architektur Fachmagazin Ausgabe 3 2021

FACHMAGAZIN 

WISSEN, BILDUNG, INFORMATION FÜR DIE BAUWIRTSCHAFT 

Erscheinungsort Perchtoldsdorf, Verlagspostamt 2380 Perchtoldsdorf. P.b.b. 02Z033056; ISSN: 1606-4550 

03 

www.architektur-online.com 

April/Mai 2021 

Intelligente 

Fassade

Hört auf Hildegard: 

Dämmt Dächer nachhaltig. 

Mit Biomasse. 

BauderECO. Der neue Dachdämmstoff. 

Sie suchen einen wohngesunden Dachdämmstoff, der 

Energie einspart und das Klima schont? 

Dann ist BauderECO die Lösung. BauderECO besteht weitgehend 

aus Biomasse (pflanzliche Ernteabfälle), recycelten 

Wertstoffresten und Muschelkalk. Dämmen Sie Ihr Dach mit 

BauderECO: ökologisch und mit bester Dämmleistung. 

Mehr unter www.baudereco.at


Editorial 

Intelligente Fassaden 

Die dritte Ausgabe in diesem Jahr widmet sich (fast 

schon traditionell) dem Bereich der baulichen Außenhüllen. 

Wie vielfältig sich dieser „Wetterschutz“ heute 

sowohl technisch als auch optisch gestalten lässt, und 

welche Zusatzfunktionen sich dort integrieren lassen, 

zeigen die folgenden Beispiele. 

Aus Vietnam berichten wir etwa über zwei recht unterschiedliche, 

aber dennoch bemerkenswerte Projekte. Das „House 

for Trees“ fungiert als privates Wohnhaus und gleichzeitig als 

überdimensionaler Pflanztopf für Bäume – mit entsprechend 

gestalteter Fassade. Die Jakob Factory wieder demonstriert, 

wie man Fassadenflächen effizient zur natürlichen Belüftung 

nutzt und durch intelligente Planung aufwendige Gebäudetechnik 

überflüssig macht. 

Auch das Beispiel vom Kinder Building in Housten zeigt, dass 

Fassaden weit mehr als nur ein gestalterisches Element sein 

können. Entgegen der Praxis, störendes Licht aus Galerieräumen 

auszusperren, wurden dort mit innovativen Ansätzen 

natürlich beleuchtete Galerieräume geschaffen, die Lust auf 

Kunst, Kultur und Architektur machen. 

Wie sich auf knapper Grundfläche ein Maximum an Funktionen 

vereinigen lassen, zeigt das Schulgebäude „Mélopée“ in 

Gent, wo im fünfgeschossigen Gebäude mehrere Stätten der 

Bildung unter einem Dach vereint sind. Die Architektur besteht 

aus Gebäude und Außenraum, wobei beides visuell und 

auch konstruktiv durch ein Stahlgerüst vereint wird. 

Das neue Strandbad Lochau repräsentiert in diesem Kontext 

die heimische Architekturszene und das Material Holz: Unter 

einem weit ausladenden Dach aus Holz und gerahmt von einer 

großzügigen Mauer aus hellem Beton findet sich dort ein verspieltes 

Ensemble aus verschiedenen Holzstrukturen. 

In der Rubrik „Szene“ blicken wir thematisch passend in die 

architektonische Vergangenheit zurück und beschäftigen uns 

mit den Fassaden von Adolf Loos. 

Erleuchtung erfahren wir im Bereich „Licht“ durch die Analyse 

des Lichtkonzepts der Neugestaltung des Besucherzentrums 

der Wiener Staatsoper und die Rubrik „EDV“ klärt die aktuelle 

Frage: Was ist und was kann BCF? Neben einer Vielzahl an 

weiteren Berichten bietet diese Ausgabe von architektur auch 

einen breiten Überblick über aktuelle Produktinnovationen. 

Walter Laser 

Coverbild: 

Jakob Factory / Ho-Chi-Minh-Stadt / 

G8A Architects + rollimarchini architekten 

© Hiroyuki Oki 

Flexibelim Einsatzeinfachundleichtim 

Handling 

LiapormixistaufgrundseinerhervoragendenWerte 

beiFestigkeit,DichteundWärmedämmungbestens 

geeignetalsLeichtbeton,Thermobeton,DrainagebetonundAusgleichsbeton. 

Isolationschichten,Brandschutz,leichteFül-und 

Ausgleichschichten. 

Schneltrocknend: 

Restfeuchtigkeitgeringerals3% 

Leicht: 

Dichtevon600kg/m3 

Belastbar: 

Druckfestigkeit(2,5N/mm²) 

Wärmedämmend: 

W ärmeleitzahltrockenem 0.16W /mK 

Feuerfest: 

StofderEuroklaseA1 

w w w.liapor.at

architektur FACHMAGAZIN 

4 

Inhalt 

Editorial 03 

Architekturszene 06 

Adolf Loos 

Der Verfechter des Privaten 

Magazin 10 

Kühlmantel für die Kunst 22 

Kinder Building / Houston, USA / 

Steven Holl Architects 

Wie eine zweite Haut 28 

Gotthard-Müller-Schule / 

Filderstadt-Bernhausen, D / 

Behnisch Architekten 

Mit Sport und Spiel 34 

bestückte Fassade 

Melopee School / Gent, Belgien / 

XDGA – Xaveer De Geyter Architects 

Zwischen See und Landschaft 40 

Strandbad / Lochau, Vorarlberg / 

Innauer Matt Architekten 

Im Streiflicht 44 

Flash Battery Headquarter / 

Sant’Ilario d’Enza, Italien / Studio Bocchi 

Fabrik im Pflanzenkleid 50 



Vom Streben nach Grün 56 

Ha Long Villa / Quang Ninh, Vietnam / 

VTN architects 

Restaurant- & Bararchitektur 62 

Licht 68 

Produkt News 70 

edv 96 

BCF: Gelbe Zettel für BIM-Modelle 

22 28 

34 

50 

56 

MEDIENINHABER UND HERAUSGEBER Laser Verlag GmbH; Hochstraße 103, A-2380 Perchtoldsdorf, Österreich 

CHEFREDAKTION Ing. Walter Laser (walter.laser@laserverlag.at) 

REDAKTION DI Linda Pezzei, Edina Obermoser, Alexandra Ullmann, Dolores Stuttner, DI Marian Behaneck, Alexander Magyar 

GESCHÄFTSLEITUNG Silvia Laser (silvia.laser@laserverlag.at) n LTG. PRODUKTREDAKTION Nicolas Paga (nicolas.paga@laserverlag.at) Tel.: +43-1-869 5829-14 

GRAFISCHE GESTALTUNG & WEB Andreas Laser n LEKTORAT Helena Prinz n DRUCK Bauer Medien & Handels GmbH 

ABONNEMENTS Abonnement (jeweils 8 Ausgaben/Jahr): € 94,- / Ausland: € 115,-, bei Vorauszahlung direkt ab Verlag n Studentenabonnement (geg. Vorlage einer gültigen Inskriptionsbestätigung): 

€ 64,- / Ausland: € 91,- (Das Abonnement verlängert sich automatisch, sofern nicht mind. 6 Wochen vor Erscheinen der letzten Ausgabe eine schriftliche Kündigung bei uns einlangt.) 

EINZELHEFTPREIS € 14,- / Ausland € 18,- 

BANKVERBINDUNG BAWAG Mödling, Konto Nr. 22610710917, BLZ 14000, IBAN AT 87 1400022610710917, BIC BAWAATWW n Bank Austria, Konto Nr. 51524477801, BLZ 12000 

IBAN AT 231200051524477801, BIC BKAUTWW; UID-Nr. ATU52668304; DVR 0947 270; FN 199813 v; n ISSN: 1606-4550 

Mit ++ gekennzeichnete Beiträge und Fotos sind entgeltliche Einschaltungen. Die Redaktion haftet nicht für unaufgefordert eingesandte Manuskripte und Fotos. Berichte, die nicht von einem Mitglied 

der Redaktion gekennzeichnet sind, geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Das Magazin und alle in ihm enthaltenen Beiträge sind urheberrechtlich geschützt.

KONE 24/7 CONNECT – 

INTELLIGENTE SERVICES SIND DA. 

Mit den smarten KONE 24/7 Connected Services haben wir stets einen virtuellen Techniker 

an Ihrer Anlage. So können wir handeln, bevor es zu Störungen kommt. Facility Management 

leicht gemacht: Denn, wann immer etwas an Ihrer Anlage geschieht, wir wissen es bereits. 

kone.at


6 

Architekturszene 

Adolf Loos 

Der Verfechter des Privaten 

Minimalismus und Praktikabilität gehörten bei Architekt Adolf Loos zum Programm. 

Mit seiner damals revolutionären Herangehensweise versuchte er, 

Tradition und Moderne zu verbinden – gleichzeitig stellte sich der 1870 geborene 

Planer gegen radikale Entwicklungen. So war er einer der vehementesten Kritiker 

der Ringstraßenarchitektur und „erfundenen Verzierungen“ auf Gebrauchsgegenständen. 

Diese Überzeugung machte sich auch in seiner Architektur bemerkbar. 

Seine Bauten schuf der Planer eigenständig, wobei er sich dabei von verschiedenen 

Kulturen beeinflussen ließ. Trotz ihrer praktischen Gestaltung, strahlen die 

Loos‘schen Gebäude – und mit ihnen die Fassaden – zeitlosen Charme aus. „Form 

follows Function“ war bei dem wichtigen Wegbereiter der Moderne Programm. 

Text: Dolores Stuttner 

Auch die Mischung aus äußerlicher Zurückhaltung 

und innerer Opulenz macht(e) die 

Bauten des Modernisten einzigartig. Auf 

der Fassade selbst ist der Charakter des 

Gebäudes und seiner Bewohner nicht ersichtlich. 

Dies ist, gemäß Loos, vor allem 

dem Innenraum vorbehalten. 

Die praktische Fassade der Moderne 

Ein wesentlicher Bestandteil des Werkes 

von Adolf Loos waren Interieurs. Dabei besaß 

der Architekt die Fähigkeit, mit dem In- 

nenraumdesign den Charakter seines Auftraggebers 

zur Geltung zu bringen. In erster 

Linie sollten die Häuser aber funktionalen 

Charakter haben. Ästhetische Spielereien 

ohne praktischen Nutzen sah der Architekt 

und Designer als überflüssig an. Zu seiner 

Inspiration trug diesbezüglich die Reise in 

die USA bei. Zwischen 1893 und 1896 machte 

er sich dort mit der nordamerikanischen 

Großstadtarchitektur vertraut. Und diese 

übte sich damals nun einmal in Unaufdringlichkeit 

und Zurückhaltung. 

Looshaus 

© Thomas Ledl 

Bemerkbar macht sich der praktische Ansatz 

von Adolf Loos bereits an der Außenfassade. 

Einer der bekanntesten Vertreter 

aus der Hand des Architekten ist das Looshaus 

in der Inneren Stadt Wiens – dieses 

entwarf der Architekt 1910 für die Bekleidungsfirma 

Goldmann und Salatsch, wobei 

der Bau zu einem zentralen Bauwerk der 

Wiener Moderne avancierte. Gleichzeitig 

markiert das Gebäude mit der geradlinigen 

Fassade die Abkehr vom Historismus und 

den floralen Verzierungen. Als geradezu 

ironisch erweist sich dessen Lage gegenüber 

dem Michaelertrakt der Hofburg. Der 

ästhetische Funktionalismus macht das Gebäude 

aber nicht zu einem reinen Zweckbau. 

Denn Loos sparte bei den Materialien 

weder Aufwand noch Kosten. So wurde mit 

dem unten liegenden Marmorbereich an 

der Fassade ein gekonnter Kontrast zum 

schlichten Putz der oberen Wohngeschosse 

geschaffen. Den Geschäftsbereich betritt 

der Besucher über einen Gang mit toskanischen 

Säulen. Bei den Obergeschossen 

zieren nicht Ornamente, sondern Blumenkästen 

die Fenster – die Anbringung derselben 

wurde dem Architekten nach Protesten 

vom Stadtbauamt auferlegt. 

Nach seiner Fertigstellung löste das Looshaus 

zunächst Schock aus. Wien war im 

frühen 20. Jahrhundert immerhin noch 

stark vom historischen Geschmack geprägt. 

Der Bau fügte sich auf den ersten 

Blick gar nicht in seine Umgebung ein. Auf-


7 


grund der fehlenden Fensterverzierungen 

wurde er von der Bevölkerung auch „Haus 

ohne Augenbrauen“ genannt. Dabei wollte 

der Modernist mit seinem Gebäude niemals 

provozieren, sondern mit Minimalismus der 

umliegenden, neobarocken Bebauung – darunter 

Hofburg und Michaelerkirche – seinen 

Respekt erweisen. „Der Stil der Kirche, 

welche das Pendant zu diesem Bau bildet, 

war für mich richtunggebend“, äußerte sich 

Loos zu seinem Entwurf. Bei der noch uninformierten 

Wiener Bevölkerung wurde die 

noble Zurückhaltung zunächst als trotzige 

Rebellion wahrgenommen – heute hat sich 

das Blatt selbstverständlich gewendet. 

Denn jetzt ist das Looshaus eine fixe und 

vor allem prägende Komponente des Michaelerplatzes 

der Wiener Innenstadt. Das 

Paradoxon aus prunker Schlichtheit fügt 

sich nahezu nahtlos in die sie umgebende 

Baustruktur ein. 

Die stille Architektur der Diskretion 

Großstädtische Zurückhaltung war bei den 

Bauten von Adolf Loos also Programm. Mit 

dem „Schweigen“ der Außenfassade, geben 

diese nichts vom höchst privaten Innenleben 

preis. Die stille Architektur macht sich 

vor allem in den Wohnbauten des Planers 

bemerkbar. Ein Spezialgebiet des Architekten 

waren immerhin Privatbauten – Villen, 

Einfamilienhäuser und Landhäuser entwarf 

Loos für sein bürgerliches Klientel. 

Kennzeichnend für das Innenleben der 

privaten Bauwerke ist zunächst der sogenannte 

„Raumplan“. So legte der Architekt 

die einzelnen Stockwerke nicht etwa einfach 

übereinander. Vielmehr erhielt jedes 

Zimmer, die für dessen Zweck benötigte 

Höhe und Dimension. Das Prinzip der funktional 

angepassten Raumplanung setzte 

sich schließlich weltweit durch. Adolf Loos 

errichtete zwischen 1903 und 1931 unter 

anderem für die Sängerin Josephine Baker 

in Paris, für den Baumeister Frantisek Müller 

in Prag sowie für den Textilfabrikanten 

Hans Moller in Wien ein Einfamilienhaus. 

Ebendiese Bauwerke überzeugten nicht nur 

die ursprünglichen Bewohner, sondern sie 

Looshaus 

© Thomas Ledl 

zählen heute auch zu den bedeutendsten 

Privatwohnbauten des 20. Jahrhunderts. 

Mit seinem Raumplan beschränkte sich 

Loos nicht nur auf Einfamilienhäuser. In 

der Wiener Werkbundsiedlung in Hietzing 

verdeutlichte er, dass sich das Konzept auf 

einer Fläche mit geringem Bauvolumen umsetzen 

lässt. 

best of best


8 


Scheu Haus 

© Heardjoin 

Haus Moller 

© Albertina 

Im 13. Wiener Gemeindebezirk schrieb 

der Architekt im Jahr 1912 mit dem Haus 

Scheu schließlich Architekturgeschichte. 

Im Randbezirk plante er für den Rechtsanwalt 

Gustav Scheu das erste Terrassenhaus 

Mitteleuropas. „Ich meinte, dass es 

von großer Annehmlichkeit wäre, von den 

Schlafräumen, die sich im ersten Stockwerk 

befanden, eine große, gemeinschaftliche 

Terrasse betreten zu können“, erläuterte 

der Architekt seine Vision. 

Kennzeichnend für die Villa sind eine 

schmucklose Fassade und eine gerade Linienführung. 

Durchbrochen wird das bisweilen 

harte Äußere mit quadratischen und 

rechteckig-länglichen Fenstern. Daneben 

verfügt der Bau über drei Wohngeschosse 

und ist nach Osten hin abgestuft. Im Inneren 

ziert eingebautes Mobiliar aus Eichenholz 

die moderne Villa. Wohn- und Schlafräume 

öffnen sich ins Freie hin. Die glatte 

Fassade fand bei den benachbarten Anrainern 

abermals wenig Anklang. Behörden 

verpflichteten Loos unter anderem dazu, 

die Außenwände bewachsen zu lassen. 

Weniger ist mehr – 

von der Reduktion lernen 

Die Ideen von Adolf Loos sind – auch wenn 

sie zum Teil als komplex und widersprüchlich 

gelten – noch heute aktuell. Reduktion 

führt zu zeitloser Eleganz und erlaubt es, 

die Funktionalität in den Vordergrund zu 

stellen. Doch muss ein Gebäude dadurch 

nichts von seiner Identität einbüßen. Ganz 

im Gegenteil - klare Linien und puristisches 

Design stellen die Praktikabilität und damit 

den Menschen in den Vordergrund. Ein 

solches Bauwerk hebt sich auf ganz natürliche 

Weise von Zier- und Prunkbauten ab. 

Jene Wohnhäuser wecken so mitunter das 

Bedürfnis, hinter die Fassade zu blicken. 

Es können dadurch nicht nur Privatbauten, 

sondern auch öffentliche Gebäude vom puristischen 

Außendesign profitieren. 

Anders als im frühen 20. Jahrhundert, beschränkt 

sich die Bauplanung in puncto 

Minimalismus nicht mehr auf den grauen 

Betonputz, sondern sie setzt vermehrt auf 

Glasfassaden. Sie wirken puristisch und haben 

den Vorteil der Transparenz. Viele Planer 

spielen auf diese Weise mit natürlichem 

Licht, um die Innenräume noch besser zur 

Geltung zu bringen. 

