ASO! Augsburg Süd-Ost - Februar 2020

10 ASO! Februar 2020
TSG Hochzoll erweitert
Fitness-und Gesundheitsstudios
Im Zuge der Erstellung eines Neubaus vor
9 Jahren u.a. mit 2 Sporthallen wurde im
Obergeschoss ein vereinseigener Fitnessund
Gesundheitsbereich mit zahlreichen
Trainingsmöglichkeiten für die Mitglieder
errichtet.
Durch die gute Resonanz für dieses Studio
wurde relativ bald die Kapazitätsgrenze
erreicht, sodass bereits vor drei Jahren
dort leider keine weiteren Mitglieder aufgenommen
werden konnten. Deshalb
wurde bald der Entschluss zur Vergrößerung
gefasst, um die weiteren Nachfragen
auch aufzunehmen zu können.
Die dem Fitnessraum vorgelagerte Terrasse
bot sich geradezu für die Errichtung
eines Erweiterungsbaus an. Nachdem
einige Hürden bei Planung und
Genehmigung gelöst waren, wurde nach
nur 6-monatiger Bauzeit dieser neue
Bereich Anfang November vergangenen
Jahres fertiggestellt. Die offizielle
Einweihung fand vor einigen Tagen im
Rahmen einer kleinen Feier für Mitglieder,
Nachbarn und Interessenten statt.
Die Gesamtfläche des Trainingsraumes
ist heute mit ca. 240 m 2 mehr als doppelt
so groß wie vorher. Verglasungen nach
Osten und nach Westen sorgen für gute
Tageslichtverhältnisse und zusätzlich
wurden als Ergänzung in die Decke auch
Oberlichter eingebaut. Das Tragwerk, d.
h. die nördliche Außenwand und die Decke,
besteht aus einer Massivholzkonstruktion
und erbringt im Verbund mit der
Dämmung einen bestmöglichen Wärmeschutz.
Umgekehrt wurden wegen zu
erwartenden steigenden sommerlichen
Temperaturen mehrere Klimageräte installiert,
um auch in solchen Zeiten für gute
Trainingsverhältnisse zu sorgen.
Zahnarztpraxis
Dr. Dr. med Jürgen B. Kratzenstein
Zahnarzt-Arzt-Naturheilverfahren
86163 Augsburg Hochzoll-Süd
Friedrich-Deffner-Str. 3 (beim Riegele)
Nähe Kuhsee - Telefon 0821 64058
www.zahnarzt-hochzoll.de
Durch eine gelungene architektonische
Gestaltung
ist diese ökologisch positive
Holzkonstruktion nach
außen hin aber gar nicht als
solche erkennbar. Die Erweiterung
fügt sich in das
bestehende Gebäude und
auch in die Umgebung gut
ein. Es ist dadurch ein „Hingucker“
geworden.
Die Erweiterung, die eine helle und angenehme
Atmosphäre schafft, bietet jetzt
die Möglichkeit, in den Fitness- und Gesundheitsbereich
neue Mitglieder aufzunehmen,
die dort ganztägig von Montag
bis Sonntag individuell von einem kompetenten
Sportlerteam des Vereins betreut
werden. Es stehen hier nun auch zusätzliche
und optimierte Trainingsgeräte zur
Steigerung der Fitness zur Verfügung.
Sprechzeiten:
M. Törpe
Montag – Freitag
08.00 h – 12.00 h
Montag, Dienstag, Donnerstag
14.00 h – 18.00 h
Weltgebetstag 2020 –
Simbabwe
„Steh auf und geh!“
Simbabwe, bis 1980 britische Kolonie, ist
ein krisengeplagtes Land im südlichen
Afrika. Zwar gibt es reiche Bodenschätze,
aber für die Bevölkerung sind überteuerte
Lebensmittel, Benzinpreise in unermesslichen
Höhen und steigende Inflation der
Alltag und nur einige der Schwierigkeiten,
die sie zu bewältigen haben.
Frauen aus Simbabwe haben für den Weltgebetstag
2020 den Bibeltext aus dem
Johannes-Evangelium zur Heilung eines
Kranken ausgelegt: „Steh auf! Nimm deine
Matte und geh!“, sagt Jesus darin zu einem
Kranken. In ihrem Weltgebetstags-Gottesdienst
lassen uns die Simbabwerinnen erfahren:
Diese Aufforderung gilt allen. Gott
öffnet damit Wege zu persönlicher und
gesellschaftlicher Veränderung
Über Länder- und Konfessionsgrenzen
hinweg engagieren sich Frauen seit über
100 Jahren für den Weltgebetstag und
machen sich stark für die Rechte von Frauen
und Mädchen in Kirche und Gesellschaft.
Alleine in Deutschland besuchen
jährlich am 1. Freitag im März hunderttausende
Menschen die Gottesdienste und
Veranstaltungen.
Das Vorbereitungsteam aus den vier evangelischen
und katholischen Gemeinden
in Hochzoll und Friedberg-West lädt alle
– Frauen und Männer, Kinder und Jugendliche
– herzlich ein zum Einführungs-
Abend und zum Weltgebetstags-Gottesdienst.
Wie immer ist im Anschluss an
beide Veranstaltungen Gelegenheit, sich
gemütlich zusammenzusetzen bei einem
kleinen landestypischen Imbiss.
Do., 13. Februar um 19:30 h,
Einführungs-Abend
Simbabwe – Land & Leute
Pfarrzentrum Heilig Geist
Salzmannstraße 8
Freitag, 6. März 2020 um 19:30 h,
Weltgebetstags-Gottesdienst
Evangelische Auferstehungskirche
Garmischer Str. 2a