesschau (ARD) .......... 

6,94 1. Tagesschau (ARD) .......... 

0,23 

2. Wilsberg(ZDF) .............. 

6,13 2. Wilsberg(ZDF) ............. 

0,22 

3. DasAdventsfest... (ARD) ... 

5,66 3. heute (ZDF) ................ 

0,20 

4. Sportschau (ARD) .......... 

4,66 4. Abendschau (RBB) .......... 

0,19 

5. Der Staatsanwalt (ZDF) ..... 

3,72 5. Sportschau (ARD) ........... 

0,17 

6. heute (ZDF) ................ 

3,08 6. Tagesschau (RBB) .......... 

0,17 

7. Biathlon-Weltcup (ARD) .... 

2,83 7. DasSupertalent (RTL) ...... 

0,15 

8. DasSupertalent (RTL) ...... 

2,81 8. Der Staatsanwalt (ZDF) ..... 

0,13 

9. Weltcup Skispr.(ARD) ..... 

2,66 9. plan b(ZDF) ................ 

0,13 

10. heute Journal (ZDF) ........ 

2,64 10. Länderspiegel (ZDF) ........ 

0,13 

(Angaben in Millionen)

32 WETTER/HOROSKOP 

Ihre Sterne 

vonAstrologin 

Anastacia Kaminsky 

Widder -21.3. -20.4. 

Sie habendie Oberhand in dieser 

Situation. Jetzt bringen Sie besonnenes 

Vorgehen und Verlässlichkeit an 

Ihr persönliches Ziel. 

Stier -21.4. -20.5. 

Keine Experimentebitte! Nehmen 

Sie das Angebotnur an, wennSie das 

Fürund Wider abgewogen haben. 

Vorsicht! 

Zwillinge-21.5. -21.6. 

Auch wennesnicht zu Ihrem Plan 

passt:Hören Sie auf Ihren Körper, 

wenn er nach mehr Ruhe und etwas 

Faulheit verlangt. 

Krebs -22.6. -22.7. 

Ihren Entschluss habenSie selbst 

getroffen, aber die Konsequenzen 

übersehen. Es ist Ihr Job, die Suppe 

auszulöffeln. 

Löwe -23.7. -23.8. 

Ihr körperliches Wohlbefinden pendelt 

sich auf gutem Durchschnitt ein, 

da können Sie sich ganz erfolgreich 

engagieren. 

Jungfrau -24.8. -23.9. 

Singleshaben jetzt guteChancen, 

dass sich ein vielversprechender 

Flirt vertieft. Es eröffnen sich neue 

Perspektiven. 

Waage-24.9. -23.10. 

Durch vernünftigePlanung können 

Sie dafürsorgen, dass der Stress 

nicht unerträglichwird. Auf Ratschläge 

anderer hören! 

Skorpion -24.10. -22.11. 

Die Sterne machenSie heutebesonders 

hingebungsvoll, nach einem 

zauberhaften Abend werden Sie sich 

total vergessen können! 

Schütze -23.11. -21.12. 

Ihr Geschäftssinn lässt Sie nicht im 

Stich. Das heißt, nicht jedeKartewird 

stechen, aber Sie halten alle Trümpfe 

in der Hand. 

Steinbock -22.12. -20.1. 

Wenn Sie aus sich herausgehen,kann 

es sehr romantisch werden. Zeigen 

Sie Ihren Wunsch nach Zärtlichkeit 

und viel Gefühl. 

Wassermann -21.1. -20.2. 

Schauen Sie mal auf aus Ihrer Bequemlichkeit. 

Neue Ideen undStrukturenmüssen 

nicht negativ sein. Im 

Gegenteil! 

Fische -21.2. -20.3. 

Die sanfteTour ist empfehlenswert, 

wenn Sie die Nr.1der Beliebtheitsskala 

bleiben wollen.Authentisch 

sein ist wichtiger. 

Chefredakteur: Elmar Jehn (ViSdP) 

Mitglied der Chefredaktion: 

Jochen Arntz, Margit J. Mayer 

Newsdesk-Chefs 

(Nachrichten /Politik /Wirtschaft): 

Michael Heun, Tobias Miller 

Textchefin: Bettina Cosack 

Newsroom-Manager: Jan Schmidt 

Teams: 

Investigativ: KaiSchlieter 

Kultur: HarryNutt 

Regio: Karim Mahmoud, Arno Schupp 

Service: Klaus Kronsbein 

Sport: Markus Lotter 

Story: Christian Seidl 

Die für das jeweilige Team an erster Stelle 

Genannten sind verantwortliche Redakteure 

im Sinne des Berliner Pressegesetzes. 