Der Architektur stehen heute viele Wege 

offen, den Menschen in den Mittelpunkt zu 

stellen – der Fokus auf die Funktionalität ist 

einer davon. 

• 

Siedlung am Heuberg 

© Albertina 

Josephine Baker Haus 

© Albertina


9 

Magazin 

Godesberger Allee, Bonn, Deutschland I Chapman Taylor 

formparts.fab 

| Neue Formteile aus Glasfaserbeton 

| Scharfkantige Ecken mit einer Fase von 2 mm 

| Neue Farben, Texturen und Oberflächen 

| Brandschutzklasse A1 - nicht brennbar 

www.rieder.cc | #riederfacades


10 

Magazin 

Alternativer Weg 

In einem typischen Wohnviertel der chinesischen Metropole Shanghai liegt der von 

TM Studio geschaffene Changli Garden an einer Straße, die primär für den motorisierten 

Verkehr konzipiert wurde. Autos, Autobusse und Mopeds nutzen diesen 

Verkehrsweg und auch einige Fahrradfahrer und Fußgänger sind hier unterwegs. 

Fotos: TM Studio, TIAN Fangfang 

Für letztere ist nach bekanntem Muster der Gehsteig 

reserviert. Dem Straßenverlauf entlang verläuft er 

neben parkenden Autos und dem fließenden Verkehr. 

Eine Baumallee schafft auf der einen Seite eine 

kleine Barriere zu den Autos. Auf der anderen Seite 

gab es zuvor eine kahle Mauer, die auf der Grundstücksgrenze 

zu den anschließenden monotonen 

Geschosswohnbauten verlief. 

Diese wurde für die Gestaltung des Changli Garden 

ersetzt, der als alternativer Fußgängerweg und Aufenthaltsraum 

konzipiert ist. Als durchwegter Garten 

angelegt, nimmt er Bäume und Pflanzen in sich auf. 

Er verläuft auf einer Länge von etwa 350 Metern entlang 

der vielbefahrenen Straße. Unterbrochen wird er 

nur an zwei Stellen, an denen Seitenstraßen kreuzen. 

Dadurch wird er in drei Abschnitte geteilt. 

Der Weg durch den Garten ist durchwegs gedeckt 

und somit witterungsgeschützt. Mal verläuft er nur 

von einer Sitzmauer getrennt direkt neben dem 

eigentlichen Gehsteig, mal einige Meter abseits. 

An manchen Stellen existiert weiterhin eine übermannshohe 

Mauer, die den Gehsteig vom Gartenweg 

unterscheidbar macht. Sie besitzt aber keine 

trennende Wirkung wie zuvor. Eher erzeugt sie 

Spannung, indem sie mit größeren und kleineren 

Öffnungen Blickbeziehungen zwischen beiden Fußgängerwegen 

ermöglicht. Auch kann man sich so 

am Gartenweg orientieren und erfahren, an welcher 

Stelle im Stadtgefüge man sich gerade befindet. Eine 

visuelle Verbindung zwischen Gehsteig und Gartenweg 

ist an jeder Stelle vorhanden.


11 

Magazin 

Im Gegensatz zum klassischen Gehsteig verläuft der 

Weg durch den Garten aber nicht schnurstracks von 

A nach B. Er windet sich immer wieder in verschiedene 

Richtungen und Elemente aus Mauern, Arkaden, 

Pavillons reihen sich erlebnisreich aneinander. 

Zahlreiche Aufenthaltsbereiche laden zum Verweilen 

ein. Breite Treppen dienen als Zugang zum erhöhten 

Gartenweg und stellen auch eine der vielen Varianten 

an vorhandenen Sitzmöglichkeiten dar. Geschützt 

vom Trubel des Straßenverkehrs laden die ruhigen 

Sitzbereiche dazu ein, sich im öffentlichen Raum zu 

treffen, sich dort aufzuhalten und Zeit zu verbringen. 

Durch die neue Anlage wird ein weiterer Bereich der 

Stadt für Fußgängerinnen und Fußgänger reserviert 

und soll eine Anregung zum Spazieren und Flanieren 

sein. Die Gestaltung von TM Studio schafft zudem auch 

dringend benötigte Aufenthaltsräume im Freien in der 

dichtbebauten 23 Millionen Einwohner Metropole.


12 

Magazin 

Neu trifft Alt 

im Universitätshof 

Endlich hat das Bush House des King‘s College London einen attraktiven Außenraum 

erhalten: John Robertson Architects gestalteten einen flexibel nutzbaren 

Innenhof und mit dem East Courtyard Pavilion einen neuen Hauptzugang zum 

Universitätsgebäude. 

Fotos: Peter Cook 

Im denkmalgeschützten Gebäudekomplex der 

1920er Jahre befand sich früher der Hauptsitz des 

Senders BBC. Seit einigen Jahren wird der Bau vom 

King‘s College London angemietet und bedurfte einer 

dringenden Überarbeitung. Im Zuge einer groß 

angelegten Sanierung des Bestandsgebäudes inklusive 

der Umgestaltung der Innenräume, wurde auch 

der Zugang zum Universitätsgebäude neu konzipiert 

und ein großzügiger Innenhof angelegt. 

Anstelle des früheren Parkplatzes im östlich gelegenen 

Innenhof befindet sich dort heute ein lebendiger 

Aufenthaltsraum mit viel Platz, der auch mit verschiedenen 

Aktivitäten bespielbar ist. In den Innenhof, das 

Herzstück des studentischen Lebens am Campus, 

gelangt man entweder durch die ihn umschließenden 

Gebäude oder auch über zwei markante Eingangstore 

vom Straßenraum aus. Diese liegen einander 

gegenüber. Über eines kommt man ebenerdig in 

den Hof, beim anderen führt eine Stiege hinunter. 

Die Achse, die diese beiden Eingangstore miteinander 

verbindet, ist freigehalten. Als neuer Hauptzugang 

zu den umschließenden Gebäuden ist der East 

Court yard Pavilion etwas außerhalb des Zentrums im 

Hof platziert. Vormals stand jeder der Bauten für sich 

und hatte seinen eigenen Zugang und seine eigene 

Erschließung. Nun ist der Innenhof mit seinem Pavillon 

das verbindende Element. Er schafft über eine 

unterirdische Verbindung einen zentralen Eingang 

zu den einzelnen Häusern mit ihren Vortragssälen, 

Seminar-, Verwaltungs- und Veranstaltungsräumen. 

Belebt wird der Hof dabei schon alleine durch die 

Studentinnen und Studenten, die auf dem Weg zu ihren 

Kursen und Vorlesungen sind. Durch dieses Passieren 

und Frequentieren wird der Innenhof auch als 

das Herzstück des Gebäudes erlebbar und der Pavillon 

als neuer barrierefreier Hauptzugang erkennbar.


13 

Magazin 

Die Frage, wie man diese neue Funktion auch durch 

die Architektur vermittelt kann, war eine sehr zentrale. 

Der zu schaffende Haupteingang sollte als neue 

Eingangstür zu den Gebäuden auf intuitive Art und 

Weise erkennbar sein. Dafür schufen die Architekten 

ein Gegenstück zur neoklassizistischen Fassade 

des Bestandsgebäudes. Ihr Neubau besteht aus 

zwei streng geometrisch geformten Boxen, deren 

Höhe das Gesimsband über der Sockelzone des historischen 

Baus aufgreift. Die vertikalen Lamellen der 

Pavillonfassade bilden einen Gegensatz zur vorwiegend 

horizontalen Gliederung der Bestandsfassade. 

Gegenüber den sieben bis neun Geschossen des Bestandsbaus 

wirkt der Pavillon so geradezu minimiert. 

Zur vorhandenen Portland-Kalkstein-Fassade – die 

auch beim Buckingham Palace und bei der St. Pauls 

Cathedral verwendet wurde – gesellen sich durch 

den Neubau auch eloxiertes Aluminium in kräftigem 

Braun und reichlich Glas in das Erscheinungsbild. 

Letzteres schafft Transparenz und lässt schon vom 

Hof aus in den Eingangsraum blicken. Abends wird 

dadurch der Außenraum vom Inneren heraus beleuchtet. 

Zwei Oberlichter versorgen den Innenraum 

mit Tageslicht und setzen einen Akzent auf den Eingangsbereich 

und die Treppe, die zur unterirdischen 

Verbindung und somit zu den universitären Einrichtungen 

führt. 

Der gesamte Innenhof ist mit dreieckigen Bodenplatten 

aus Naturstein belegt, die sich auch im Inneren 

des Pavillons fortsetzen. Für das studentische Leben 

stellen die zentrale Eingangssituation und die Hofgestaltung 

eine Vereinfachung und eine Förderung von 

Austausch und Kommunikation dar.


14 

Magazin 

Wie ein Leuchtturm 

Über die das Grundstück begrenzende Backsteinmauer hinaus ragt das Gästehaus 

namens Alex. Für den namensgebenden Bauherren gestalten Dries Vens und Maarten 

Vanbelle ein Leuchtturmprojekt für seinen Garten, in dem seine Gäste und Filmvorführungen 

Platz finden. 

Fotos: Tim Van De Velde 

Um Gäste komfortabel einquartieren und Filme im 

entsprechenden Kino-Ambiente vorführen zu können, 

war das bestehende Wohnhaus zu klein. Da 

aber der Garten ausreichend Platz bot wurde der 

Entschluss gefasst, ein kleineres Nebengebäude am 

Grundstück zu errichten, in dem beide Anforderungen 

Raum finden sollten. Eine charmante Ecke im 

Randbereich des Gartens, unmittelbar neben der 

Backsteinmauer, wurde als idealer Standpunkt für die 

Erweiterung des Hauses ausgewiesen. 

Das Gästehaus scheint dort als eigenständiges Gebäude 

inmitten des Gartens zu stehen. Dem ist aber 

nicht so, denn es besitzt eine unterirdische Verbindung 

zum eigentlichen Wohnhaus. Etwas unüblich 

gelangt man vom Wohnraum in die Fahrradgarage 

und von dieser in einen langen Korridor, der an seinem 

Ende einen Überraschungseffekt parat hält. Ganz unerwartet 

steht man auf einmal im Kino-Bereich. Dahinter 

leuchtet eine verglaste Wendeltreppe den Weg 

nach oben. Über sie erreicht man den Hauptraum des 

Gästehauses. Dessen Inneres wird durch eine Hülle 

aus vier Zentimeter dicken aufeinander gestapeltem 

Brettschichtholz gestaltet. Sie wurde in der Werkstatt 

vorgefertigt, bevor sie in vier Einzelteilen an diesen 

vorbestimmten Ort gebracht und zusammengesetzt 

wurde. Schicht auf Schicht wurden durch die Holzhülle 

die Wände gebildet. Aus ihnen heraus entwickeln 

sich auch das Bett, die Bücherregale, die Küchenarbeitsplatte 

und die Wandnischen. Ebenso der Durchgang 

mit den beiden Stufen, der den Wohn- und 

Schlafbereich des Gästezimmers verbindet.


15 

| AT12-20G | 

Freie 2D-Produktbewegung 

mit bis zu 6 Freiheitsgraden 

Magazin 

: Schwebend, 

kontaktlos, intelligent! 

kg 

Schwebende 

Planarmover 

Skalierbare 

Nutzlast 

Individueller 

Produkttransport 

6D 

Bewegung 

Dynamisch 

mit bis zu 2 m/s 

Beliebiges 

Anlagenlayout 

Das Holz der Innenwandhülle findet sich auch am 

Fußboden und der Decke – so entsteht der Eindruck 

sich in einer hölzernen Höhle zu befinden. An zwei 

Stellen lassen mächtige Bullaugen die Gäste in den 

Garten blicken. Wandert man die im Außenraum liegende 

Wendeltreppe noch einmal weiter nach oben, 

erreicht man eine kleine Terrasse inklusive einer 

Open-Air-Dusche. Von hier aus überschaut man das 

Grundstück und auch die nähere Umgebung. Das 

Gästehaus selbst ist das Highlight des Gartens. Die 

beiden kreisrunden Fenster und die gewellte Fassade 

aus Cortenstahl prägen sein Erscheinungsbild. 

Zusammen mit dem turmartigen Gebilde, in dem 

sich die Wendeltreppe befindet, und dessen oberen 

verglasten Abschluss, ist die Assoziation zu einem 

Leuchtturm komplett. 

www.beckhoff.com/xplanar 

XPlanar eröffnet neue Freiheitsgrade im Produkthandling: 

Frei schwebende Planarmover bewegen sich über individuell angeordneten 

Planarkacheln auf beliebig programmierbaren Fahrwegen. 

Individueller 2D-Transport mit bis zu 2 m/s 

Bearbeitung mit bis zu 6 Freiheitsgraden 

Transport und Bearbeitung in einem System 

Verschleißfrei, hygienisch und leicht zu reinigen 

Beliebiger Systemaufbau durch freie Anordnung der Planarkacheln 

Multi-Mover-Control für paralleles und individuelles Produkthandling 

Voll integriert in das leistungsfähige PC-basierte Beckhoff- 

Steuerungssystem (TwinCAT, PLC IEC 61131, Motion, Measurement, 

Machine Learning, Vision, Communication, HMI) 

Branchenübergreifend einsetzbar: Montage, Lebensmittel, Pharma, 

Labor, Entertainment, …


16 

Magazin 

Holzhaus wächst 

über sich hinaus 

Auf einer Baulücke im Salzburger Stadtteil Parsch realisierte Architekt Christoph 

Mösl, der gemeinsam mit seinen Brüdern Matthias und Stefan das Ziviltechnikerbüro 

m3-ZT betreibt, für den Bauherrn Gerwin Andreas ein beispielgebendes 

Einfamilienhaus. Um seinen Anforderungen an Nachhaltigkeit und Wohnraumklima 

zu entsprechen, war eine Vorgabe des Bauherrn, sein Haus aus Holz zu errichten. 

Fotos: Thomas Weber 

Für die Holzbauexperten rund um Architekt Mösl war 

damit das Fundament gelegt, auf der die weitere Planung 

solide aufbauen konnte. Konkret ging es nun 

darum, nur so viel Kubatur zu schaffen, wie aktuell 

notwendig ist, sich allerdings Erweiterungs-Optionen 

für die Zukunft offenzuhalten. 

Abgesehen von der Grundplatte aus Beton besteht 

das Haus zu 100 % aus Holz. Die Räume teilen sich auf 

drei Etagen auf. Im Erdgeschoss befindet sich der offene 

Bereich fürs Kochen, Essen und Wohnen. Im ersten 

Obergeschoss liegen Schlafzimmer, Kinderzimmer, 

Schrankraum und Badezimmer. Das Dachgeschoss ist 

aktuell für die offene und flexible Nutzung vorgesehen.


17 

Magazin 

Der Technikraum für Strom, Warmwasser, Pufferspeicher 

und alle anderen Installationen ist platzsparend, 

zentral und räumlich nahe den Abnehmern 

direkt unter der Treppe zwischen Erdgeschoss und 

Obergeschoss untergebracht. Der Kachelofen im 

Wohnzimmer versorgt zusätzlich den Pufferspeicher 

für Heizung und Warmwasser mit Wärme, eine netzgekoppelte 

Photovoltaik-Anlage auf dem Dach sorgt 

für die Stromversorgung der Haustechnik. 

Neben dem Haus befinden sich ein geräumiger Carport, 

ein externer Lagerraum und die weitere Haustechnik. 

Durch diese Trennung vom Wohnbereich 

halten die Planer alle Möglichkeiten der Wohnraumgestaltung 

für die Zukunft offen. So lässt sich etwa 

das Einfamilienhaus in Zukunft zu einem Zweifamilienhaus 

erweitern: Notwendig dafür ist eine Neuorganisation 

der Zimmereinteilung und im Erdgeschoss 

ein zusätzliches Schlafzimmer als eigener Riegel in 

Richtung Garten. 

Neben dem Einsatz von ökologischen Baumaterialen 

besteht das Nachhaltigkeitskonzept dieses Projekts 

darin, den Bewohnern die Optionen eines Zubaus 

offenzulassen, anstatt bereits heute unnötigerweise 

viel zu groß und voluminös zu bauen. 

Solargründach 

System-Symbiose für nachhaltige Städte 

Solargründächer verbinden viele Vorteile: 

Effizienzsteigerung der Photovoltaikanlage 

Erhalt des natürlichen Wasserhaushaltes 

Biodiversitätssteigerung 

Erfüllung von Einleitbeschränkungen 

OPTIGRÜN-SOLAR 

ist eine auflastgehaltende Solaraufständerung. 

Standsicherheitsnachweis nach Eurocode 1 und 9. 

Optigrün international AG | optigruen.at


18 

Magazin 

Fünf Wochen 

Der Einsatz von vorgefertigten Systemteilen erlaubt schnelles und ökologisches 

Bauen. Vor allem auch im urbanen Kontext zeigt diese Bautechnik ihre Stärken, wie 

das Projekt „Paradiesvogel“ im 15. Wiener Bezirk der Architekten Regina M. Lettner 

und Günter Lagler vom Architekturbüros baukult zeigt. 

Fotos: Christian Redtenbacher 

Am höchsten Punkt der Felberstraße, nahe des Wiener 

Westbahnhofs, realisierte baukult einen zweigeschossigen 

Dachzubau und kombinierte sichtbare 

Stahlkonstruktionen mit tragenden Holzelementen. 

Durch die weitspannenden Brettsperrholz- und 

Kielstegelemente und die kurze Bauzeit wurden 

dabei neue Maßstäbe für den urbanen Holz-Wohnbau 

gesetzt. Vom Abbruch des Rohdachbodens und 

der Feuerwände bis zur Fertigstellung von zwei Geschossen, 

vergingen genau vier Wochen. Die Verglasungen 

wurden nach Planmaß angefertigt, da die 15 

Meter langen Kielstegelemente für die straßenseitige 

Dachhülle und die anderen Wand-, Dach- und 

Decken elemente aus Brettsperrholz sichtbar bleiben 

sollten. Der Edelrohbau war in nur fünf Wochen fertig. 

