20 Jahre asbn und Strohballenbau - 20 years of Straw Bale Building

S T R A W B A L E B U I L D I N G S I T E W O R K S H O P S
SCHAUMGLAS
& PALLETTEN
Schaumglas ist eines der wenigen natürlichen (Recycling-)Materialien, die für
tragende Fundamente in Frage kommen. Das Material wird mit einem Rüttler
leicht verdichtet und ist hoch tragend. Eine 40cm Schaumglasschicht (auf ca.
50cm Schotter bis Frostgrenze) reicht meist als Bodendämmung aus. Die
restlichen 30cm Spritzwasserzone können mit Schalsteinen oder - für kleinere
Projekte - mit schaumglasgefüllten Sandsäcken (ebenso verdichtet)
überwunden werden. Und - für kleinere Zubauten wie diesem in Langenlebarn
- ebenso für den Selbstbau geeignet ist auch eine (strohgefüllte Palletten-
Ständerwand, die mit Lehm ausgefacht, mit Schilfstukkatur betackert und
danach mit Kalk verputzt werden kann.
Foamglass is one of the few natural (recycled) materials that can be used for
load-bearing foundations. The material is easily compacted with a vibrator
and is highly load-bearing. A 40cm layer of foam glass (on approx. 50cm of
gravel up to the frost line) is usually sufficient as ground insulation. The
remaining 30cm splash zone can be overcome with concrete blocks or - for
smaller projects - with foam glass filled sandbags (also compacted). And - for
smaller extensions like this one in Langenlebarn - also suitable for do-ityourself
construction is a straw-filled pallet-pillar wall, the cavities of which
are filled with clay, tacked with reed stucco and then rendered with lime.
T H E M O S T N A T U R A L W A Y T O B U I L D
109