ArtDirection: 

Annette Tiedge 

Newsleader Regio: 

Stefan Henseke 

Newsleader Sport: 

Matthias Fritzsche, Christian Schwager 

Berliner Kurier am Sonntag: 

Dr.Michael Brettin 

Redaktion: Berliner Newsroom GmbH, 

Berlin24Digital GmbH 

Geschäftsführung: Aljoscha Brell, 

Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin 

Lesertelefon: 030-63 33 11-456 


Verlag: Berliner Verlag GmbH 

Geschäftsführung: Holger Friedrich, 

Dr.Michael Maier 

Postadresse: 11509 Berlin 

Besucher: Alte Jakobstraße 105, 

10969 Berlin 

Telefon (030) -2327-9 

Fax: (030) -2327-55-33 

Internet: www.berlinerverlag.com 

TAGESZEITUNG 

FÜR BERLIN UND 

BRANDENBURG 

Einzige Gesellschafterin: 

BV Deutsche Zeitungsholding 

GmbH, Berlin 

Einzige Gesellschafterin der BV 

Deutsche Zeitungsholding GmbH: 

CCG Commercial Coordination 

Germany GmbH, Berlin 

Leserservice: Tel.: 030 -232777; 

Fax: 030 -232776; 

www.berliner-kurier.de/leserservice 

Anzeigen: BVZ Berliner Medien GmbH, 

Dr.Michael Maier. 

Anzeigen: Postfach 11 05 06, 

10 835 Berlin 

Anzeigenannahme: 

Tel.: 030 -2327 50; Fax030 -2327 6697. 

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr.34, gültig 

seit 1.1.2019. 

Druck: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH, 

GF:Steffen Helmschrott, 

Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin. 

www.berliner-zeitungsdruck.de 

Bezugspreis monatlich 

(einschließlich 7% MwSt): 

Berlin /Brandenburg überregional 

Mo.-Sa. 25,30 Euro 27,40 Euro 

Mo.-So. 28,90 Euro 32,10 Euro 

So.5,50 Euro 

6,65 Euro 

Im Falle höherer Gewalt und bei Arbeitskampf 

besteht kein Belieferungs- oder 

Entschädigungsanspruch. Erfüllung und 

Gerichtsstand ist Berlin-Mitte. Für unverlangt 

eingesandte Manuskripte oder Fotomaterial 

wird keine Haftung übernommen. 

Keine Rücksendung. 

Die Auflage des BERLINER KURIER wird 

von der unabhängigen Informationsgemeinschaft 

zur Feststellung der Verbreitung 

von Werbeträgern geprüft. 

Der BERLINER KURIER erreicht 

laut Mediaanalyse 2018 in 

Berlin und Brandenburgtäglich 

214.000 Leser. 

I II III IV 

DasWetterheute 

In Berlin/Brandenburg 

HeuteerreichendieHöchsttemperaturen4Grad. 

DazuzeigtsichderHimmelstarkbewölktbisbedeckt.Nurgebietsweiseistesfreundlich.DerWind 

wehtschwachbismäßigausWest.InderNacht 

funkelnauchimmerwiederdieSternedurchdie 

Wolken.DieTiefsttemperaturensinkenbisauf- 

3Grad.MorgenwirddieSonnezuweilenvonWolkenverdeckt,sehrvereinzeltauchhäufiger.Dabei 

erreichendieTemperaturen4Grad. 

Bio-Wetter 

Hoher Blutdruck Schlafstörungen 

Niedriger Blutdruck Herzbeschwerden 

Kreislauf 

Erkältungsgefahr 

Konzentration Atemwege 

Unwohlsein 

Koliken 

Rheumaschmerzen Krämpfe 

Reaktionszeit 

Gicht 

Migräne Leistungsvermögen 

Windstärke 3 

4° 

Belastung für den Körper: keine gering mittel stark 

aus West 

Deutschland-Wetter 

5° 

Wasser-Temperaturen 

6° 

Deutsche 

Nordseeküste .......... 7-10° 

Deutsche 

Ostseeküste ........... 5-8° 

Algarve-Küste ......... 15-18° 

Biskaya ............... 10-15° 

6 

3 

7 

2 

1 

7 

5 

2 

1 

6 

9 

2 

7 

4 

5 

LEICHT 

7 

2 

8 

6 

5° 

5° 

5° 3° 

4 

9 

8 

6 

3 

1 

8 

6 

Westliches 

Mittelmeer ............ 

Östliches 

Mittelmeer ............ 

Kanarische 

Inseln ................ 