Mehr Grün in die Stadt bringt baukult bei diesem 

Bauvorhaben mit intensiver Dachbegrünung, einer 

Photovoltaikanlage, Wärmepumpen, Lehmputz, einem 

fugenlosen Steinholzboden und dem Pflanzenkühlschrank 

Agrilution Systems. Dank einer Vereinbarung 

mit der MA22 wurden auch Nistplätze für 

Mauersegler, Turmfalke und Fledermäuse errichtet.


Tausende Studenten 

unterstützt 

21 

Magazin 

Die Gastprofessur-Kooperation zwischen 

heimischen Universitäten und dem Baustoffunternehmen 

Wienerberger feiert heuer sein 

zehnjähriges Jubiläum: Tausende Studenten der 

TU Wien, der TU Innsbruck, der TU Graz, der FH 

Kärnten oder der Kunstuniversität Linz wurden 

in diesem Rahmen bereits vom österreichischen 

Ziegelhersteller bei der Umsetzung innovativer 

Konzepte unterstützt. 

Architekturstudierende werden dabei auf unterschiedlichen 

Ebenen mit Ziegelprodukten bekannt gemacht, 

lernen deren Gestaltungsmöglichkeiten kennen und 

denken fantasievoll in die Zukunft. Das Engagement 

reicht von der Finanzierung von Gastprofessuren an 

den heimischen Hochschulen über die Förderung von 

Diplomarbeiten oder Dissertationen bis hin zur Unterstützung 

bei Ausstellungen und Publikationen. 

Mehr als 300.000 Euro investierte Wienerberger so 

in die Ausbildung angehender Architekten in Österreich. 

Neben dieser beachtlichen Summe wurden 

über 2.000 Brick-Bücher, Ziegel-Material für Installationen 

und Arbeiten sowie unzählige Experten-Vorträge 

für die Kooperationen zur Verfügung gestellt. 

Wienerberger AG 

T +43 (0)1 60192-0 

office@wienerberger.com 

www.wienerberger.at 

Recyclingbeton für 

Innen und Außen 

Durch seine Zusammensetzung aus natürlichen mineralischen 

Rohstoffen ist Beton nach dem Rückbau 

und der Aufbereitung zu 100 Prozent wiederverwertbar. 

Deshalb ist Altbeton, von dem in Österreich 

jährlich rund 3 Millionen Tonnen anfallen, wovon 97 

Prozent stofflich verwertet werden, ein begehrter 

Rohstoff. Er wird einerseits für lose Schüttungen im 

Unterbau eingesetzt oder aufgearbeitet für die Herstellung 

von neuem Beton verwendet. 

Laut österreichischer Betonnorm, ÖNORM B 4710-1, 

gibt es vier Typen rezyklierter Gesteinskörnung, die 

als Ersatz für natürliche Rohstoffe zulässig sind: sortenreinen 

Betonbruch (RB-A1), Betonbruch mit max. 

10 Prozent Asphalt (RB-A2), wieder aufbereitete natürliche 

Gesteinskörnung (RG-A3) und aufbereiteten 

Hochbau-Splitt mit max. 30 Prozent Ziegelanteil (RH- 

B). Die RB- und RG-Produkte werden in Österreich 

bereits vielfach eingesetzt. So zum Beispiel bei der 

Erneuerung von Autobahn-Fahrbahnen, wo Altbeton 

vor Ort aufbereitet und zum großen Teil wieder für 

die Herstellung des neuen Fahrbahndeckenbetons 

verwendet wird. 

Die 2018 in Österreich neu erstellte Betonnorm bietet 

zudem die Möglichkeit, den aufbereiteten „Altbeton“ 

im Hoch- und Tiefbau zu verwenden. Der Einsatzbereich 

von Recyclingbeton ist dabei nicht auf die Anwendung 

im Innenbereich beschränkt. Auch im Außenbereich 

kann dieser Baustoff eingesetzt werden, 

wenn die verwendete rezyklierte Gesteinskörnung 

eine entsprechende Qualität aufweist. 

Verband Österreichischer Beton- und Fertigteilwerke 

T +43 (0)1 403 48 00 

www.voeb.com 

Fotos: Deisl-Beton


22 

Intelligente Fassade 

Kühlmantel 

für die Kunst 

Kinder Building / Houston / Steven Holl Architects 

Text: Edina Obermoser Fotos Richard Barnes, Peter Molick 

Der Museumscampus in der texanischen Metropole 

setzt sich mit Projekten von Mies van der Rohe und 

Rafael Moneo aus zahlreichen ikonischen Bauwerken 

zusammen. Auch für Steven Holl und sein Team war 

das Kinder Building nach der Glassell School of Art 

auf dem Nachbargrundstück bereits das zweite Gebäude, 

das sie für das Museum of Fine Arts in Houston 

umsetzten. Während die Architekturkollegen van 

der Rohe und Moneo mit ihren Entwürfen eher darauf 

achteten, störendes Licht auszusperren, bezog 

Steven Holl dieses gezielt in das Design mit ein. So 

entstand ein neues Galeriegebäude voller Tageslicht, 

das einen Kontrast zu den anderen Bauten bildet. 

Seinen Namen verdankt das Kinder Building dem 

milliardenschweren Geschäftsmann Richard Kinder, 

der einen Großteil des Projektes finanzierte. Bei der 

Tragstruktur des Museumsbaus setzte man auf eine 

Stahlbetonkonstruktion. Die Kubatur des Museums 

erscheint trotz ihrer Größe und Materialität nicht monumental. 

Dafür sorgen mehrere Vor- und Rücksprünge, 

die die Form des Baukörpers auflockern. Sie spannen 

geschützte Patios auf und markieren die Zugänge 

zum Kinder Building. Dieser dynamische Effekt wird 

von einem baldachinartigen Dach weiter verstärkt. 

Es besteht aus unterschiedlich konkav gekrümmten 

Flächen, die sich wie sanfte Wolken leicht aneinanderlegen. 

Zwischen ihnen entstehen sorgfältig positionierte 

Oberlichter. Sie sorgen für ein angenehmes, 

natürliches Licht im Inneren des Kulturbaus, ohne dabei 

die Kunstwerke zu beeinträchtigen. 

u 


erweiterten das Museumsviertel 

in Houston 

um einen neuen Kulturbau. 

Direkt neben dem 

Museum of Fine Arts 

entstand mit dem Nancy 

and Rich Kinder Building 

der neueste Zuwachs des 

Areals. Anders als seine 

geschlossen gestalteten 

Nachbarn aus Stahl und 

Stein beweist der imposante 

Bau, dass Museum 

auch anders geht: mit 

Glas, einer intelligenten, 

kühlenden Fassade und 

reichlich Tageslicht.


23 

Steven Holl Architects


24 


Die Röhren der opaken 

Glashaut fungieren wie 

ein riesiges Ventilationssystem. 

Am Abend lässt 

sich durch die Beleuchtung 

im Inneren ablesen, 

wo sich die Öffnungen in 

der dahinterliegenden 

Betonfassade befinden. 

Die Planer entwickelten im Laufe des Entwurfsprozesses 

eine zweite Gebäudehülle, die sich vor sämtliche 

Betonfassaden legt. Sie sollte den Solareintrag 

auf das Kinder Building reduzieren. In Kooperation mit 

verschiedenen Experten und den Klimaingenieuren 

von Transsolar wurde diese Idee für den „kühlenden 

Mantel“, wie ihn die Architekten selbst bezeichnen, 

schließlich in die Tat umgesetzt. Das Ergebnis ist eine 

Glashaut aus riesigen, halbzylinderförmigen Elementen. 

Auf einer Stahlunterkonstruktion befestigt, fügen 

sich diese in vertikaler Richtung aneinander. 

Jede der Röhren hat einen Durchmesser von 76 Zentimetern 

und besteht aus mattiertem Glas mit einer 

alabasterartigen, nahezu weichen Textur. Die Beleuchtung 

der Expositionsräume im Inneren dringt 

lediglich bei Dunkelheit diffus durch die transluzente 

Glasoberfläche nach draußen und offenbart die Positionen 

der Fenster und Öffnungen in den Betonwänden. 

Dank des grau-opaken Glases erhält das 

Gebäude aber nicht nur einheitliche Ansichten, sondern 

außerdem ein natürliches System zur Ventilation 

bzw. Temperierung. Die intelligente Fassade wirkt 

wie eine kühlende Pufferschicht, die die Strahlen der 

heißen texanischen Sonne abfängt und deren Kraft 

um 70% abschwächt. Zwischen der äußeren Gebäudehülle 

und den tragenden Betonwänden bleibt ein 

fast ein Meter tiefer Hohlraum. Die gebogenen Glasröhren 

sind an ihrer Ober- und Unterseite jeweils offen 

und leiten die warme, aufsteigende Luft wie ein 

natürlicher Kamin nach oben hin ab. Damit gelingt es, 

die Kühllast des Museumsbaus um 35% zu senken. 

Der genaue Aufbau der Glashaut wurde nicht nur 

hinsichtlich der Luftströme, sondern auch des Tageslichteinfalls 

und seiner Ästhetik optimiert. Anschließend 

erfolgte die Anordnung der Ausstellungsräume 

entsprechend ihrer Anforderungen und der Eigenschaften 

der Fassade. Klimatische Schwankungen im 

Inneren gleicht ein Lüftungssystem aus. Dieses hält 

die – für die Artefakte schädliche – Luftfeuchtigkeit 

selbst bei hohen Besucherzahlen auf einem Minimum. 

Die Luftmenge variiert je nach Tageszeit und Nutzung. 

Damit kann der Energieverbrauch gesenkt werden. 

Gleichzeitig erzielt man bessere Ergebnisse als bei 

vergleichbarer Technik mit konstantem Betrieb. u


25 



26 


Beim Betreten des Museums gelangen Besucher in 

das zentrale Foyer. Dieses erstreckt sich über alle 

drei Ebenen und bildet das Herzstück des Gebäudes. 

Rundherum verteilen sich in den beiden Obergeschossen 

die unterschiedlichen Galerien. Sie ordnen 

sich entlang der Außenfassaden an und werden alle 

in natürliches Licht getaucht. Dieses fällt an manchen 

Stellen indirekt durch die Oberlichter oder gelangt 

über die Verglasungen entlang der Patios ins Innere. 

Letztere bieten zudem Ausblick auf die Gartenflächen, 

die den Bau umgeben. In Kombination mit den 

fließenden Untersichten der Dachflächen entsteht so 

ein heller, dezenter Hintergrund für die Ausstellungsstücke. 

Die einzelnen Bereiche gehen fließend ineinander 

über und scheinen Gäste, gemeinsam mit dem 

variierenden Tageslicht, sanft durch das Gebäude zu 

leiten. Expositionsflächen unterschiedlicher Größe 

bieten reichlich Platz für wechselnde Installationen. 

Ein Theater, Konferenzräume und ein Restaurant 

komplettieren das Raumprogramm. 

Während das Kinder Building mit seiner auffälligen 

Gestalt auf den ersten Blick an eine Mischung aus 

MoMA und Guggenheim Musuem erinnert, offenbart 

es beim genaueren Hinsehen seine ganze Raffinesse. 

Steven Holl Architects schufen mit dem Kulturbau 

ein Projekt, das zeigt, dass Fassaden weit mehr als 

nur ein gestalterisches Element sind. Mit innovativen 

Ansätzen und gezielter energetischer Planung verleihen 

sie Gebäuden nicht nur ein charakteristisches 

Aussehen, sondern wirken sich auch positiv auf das 

gesamte Raumklima aus. Die natürlich beleuchteten 

Galerieräume runden das Projekt stimmig ab – ganz 

ohne die Exponate zu gefährden – und machen Lust 

auf Kunst, Kultur und Architektur. 

•

FD 

FD 

FD 

FD 

FD 

FD 


27 


Schnitt A-A 

Schnitt B-B 

SECTION AA 

1/32" = 1'-0" 

0 5 10 50 

SECTION BB 

1/32" = 1'-0" 0 5 10 50 

1:12 

OG 2 

2ND FLOOR PLAN 

1/32" = 1'-0" 

0 5 10 50 

N 

KG 1 

B1 FLOOR PLAN 

N 

1/32" = 1'-0" 

0 5 10 50 

A 

B 

B 

B1 FLOOR PLAN 

N 

EG 

A 

1/32" = 1'-0" 

0 5 10 50 

GROUND FLOOR PLAN 

N 

1/32" = 1'-0" 

0 5 10 50 

Kinder Building 

Houston, USA 

Bauherr: Museum of Fine Arts 

Planung: Steven Holl Architects 

Projektleitung: Steven Holl, Chris McVoy, Olaf Schmidt, Filipe Taboada 

Projektteam: Rychiee Espinosa, Yiqing Zhao, Lourenzo Amaro de Oliveira, 

Garrick Ambrose, Xi Chen, Carolina Cohen Freue, JangSeo Lee, 

Vahe Markosian, Elise Riley, Christopher Rotman, Yun Shi, 

Alfonso Simelio, Dimitra Tsachrelia, Yasmin Vobis 

Partnerarchitekten: Kendall/Heaton Associates 

Statik: 

Guy Nordenson & Associates Cardno 

TGA: 

ICOR Associates 

Klimaingenieure: Transsolar 

Fassadenplanung: Knippers Helbig 

Lichtplanung: L’Observatoire International 

Nutzfläche: 22.000 m 2 

Planungsbeginn: 2012 

Bauzeit: 2017-2020 

Fertigstellung: 2020 

www.stevenholl.com 

„Wir legen Wert auf nachhaltige Gebäudeund 

Standortentwicklung als Grundlage für 

innovatives und ideenreiches Design. Unsere 

Projekte kombinieren nachhaltige Technologie 

und zukunftsweisende Ansätze in Städtebau 

und Architektur. Wir sehen eine nachhaltige 

Herangehensweise an Design und 

Konstruktion als Verpflichtung für die Zukunft 

der gebauten Umwelt und folgen dieser Vision 

in jedem unserer Projekte.“ 



28 


Wie eine 

zweite Haut 

Gotthard-Müller-Schule / Filderstadt-Bernhausen, D / Behnisch Architekten 

Text: Linda Pezzei Fotos: David Matthiessen 

Die neue Gotthard-Müller-Schule von Behnisch 

Architekten ist mit ihrer intelligenten Fassadenlösung 

genau am Puls der Zeit. Die Gebäudehülle 

wirkt nämlich nicht nur als ästhetisch ansprechende 

und identitätsstiftende Verkleidung in 

Richtung Außenwelt, nach innen dient sie als 

Möbel und Sitzgelegenheit in warmen Holztönen. 

Ganz nebenbei haben die Architekten dann auch 

noch eine technisch raffinierte, nahezu unsichtbare 

dezentrale Lüftungsanlage integriert. Mehr 

geht nicht.


29 


Als Behnisch Architekten 2016 den Wettbewerb für 

den neuen Schulcampus im südlich von Stuttgart gelegenen 

Filderstadt, gewannen, ging es dem Auslober 

darum, das bestehende Schulareal architektonisch 

aufzuwerten sowie an die Anforderungen des neuen 

pädagogischen Konzeptes mit Ganztagesbetrieb anzupassen. 

Entstanden ist daraufhin ein Neubau für 

die zweizügige Grund- und Gemeinschaftsschule inklusive 

Erweiterungsflächen für die Realschule, eine 

gemeinschaftlich genutzte Mensa und ein attraktiver 

Schulcampus. Die Besonderheit des Entwurfs liegt 

neben dem vielfältigen Raumangebot vor allem auch 

in der innovativen Konzeption der Fassade begründet. 

Der Entwurf von Behnisch Architekten setzt – wie 

gewohnt – auf eine organische, freie Bauform, die 

sich maßstäblich ganz selbstverständlich in die bestehende, 

heterogen bebaute Umgebung einfügt. 

Die Terrassierung des Baukörpers differenziert sein 

Volumen – und lässt den Neubau eine harmonische 

Beziehung zu den Nachbargebäuden eingehen. Die 

Geschosse treten durch markante, weiß gehaltene 

Bänder stark horizontal in Erscheinung. Die Zartheit 

der Absturzsicherungen und die zurückversetzten 

Räumlichkeiten verstärken diesen Effekt noch. Die 

Gebäudeform schafft fließende und differenzierte 

Außenräume, die für eine Verwebung von Landschaft 

und Gebautem sorgen. Ineinander übergehende Freiräume, 

Schulhöfe mit Bepflanzungen sowie die „Agora“, 

die auch als ein Freilichttheater genutzt werden 

kann, sind als gemeinschaftsfördernde Landschaftselemente 

angelegt. 

u


30 


Der versenkt ausgeführte Schulhof bietet 

einen geschützten Treffpunkt für Schüler und 

Lehrer in den Pausen oder vor und nach dem 

Unterricht und kann auch für Veranstaltungen 

genutzt werden. 

Die dem Neubau zugrundeliegende Idee ist die eines 

lebendigen Schulcampus. Zufällige Begegnungen 

und spontane Möglichkeiten, sich untereinander auszutauschen, 

prägen den räumlichen Fluss. Lehrende 

und SchülerInnen sollen aktiv in ungezwungene Interaktion 

treten können. Vielfältige Lernlandschaften 

und offene Raumstrukturen mit kommunikationsförderndem 

Charakter entsprechen dem pädagogischen 

Leitfaden für individualisiertes, kooperatives 

und soziales Lernen. Als zentraler Anlaufpunkt und 

horizontale Blickachse fungiert das Foyer, an das die 

Mensa, die Schulbibliothek und andere soziale Räume 

angeschlossen sind. Von hier aus gelangen die SchülerInnen 

auch über ein Gartengeschoss in die „Agora“, 

einen abgesenkten Tiefhof mit einladenden Sitzstufen, 

der zum Entspannen und befreiten Austausch 

in den Pausen einlädt. Vertikale Bezugsachse des 

gesamten Gebäudes ist das offene, lichtdurchflutete 

Atrium, anhand dessen die SchülerInnen über großzügig 

gestaltete Treppenläufe die oberen Geschosse 

erreichen. Auf jeder Etage wiederum weiten sich die 

Flure, Bänke und Nischen bilden einen kommunikativen 

Gemeinschaftsraum, bevor sich das Gebäude 

entsprechend seiner Nutzung weiterverzweigt. 

