Mitteilungen DMG 03 / 04 2005 - Deutsche Meteorologische ...

vor der Gründung, feststand. Der Buch-Plan war ursprünglich,
zum 30-jährigen Jubiläum eine „History
of the ECMWF“ herauszubringen. Aber ganz feinsinnig
hatte der erste Direktor des ECMWF, Aksel Wiin-
Nielsen, als er vom sich anbahnenden Werk Wind bekam
(sic!), interveniert und darauf bestanden, dass es
eine Story und keine History werden möge, denn es
ist schlicht zu viel im Gange, als dass bereits die Zeit
für Reflektionen gekommen sei.
Aus seiner Innensicht und gestützt auf zahlreiche
Befragungen breitet der Autor Austin Woods, auf
Bruce Buckley, Edward J. Hopkins, Richard Whitaker:
Wissen neu erleben. WETTER. BLV Buchverlag,
2005. 304 S., ca 60 Farbabb., Schutzumschlag,
24,90 €. ISSBN: 3-405-16815-5
Marion Schnee
Mit „Wetter“ legt der BLV jetzt auch in deutsch in
der Reihe „Wissen neu erleben“ die populärwissenschaftliche
Einführung in die Welt der Meteorologie
von Bruce Buckley, Edward J. Hopkins und Richard
Whitaker vor, für die Übersetzung aus dem Englischen
stehen die Diplom-Meteorologen Christian
Freuer, Dieter Marzoch und Walter Sönning.
„Wetter“ ist auf den ersten Blick ein sehr schönes
Buch, das zunächst einmal versucht, durch seine Bildgewalt
zu beeindrucken. Die Bilder sind üppig, vielfältig,
fast alle erdenklichen meteorologischen Phänomene
werden illustriert – komplexere Vorgänge in
Schaubildern symbolisiert. Dabei ist auch das Format
für meinen Geschmack sehr ansprechend – mit seinem
gerade noch handlichen ca. 23 cm mal 23 cm
Bastardformat hat es gegenüber den üblichen großfor-
medial
rund 270 Seiten die Vorgeschichte, die Entwicklung, den
momentanen Stand der Dinge und die Zukunftsprojektionen
des ECMWF vor den Lesern aus. Dies geschieht nicht
etwa à la Manière d’une Nabelschau sondern in sprachlich
munterer und gut fasslicher Weise. Englisch sollten
Sie freilich schon verstehen. Zudem informiert das Buch
auf unterhaltsame Weise über so bedeutende Dinge wie
Datenassimilation, Reanalyse, Ensemblevorhersagen oder
Saisonvorhersagen, um nur einige der Themen zu nennen.
Aber es sollte ja nur ein Buchhinweis und keine Besprechung
werden ... neugierig?
matigen Bildbänden auch Bettlektüre- bzw. Nachschlagewerksqualitäten,
ohne dass ganz- oder doppelseitige
Abbildungen dabei an Eindruck verlören.
Das Buch wendet sich vornehmlich an den interessierten
Laien, der gegebenenfalls bereit sein sollte, die
ein oder andere Grundlage aus der Schulphysik noch
einmal nachzulesen/zu recherchieren (z.B. ist die Corioliskraft
sehr abrisshaft erklärt). Auch in manchen Bereichen
der Meteorologie hätte sich der nicht vorgebildete
Leser vielleicht etwas mehr didaktischen Aufwand
gewünscht. Durch den strikt doppelseitigen Aufbau der
einzelnen Kapitel in Unterthemen und die stark visuell
akzentuierte Darbietung der einzelnen Sub-Themen,
hatte ich auf den zweiten Blick mehrfach den Eindruck,
dass Information oftmals auf die Textmenge einer Bildunterschrift
reduziert, bzw. in ein Schaubild transferiert
werden muss, nur um dem Konzept zu gehorchen.
Darüber hinaus sorgt diese Doppelseiten-Struktur
bisweilen dafür, dass die thematische Anbindung nicht
immer optimal gelingt – so wird z.B. unter dem übergeordneten
Thema „Der Wettermotor“ mehrfach der
Luftdruck angesprochen, auf die drei Aspekte „Der
Luftdruck“/„Hochs und Tiefs“/„Frontensysteme“ herunter
gebrochen, ohne schlüssig miteinander zu verknüpfen,
wie der große Energieausgleich zwischen
Tropen und Polregion unser tägliches Wetter ausmacht.
Der Bezug von globalen Verhältnissen auf regionales
bzw. lokales Wetter wird ungenügend hergestellt.
Auch die folgenden fünf Kapitel „Wetter in Aktion“,
„Wetterextreme“, „Wetterbeobachtung“ „Das Globale
Klima“ und „Klimaänderung“ schaffen es nicht, einen
großen Bogen über die Meteorologie zu schlagen, auch
wenn vielfältigste Themen wie ‚Himmels- und Wetterbeobachtung
in der Geschichte’, ‚Meteorologie der
Planeten des Sonnensystems’, ‚Wetterbeobachtung
Mitteilungen 03/04 2005
49