2 

9 

8 

8 

4 

3 

1 

5 

3 

4 

1 

7 

6 

3 

8 

4 

15-19° 

19-25° 

18-22° 

4° 

SCHWER 

9 

5 

4 

2 

6 

9 

1 

7 

Wind 

Dienstag 

4° 

Urlaubs-Wetter 

Dublin 6° 

Lissabon 16° 

Mittwoch 

5° 

London 7° 

Madrid 12° 

LasPalmas 22° 

Agadir ..... 20°, 

Amsterdam . 10°, 

Barcelona .. 16°, 

Budapest .. 2°, 

Dom. Rep. .. 29°, 

Izmir ...... 14°, 

Jamaika ... 31°, 

Kairo ...... 22°, 

7 

2 

9 

4° 

WeitereAussichten 

2 

1 

6 

5 

3 

7 

Paris 8° 

Donnerstag 

Palma 17° 

4° 

Berlin 4° 

Tunis 22° 

Regenschauer 

wolkig 

heiter 

Schnee 

sonnig 

heiter 

sonnig 

heiter 

Oslo -4° 

Mondphasen 

Sonnenaufgang: 

Miami ..... 28°, 

Nairobi .... 27°, 

New York .. 10°, 

Nizza ..... 16°, 

Prag ...... 3°, 

Rhodos ... 17°, 

Rimini ..... 13°, 

Rio ....... 24°, 

4° 

04.12. 12.12. 

4° 

19.12. 26.12. 

7:55 Uhr 

Sonnenuntergang: 15:55 Uhr 

Wien 4° 

Rom 15° 

St. Petersburg 2° 

Warschau 3° 

Sudoku täglich in Ihrem KURIER 

Moskau -2° 

Varna 9° 

Athen 14° 

Antalya 18° 

wolkig 

Gewitter 

Regen 

bedeckt 

bewölkt 

heiter 

Regen 

Regenschauer 

Auflösungen der letzten Rätsel: 

5 

6 

4 

9 

1 

2 

3 

7 

8 

3 

8 

7 

4 

5 

6 

9 

2 

1 

2 

9 

1 

3 

8 

7 

4 

5 

6 

8 

4 

6 

5 

9 

3 

7 

1 

2 

1 

7 

3 

2 

6 

4 

8 

9 

5 

9 

2 

5 

8 

7 

1 

6 

4 

3 


Füllen Sie das Raster mit den Zahlen von 1bis 9. 

In jeder Zeile und in jeder Spalte darf jede Zahl 

nur einmal vorkommen. 

Auch in jedem 3x3-Feld kommt jede Zahl nur 

einmal vor. 

Doppelungen sind nicht erlaubt. 

7 

1 

2 

6 

3 

9 

5 

8 

4 

4 

3 

8 

7 

2 

5 

1 

6 

9 

6 

5 

9 

1 

4 

8 

2 

3 

7 

9 

3 

4 

5 

2 

8 

1 

6 

7 

5 

2 

7 

1 

6 

4 

9 

3 

8 

1 

6 

8 

7 

3 

9 

4 

2 

5 

7 

4 

3 

9 

8 

1 

2 

5 

6 

8 

1 

2 

6 

7 

5 

3 

9 

4 

6 

9 

5 

2 

4 

3 

7 

8 

1 

4 

5 

9 

3 

1 

6 

8 

7 

2 

2 

8 

6 

4 

9 

7 

5 

1 

3 

3 

7 

1 

8 

5 

2 

6 

4 

9

* 

PANORAMA 

SEITE33 


NACHRICHTEN 

Renft-Bassist tot 

Berlin –Der Bassist der legendären 

DDR-Rockgruppe 

Renft (Foto) ist tot. Marcus 

„Basskran“ Schloussen 

starb gestern im Alter von 

65 Jahren, teilte die Band 

auf ihrer Internetseite mit. 

„Den Kampf gegen deine 

Krankheit hast du verloren“, 

hieß es in der Trauer- 

Botschaft weiter. 

Frau schwer verletzt 

Bad Homburg –Ineinem 

Parkhaus im hessischen 

Bad Homburg ist eine Frau 

am späten Samstagabend 

durch mehrere Schüsse 

schwer verletzt worden. 

Der Verdächtige, ein 59- 

jähriger Deutscher, soll in 

der Vergangenheit mit dem 

Opfer (52) liiert gewesen 

sein. Er wurde in der Nacht 

zu gestern festgenommen. 

14 Tote bei Schießerei 

Mexiko-Stadt –Bei einer 

Schießerei zwischen Polizisten 

und mutmaßlichen 

Drogenhändlern sind in 

Mexiko mindestens 14 

Menschen getötet worden. 

Vier der Opfer seien Polizisten, 

teilten die Behörden 

mit. Drei der Todesopfer 

wurden noch nicht identifiziert, 

zudem werden noch 

drei Menschen vermisst. 