Die Gotthard-Müller-Schule ist gemäß ihres modernen 

pädagogischen Konzepts äußerst offen, kommunikativ 

und divers gestaltet. Sogenannte Lernhäuser 

bündeln unterschiedliche Lern- und Klassenräume 

und sorgen für Orientierung. Im dritten Obergeschoss 

befinden sich nicht nur die Fachräume für die bildende 

Kunst, eine großzügige Terrasse stellt das Highlight 

der gesamten Schülerschaft dar: hier kann der 

Unterricht – zumindest in den warmen Monaten – jederzeit 

im Außenraum stattfinden, Ausblick auf die 

umgebende Landschaft der Filderebene inklusive.


31 


Neben der wohl durchdachten Gestaltung der räumlichen 

Strukturen war den Planern aber auch die 

sinnliche Wahrnehmung des Schulbaus ein Anliegen. 

Es ist hinlänglich bekannt, dass Licht, Farben, 

Raumklima und Oberflächen auf unsere Stimmung 

sowie unser Wohlbefinden einwirken und somit die 

Konzentrations- und Leistungsfähigkeit maßgeblich 

beeinflussen. Um den einzelnen Lernhäusern eine 

unverwechselbare Eigenständigkeit zu verleihen, 

setzten die Architekten daher auf eine individuelle 

Farbgebung der Wandflächen. “Die einzelnen Farben 

symbolisieren die Aufteilung der unterschiedlichen 

Klassenstufen. Dabei differenziert die Komposition 

aus verschiedenen Farbtönen das Erscheinungsbild 

und schenkt der Schule eine unverwechselbare Identität”, 

erklärt Stefan Rappold, Partner bei Behnisch 

Architekten. Kräftige Orange-, Gelb-, Grün- und Erdtöne 

sorgen für eine lebendig-anregende Stimmung. 

In den Klassenräumen dominieren warme und wertige 

Materialien wie Linoleum und Holzwerkstoffe. 

Großzügige, transparente Verglasungselemente unterstreichen 

wiederum das offene Konzept, erlauben 

Einsichten in das Klassengeschehen und unterstützen 

so die pädagogische Arbeit. 

u


32 


Von außen betrachtet überzeugt die Fassade nicht 

nur in optischer Hinsicht – sie kann auch mit einer 

besonderen, technischen Funktionalität punkten. Die 

Gebäudehülle ist nämlich weit mehr als rein thermischer 

Abschluss von innen nach außen. Als multifunktionaler 

Alleskönner ist die Barriere bildende und 

schützende “Haut” der Schule nicht nur Stauraum 

und Sitzmöbel in einem, auch technische Einbauten 

wurden nahezu unsichtbar integriert. 2016 pandemiologisch 

noch kein Thema und trotzdem seit langem 

die Krücke vieler (Schul)Gebäude - eine effiziente 

Lüftungsanlage, die auch die Wärmeregulierung 

mit einschließt. Hinter gelochten Holzelementen befindet 

sich als Antwort auf diese Problemstellung ein 

dezentrales Lüftungssystem mit integrierter Heizung 

und Kühlung. “Das Haus beginnt sozusagen mit architektonisch 

relevanten Bauteilen zu „atmen“, lässt 

die Luft scheinbar unsichtbar ins Innere, ohne dass 

technische Installationen in Erscheinung treten. Als 

ästhetische Außenverkleidung haben wir als Pendant 

zum Innenraum gelochte, farbige Metallplatten 

eingesetzt”, beschreibt Rappold die Funktionsweise 

der Fassade. Die Außenfassade wechselt zwischen 

raumhohen transparenten und geschlossenen Flächen 

und greift die Farbigkeit der Innenräume auf. 

Eine zusätzliche, vertikale Holzverschalung lässt je 

nach Blickwinkel ein spannungsreiches Wechselspiel 

der Farben entstehen – am deutlichsten wahrnehmbar, 

wenn man sich entlang der Fassade bewegt. 

Die Fassade dient nicht nur als schützende 

Gebäudehülle und multifunktionales Möbel 

– auch die Technik liegt beinahe unsichtbar 

darin verborgen. 

In Summe ergeben diese Maßnahmen einen sozial 

wie energetisch nachhaltigen Gebäudebetrieb, der 

auf der maximalen thermischen Eigenfunktion des 

Gebäudes basiert. Der hohe Nutzerkomfort gründet 

auch in diversen Passiv-Maßnahmen wie einer kompakten 

Gebäudegeometrie, einer passiven Nutzung 

der thermischen Gebäudemasse sowie einer in Bezug 

auf Tageslicht und solare Gewinne optimierten Gebäudehülle. 

Im Gegenzug konnte die technische Gebäudeausrüstung 

auf diese Weise minimiert werden. 

Entstanden ist ein moderner, offener Schulcampus, 

der zum Lernen und Verweilen einlädt. Innen- und 

Außenraum treten so selbstverständlich in Beziehung, 

dass auch Barrieren zwischen Lehrenden und 

SchülerInnen zusammenzuschrumpfen scheinen. Den 

Rahmen wiederum bildet ein innovatives Fassadenmöbel 

mit versteckten technischen Finessen. Ein Ort, 

an dem man sich in seiner Haut wohlfühlen darf. •


33 


Schulcampus Bernhausen 

Längsschnitt Gotthard-Müller-Schule 

EG 

Schulcampus Bernhausen 

Grundriss E0 Gotthard-Müller-Schule 

Gotthard-Müller-Schule 

Filderstadt-Bernhausen, Deutschland 

Bauherr: 

Planung: 

Mitarbeiter: 

Statik: 

Landschaftsplanung: 

Grundstücksfläche: 11.017 m 2 

Nutzfläche Neu: 4.689 m 2 


Bauzeit: 2018-2020 

www.behnisch.com 

Stadt Filderstadt 


Projektleiteitung: Stefan Rappold 

Kyra Willems, Florian Waller 

Pfefferkorn Ingenieure, Stuttgart 


Andreas Peyker, Nadine Waldmann 

“Die Fassadengestaltung 

der Schule Bernhausen 

umfasst zwei Aspekte: 

Nach innen wirkt die Fassade 

mit als Sitzbänken 

ausgeformten Fensterbrüstungen wie ein nutzbares Möbel, 

das alle technischen Einbauten nahezu unsichtbar in sich 

aufnimmt. Ästhetische Holzverkleidungen prägen die Atmosphäre, 

sodass die von uns entwickelten Klassenräume mehr 

dem Gedanken eines „wohnlichen“ Zimmers folgen, wodurch 

aktuelle pädagogische Tendenzen unterstützt werden. Blickt 

man von außen, nimmt man als Erstes eine lebendig-fröhliche 

Farbigkeit wahr.” 

Stefan Rappold, Partner Behnisch Architekten


34 


Mit Sport und Spiel 

bestückte Fassade 

Melopee School / Gent, Belgien / XDGA – Xaveer De Geyter Architects 

Text: Alexandra Ullmann Fotos: Maxime Delvaux


35 


Xaveer De Geyter Architects gestalteten in 

einem ehemaligen Hafenareal von Gent eine 

Schule mit außergewöhnlichem Erscheinungsbild. 

Für die diversen Bildungseinrichtungen, 

die im Gebäude untergebracht werden 

sollten, war die Grundstücksfläche ziemlich 

spärlich bemessen. Das rief einen außergewöhnlichen 

Lösungsansatz hervor, bei dem 

die Fassade eine zentrale Rolle spielt. 

Vor mehr als fünfzehn Jahren beschloss die belgische 

Stadt Gent im alten Hafenareal – den Oude Dokken – 

einen neuen Stadtteil entstehen zu lassen. Seit sich 

die Hafenindustrie aufgrund des erhöhten Platzbedarfs 

weiter nach Norden verlagert hatte, war dieses 

Areal weitgehend ungenutzt und doch aufgrund 

seiner Lage prädestiniert: nur fünfzehn Gehminuten 

trennen es vom historischen Stadtzentrum. Eine innerstädtische 

Verdichtung erfolgt seitdem auf der 

Grundlage des Masterplankonzeptes vom OMA. Dieses 

sieht vor, das Areal als attraktive Verbindung zwischen 

dem Stadtzentrum südwestlich davon und dem 

Wohngebiet östlich davon zu gestalten. Es setzt städtebaulich 

auf Durchlässigkeit und auf einen lebenswerten 

Mix an dicht bebauten und freien Bereichen. 

Dementsprechend entsteht im Areal des ehemaligen 

Hafens nun ein einladender Stadtteil am Wasser, der 

vielfältige Nutzungen in sich vereint: Wohnen, Arbeiten, 

Bildung, Kultur und Freizeit. 

Eine besondere Stellung nimmt das Schulgebäude 

mit dem klingenden Namen „Mélopée“ – französisch 

für Singsang – ein. An zentraler Stelle im Hafenareal 

direkt am Wasser gelegen, sind im fünfgeschossigen 

Gebäude mehrere Stätten der Bildung unter einem 

Dach vereint. Auf der knapp bemessenen Grundstücksfläche 

von nur etwas mehr als 2.600 m² befindet 

sich ein Volumen maximalen Ausmaßes. Der 

Clou: das Volumen ist zweigeteilt in einen geschlossenen 

und einen offenen Teil. Der eine funktioniert 

als Gebäude, der andere als Außenraum. Ein Stahlgerüst 

vereint beides visuell und auch konstruktiv miteinander. 

Es teilt die Fassade in rechteckige Felder, 

die beim geschlossenen Gebäudeteil mit transluzenten 

Polycarbonatplatten und Glasflächen ausgefüllt 

sind. Beim offenen Bereich sind sie mit einem Stahlnetz 

ausgekleidet, an dem sich zukünftig Pflanzen 

empor ranken werden. 

u


36 

Intelligente Fassade


37 


Die im fünfgeschossigen Gebäude unterzubringenden 

Einrichtungen sollten alle eigenständig und auch 

im Zusammenspiel miteinander funktionieren. So findet 

im ersten Obergeschoss ein Kindergarten Platz, 

eine Volksschule mit musischem Schwerpunkt ist im 

ersten und zweiten Obergeschoss untergebracht, 

ebenso wie der Hort. Die dazugehörige Mensa wird 

gemeinsam von allen benutzt und befindet sich im 

Erdgeschoss, der doppelgeschossige Speisesaal im 

ersten Obergeschoss. Den Gebäudeabschluss in den 

beiden obersten Stockwerken bildet eine Sporthalle. 

Die Einrichtungen sind dabei räumlich nicht strikt 

voneinander getrennt. Sie teilen sich einen Eingangsbereich, 

sowie der Kindergarten und die Volksschule 

auch eine Treppe mit Sitzstufen. Über diese erreicht 

man die Gruppenräume, die entlang der Fassade 

ringförmig um den zentralen Speisesaal und die 

Treppe angeordnet sind. 

Das Prinzip der Stapelung ist grundlegend für die 

Anordnung der Bildungs- und Sportstätten innerhalb 

des Gebäudes. Nicht zu vergessen sind die benötigten 

Außenräume in Form von Spielplätzen, Aufenthaltsbereichen 

und Sportflächen. Deren Formation 

im offenen Gebäudeteil funktioniert analog zur 

Schichtung im Gebäudeinneren. Treppen, Ebenen 

und Rampen sind dort aneinandergereiht und wirken 

wie in das Stahlgerüst hineingesteckt. Spiralförmig 

ziehen sich so Sitzbereiche, Rutschen, ein Kräuter- 

garten, Spielbereiche und ein Sportplatz bis zum 

obersten Geschoss hoch. Durch diese Schichtung 

entsteht nicht nur ein kompakter und lebendiger Ort 

an der frischen Luft, sondern auch überdachte Außenbereiche. 

Diese erlauben auch bei Wind und Wetter 

sich draußen zu bewegen und zu spielen, ohne 

dabei nass zu werden. 

u


38 


Innen und Außen spielen 

eng zusammen. Von jedem 

Geschoss im Innenraum ist 

der Außenraum zu erreichen. 

Er kann als zusätzlicher 

Erschließungsweg 

genutzt werden. 

Von jedem Geschoss und jeder Einrichtung im Gebäudeinneren 

ist ein direkter Zugang zu diesem „gestapelten“ 

Außenraum möglich. Die Kinder verschiedenen 

Alters können sich also im Gebäude und auch 

im Außenbereich treffen, miteinander spielen, sich 

austauschen und voneinander lernen. 

Das raffinierte Konzept des Außenraumes bettet das 

Schulgebäude als wichtigen Baustein für das neue 

Stadtquartier ein. Er kann nicht nur an Schultagen 

genutzt werden, sondern steht an Wochenenden 

und in den Ferien der Nachbarschaft offen. Die Indoor-Sporthalle 

kann ebenso mitgenutzt werden, 

sodass die Melopee School nicht nur mit ihren vielfältigen 

Bildungseinrichtungen, sondern auch mit ihrem 

Sport- und Bewegungsangebot maßgebend zur 

Lebensqualität im Stadtteil beiträgt. 

Sport, Spiel und Bewegung sind ein zentrales Thema 

der Stadtentwicklung für das Gebiet der Oude Dokken. 

Mehrere Wander- und Fahrradrouten durchziehen 

den neuen Stadtteil. Eine davon verläuft als öffentlicher 

Durchgang im Erdgeschoss direkt durch 

das Gebäude. In Zukunft wird neben dem Schulgebäude 

einer der grünen Nachbarschaftsparks angrenzen. 

Visuell sollen dann auch die Außenflächen 

der Schule mit ihm erkennbar verbunden werden, 

indem Grün auch am Stahlgerüst emporwachsen 

wird. Die unkonventionelle Herangehensweise der 

Xaveer De Geyter Architects bei der Gestaltung der 

Melopee School interpretiert das Erscheinungsbild 

von Fassaden neu. Was vor und hinter der Fassade 

liegt ist räumlich nicht eindeutig festzustellen. 

Sicher ist aber, dass durch die Grundprinzipien der 

Kompaktheit und Flexibilität lebendige Räume entstehen. 

Diese bilden einen Mehrwert für die Menschen, 

die das Gebäude nutzen, sowie auch für die 

gesamte Nachbarschaft. 

•

C 

C 

B 

B 

0 1 

0 1 

5 10m 

0 1 

5 10m 

5 10m 

C 

B 

0 1 

0 1 

5 10m 

5 10m 


39 


section A-A’ 

Schnitt A-A 

south elevation 

Ansicht Süd 

4 11 

1 

12 12 

1 main entrance 

2 playing field 

3 public passage 

4 meeting room 

5 staff 

6 kitchen 

7 office 

8 daycare 

9 relax space 

10 exterior space 

11 secretary 

12 technical 

13 storage 

1 3 4 

6 


2 sports field 

3 terrace cafeteria 

4 cafeteria 

5 sportshall 

6 storage 

7 tribune 

8 technical space 

13 

12 

13 

5 

7 

2 

1 

3 

5 

7 

A’ 

13 

12 

13 

A 

A’ 

A 

12 

6 

7 

7 

7 

13 

13 

9 

9 

9 

9 

2 

8 

8 

10 

8 

groundfloor 

Ebene 0 

fourth floor 

Ebene 4 

B’ 

C’ 

B’ 

C’ 

2 

4 

2 3 


2 class primary school 

3 music studio 

4 music theory class 

5 storage 

6 refectory 

2 

6 

2 

A’ 

A 

2 

1 5 2 2 

second floor 

Ebene 2 

B’ 

C’ 

Melopee School 

Gent, Belgien 

Bauherr: 

Architekt: 

Mitarbeiter: 

Statik: 

SO Gent 


Xaveer De Geyter, Doug Allard, Karel Bruyland, Thérese Fritzell, 

Arie Gruijters, Ingrid Huyghe, Willem Van Besien, Stéphanie Willocx 

Ney&Partners 

Grundstücksfläche: 2625 m² 

Bebaute Fläche: 4360 m² 

Nutzfläche: 

4630 m² (innen) + 3050 m² (außen) 


Bauzeit: 09/2017 - 02/2020 

Baukosten: 

ca. 10 Mio. € exkl. MwSt. 

www.xdga.be 

„In order to counter the lack of space, 

deal with the inside-outside complexity 

of programs and allow for the public path 

to pass, the maximum building envelope 

is divided in two halves: one compact 

building housing all interior functions, 

and an outside space in which the playgrounds 

are stacked.“ 

Xaveer De Geyter 

© Jesus Granada


40 


Zwischen Bregenz, Bodensee und Pfänder gelegen befindet sich das 

neue Strandbad Lochau aus der Feder von Innauer Matt Architekten. 

Unter einem weit ausladenden Dach aus Holz und gerahmt von einer 

großzügigen Mauer aus hellem Beton befinden sich die notwendigen 

Infrastrukturgebäude, gekleidet in ein verspieltes Ensemble aus verschiedenen 

Holzstrukturen. Entstanden ist ein Bauwerk mehr Mittler 

als Abgrenzung zwischen Landschaft und See.


41 


Zwischen See 

und Landschaft 

Strandbad / Lochau, Vorarlberg / Innauer Matt Architekten 

Text: Linda Pezzei Fotos: Adolf Bereuter 

Das kleine Städtchen Lochau befindet sich im österreichischen 

Bundesland Vorarlberg, herrlich gelegen 

zwischen dem 1064 Meter hohen Pfänder und dem 

östlichen Bodensee, der sogenannten Bregenzer 

Bucht. Neben dem 2018 durch die Architekten Manfred 

Koller und Helmut Kuess fertiggestellten Gemeindehaus 

kann die Gemeinde seit vergangenem 

Jahr ein weiteres architektonisches Schmuckstück 

vorweisen: ein von Innauer Matt Architekten entworfenes 

Strandbad. Dieses bietet nicht nur einen 

wunderbaren Blick auf den Bodensee und Bregenz, 

es fügt sich in seiner Ausgestaltung selbst trefflich in 

die bestehende Naturlandschaft ein. 

Bei der ersten Begehung fanden die Architekten ihr 

Baufeld im räumlichen Kontext eines bestehenden 

Wassersteges und der neuen Mündung des Kugelbeerbaches 

vor. Schnell war klar: zwischen See und 

Landschaft sollte ein flacher, eingeschossiger Baukörper 

entstehen, der sich harmonisch in die Umgebung 

einfügt. Ein vorhandener Radweg wird von 

den neuen Begrenzungsmauern in hellem Beton 

eingefangen, zum Strandbad geleitet und mündet 

schließlich in einem übersichtlichen und sicheren 

Abstellplatz für die Zweiräder. Die Mauern strukturieren 

aber gleichzeitig auch den Außenraum, gliedern 

Ruhe- und Aktivitätsbereiche an das Gebäude 

an und bilden einen großzügigen Freibereich für die 

Badegäste aus. 

u


42 


Ein weit auskragendes Dach schafft nicht nur einen 

geschützten Vorplatz, die Besucher werden durch 

die Geste auch intuitiv zum Eingang geleitet. Gleichzeitig 

sorgt das in hellem Holz gehaltene Dach für 

einen weichen, kaum merklichen Übergang zwischen 

Gebäude und Seelandschaft und fasst die verschiedenen 

Infrastrukturgebäude unter sich zusammen. 

Einen Raumverbund bilden dabei der Eingangsbereich 

und der Kiosk, welche sich sowohl zum Radweg 

als auch zum See hin orientieren und öffnen. 

Die großzügige Terrasse des Kiosks ist durch einen 

leichten Höhenunterschied mit Mauereinfriedung 

vom Seeufer niederschwellig getrennt und dennoch 

sowohl für Badegäste als auch Besucher barrierefrei 

zugänglich. Gegenüber dem Eingang befindet sich 

die auf kurzem Wege zu erreichende Umkleide sowie 

daran angegliedert Nass- und Spind-Bereiche. 

Konstruktiv orientierten sich die Planer an der jahreszeitlich 

bedingten, saisonal geprägten Nutzung des 

Gebäudes. Eine Balkenlage trägt das große flache 

Dach, das aus einer Holzplatte besteht. Dieses wiederum 

wird getragen von einem zentralen Rückgrat 

aus kräftigen Brettsperrholzplatten, die in Form von 

kleinen Wandscheiben und einem breiten Unterzug 

ausgeführt wurden. Zarte Außenstützen vervollständigen 

die Tragstruktur schließlich, indem sie jeweils 

einen ebenso schlanken Unterzug tragen. Die räumliche 

Stabilität und Aussteifung basiert auf der Dachscheibe 

in Verbindung mit kleinen Querwandscheiben, 

welche dank der rückwärtigen Stahlbetonwand 

noch um eine längsaussteifende Wirkung ergänzt 

wird. Das punktuell auf die Dachplatte aufgesetzte 

leichte Stahlgerippe ist mit einem verzinkten Stahlgewebe 

versehen und rundet den Anblick des Bauwerks 

nicht nur optisch ab, es kaschiert auch ganz nebenbei 

charmant die technischen Aufbauten und dient 

gleichzeitig als Display für das Signage des Seebads. 

Das helle Grau der Betonelemente harmoniert ausgezeichnet 

mit den in unterschiedlicher Form strukturierten 

warmen Holztönen von Wänden, Tragelementen 

und Dach. Dazu kommen als natürliche 

Farbelemente das satte Grün der sommerlichen 

Uferpromenade und das in der Sonne glitzernde Blau 

der Wasserfläche. Auf diese Weise wirkt das langgestreckte 

Gebäude so natürlich, so selbstverständlich 

in die Natur integriert, als wäre es schon immer da 

gewesen. Dabei zu keinem Zeitpunkt störend, laut 

oder aufdringlich, vielmehr als stiller Betrachter des 

bunten Treibens auf dem weiten See. 

Der angenehme Charakter des neuen Gebäudes 

wird maßgeblich durch die feingliedrige Architektursprache 

geprägt und den unmittelbaren Ausdruck 

von Konstruktion und Materialität. Die betonierten 

Wandscheiben vermitteln bodenständige Stabilität, 

eine Möglichkeit der Orientierung sowie eine gewisse 

Wegeführung, aber auch Sichtschutz und einen 

Ort zum Anlehnen. Der einfach strukturierte Holzbau 

fügt sich als harmonischer Kontrastpunkt spielerisch 

in diese Betonstruktur ein. Das leichte Stab- und 

Flächentragwerk weckt dabei Assoziationen an eine 

sommerliche Gartenlaube. Gerade der experimentelle 

Umgang mit den verschiedenen Holzelementen – 

mal durchlässig, mal geschlossen und sich dabei in 

der Geometrie stets wandelnd – lässt ein tiefes Gefühl 

sommerlicher Entspanntheit aufkommen.


43 


Der besondere Reiz und der sympathische Ausdruck 

des Strandbads von Innauer Matt Architekten gründet 

zum einen in der charmanten Schlichtheit des 

Gebäudes: Sowohl die Tragstruktur als auch die Materialitäten 

sind an jedem Punkt klar ablesbar, was 

zur Folge hat, dass der Betrachter das Bauwerk und 

die Idee dahinter ganz unwillkürlich erkennt und versteht. 

Zum anderen werten gerade die bescheidene 

Zurückhaltung von Gestalt und Oberflächen das 

Strandbad enorm auf. Die Kubatur – zugleich plastisch 

greifbar wie auch optisch durchlässig – wird 

durch die umgebende Naturlandschaft emporgehoben, 

ohne ihr dabei die Show stehlen zu wollen. Was 

bleibt: ein Strandbad zwischen See und Landschaft, 

ein Bauwerk, das das Auge erfreut und dennoch einfach 

nur seinem Zweck dienen möchte. 

• 

Strandbad Lochau 

Lochau, Vorarlberg 

Bauherr: 

Planung: 

Mitarbeiter: 

Statik: 

Gemeinde Lochau 


DI Simon Moosbrugger (PL Architektur), Flatz&Jäger (ÖBA) 

Merz Kley Partner 

Grundstücksfläche: 760 m 2 

Bebaute Fläche: 527 m 2 

Bruttogeschossfläche: 477 m 2 

Bauzeit: 

10 Monate 

Fertigstellung: 05/2020 

www.innauer-matt.com 

“Die einfache und doch stimmungsvolle 

Fassadengestaltung greift Motive sommerlicher 

Pavillons auf und verleiht dem 

Gebäude einen leichten Ausdruck und 

sommerlichen Charme.” 

Sven Matt


44 


Im Streiflicht 

Flash Battery Headquarter / Sant’Ilario d’Enza, Italien / Studio Bocchi 

Text: Linda Pezzei Fotos: Atelier XYZ


45 

Studio Bocchi 

Studio Bocchi zeichnen 

für das neue Headquarter 

von Flash Battery – einem 

aufstrebenden Start Up im 

Bereich der Lithiumbatterieproduktion 

– verantwortlich. 

In der norditalienischen 

Provinz Reggio 

Emilia ist so neben einer 

neuen Produktionsfläche 

für die 60 Mitarbeiter ein 

offen gestalteter Bürotrakt 

entstanden, der sich 

an ein verglastes Atrium 

schmiegt und von einer 

vertikal vorgehängten Metallstruktur 

gefasst wird. 

Erst 2012 in der der Provinz Reggio Emilia gegründet, 

produziert Flash Battery heute die meistverkaufte 

Lithiumbatterie in ganz Italien. Das neue Headquarter 

im norditalienischen Sant’Ilario d’Enza wurde von den 

in Parma ansässigen Architekten des Studio Bocchi 

entworfen und im Juli 2020 fertiggestellt. Die Vorgabe: 

Eine neue Verwaltungs- und Produktionszentrale 

für das aufstrebende Start Up zu entwickeln, welche 

die Identität der jungen Gründer widerspiegelt und 

den Anforderungen der Produktion gerecht wird. 

Bei der Bewältigung der Aufgabe kam den Architekten 

mit Sicherheit ihre mehr als 40-jährige Erfahrung 

zugute. „Wir achten generell nicht nur auf Fragen der 

Funktionalität, die Kosten und das Zeitmanagement, 

die für die Gestaltung dieser Art von Gebäuden unerlässlich 

sind, sondern versuchen auch, architektonische 

und ästhetische Ansprüche zu kombinieren”, 

legen die Architekten ihre Herangehensweise dar. 

„Auf diese Art lässt sich das Gebäude nicht nur von 

den Nutzern mit Freude annehmen, es trägt auch zum 

Gesamtbild des Unternehmens bei. Da diese Eingriffe 

in der Regel von großer Bedeutung sind, achten wir 

gleichzeitig genau darauf, wie sich das Gebäude in die 

Landschaft oder in die städtische Umgebung einfügt, 

und befürworten die Integration von Grün flächen und 

nachhaltige Lösungen. Headquarters und Fabriken 

sind nicht nur funktionale Container, sondern auch 

Gebäude, die zur Ausgestaltung qualitativ anspruchsvoller 

Szenarien beitragen können.” 

u


46 


Der daraus resultierende pragmatische Ansatz der 

Planer: Ein strukturell einfach gehaltener Entwurf, 

der ein Maximum an Flexibilität ermöglicht und die 

entstehenden Kosten dabei gleichzeitig minimiert. 

Besondere Eckpunkte waren außerdem eine gewisse 

Effizienz in der Ausführung und eine optimierte 

Baugeschwindigkeit – ohne dabei die ästhetischen 

Ansprüche aus den Augen zu verlieren. Gleichzeitig 

ging es darum, für die 60 Mitarbeiter ein angenehmes 

und funktionales Arbeitsumfeld zu schaffen. 

Strukturell ergab sich daraus eine Neuinterpretation 

des traditionellen Bürogebäudes hin zu einem 

integra tiven System, in dem die Verwaltung als Smart 

Office konfiguriert und die Produktion als ergänzende 

Erweiterung angedockt wurde. 

In der Umsetzung ordneten die Architekten die 

Büroflächen rund um ein Atrium in Form einer verglasten 

“Aushöhlung” des dreistöckigen Verwaltungstrakts 

an. Erdgeschossig empfängt ein heller, 

begrünter Innenhof Besucher und Mitarbeiter. Über 

ein vertikal orientiertes Erschließungssystem, bestehend 

aus Treppen und aufgehängten Erschließungswegen, 

wird das Gefühl von Höhe und Leichtigkeit 

noch verstärkt. Die Flächen öffnen sich in den oberen 

Geschossen über offene Balkone zum Innenhof hin 

und ermöglichen den Mitarbeitern auf kurzem Wege 

frische Luft zu schnappen oder allfällige Dinge in 

entspannter Atmosphäre zu besprechen.


47 

Studio Bocchi 

Durch die umlaufende Vollverglasung des Erdgeschosses 

wirken die beiden anderen Stockwerke des 

Bürotrakts optisch vom Boden losgelöst. Verstärkt 

wird dieser Effekt noch durch eine vor der Glasfassade 

vorgelagerte Metallstruktur aus vertikalen Elementen. 

In Breite und Abstand unregelmäßig angeordnet, 

definieren diese auf raffinierte Art ein neues 

Volumen, welches das Auge des Betrachters einfängt. 

Das so entstehende musterhafte Bild wirkt beinahe 

entmaterialisierend und lässt die Gebäudegrenzen 

zur umgebenden Landschaft hin verschwimmen. 

Die Büroetagen an sich sind als Open Space konzipiert, 

welcher Arbeitsplätze, Gemeinschaftsbereiche 

sowie Ruhe- und Besprechungszonen umfasst. 

Think Tanks, Phone Booths, Meeting Spaces und 

eine Lounge-Zone verfolgen in ihrer Kombination 

und Logik das Ziel, eine dynamische und gleichzeitig 

kollaborative Arbeitsumgebung zu schaffen. Die 

Büroflächen sind generell in gedeckten Farben und 

schlichten Weißtönen gehalten. Das stiftet ein ruhiges 

und konzentriertes Arbeitsklima, aufgelockert 

durch eine Vielzahl an grünen Palmengewächsen, 

die den thematischen Bogen zur analog gehaltenen 

Begrünung der Außenflächen spannt. Die offene 

Raumstruktur wurde durch strategisch positionierte 

Möbel geschickt zoniert, ohne dabei den Blick zu stören, 

selbst die akustisch abgetrennten freistehenden 

Besprechungsräume wurden im Sinne der maximalen 

Transparenz in Glas ausgeführt. Einzige Farbtupfer 

und wohltuende Auflockerung sind die akustisch aktivierten 

Flächen und Möbel, die über die ganze Fläche 

verteilt zu finden sind. 

u 

Die offen gestalteten Büroflächen 

sind dank des verglasten Atriums 

trotz ihrer Orientierung nach innen 

hell und lichtdurchflutet.


48 


In Glas gefasste Think Tanks und mobile Raumtrennelemente 

bieten private Rückzugs- und 

Besprechungsmöglichkeiten ohne dabei den 

offenen Raumeindruck zu schwächen. 

Auffallend ist, dass sich die Flächen ganz auf das 

Innere konzentrieren. Die umlaufende Glasfassade 

ermöglicht zwar hier und da Ausblicke, diese verschwimmen 

allerdings durch die vorgelagerte Metallstruktur 

zu einem diffusen Flimmern, wodurch 

der Fokus wieder nach innen gelenkt wird. Dank des 

verglasten Atriums – das auch als Linse in Richtung 

Außenwelt fungiert – fallen die Arbeitsbereiche dennoch 

überraschend hell und lichtdurchflutet aus. Man 

darf den Bürotrakt als sich zaghaft öffnende Fortführung 

des Produktionstraktes begreifen, der für sich 

wiederum völlig von der Umgebung abgeschottet 

komplett auf den Nutzen der Herstellung der Lithiumbatterien 

im Inneren zentriert ist. Lediglich eine 

Abfolge vertikal angeordneter, schmaler Fenster sowie 

das Sheddach holen Licht ins Innere und lassen 

die Existenz einer Außenwelt erahnen. 

Ein spannender Effekt des Konzepts von Studio Bocchi 

ist die Tatsache, dass dank der vor den Bürotrakt 

vorgehängten vertikalen Metallstruktur dieses Volumen 

zum einen aufgelöst wird, das dahinterliegende 

– de facto viel größere – Volumen des Produktionstraktes 

dadurch aber nicht einmal ansatzweise in 

den Fokus des Betrachters rückt. Trotz seiner Masse 

wirkt das Headquarter von Flash Battery auf diese 

Weise bescheiden und zurückhaltend. Der Schwerpunkt 

liegt vielmehr auf der umgebenden Naturlandschaft 

sowie den zart gestalteten Außenanlagen, deren 

Begrünung im Laufe der Jahre noch mehr dazu 

führen wird, dass das eigentliche Gebäude in der 

Umgebung “verschwindet”. Fast so, als würde man 

dieses Bauwerk nur mehr in ein zwielichtiges Streiflicht 

getaucht wahrnehmen, an der Grenze zwischen 

Dämmerung und Nacht, ein entmaterialisierter Körper, 

der von innen heraus schwach leuchtet. •

N 

0 1 2 5 

N 

N 

N 

0 1 2 5 

0 1 2 5 

0 1 2 5 


49 

Studio Bocchi 

PRIM O PIAN O 

OG 1 

PRIM O PIAN O 

PRIM O PIAN O 

SECONDO PIANO 

SECONDO PIANO 

OG 2 

SECONDO PIANO 

Detail Fassade 

EG 

Flash Battery Headquarters 

Sant’Ilario d’Enza, Reggio Emilia, Italien 

Bauherr: 

Planung: 

Mitarbeiter: 

Flash Battery 

Studio Bocchi 

Francesco Bocchi, Carlo Bocchi, Dario Bocchi, Andrea Baldi 


Bebaute Fläche: 5.500 m 2 

Planungsbeginn: 09/2018 

Bauzeit: 06/2019 - 07/2020 

Fertigstellung: 07/2020 

Baukosten: 5 MIO € 

www.studiobocchi.net 

“Unser Studio beschäftigt sich häufig mit der 

Gestaltung von Arbeits- und Produktionsplätzen. 

Ziel in diesen Fällen ist es, Räume zu 

schaffen, die nicht nur funktional sind, sondern 

auch das Wohlbefinden der Menschen 

verbessern, die dort arbeiten - sowohl in den 

Büros als auch in den Fabriken.” 

Studio Bocchi 

Carlo Bocchi, Francesco Bocchi, Dario Bocchi


50 


Fabrik im 

Pflanzenkleid 


G8A Architecture & Urban Planning + rollimarchini architekten 

Text: Edina Obermoser Fotos: Hiroyuki Oki, Severin Jakob


51 


Bei dem Entwurf der 

Jakob Factory Saigon 

ging das Büro G8A 

Architecture & Urban 

Planning gemeinsam mit 

rollimarchini architekten 

in Sachen industrieller 

Tropenarchitektur neue 

Wege. Anstatt sich an 

den Fabrikbauten der 

Umgebung zu orientieren, 

verpackte das Schweizer 

Duo Produktion, Administration 

und Lager in 

einem grünen, luftigen 

Gebäude und kreierte 

damit eine angenehme 

Arbeitsatmosphäre. 