Mann (50) tötet Hund 

Passau –Inder Nähe von 

Passau soll ein 50-jähriger 

Mann den Yorkshire Terrier 

seiner Freundin aus 

dem Fenster im dritten 

Stock geworfen haben. Zuvor 

hatte es Streit gegeben. 

Foto: Buschfunk/zVg 

Mit 70 Millionen Euro 

Die Bahn rüstet sich 

gegen diesen Mann 

Diesmalwill das Unternehmen das absehbare 

Winter-Chaos in den Griff bekommen 

Leipzig – Zugausfälle, eingefrorene 

Weichen, gesperrte 

Strecken: Der Winter erwischt 

die Deutsche Bahn 

bisweilen eiskalt. Dabei trifft 

der Konzern im Kampf gegen 

Schnee und Eis umfangreiche 

Vorkehrungen. In diesem 

Jahr werden 70 Millionen 

Euro aufgewendet, 

damit die 

täglich mehr als 

sieben Millionen 

Bahnreisenden 

an ihr Ziel kommen. 

Für den Winterdienst 

in dem bundesweit 

33400 Kilometer 

langen Schienennetz 

stehen in 

diesem Jahr nach 

Unternehmensangaben 

rund 40 Millionen 

Euro und für 

die 5700 Bahnhöfe etwa 30 Millionen 

Euro zur Verfügung. 

Bundesweit springen 18000 

Winterdienst-Profis der Bahn 

und externer Firmen ein, wenn 

die Gleise bei Extremfrost oder 

starken Schneeverwehungen 

per Hand freigeräumt werden 

müssen. An strategischen 

Punkten 

wie am ICE-Knoten 

Erfurt steht außerdem 

Spezialtechnik 

für 

schneefreie Gleise 

bereit. Zudem 

sind laut Bahn inzwischen 

49000 

So titelte der KURIER am 

12. Dezember 2017 

der deutschlandweit 

rund 70000 

Weichen mit einer 

Heizung ausgerüstet, 

um ein 

Einfrieren zu verhindern. 

„Die 

Wetterprognosen 

sind für uns das A 

und O“, sagt der Winterexperte 

der DB Netz AG, Markus Schubert. 

Vor allem bei Schnee oder 

extremen Witterungen sei es 

wichtig, möglichst früh die Lage 

einzuschätzen und daraus 

Schlüsse für den Bahnverkehr 

zu ziehen. Das könne vom 

Drosseln der Geschwindigkeit 

bis zum Warten der Züge in den 

Bahnhöfen reichen. Doch der 

Experte weiß auch: „Trotz der 

ganzen Vorbereitungen sind 

wir nicht gegen alle Wetterlagen 

gefeit.“ 

So hatten im vergangenen 

Winter vor allem die Bahnmitarbeiter 

im Süden alle Hände 

voll zu tun. Auf den Regionalstrecken 

im bayerischen Alpengebiet 

ging bei Schneehöhen 

von bis zu 1,80 Meter nichts 

mehr. Als Lehre daraus werden 

dort in diesem Winter zusätzliche 

Räumfahrzeuge eingesetzt, 

Schnee, Eis und 

Kälte werden 

auch diesen 

Winter 

der Bahn 

zusetzen. 

um die Oberlandstrecken 

schneller wieder frei zu bekommen. 

In Leipzig legten 2018 

starke Schneefälle den Hauptbahnhof 

lahm. 2017 musste die 

Schnellfahrstrecke Köln- 

Rhein/Main wegen des Wintereinbruchs 

zeitweise gesperrt 

werden, und schnee- und eisbedingte 

Schäden an der ICE- 

Flotte sorgten für Zugausfälle 

und Schlagzeilen. 

Im ICE-Werk in Leipzig beginnen 

die Wintervorbereitungen 

schon Ende August. „Die 

Züge bekommen bei uns alle einen 

vier- bis sechsstündigen 

Wintercheck“, sagt der Leiter 

Instandhaltungssteuerung, 

Thomas Foß. So werden etwa 

Heizsysteme, Wasseranlagen 

und Sicherheitskomponenten 

überprüft und gewartet. Im 

Winter werden in dem Werk 

außerdem vereiste Züge wieder 

flott gemacht. 

LOTTO-ZAHLEN 

6aus 49: 5, 33, 38, 42, 43, 47; 

Superzahl: 5; 

Spiel77: 5276571; 

Super6: 988468; 

Glücksspirale: Endziffer 3: 

10 Euro; 92: 25 Euro; 901: 

100 Euro; 7163: 1000 Euro; 

47298: 10000 Euro; 200117und 

932765: 100000 Euro. Prämienziehung 

–10000 Euro monatlich: 

2012583 

Gewinnzahlen der Aktion- 

Mensch-Lotterie: Wöchentliche 

Ziehung für das Glücks-Los 

vom 26. November 2018: 

Sofortgewinn: 1227744; 

Kombigewinn: 6149740; 

Dauergewinn: 7515424; 

Zusatzspiel: 94583; (ohne Gewähr) 

Fotos: Getty Images/iStockphoto, dpa 

Dasbundesweit 33400 Kilometer lange 

Schienennetz mussdem Winter standhalten.

34 PANORAMA 


Becker verpasst Pocher 

einen Maulkorb 

Spiel, 

Hamburg –Das dürfte Oliver 

Pocher nicht schmecken. Zuletzt 

hörte man nur noch von 

dem Comedian, wenn er über 

Tennis-Legende Boris Becker 

herzog oder anderweitig versuchte, 

im Fahrwasser des drei- 

James Ford 

London –Mit bloßen Händen, 

mit einem Feuerlöscher, einer 

gar mit dem Stoßzahn eines 

Wals –die Männer, die den Attentäter 

in London überwältigten, 

werden nun als Helden gefeiert. 

Einer von ihnen ist ein 

verurteilter Frauenmörder. 

Der Attentäter Usman Khan 

(✝28) hatte am Freitag eine 

Frau und einen Mann nahe der 

London Bridge niedergestochen 

und getötet und drei weitere 

Menschen verletzt. Es wären 

vermutlich noch viel mehr 

Opfer zu beklagen, hätten nicht 

maligen Wimbledon-Champions 

zu schwimmen. Doch das 

wird dem 41-Jährigen nun erschwert. 

Wie „Bild“ berichtet, 

erwirkte Becker 

beim 

Landgericht 

Hamburg eine einstweilige 

Verfügung gegen Pocher. 

Der Komiker hatte Becker in 

einem Interview mit dem Sender 

„Vox“ „Insolvenzverschleppung“ 

und „kriminelle Sachen“ 

vorgeworfen. Das wurde ihm 

nun untersagt. Bislang ließ Becker 

die Provokationen Pochers, 

der sich selbst gerne als Intimfeind 

des ehemaligen Tennis- 

Stars sieht, oftmals unbeantwortet 

stehen. Dass er jetzt doch 

reagierte, begründete sein 

Anwalt Christian-Oliver 

Moser gegenüber „Bild“ 

so: „Mein Mandant interessiert 

sich normalerweise 

nicht für die verzweifelte 

und offensichtlich 

dringend benötigte 

Eigenwerbung, 

die Herr Pocher immer 

wieder versucht, indem 

er den Namen Boris Becker 

in den Schmutz 

zieht. In diesem Fall hat 

Boris Becker gewann sechs 

Grand-Slam-Turniere. 

Heute arbeitet er unter 

anderem alsTennis- 

Experte im TV. 

Die Männer im Kampf mit dem 

Attentäter auf der London Bridge 

Foto: AP,zvg 

Herr Pocher allerdings eine rote 

Linie überschritten.“ 

Der von Pocherseit Jahrenam 

Leben erhaltene Streit mit Becker 

begann vor über zehn Jahren 

mit kleinen Provokationen, 

nachdem Pocher mit Beckers 

Kurzzeit-Verlobten Sandy Mey- 

Oliver Pocher 

wurde als 

Komiker beim 

Musik-Sender 

Vivagroß. 

Satz und Sieg: Jetzt wehrt 

sich der ehemalige Tennis-Star 

rechtlich gegen den Comedian 

er-Wölden zusammenkam. 

Ernst wurde es, als Boris Becker 

in seiner2013 erschienenen Autobiografie 

auch über die Zeit 

mit Sandy Meyer-Wölden lästerte. 

Das brachte Pocher, der 

nach vier Jahren Beziehung und 

drei gemeinsamen Kindern 

auch nicht mehr mit Meyer- 

Wölden zusammenwar, auf die 

Palme. Es folgten peinliche 

Tweets von beiden Seiten und 

eine TV-Spielshow,inder beide 

gegeneinander antraten. 

Danach schien der Streit vorbei, 

doch Pocher lässt ihn immer 

wieder aufleben. Zuletzt 

erstand er bei 

der Zwangsversteigerung 

zwei von Beckers 

Trophäen und verkaufte eine 

davon öffentlichkeitswirksam 

an dessen Ex Lilly. Zumindest 

das Insolvenzthema ist für ihn 

aber nun tabu. 

Mörder auf Freigang stoppte London-Attentäter 

James Ford wurde mit seinem mutigen Einsatz zu einem der Helden auf der London Bridge 

Passanten beherzt eingegriffen 

bevor die Polizei eintraf. Unter 

ihnen James Ford (42) –der 

2003 eine 21-Jährige ermordete. 