Hermetisch, monoton und im Inneren durchgängig 

auf 16 Grad gekühlt – so sehen die typischen Industriebauten 

im vietnamesischen Ho-Chi-Minh-Stadt 

aus. Bedingt durch das schnelle Wachstum und wenig 

Einschränkungen orientieren sich die Projekte 

meist an Gewinnmarge und Wirtschaftlichkeit, ohne 

dabei die Umweltauswirkungen oder die Qualität 

des Arbeitsumfelds zu berücksichtigen. Die Jakob 

AG, ein Drahtseilhersteller aus Trubschachen in der 

Schweiz, folgte bei der Umsetzung ihres ersten Produktionsgebäudes 

in Vietnam der konventionellen 

Bauweise und war von dem Ergebnis wenig begeistert. 

Für den neuesten Fabrikstandort wünschten sie 

sich deshalb etwas völlig anderes. Den beiden Architekturbüros 

gelang es, die ökologischen, sozialen 

und nachhaltigen Vorstellungen des Auftraggebers 

in ein modernes, passives Design mit intelligenter 

Fassade zu verwandeln und damit einen grünen Bau 

zu entwickeln, in dem die Mitarbeiter gerne arbeiten. 

u


52 


Der jüngste Firmenbau des internationalen Betriebs 

fügt sich im Norden der Stadt auf einem 30.000 m 2 

großen Grundstück in einen Industriepark ein. Anstatt 

in die Horizontale zu bauen, konzentrierten sich 

die Planer auf die vertikale Ausdehnung. Das Ergebnis 

ist ein blockrandartiges Ensemble mit einem Innenhof. 

Während die Gestaltung durchwegs von Geradlinigkeit 

und Geometrie geprägt ist, scheinen die 

Innenseiten zweier Trakte aus der Reihe zu tanzen: 

Sie schmiegen sich in sanften Wellen an das quadratische 

Geviert und erzeugen eine fast verspielte 

Leichtigkeit. Der Hof führt die organische Formgebung 

der beiden Komplexe fort und lädt mit speziell 

angelegten Rasenflächen und einem Netz aus Kieswegen 

zu einer Arbeitspause im Grünen ein. 

Die einzelnen Funktionen im Inneren des Gebäudes 

sind auf mehrere Geschosse verteilt übereinandergestapelt. 

Neben den Produktionsflächen im westlichen 

und Verwaltung sowie Kantine im südlichen Trakt, 

befindet sich nach Osten ausgerichtet eine Art Parkhaus 

und in nördlicher Richtung das Lager. Modulare 

Trennwände sorgen für eine flexible Grundrissgestaltung 

und tragen zu einem komfortablen Raumklima 

bei. Statische Elemente wie Decken und Stützen sind 

als Stahlbetonskelett umgesetzt. Der Beton bleibt 

in sämtlichen Bereichen der Jakob Factory offen 

sichtbar und prägt das Innenraumdesign. Imposante 

Sichtbetonportale setzen außerdem den Zugang 

zum Foyer und die Mitarbeiterkantine in Szene.


53 


Die smarte, poröse Fassade hat zwei unterschiedliche 

Ausprägungen: Grüne, durchgängig bewachsene 

Ansichten an den geschwungenen Gebäudeseiten 

und „lebendige Wände“, die wie horizontal geschichtete, 

große Blumenbeete wirken, entlang der linearen 

Außenwände der Fertigungshallen und der administrativen 

Flächen. Alle Ansichten setzten die Architekten 

mit den hauseigenen Produkten der Jakob AG 

um. So kann man bereits von außen erkennen, was 

im Inneren produziert wird. Als Grundgerüst dient 

jeweils ein zweischichtiges Seilnetz, das vom Boden 

bis zum Dach gespannt ist. Die Stahlseile werden zur 

Unterkonstruktion für den grünen Vorhang des Fabrikensembles. 

Im Bereich der organisch geformten 

Ansichten des Parkhauses fungiert die Gitterstruktur 

als Rankhilfe für Kletterpflanzen. Diese wachsen auf 

130 Metern Länge über die gesamte Fläche empor. 

An den übrigen Gebäudeseiten besteht die luftige 

Hülle aus 1-Meter-tiefen Geotextil-Pflanztrögen. Die 

umlaufenden Ebenen sind jeweils mit Stahlrahmen 

verstärkt. Auf ihnen wächst ein Vegetationsmix, bestehend 

aus 14 verschiedenen, tropischen Arten. Acht 

davon bilden die sogenannte Basisbepflanzung. Sie 

kommen aufgrund ihrer universalen Eigenschaften 

an allen Gebäudeseiten zum Einsatz. Abhängig von 

der Ausrichtung komplettieren je zwei bis drei weitere 

Pflanzen die vegetative Schicht der einzelnen 

Ansichten. Ihre Anordnung optimierten die Architekten 

über Versuche im Zuge des Planungsprozesses 

hinsichtlich Sonnen-, Wind- und Regenexposition. Ein 

automatisches Drainagesystem mit Feuchtigkeitssensoren 

steuert sowohl die Bewässerung als auch 

die Düngung. Außerdem kümmern sich zwei Gärtner 

um den einwandfreien Zustand der Bepflanzung. u 

Nach außen tritt die Fabrik 

linear in Erscheinung. 

Im Innenhof dagegen 

sorgen organische Formen 

für Auflockerung. 

Die Dachflächen legen 

sich an zwei Seiten sanft 

geschwungen an die 

Grünflächen.


54 


Die luftige Hülle sorgt nicht nur für einen optischen 

Farbakzent im grauen Industriegebiet, sondern trägt 

auch zu einem optimalen Raumklima bei. Besonders 

in den oberen Stockwerken unterstützt sie die natürliche 

Luftzirkulation und wirkt wie eine Filterschicht, 

die vor den sengenden Sonnenstrahlen, tropischen 

Regengüssen und Staubpartikeln schützt. Durch 

Verdunstung senken die Beete die Temperatur auf 

natürliche Weise. Zwischen den Pflanzregalen und 

der Nutzfläche im Inneren verlaufen jeweils zwei 

Meter breite Laubengänge, die optimale Luftströme 

garantieren und für die richtige Funktion der intelligenten 

Hülle wichtig sind. Mittels raumhoher Schiebeelemente 

an der Innenseite der dreidimensionalen 

Raumfassade kann der Bau bei Bedarf geschlossen 

werden. Eine Klimaanlage wird dank der üppigen 

Vegetation lediglich in den zentralen Stunden der 

heißesten Tage – und auch dann nur an gewissen 

Stellen im Gebäude – benötigt. Auf der zweiten und 

dritten Etage kann sogar gänzlich auf mechanische 

Klimatisierung verzichtet werden. 

G8A Architecture & Urban Planning und rollimarchini 

architekten beweisen mit diesem Projekt in Vietnam 

eindrucksvoll, dass Produktionshallen nicht geschlossen 

und eintönig sein müssen. Die Jakob Factory 

demonstriert, wie man Fassadenflächen effizient zur 

natürlichen Belüftung nutzt und durch intelligente 

Planung aufwendige Gebäudetechnik überflüssig 

macht. Zudem verleiht die üppige Bepflanzung dem 

gesamten Produktionscampus eine attraktive Optik 

und wird zum Vorbild für Fabrikbauten in tropischen 

Regionen. Höchste Zeit, der Industriearchitektur ein 

neues, grünes Image zu verpassen. 

• 

In den Produktionshallen 

gibt es anstatt künstlicher 

Beleuchtung und Belüftung 

Tageslicht und ein 

natürliches Lüftchen. Das 

grüne Pflanzenkleid filtert 

die Luft und schafft ein 

angenehmes Arbeitsklima.


55 


Jakob Factory 

Ho-Chi-Minh-Stadt, Vietnam 

Bauherr: 

Planung: 

Projektteam: 

Statik: 

Fassade: 

Jakob Saigon 

G8A Architecture & Urban Planning 

und rollimarchini architekten 

G8A: Grégoire Du Pasquier, Manuel Der Hagopian, 

Andrea Archanco Astorga 

rollimarchini architekten: Michael Rolli, Francesco Marchini Camia, 

Fabian Vögeli, Marika Steinerr 

NKC Engineering 

Jakob Rope Systems 


Bebaute Fläche: 15.000 m 2 

Bauzeit: 

17 Monate 


Kosten: 

8 Mio. USD 

www.g8a-architects.com 

www.rollimarchini.ch 

„Grün allein ist nichts. Wichtig ist die Art 

und Weise, wie es umgesetzt wird, um 

Probleme zu lösen.“ 

Grégoire Du Pasquier, G8A Architects


56 


Vom Streben 

nach Grün 

Ha Long Villa / Quang Ninh, Vietnam / VTN architects 

Text: Alexandra Ullmann Fotos: Hiroyuki Oki 

Menschen und Natur liegen dem Architekten 

Vo Trong Nghia am Herzen. Die Ha Long 

Villa in Vietnam konzipiert er als „House for 

Trees“, in der Grün, Licht und Luft die zentrale 

Rolle spielen.


57 


Im südöstlichen Asien setzt sich der Architekt für 

sein Heimatland Vietnam ein. Die dortige Bevölkerung 

ist in den letzten Jahren und Jahrzehnten stark 

angewachsen, auf mehr als 96 Millionen Einwohner, 

Tendenz steigend. Die Vielzahl der Vietnamesinnen 

und Vietnamesen lebt in Städten, aus denen die Natur 

verdrängt worden ist. Es gibt nur wenig Bäume 

und Pflanzen, man blickt auf Beton und Asphalt. 

Kaum ein Quadratmeter an Grün ist vorhanden, 

Parks und Erholungsräume gibt es nahezu nicht. 

Seit seiner Studienzeit beschäftigt sich Vo Trong 

Nghia mit den Themen Luft, Licht und Wasser. Seine 

Abschlussarbeit widmete er der natürlichen Art 

der Ventilation in Gebäuden und der Nutzung von 

Wasser. Die Themen fesseln ihn auch weiterhin ungebrochen 

in seiner eigenen Praxis als Architekt. So 

entwickelt er Möglichkeiten für Low-Cost-Housing, 

die Erdbeben und Stürmen standhalten können und 

auch entsprechend dem tropischen Klima Wohnkomfort 

bieten. Mit seiner Architektur möchte er reale 

Probleme in Angriff nehmen und die Lebensbedingungen 

in seinem Land verbessern. Dazu gehört 

auch sein Ansatz, Privathäuser ausschließlich als 

„House for Trees“ zu bauen. Das Haus funktioniert 

dabei als überdimensionaler Pflanztopf für Bäume. 

Erstmals 2014 umgesetzt, können sich nun eine Reihe 

von Privathäusern diesem Prototyp anschließen. 

Der Natur soll so ein Weg zurück in besiedelte Gebiete 

bereitet werden. Denn es ist kein Geheimnis: Grün 

macht gesund und leistet einen wichtigen Beitrag zur 

Lebensqualität. 

u


58 


Auch die Ha Long Villa im gleichnamigen Küstenort 

ist als ein „House for Trees“ gestaltet. Die Pflanztöpfe 

für die Bäume sind dabei hinter der massiven Fassade 

angebracht. Wie ein vertikaler Wald befindet sich 

ein Baum immer versetzt über dem anderen. In die 

Sichtbetonfassade sind rechteckige Öffnungen eingelassen, 

die auch mal über die Ecke verlaufen. Mal 

größer, mal kleiner, lugen an verschiedenen Stellen 

aus ihnen auf unterschiedlichen Höhen die Bäume 

hervor. Bei genauerem Hinsehen erkennt man eine 

zweite vertikale Ebene, die dahinter liegt. Ab dort 

beginnt dann der eigentliche Innenraum. Zwischen 

den beiden Schichten der Fassade befindet sich ein 

etwa zwei Meter tiefer Bereich, der weder eindeutig 

dem Inneren noch dem Äußeren zuzuordnen ist. Eher 

verbindet er beides miteinander und funktioniert mit 

beidem zusammen. 

Der Zwischenraum verläuft als Ring um den polygonalen 

Grundriss der Villa. Spiralförmig streckt er sich 

vom Erdgeschoss über die sechs Geschosse hinweg 

bis hinauf zum Dachgarten des Gebäudes empor. Er 

ist dabei nicht durchwegs gleich hoch. An einigen 

Stellen nimmt er die Höhe von zwei Geschossen ein, 

die er auch durch Treppen miteinander verbindet. So 

ist es den Hausbewohnerinnen und Hausbewohnern 

vorbehalten, einen Spaziergang durch das Haus innerhalb 

der Fassade zu machen. 

u 

Die Fassade funktioniert als Übergangsraum 

zwischen Innen und Außen. 

Wie eine Spirale schlingt sich dieser um 

das Wohnhaus und nimmt zahlreiche 

Bäume in sich auf.


59 

VTN architects


60 


Großzügige Öffnungen 

gibt es nicht nur in der 

Außenhülle aus Sichtbeton, 

auch der Innenraum 

steht in engem Bezug 

zum Zwischenraum der 

Fassade. Die Öffnungen 

überlappen sich dabei 

nicht, sondern sind immer 

leicht versetzt. 

Ebenso wie sich der Zwischenraum an die polygonale 

Form des Grundrisses anpasst, so orientiert sich auch 

die Aufteilung der Räume im Gebäudeinneren daran. 

Der Innenraum wird durch den Fassadenzwischenraum 

verschattet. Durch das Freistehen der Villa und 

den großzügigen Fensteröffnungen ist es möglich, im 

gesamten Gebäude quer zu lüften. So zirkuliert die 

Luft angenehm und es kann auf eine Klimaanlage 

verzichtet werden. Außerdem wird die Luft durch die 

Bäume gereinigt und die Geräusche von der Straße 

ferngehalten. Von jeder Stelle des Hauses blickt man 

auf das Grün der Pflanzen und Bäume. 

Grün als zentrales Element gibt es bei der Ha Long 

Villa nicht nur im Garten auf Straßenniveau, der um 

das freistehende Haus herumläuft. Es findet vor allem 

im Fassadenzwischenraum und auch auf dem 

Dach Platz. Die so entstandene Grünfläche ist dabei 

größer, als sie beim Freibleiben des Grundstücks 

hätte sein können. Obwohl es sich um ein Privathaus 

handelt, profitiert doch auch die Nachbarschaft, indem 

die nähere Umgebung mitgestaltet wird. Jeder 

tut was er kann um sich für ein besseres Lebensumfeld 

zu engagieren. Architekt Vo Trong Nghia nutzt 

dafür seine Architektur und gestaltet in Aussicht auf 

eine grüne Zukunft. 

•


61 


Ebene 6 

Ebene 5 

Ebene 4 

Ebene3 

Ebene 2 

Ebene 1 

Ha Long Villa 

Quang Ninh, Vietnam 

Bauherr: 

Architekt: 

Mitarbeiter: 

Grundstücksfläche: 514 m² 

Bebaute Fläche: 231,5 m² 

Nutzfläche: 1190 m² 


www.vtnarchitects.net 

privat 

VTN architects (Vo Trong Nghia Architects) 

Nguyen Van Thu 

„Green architecture 

helps people live harmoniously 

with nature 

and elevates human 

life by embracing powers of the sun, the wind and water 

into living space. If the current way of thinking does 

not change sooner or later, citizens will actually live in 

concrete jungles. For a modern architect the most important 

mission is to bring green space back back to the 

earth. If people can develop a sense of treasuring nature 

their way of urban planning and construction will become 

more eco-friendly. Then Ho Chi Minh City and other 

cities in Vietnam will become better.“ 

Vo Trong Nghia, VTN Architects


62 

Restaurant- & Bararchitektur


63 

Restaurant- & Bararchitektur 

Abholen erleben 

Wer hätte vor Jahren gedacht, dass Take-Away einmal derart verbreitet und 

sogar die einzige Möglichkeit sein wird, Essen vom Restaurant zu konsumieren? 

Pablo Muñoz Payá Arquitectos gestalteten in der spanischen Stadt Alicante das 

Lokal Nakano, in dem Speisen und Getränke nur abgeholt und mitgenommen 

werden können. 

Fotos: David Zarzoso 

Tische, Sessel oder gar Stehplätze gibt es im Nakano 

nicht. Das Lokal ist als Take-Away-Restaurant konzipiert. 

Der einzige Einrichtungsgegenstand, den es in 

jedem Restaurant gibt, ist eine Art von Tresen. Dieser 

findet sich auch hier als Abholstation wieder. Er 

ist theatralisch beleuchtet, die Gäste werden zu ihm 

hingeführt. Der tunnelartige Raum mit einer Länge 

von etwa elf Metern unterstützt diese Wirkung. Hier 

bekommt man seine Bestellungen ausgehändigt, um 

im Anschluss gleich wieder gehen zu können. Dementsprechend 

ist der Raum sehr nüchtern gestaltet. 

Es gibt keine Dekoration oder Details, die Gemütlichkeit 

hervorrufen. Der Abholraum ist längs zweigeteilt. 

Der markante Teil ist der, an dessen Seite der Tresen 

platziert ist. Kupferbraune Mosaikfliesen bedecken 

hier die Wand und einen Teil des Bodens. Die untere 

Kante dazwischen ist abgerundet, woran sich die 

Abholstation anzuschmiegen scheint. Die frontale 

Fläche des Tresens ist hinterleuchtet und nimmt dadurch 

einen schrillen Orangeton an, der gut mit der 

Farbe der Fliesen kombinierbar ist. 

Sechs Buchstaben an der Wand dahinter geben markant 

beleuchtet zu erkennen, wie das Lokal heißt, in 

dem man sich befindet. Dieselbe Figur findet sich 

auch an der Außenwand zur Straße hin wieder. Von 

draußen bekommen die Gäste schon einen guten 

Eindruck vermittelt, was sie im Inneren erwartet. 

Die gesamte Raumfigur zieht sich bis zur Straße hin. 

Nur eine rahmenlose Glasfläche mit integrierter Tür 

schafft eine nur minimal sichtbare Trennung. Etwa ein 

Drittel der gesamten Fläche des Restaurants wird von 

diesem Take-Away-Raum eingenommen. Der hintere 

Bereich des Lokals bleibt den Gästen verborgen. 