Man fand sie mit einertödlichen 

Schnittwunde am Hals. 

Ford wurde zu einer lebenslangen 

Haftstrafe verurteilt. 

Am Freitag hatte Ford Freigang. 

Er besuchte in der Fishmonger’s 

Hall eine Resozialisierungs-Veranstaltungfür 

Ex- 

Häftlinge. Auch der vorzeitig 

aus der Haft entlassene Usman 

Khan hatte daran teilgenommen. 

Sein Angriff begann bereits 

dort in dem Gebäude, er 

drohte, alles in die Luft zu 

sprengen. Seine Sprengstoffweste 

erwies sich später, nachdem 

die Polizei ihn auf der Brücke 

erschossen hatte, als Attrappe. 

Ein Pole namens Lukasz, der 

in London als Koch arbeitet, 

war ebenfalls unter den Helden. 

Er hielt den Attentäter mit 

dem langen Stoßzahn eines 

Narwals inSchach, den er von 

der Wand der Fishmonger’s 

Hall genommen hatte. In seiner 

Heimat soll der Pole jetzt 

eine Auszeichnung erhalten. 

Zwei weitere Männer, die den 

Terroristen stoppten, arbeiten 

als Touristenführer. 

Fotos: dpa 

Foto: dpa Foto: dpa 

Der Bus liegt auf dem Dach auf einem 

zugefrorenen Fluss. 

19TotebeiUnfall 

inRussland 

Sretensk –Mindestens 19 

Menschen sind bei einem 

Bus-Unfall in Sibirien ums 

Leben gekommen. Der Fahrer 

hatte offenbar auf einer 

Brücke die Kontrolle über 

das Fahrzeug verloren, als 

ein Reifen platzte. Daraufhin 

durchbrach der Bus eine 

Absperrung und stürzte auf 

einen zugefrorenen Fluss. Er 

kam auf dem Dach zu liegen. 

19 der 40 Insassen starben, 

18 wurden teils schwer verletzt. 

Auch Kinder sind 

unter den Opfern. 

Wasser-Alarm 

in Frankreich 

Paris –Eine Woche nach 

heftigen Unwettern drohen 

im Süden Frankreichserneut 

Hochwasser und 

Überschwemmungen. Für 

mehrere Départments im 

Südosten des Landes 

herrschteerhöhte Alarmbereitschaft, 

weil die Böden 

nach den Unwettern der 

vergangenen Tage gesättigt 

sind und bei dem nun angekündigten 

neuen Regen keine 

Flüssigkeit mehr aufnehmen 

können. 

Ist dieser Welpe 

Hund oder Wolf? 

Stockholm –Dieser Welpe 

wurde vor 18 000 Jahren im 

sibirischen Permafrostboden 

eingefroren.Bei seinem Tod 

war er gerade mal zweiMonate 

alt. Durch Analysen wollen 

Forscher nun herausfinden, 

ob er ein Hund oder ein 

Wolf ist. Das Ergebnis könnte 

helfen zu verstehen, wann 

und von welcher Wolfslinie 

aus die Hunde entstanden. 

Viele Forscher gehen davon 

aus,dass sich Hundevor 

20 000 bis 40 000 Jahren in 

Eurasienentwickelten. 

Der gut erhaltene Welpe steckte 

18 000 Jahreimewigen Eis.

PANORAMA 35 

Die Nichte vonBui Thi Nhung trägt bei der Trauerprozession im DorfDoThanh 

ein Foto der 19-Jährigen. Die junge Vietnamesin starb in dem Kühllaster. 

Die 39 Toten aus dem Lkw 

kommen nach Hause 

Viele Familien haben sich für den Rücktransportnach Vietnam verschuldet 

In der Kirche 

trauern Angehörige 

am Sarg der 

19-jährigen Vietnamesin 

Hanoi – Gut fünf Wochen 

nach dem Fund von 39Leichen 

in einem Kühllastwagen 

in Großbritannien sind auch 

die letzten Opfer nach Vietnam 

zurückgebracht worden. 

Am Wochenende nahmen 

trauernde Angehörige die 

sterblichen Überreste der 23 

verbliebenen Toten in Empfang. 

Bereits am Mittwochwaren 

die ersten Leichen mit einem 

Flugzeug aus London in die 

Hauptstadt Hanoi und dann 

mitKrankenwagen in die Heimatorte 

gebracht worden. 

Viele Familien verschuldeten 

sich, um den Transportzubezahlen. 

Die Überführung eines 

Sargskostete umgerechnet 

2630 Euro,die einerUrne 

1630 Euro. DaEinäscherung 

in den ländlichen Gebieten 

unüblich ist, zahlten viele Familien 

fürden Sarg. 

Die Toten –31Männer und 

acht Frauen –waren am 23. 

Oktober in einem Kühllaster 

in einemIndustriegebiet östlich 

von London gefunden 

worden. Ein Schiff hatte den 

Container zuvor von Belgien 

nach England gebracht. Alle 

Opfer stammen aus Vietnam, 

viele aus dem verarmten 

Zentrum des Landes. Sie 

hatten sich wohl in der Hoffnung 

auf ein besseres Leben 

auf den Weg gemacht. Nach 

dem schrecklichen Fund gab 

es Festnahmen in Großbritannien, 

Irland und Vietnam. 

Foto: AP 

Wandert der Führerscheinkönig 

in den Knast? 

Rolf Herbrechtsmeier (51)besorgte Pappen aus 

dem Ausland –zum Beispiel für Alkoholsünder 

Detmold –Ist er nur ein Dienstleister 

für Verkehrssünder in 

Deutschland? Oder sind die Geschäfte 

rund um neue „EU-Fleppen“ 

illegal? Nach jahrelangen 

Ermittlungen beginnt der Prozess 

um den selbsternannten 

„Führerscheinkönig“ von Detmold 

mit bundesweiter Bedeutung. 

Am Landgericht Detmold müssen 

sich ab Mittwoch Rolf Herbrechtsmeier 

und seine Ehefrau 

wegen gewerbsmäßigen Betruges 

und Steuerhinterziehung 

verantworten. Auf den 51-Jährigen 

wartet ein Mammutverfahren. 

Inder Anklage sind über 

1000 Zeugen aus ganz Deutschlandund 

dem Ausland genannt. 

Das Paar soll mit seiner Firma 

tausendfach dabei geholfen 

haben, dass Autofahrer, die in 

Deutschlandihren Führerschein 

wegen Trunkenheit oder wiederholtenRaserfahrten 

verloren 

haben, einen Ersatz im EU-Ausland 

wie England oder Tschechien 

bekommen. Das ist unter 

bestimmtenVoraussetzungenlegal. 

Aber: Zahlreiche Kunden 

gingenlaut Anklagetrotzgeleisteter 

Zahlungen leer aus. Nach 

Meinungder Staatsanwaltschaft 

Rolf Herbrechtsmeier,selbsternannter „Führerscheinkönig“ 

hatte Herbrechtsmeier Anträge 

entgegengenommen, bei denen 

er wusste,dass sie keinen Erfolg 

haben würden. Beim Vorwurf 

Betrug geht es um Kunden des 

Paares, die für dieDienstleistungen 

gezahlt haben, aber keine 

neue Pappe erhalten haben wollen. 

Und die Ermittler werfen 

dem Paar Vergehen imSteuerrecht 

vor. Aufgelistet hat die Anklage 

Hunderte Fälle. 

Betrug und Steuerhinterziehung 

sind das eine, im Raum 

schwebt aber auch eine strittige 

Rechtsfrage: Herbrechtsmeier 

ist nach eigener Ansicht Dienstleister 

für Autofahrer, die in 

Foto: dpa 

Deutschland aus den unterschiedlichsten 

Gründen ihren 

Führerschein verloren haben. 

Im Angebot hat er dabei verschiedene 

Geschäftsmodelle. Er 

bereitete über die Jahre Tausende 

seiner Klienten zum Beispiel 

auf die Medizinisch-PsychologischeUntersuchung 

(MPU),auch 

Idiotentest genannt, vor. Oder 

eben die Vermittlung von EU- 

FührerscheineimAusland. 

Der Europäische Gerichtshof 

hat bereits vor Jahren den Führerschein-Tourismus 

deutscher 

Verkehrssünder eingeschränkt. 

Die Richter inLuxemburg stellten 

2012 klar, dass andere EU- 

Staaten nur dann neue Fahrerlaubnisse 

ausstellen dürfen, 

wenn die Bewerber lediglich einen 

ordentlichen Wohnsitz 

haben, nachweislich länger in 

dem Land leben und ihre SperrfristeninDeutschland 

nach dem 

Führerscheinverlust abgelaufen 

sind.

Montag, 2. Dezember 2019 

WITZDES TAGES 

„Zuerst habe ich die Einbrecher für 

Möbelpacker gehalten“, sagt der Zeuge. 

„Dann fiel mit aber auf, wie schnell sie arbeiten 

–und es war Montagmorgen!“ 

WUSSTEN SIE SCHON... 