Dort befinden sich die Küche und das Lager, sowie 

das Büro und der Raum für die Mitarbeiterinnen und 

Mitarbeiter. Veränderte Umstände erfordern entsprechende 

Gestaltung. Das Nakano wirkt sehr reduziert 

und wenig einladend. Dennoch vermittelt es den Gästen 

über die kurze Zeit, die sie hier verbringen, eine 

Raumerfahrung, die ihnen länger in Erinnerung bleibt.


64 


Auf Traditionen berufen 

Das spanische Designstudio Masquespacio gestaltete das Restaurant und 

den Barbereich von „La Sastrería“ in Valencia mit sehr differenzierten 

Erscheinungsbildern. Beide beziehen sich dabei auf örtliche Besonderheiten 

und interpretieren diese auf unterschiedliche Art und Weise neu. 

Fotos: Masquespacio 

Das Lokal umfasst zwei Gasträume. Vom Eingang 

aus erreicht man den ersten Raum, der als Bar funktioniert. 

Keramikfliesen in Weiß und unterschiedliche 

Blau- und Grüntöne verzieren Wände, Tischoberflächen 

und den Bartresen. Derartige karierte Muster 

finden sich normalerweise an den Fassaden der Gebäude 

in der spanischen Küstenstadt Valencia wieder. 

Das Material und seine Aufmachung sind hier in 

den Innenraum übertragen. Gemeinsam mit der Beleuchtung 

am Mitteltisch, die Straßenlaternen zitiert, 

und dem grauen, geschliffenen Estrich, der sein Vorbild 

im nackten Asphalt des Straßenbodens hat, soll 

so das Ambiente eines Straßenraumes entstehen. 

Die Innenwände greifen die Gliederung von Straßenfassaden 

mit Fenstern und ihren Rahmungen, sowie 

den Dekoren auf. Zwei Fensteröffnungen wurden an 

einer der Innenwände samt hölzernem Sonnenschutz 

real nachgebildet.


65 


Von entscheidender Bedeutung für die Innenraumgestaltung 

des Barbereiches sind auch die Stühle. 

Sie wirken sehr leicht und transportabel, so als 

könnte man sie zusammenklappen und überall hin 

mitnehmen. Auch sind nicht alle identisch, sondern 

unterscheiden sich durch ihre Farbe und Ausführung 

voneinander. Das ist Teil des Konzepts, denn bei der 

gesamten Gestaltung des Barbereiches geht es darum, 

eine alteingesessene Tradition der Stadt Valencia 

zu interpretieren. Bei Einheimischen ist es sehr 

beliebt, sich von Zuhause einen Sessel zu schnappen 

und mit diesem auf die Straße zu gehen. Dort 

setzt man sich dann am Gehsteig mit Freunden und 

Bekannten zusammen. Am besten eignet sich dazu 

natürlich ein Klappstuhl, auf dessen Charakter die 

Bestuhlung der Bar hinweist. Aber auch jeder andere 

Sessel wird genutzt. Hauptsache man kommt zusammen 

und verbringt eine gute Zeit miteinander. Dafür 

soll auch in der Bar von La Sastrería eine entsprechende 

Atmosphäre vorherrschen. 

Über eine Verbindungstür gelangt man in den zweiten 

Gastbereich, das Restaurant, das ein völlig ruhiges 

Bild vermittelt und dabei ganz dem Meer gewidmet 

ist. Das hat nicht nur mit dem direkt am Meer 

liegenden Bezirk zu tun, in dem sich das Lokal befindet. 

Vielmehr sind Meeresfrüchte die Spezialität 

des Küchenchefs und werden hier im Restaurant 

serviert. Drauf verweist die gesamte Gestaltung des 

Restaurantbereichs. Handgefertigte Keramikfliesen 

sind auch hier vorhanden, am Boden in blauer und 

cremeweißer Farbe. Die wellenförmig verlaufende 

Grenze zwischen beiden Farbbereichen soll an das 

Wasser und den Sand der Strände erinnern. Wie kleine 

Fischerboote aus Holz scheinen die speziell für 

diesen Raum entworfenen Sessel sich im Wasser und 

am Strand zu befinden. Die textile Verkleidung der 

Wände, die sich auf und ab zu bewegen scheint, ahmt 

die Bewegung des Meerwassers nach. Darauf abgestimmt 

hängen die Lampen mit ihren blauen Perlen 

von der Decke herab. Zur Küche hin werden sie dichter, 

immer mehr Perlen treffen aufeinander, wodurch 

eine zusätzliche Dynamik entsteht. 

Die Gestaltung der Küche und des angrenzenden 

Lagers orientiert sich dabei an einem Fischmarkt 

und soll so auch an die reiche Fischertradition des 

Ortes erinnern.


66 


Gesellig wie Kaninchen 

Als kontaktfreudige Lebewesen sind Kaninchen der Namensgeber für das Restaurant 

und Cafe Rabbit Habit. Das YOD Design Lab gestaltet in der ukrainischen 

Hauptstadt Kiew ein Gastro-Lokal voll Behaglichkeit und Harmonie mit Restaurant, 

Cafe und Bar. 

Fotos: Andrej Bezuglov 

Schon von der Straße aus zieht das Rabbit Habit 

die Aufmerksamkeit auf sich. Mit den auffallenden 

Kaninchenohren und der grünen Farbgebung macht 

es sich bemerkbar. Das Lokal nimmt auch seinen 

Vorbereich am breiten Gehsteig ein und nutzt diesen 

als Sitzbereich an der frischen Luft, wo man in 

den charakteristischen Rabbit Chairs des Mailänder 

Designers Stefano Giovannoni sitzt. Die Welt verspielter 

Details und reizvoller Materialien eröffnet 

sich schon beim Annähern zum Lokal und setzt 

sich auch in dessen Innenbereich fort. Der gläserne 

Windfang markiert den Eingang, durch ihn führen 

einige Stufen hinab, in den ersten der beiden 

Gasträume. Markantes Gestaltungselement dieses 

Eingangsraumes sind die massiven, wiederverwendeten 

Holzelemente aus einem anderen Gebäude, 

denen hier ein neues Leben eingehaucht wurde.


67 


Im Windfang als Übergangszone zwischen Innen 

und Außen trifft man auch auf den Buntsteinputz, 

der in den beiden Gasträumen und im Sanitärbereich 

ein wichtiges Gestaltungselement ist. Üblicherweise 

wird der Putz mit seinen feinen Steinchen 

im Sockelbereich von Fassaden verwendet. Hier 

bringt er neben dem Holz mit seiner feinen Struktur 

und Farbabstufungen ein weiteres sehr haptisches 

Material in den Innenraum ein. Beide Gästeräume 

wurden mit den selben Materialien gestaltet, besitzen 

aber dennoch unterschiedliche Wirkung. Der 

dem Eingang zugewandte Raum ist sehr offen gehalten. 

Große Fensteröffnungen bringen viel Tageslicht 

nach Innen. Entlang der Fensterreihe schließt 

ein Bereich mit Esstischen an. Die Gäste sitzen hier 

Rücken an Rücken. Eine einzelne Stufe setzt diesen 

Bereich vom restlichen Raum ab. Auch entlang einer 

der Seitenwände ist ein Tisch platziert. Das zentrale 

Element des Raumes ist die hölzerne Bar. Wie im 

Außenbereich des Lokals findet man hier auch die 

Kaninchenfiguren und das Grün wieder. 

Im Unterschied zur lauschigen Atmosphäre in diesem 

Gastraum, besitzt der zweite im hinteren Bereich des 

Lokals ein viel intimeres Wesen. Die Schwelle zum 

Raum bilden zwei hinabführende Stufen, die zentrale 

Position nimmt eine zweite Bar ein. Das Holz umhüllt 

in diesem Raum alle Wände und befreit ihn von jeglichen 

Kanten. Runde Elemente stehen hier im Vordergrund 

und unterstützen die vertraute Atmosphäre. 

Das Zusammenspiel aus vielen kleinen Details, das 

das YOD Design Lab geschaffen hat, macht den 

Charme von Rabbit Habit aus. Die ausgewählten 

Materialien schaffen in Kombination mit der verspielten 

Dekoration Leichtigkeit und Unbeschwertheit, 

oder besser: Frühlingsgefühle können hier das 

ganze Jahr über entstehen.


68 

Licht


69 

Licht 

Musikalische 

Beleuchtung 

BWM Architekten haben für das Besucherzentrum in der Wiener Staatsoper ein offenes 

Konzept für eine zukunftsfähige, vielseitige Bespielung entwickelt. Zentrales 

Element darin bildet ein durch die zentrale Achse laufender Tisch mit knapp 20 Metern 

Länge, der untertags dem Kartenverkauf, der Information sowie als Shop dient. 

Text: Alexander Magyar Fotos: DBCP 

Abends verwandelt sich dieses Element in eine Bar 

beziehungsweise in einen community table. Für diese 

wandelbare Nutzung hat Lichtdesigner Christian 

Ploderer gemeinsam mit den Architekten ein Beleuchtungs- 

und Leuchtenkonzept entwickelt, das 

ein veränderbares Lichtambiente für die verschiedenen 

Nutzungen in der Oper ermöglicht und dem Stil 

des Traditionshauses entspricht. 

Moderate Moderne 

Die beim Wiederaufbau der Oper in den Jahren 1946 

bis 1955 von Architekt Erich Boltenstern verwendeten 

Elemente dienten als Inspirationsquelle für die 

Gestaltung der Leuchten. Als thematische und gestalterische 

Anknüpfung an die „Moderate Moderne“ 

von Boltenstern und an die Materialien der 50er Jahre 

fanden dafür edles, mattes Messing, dunkles Holz und 

die stilistisch dazu passenden Leitungen Verwendung. 

Kernstück des Leuchten-Konzepts bildet der „Boltenstern-Luster“: 

Ein geschwungenes, 20 Meter 

langes Lusterband in Form eines Messingprofils, 

das die Säulenhalle durchdringt und 270 mattierte 

LED-Lichtrohre 11W/ 24V-DC trägt, die an Magnetfassungen 

unregelmäßig gruppiert sind. 

Diese Lichtstruktur liefert flimmerfreies weißes, 

neutrales und brillantes Licht am Tag (5000°K / 

306lm) und in den Abendstunden ein gedimmtes 

Warmtonlicht (2200°K / 219lm). In dem gebogenen 

Trägerrohr des Lusters sind alle Betriebsgeräte und 

– fast unsichtbar – Tiefstrahler mit einem Durchmesser 

von nur 32 mm integriert, die das Kassapult 

perfekt ausleuchten. 

Zum Einsatz kamen bei diesem Projekt auch große 

Kegelschirmleuchten, die ebenfalls speziell für 

diesen Ort angefertigt wurden. Die Lampenschirme 

aus gebürstetem Messing, teilweise gerändelt mit 

Holzelementen, sind 3-flammig als Tischleuchten 

und 2-flammig als Wandleuchten ausgeführt. Sie beleuchten 

aus abgeblendeten Schirmen Tischflächen 

und Wandbereiche mit dimmbarem Warmtonlicht 

(14,3V-DC/5W/590lm/2700°K). 

Montiert sind die Tischleuchten mit der großen Sockelplatte 

am Pult mit Rändelschrauben. Die Wandleuchten 

hingegen wurden mit Holzscheiben fixiert 

und der elektrische Anschluss stilsicher mit Retro-Kabeln 

hergestellt. Im Rahmen der Neugestaltung 

wurden auch die bestehenden Original-Luster 

aufwendig restauriert.


70 

Produkt News 

Nachhaltige Klimaschutz-Maßnahme 

Die Kombination von Photovoltaikanlage mit Gründach ist eine bisher wenig 

beachtete Möglichkeit, die Klimaziele zu erreichen und auch das Leben gerade in 

den Städten wieder lebenswert zu machen. Speziell in den urbanen Ballungsräumen 

treten immer häufiger extrem hohe Temperaturen und auch Starkregenereignisse 

auf - Hitzetote und Überflutungen sind die Folgen. 

Eine interessante Systemsymbiose für nachhaltige 

Städte bietet die von OPTIGRÜN entwickelte Systemlösung 

Optigrün-Solar: Dabei handelt es sich um 

eine Kombination von Photovoltaik-Aufständerung 

und Dachbegrünung, wobei eine auflastgehaltene 

Solaraufständerung durch den Gründachaufbau 

lage- und windsogsicher fixiert wird. Somit ist keine 

Durchdringung des Daches notwendig, was wiederum 

Schäden an der Dachhaut vermeidet. 

Der Gründachaufbau mit extensiver Begrünung mit 

niedrigwachsenden Pflanzen bietet Flora und Fauna 

ein zusätzliches Habitat, ohne die Solar-Module 

zu verschatten. Dadurch wird gleichzeitig die Biodiversität 

gesteigert. Durch die Verdunstung über die 

Pflanzen wird die Temperatur rund um die Module etwas 

abgekühlt und so die Effizienz der Anlage erhöht. 

Darüber hinaus wird die Umgebungstemperatur am 

Gebäude durch Verdunstung ebenfalls gesenkt, was 

gerade in heißen Sommern angenehm zu spüren ist. 

Urbane Hitzeinseln und urbane Überflutungen können 

so deutlich reduziert werden. 

Optigrün erstellt für die gesamte Anlage einen prüffähigen 

statischen Nachweis der Standsicherheit, basierend 

auf einem Windgutachten nach Eurocode 1 und 9. 

Optigrün 

International AG 

T +43 1 71728-417 

info@optigruen.at 

www.optigruen.at


71 

Produkt News 

Alles andere 

kann man 

kübeln. 

Perfekter Partner für Gründächer 

Gründächer offenbaren ein enormes Potenzial in Sachen Ökologie und Wohnqualität: 

Sie speichern Regenwasser, binden Feinstaub und Luftschadstoffe und verhindern 

auch an heißen Sommertagen ein Aufheizen des Daches. Die Verdunstung des gespeicherten 

Regenwassers sorgt für eine angenehme Kühlung und beeinflusst auch 

das Mikroklima in Räumen positiv: Begrünte Dächer wirken auf die darunterliegenden 

Räume temperaturausgleichend – die Räume sind im Sommer kühler und bleiben im 

Winter wärmer. 

Flachdächer gehören zu den stark belasteten Bauteilen im Hochbau und sind sehr anfällig 

für Feuchteschäden, was kostspielige Sanierungen nach sich ziehen kann. 

Dämmstoffprofi Steinbacher bietet mit der hochwertigen Dämmplatte steinodur® 

WDO-E plus die perfekte Lösung für das begrünte sowie genutzte Warmdach. Denn 

mit der hohen Dimensionsstabilität und Druckfestigkeit eignet sie sich perfekt für den 

Einsatz am genutzten Dach. Und beim Einsatz eines Feuchtemonitoring-Systems, wie 

z.B. von Optidry, kann im Schadensfall nicht nur die beschädigte Abdichtungsstelle 

mit relativ geringen Kosten lokalisiert werden: Dank ihrer einseitigen Strukturierung 

ermöglicht die Dämmplatte im Falle eines Wassereintritts eine rasche, günstige Trocknung 

und schützt so optimal vor Feuchtigkeit. 

Steinbacher Dämmstoff GmbH 

T +43 (0)5352 700-0 

office@steinbacher.at 

www.steinbacher.at/wdo-e 

André Lassnig 

Geschäftsführer, 

Spezialestriche Walser GmbH, Reutte 

Auf der Baustelle ist kein G’riss 

um den Riss. Daher gibt’s die 

beste bitumenfreie, mineralische 

Abdichtungsmasse für sämtliche 

Bauteile, die man vor Feuchtigkeit 

schützen muss. Im Innen- und 

Außenbereich. Klar, dass die 

Murexin Bauwerksabdichtung 

2K BF optimal zur Rissüberbrückung 

taugt und perfekt übersteich- und 

überputzbar ist. Und hält! 

1) Vegetationsschicht, 2) Filterschicht, 3) Drainageschicht, 4) Schutzschicht, 5) Abdichtung 

(wurzelfest), 6) Trennlage (optional), 7) Wärmedämmung - steinodur® WDO-E plus, 

8) Feuchtemonitoring-System, 9) Dampfsperrschicht, 10) Ausgleichsschicht oder Voranstrich, 

11) Gefälleschicht, 12) Tragkonstruktion 

Murexin. Das hält.


72 

Produkt News 

Dachdämmstoff aus Biomasse 

Dächer können bekanntlich entscheidend zur Lösung von aktuellen Problemen 

beitragen. Dachbegrünungen sind nicht nur umweltfreundlich und schaffen Lebensraum, 

sie beeinflussen auch die Abwasserbilanz und das Mikroklima positiv. 

Bis zu 80% des jährlichen Regenniederschlags kann auf dem Dach zwischengespeichert 

und auf natürliche Art (Verdunstung) der Natur zurückgegeben werden. 

Und mit Photovoltaikanlagen lässt sich auf Dachflächen zusätzlich erneuerbare 

Energie erzeugen. 

Einen weiteren Schritt in Richtung Nachhaltigkeit 

und Ökologie im Dachbereich erlaubt nun ein neuer 

Dämmstoff: Mit BauderECO bietet der Abdicht- und 

Dämmstoff-Spezialist Bauder einen einzigartigen 

Dämmstoff für Dächer an, der auf Biomasse basiert. 

Er ist ökologisch, wohngesund und dämmstark, wobei 

sein Kern zu über zwei Dritteln aus Biomasse 

besteht. Darin enthalten sind Pflanzenstängel, Pflanzenblätter 

und ausgedroschene Maiskolben. Weitere 

Bestandteile sind recycelte Stoffe aus Säge- und 

Fräsabfällen der Dämmstoffproduktion. Muschelkalk, 

ein Abfallprodukt aus der Lebensmittelindustrie, 

sorgt verarbeitet dann für die schützende Deckschicht 

des Dämmkerns. Dadurch erreicht der neue 

Dämmstoff nicht nur Höchstwerte in der Dämmleistung, 

ist frei von Schadstoffen, schimmelresistent 

und allergikerfreundlich, er erfüllt auch die strengen 

Richtlinien der AgBB (Ausschuss zur gesundheitlichen 

Bewertung von Bauprodukten). 