... dass Knecht Ruprecht, der ruppigeBegleiter 

des Nikolaus, aus Sachsen-Anhalt 

stammt?Das behauptet zumindest der 

Heimatvereinvon Ilberstedt. Dort soll laut 

einer Legende im Jahr 1021 ein Priester namens 

Ruprecht tanzende Jugendliche wegen 

Lärms am Weihnachtsabend verhext 

haben, worauf sie ein Jahr lang ununterbrochentanzen 

mussten. Der Landesheimatbundhält 

die Geschichte allerdings für 

an den Haaren herbeigezogen. Gut möglich, 

dassIlberstedt sich von der Geschichte 

nur touristischenZulauferhofft. 

www.sam-4u.de 

Stefan Mrossund 

seine Anna-Carina 

„Oh Gott, ja, 

ich will!“ 

Gänsehaut- 

Moment: Sänger 

Stefan Mrossgeht 

vorAnna-Carina 

Woitschack in die 

Knie und hält um ihre 

Hand an. Millionen 

sahen dabei zu. 

www.sam-4u.de 

WASBEDEUTET... 

... Welpe? AlsWelpe bezeichnet man einen 

jungen Hund, Wolf, Fuchsoder auchMarder,der 

noch gesäugt wird oder höchstens 

zweibis drei Monate alt ist. Der Begriff 

stammtaus dem Niederdeutschen und wird 

seitdem 18. Jahrhundert gebraucht. 

ZULETZT 

Doppel-Anzeige bei E-Scooter-Fahrt 

Bekifft und mit mehr als 3Promille Alkohol 

im Blut ist ein Mann auf einem E- 

Scooter durch Salzwedel gefahren, bevor 

er von Polizisten kontrolliert wurde. Neben 

Trunkenheit im Straßenverkehr wird 

ihm nun auch der Besitz von Betäubungsmitteln 

vorgeworfen, denn er hatte eine 

kleine Menge Cannabis dabei. Die Polizei 

wies nochmal darauf hin: Für E-Scooter 

gelten die gleichen Regeln wie fürs Auto! 

4 

194050 

301203 

11049 

Voreinem Millionen-Publikum macht der Schlagerstar einen romantischen Antrag 

Von 

CHRISTIAN SPOLDERS 

Da hat einer die Adventszeit 

aber mal mit einem 

richtigen Paukenschlag 

eröffnet! In der ARD- 

Live-Sendung „Adventsfest 

der 100 000 Lichter“ 

hat Stefan Mross (44), der 

im Ersten seit 2005 die 

Show „Immer wieder 

sonntags“ moderiert, seiner 

Freundin Anna-Carina 

Woitschack (27) am 

Sonnabend einen Heiratsantrag 

gemacht! 

Stefan Mrossund seine Freundin 

Anna-Carina Woitschack 

sprachen bereits im Februar von 

Hochzeit und Kindern. 

Es war ein echter Gänsehautmoment 

für die rund 

5,6 Millionen Zuschauer an 

den TV-Geräten: Zunächst 

sang Stefan Mross mit seiner 

Freundin Anna-Carina, 

mit der er seit vier Jahren 

zusammen ist, ein rührendes 

Duett, inklusive Chor 

und viel Kunstschnee. 

Doch was dann folgte, 

ahnte niemand: Mross kniete 

sich vor seine 17 Jahre 

jüngere Partnerin und stellte 

die Frage aller Fragen: 

„Meine liebe Anna, mein 

Engelchen, ich möchte dich 

fragen“, sagte Mross. 

„Willst du meine Frau werden?“ 

Die 27-Jährige antwortete 

mit Tränen im Gesicht: 

„Oh Gott, ja, ich will!“ 

Anschließend überreichte 

Moderator Florian Silbereisen 

(38) dem Paar einen 

großen Strauß rote Rosen. 

„Weihnachten ist einfach 

das Fest der Liebe“, rief er 

unter dem Applaus der Zuschauer. 

„Herzlichen 

Glückwunsch!“ Danach bat 

Mross den Moderator, 

Trauzeuge zu werden, und 

Silbereisen sagte sofort zu. 

„Ja, okay, mach ich. Dann 

wird das was werden.“ 

Stefan Mross und seine 

Anna-Carina: Bereits vor 

neun Monaten plauderten 

sie mit dem KURIER munter 

über ihre Pläne. „Hochzeit 

und Kinder – das ist 

schon unser Plan“, sagte 

Stefan Mross damals über 

eine Heirat mit der DSDS- 

Teilnehmerin von 2011. 

„Wir lassen uns da nicht 

hetzen, aber es fühlt sich alles 

danach an.“ 

Anna-Carina Woitschack 

postete noch in der Nacht 

nach dem Antrag auf Instagram: 

„Unser Leben kann 

nicht immer voller Freude, 

aber immer voller Liebe 

sein. Ich bin mehr als überwältigt 

und kann im Moment 

nicht die passenden 

Worte finden... Schatz, ich 

liebe dich“. 

Foto: dpa

Berliner Kurier 02.12.2019

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?