Bauder GesmbH 

T +43 7229 69130-0 

info@bauder.at 

www.bauder.at


Produkt News 

NATÜRLICH DÄMMEN 

MIT HANF 

Warme Füße für Küken 

Im neuen Bio-Vormaststall der Landwirt-Familie Kaltenberger 

im österreichischen Weitersfelden sorgt eine Fußbodenheizung 

für die richtige Temperatur zur Aufzucht von bis zu 

9.600 Küken. Bei der Produktauswahl ließ sich der Landwirt 

vom Uponor-Team Österreich beraten – die Wahl fiel auf die 

Industrieflächenheizung Uponor Magna. 2.700 Meter Rohre 

sind im Abstand von 15 Zentimetern auf 400 Quadratmetern 

Stallfläche verlegt, wobei zwei Heizungsverteiler Uponor Vario 

PLUS mit je acht Heizkreisen für gleichmäßige Verteilung der 

Wärme sorgen. Die Verbindung der Fußbodenheizung mit der 

bestehenden Hackschnitzelheizung in der Maschinenhalle erfolgt 

über ein 80 Meter langes Rohr Uponor Ecoflex Thermo 

Twin, das Vor- und Rücklauf in einem Rohr vereint. Und auch 

das Trinkwasser wird von Uponor-Systemen befördert; diese 

Aufgabe übernehmen Mehrschichtverbundrohre Uponor Uni 

Pipe PLUS mit dem Fittingsystem S-Press PLUS. 

Hervorragende 

Dämmeigenschaften 

Diffusionsoffen 

Ausgezeichneter 

Schallschutz 

Nachwachsend 

Uponor Vertriebs GmbH 

T +43 (0)2236 23003-0 

info.at@uponor.com 

www.uponor.at 

Öko-Förderung 

Die ökologische Alternative 

bei der Fassadendämmung 

Höchste Widerstandskraft 

und Hagelsicherheit 

durch Carbonarmierung 

CAPATECT Hanffaser-Dämmplatte 

www.capatect.at 

Fotos: Uponor / Roman Gutenthaler


74 

Produkt News 

Sonnenschutz für höchste Ansprüche 

Der Grand Tower an der Frankfurter Europa-Allee ist mit 180 Metern Deutschlands 

höchstes Wohnhochhaus. Der von Magnus Kaminiarz & Cie. entworfene und von 

GSP Städtebau entwickelte Wohnturm verfügt über 51 Geschosse mit 418 Wohnungen. 

Wabenartige Loggia-Elemente strukturieren die vollständig verglaste 

Fassade und bieten ein Maximum an Privatsphäre mit einem fantastischen Blick 

über die Stadt. Für die raumhohen Fenster wurde von Warema eine maßgeschneiderte 

Sonnenschutzlösung gefunden, die den Windlasten in der extrem großen 

Höhe standhalten kann. 

Um trotz der großzügigen Verglasung alle bauphysikalischen 

Vorgaben bei diesem Projekt erfüllen zu 

können, musste eine adäquate Lösung mit außenliegendem 

Sonnenschutz gefunden werden. Damit betraten 

die Planer technisches Neuland, denn bisher 

war bei Gebäuden dieser Höhe noch kein außenliegender 

Sonnenschutz verbaut worden. In enger Abstimmung 

zwischen Architekt, Fassadenbauer und 

dem Sonnenschutz-Spezialisten Warema wurden die 

Sonnenschutzanlagen über projektspezifische Sonderanfertigungen 

vollständig in die Fassade integriert. 

Um eine möglichst hohe Windstabilität von 24 

m/s zu erreichen und eine maximale Durchsicht bei 

gleichzeitig gutem Wärmeschutz zu gewährleisten, 

wurde für den Grand Tower eine Fenstermarkise von 

Warema mit easyZIP Führung und einem Behang aus 

schwarzem Soltis 86 Gewebe gewählt. Mit der Erstellung 

eines Windgutachtens und über eine BUS-Steuerung, 

die neben dem Sonnenstand auch die jeweilige 

Windrichtung, die Geschosshöhe und die Gebäudegeometrie 

berücksichtigt, wurde von den Sonnenschutz-Spezialisten 

auch ein maßgeschneidertes 

Steuerungskonzept umgesetzt. Damit konnte dem 

Wunsch nach einer möglichst individuellen Nutzung 

der Sonnenschutzanlagen entsprochen werden, ohne 

die Sicherheit bei Starkwind zu gefährden. 

WAREMA 

Austria GmbH 

T +43 (0)662 853015-0 

info@warema.at 

www.warema.at


75 

Produkt News 

Neue Sonnenschutz-Kollektion 

Ab sofort bietet der Dachfensterhersteller 

Velux 70 neue Dekore für seine Rollos und 

Jalousien an, die in modernen skandinavischen 

Farben entworfen sind. Für individuelle 

Farbwünsche steht das „Colour by 

You!“-Angebot zur Verfügung. Es bietet 

die Möglichkeit, aus über 1.800 Farbvarianten 

den favorisierten Ton auszuwählen 

– nicht nur für Verdunkelungsrollos, 

sondern jetzt auch für Stoffrollos. Zudem 

steht neben der Aluminium Ausführung 

der Seitenschienen auch eine weiße Variante 

zur Verfügung. Diese ist für nahezu 

alle manuellen und automatisch bedienbaren 

Velux Sonnenschutz-Produkte 

erhältlich. Einer noch dezenteren Integration 

ins weiße Velux Dachfenster steht 

damit nichts mehr im Weg. 

Komplettiert wird das Velux Sonnenschutz-Angebot 

durch die exklusive Kids 

Collection mit neun Dekoren für manuelle 

Verdunkelungsrollos sowie die „2 in 1 Rollos“, 

die zusätzlich ein Faltrollo als Blendund 

Sichtschutz enthalten. 

Die bewährte Qualität des Velux Sonnenschutzes 

hatte auch bei der Entwicklung 

der neuen Kollektion absolute Priorität. 

Alle Stoffe sind mit dem OEKO-TEX® 

STANDARD 100 zertifiziert und enthalten 

keine schadstoffhaltigen Substanzen. Die 

Produkte zeichnen sich durch eine hundert-prozentige 

Passgenauigkeit sowie 

einen schnellen und einfachen Einbau aus. 

Dank nicht sichtbarer Schnüre handelt es 

sich zudem um ein kindersicheres Design. 

VELUX Österreich GmbH 

T +43 (0)2245 3235-0 

office.v-a@velux.com 

www.velux.at 

Groß denken 

bis ins Detail. 

heroal D 72 

Haus- und Objekttürsystem: 

+ Flexible Bauformen, 

hochwertige Oberflächen 

+ Nullschwelle mit 

integrierter Drainage 

+ Beste Werte in Wärmedämmung 

und Schallschutz 

Architects’ 

Darling 

Award 

Rollläden | Sonnenschutz | Rolltore 

Fenster | Türen | Fassaden | Service 

heroal.de


76 

Produkt News 

Elegante Feinstruktur 

Kneer-Südfenster präsentiert bei Aluminium-Holz-Fenstern ein neues Design mit 

innovativer Feinstruktur-Oberfläche. Die Aluminium-Außenschale wirkt durch 

eine matte Feinstruktur nicht nur hochwertiger, sie ist auch robuster und langlebiger 

im Vergleich zu einer glatten, glänzenden Oberfläche. 

Durch eine spezielle Art der Beschichtung des Aluminium-Profils 

ist die neue Oberfläche wesentlich 

unempfindlicher und hinterlässt auch keine sichtbaren 

Fingerabdrücke. Die Feinstruktur ist stoß- und 

kratzfest und besonders korrosions- und UV-beständig. 

Das macht die Aluminium-Holz-Fenster 

jetzt noch nachhaltiger, da die neue Struktur für eine 

dauerhafte Haltbarkeit ohne Qualitätseinbußen der 

Aluminiumoberfläche sorgt. Die Vorteile der neuen 

Oberflächenqualität sind so überzeugend, dass 

Kneer-Südfenster sie künftig auch bei allen anderen 

Systemen mit Aluminium-Oberflächen zum Standard 

macht. 

Objektspezifische Lösungen 

Grundsätzlich können Planer oder Bauherren bei 

Kneer-Südfenster aus einem Vollsortiment immer 

die beste Lösung auswählen. Sei es bei der Entscheidung 

für ein bestimmtes Rahmenmaterial – ob Holz, 

Kunststoff, Aluminium oder Kombinationen – oder 

bei Formen, Farben und den bautechnischen Werten. 

Um aus dieser Vielzahl jene Variante zu finden, 

die am besten auf das Objekt und seine Benutzer 

abgestimmt ist, steht der Architekten-Service des 

Herstellers in allen wichtigen Fragen schon vor und 

während der gesamten Bauphase zur Verfügung. 

Das hochkomplexe Bauteil Fenster wird dann nach 

Kundenwunsch und Architekten-Vorgaben eigens für 

jedes Bauvorhaben individuell angefertigt. Auch Sonderformen, 

übergroße Hebe-Schiebe-Türen, raumhohe 

Fensterelemente oder zweigeschossige Pfosten-Riegel-Verglasungen 

sind problemlos möglich. 

Süd-Fensterwerk 

GmbH & Co. Betriebs-KG 

T +49 (0)7950 / 81 0 

info@suedfenster.de 

www.kneer-suedfenster.de


77 

Produkt News 

Vakuum-Isolierglas 

für historische Gebäude 

Werden Einfachverglasungen historischer Gebäude 

im Originalprofil gegen das Vakuumglas 

„Fineo“ ausgetauscht, erhalten Sanierer die originale 

Ästhetik der historischen Fenster und 

erzielen eine zeitgemäße Energiebilanz. Die 

leichten Verglasungseinheiten sind etwa so 

dünn wie ein Smartphone (ab 6 mm), dämmen 

jedoch so gut wie eine moderne Dreifach-Verglasung 

(Ug-Wert 0,7 W/(m²K) im Standardaufbau) 

und erhöhen den Schallschutz, die 

Tageslichttransmission und die solaren Energiegewinne. 

Erhältlich ist das Vakuumglas 

ebenso in freien Bogenformen, um auch künstlerische 

und abgerundete Verglasungselemente 

zu ersetzen. Als „Fineo Heritage“ ist das 

Produkt zudem auch mit speziellen Gläsern 

erhältlich, die ästhetisch an jede historische 

Verglasung angepasst sind. 

www.fineoglass.eu 

BEWEGLICHE GLASFASSADEN 

FÜR BALKONE MIT MEHRWERT: Effektiver Schall- und Wetterschutz 

raumhoch oder auf Brüstung · komplett zu öffnen · individuelle Projektlösungen 

solarlux.com


78 

Produkt News 

© Schüco International KG 

Lebenslanges, komfortables Wohnen 

Fenster und Türen haben bei der barrierefreien Planung einen besonderen Stellenwert, 

da sie von Bewohnern aller Altersgruppen und in jeder Lebensphase genutzt 

werden müssen. Mit den Schüco Systemlösungen aus Aluminium lassen sich dafür 

barrierefreie und schwellenlose Übergänge im gesamten Gebäude realisieren. 

Die Balkon- oder Terrassentüren der Aluminium-Konstruktion 

Schüco AWS (Aluminium Window System) 

barrierefrei wurden entwickelt, um allen Bedürfnissen 

nach Komfort und Design gerecht zu werden. Die 

barrierefreie Fenstertür kann mit einer ebenerdigen 

Nullschwelle umgesetzt werden, die einen stolperfreien 

Übergang zwischen Innen und Außen ermöglicht. 

Für eine leichte manuelle Bedienbarkeit (Bedienkraft 

Klasse 2) sorgen die Schüco Beschläge im Flügelrahmen. 

Mit Nullschwelle realisiert werden können die 

Aluminium-Fenster- bzw. Fenstertür-Konstruktionen 

Schüco AWS 70.HI, AWS 75.SI+ und AWS 90 SI+ (70, 

75 und 90 mm Bautiefe). 

Auch das Türsystem Schüco AD UP (Aluminium 

Door Universal Platform) wird mit dem produktübergreifenden 

Konstruktionsprinzip der barrierefreien 

Nullschwelle den Erfordernissen für einen schwellenlosen 

Zugang im Wohn- und Objektbau gerecht. Das 

Türsystem erfüllt alle klassischen Anforderungen, 

wie zum Beispiel die Schlagregendichtheit oder Luftdurchlässigkeit 

und bietet eine Einbruchhemmung 

bis RC 2. Ein zusätzlicher, automatischer Drehtüran- 

trieb löst die Bedienkräfte auf, sodass ein einfacher 

und komfortabler Zutritt ohne eine manuelle Bedienung 

der Tür ermöglicht wird. 

Schiebesysteme müssen ebenfalls besondere Anforderungen 

erfüllen, um komfortabel und leicht für alle 

Bewohner gleichermaßen nutzbar zu sein. Bei den 

Schüco Aluminium-Schiebe- und Hebeschiebesystemen 

ASE 60 (Aluminium Sliding Element, Bautiefe 

60 mm) und ASE 80.HI (Aluminium Sliding Element, 

High Insulated, Bautiefe 80 mm) sorgt vor allem die 

barrierefreie Nullschwelle für ein ebenmäßiges Bild 

zwischen Innen und Außen. Und auch die klassischen 

Anforderungen wie eine effektive Wärmedämmung 

und Einbruchsicherheit bis RC 2 können in Kombination 

mit der Nullschwelle bei den Schiebesystemen 

aus Aluminium problemlos realisiert werden. 

ALUKÖNIGSTAHL GmbH 

T +43 (0)1 98130-0 

office@alukoenigstahl.com 

www.alukoenigstahl-inow.com/at


Produkt News 

ACRYL IN EINER NEUEN 

DIMENSION – VALORA 

Glasklare Aussichten 

Der Glasveredler sedak gilt als Premiumhersteller von großformatigen 

Isolier- und Sicherheitsgläsern und realisiert dank 

innovativer Produkte ikonische Fassaden und Bauwerke mit 

einer bislang unerreichten Transparenz. Etwa mit den gläsernen 

Kantenabschlüssen für Ganzglas-Brüstungen und 

-Geländer: Mit der C-Kante erhalten Geländer eine außergewöhnliche 

Haptik und vollständig transparente Optik. Auf der 

abgerundeten Kante finden zudem Wasser und Schmutzpartikel 

keinen Halt. 

Für klassische Eleganz steht „sedak clear edge“, ein transparenter 

Abschluss für Handläufe. Der patentierte Kantenschutz 

schließt Glasbrüstungen sauber ab, schützt mit hochpolierten 

Seiten und einem planen Abschluss vor Witterungseinflüssen 

und wirkt zusätzlich als Schlagschutz. Für erhöhten Sicherheitsbedarf 

fertigt der Glasveredler auch individuelle Ganzglaslösungen 

für Balustraden und Geländer – auch in den Beschussklassen 

bis BR7 NS und STANAG Level 3. 

Für Pergola und Schirm und leichte Markisenanwendungen: 

die neue Qualität VALORA von 

Sattler eignet sich für alle Anwendungen wo 

ein noch leichteres, aber wasserdichtes Gewebe 

gefragt ist. 

• 100 % spinndüsengefärbtes SPA Garn 

(Smart Performance Acrylic) 

• 25 % geringeres Gewicht als herkömmliche 

Qualitäten mit regulärer Stapelfaser 

• 100 % wasserfest 

• Klebbar zu verarbeiten - so bleibt 

wasserdicht auch wirklich wasserdicht! 

• flexiblere Handhabung durch neue 

geschmeidige Beschichtung 

sedak GmbH & Co. KG 

T +49 821 2494 - 222 

info @ sedak.com 

www.sedak.com 

SATTLER SUN-TEX 

www.world-of-sattler.com


80 

Produkt News 

Gestalterische Freiräume 

mit funktionalem Mehrwert 

Moderne Türsysteme zeichnen sich durch ihre Gestaltungsvielfalt und die Erfüllung 

der Anforderungen an zeitgemäßes Bauen aus. Mit dem Haus- und Objekttürsystem 

heroal D 72 können nicht nur imposante Eingangsbereiche gestaltet 

werden, mit dem zertifizierten Türsystem lassen sich auch alle gängigen Öffnungsarten 

inklusive nach DIN EN 179/1125 geprüfter Flucht- und Rettungswege, 

Automatiktüranlagen, Fingerschutztüren, barrierefreie Durchgänge wie auch 

ebenerdige Nullbarrieren sowie einbruchhemmende Türen realisieren. 

In Kombination mit dem patentierten, nahtlos integrier 

baren Drainagesystem heroal DS werden 

schwellenlose Lösungen gemäß DIN 18040-1 für öffentliche 

Bereiche und DIN 18040-2 für barrierefreie 

Wohnungen ermöglicht. Anfallendes Oberflächenwasser 

wird dabei mit bis zu 0,8 l/s rückstaufrei unter 

einer hochwertigen Edelstahlabdeckung abgeführt. 

Dank der eingesetzten Dichtungstechnologie mit 

modularem Aufbau sowie innovativer Isoliersteggeometrie 

erreicht das Türsystem beste Wärmedämmwerte 

von Uf ≥ 0,96 und einen Schallschutz 

bis zur Schallschutzklasse 3. Abgerundet wird das 

System durch eine hohe standardmäßige Einbruchhemmung, 

die die Widerstandsklasse RC 3 erfüllt. 

Architektonischen Gestaltungsspielraum schafft 

die heroal Beschichtungstechnologie für besonders 

hochwertige Oberflächen. Sie bietet umfassende 

Möglichkeiten zur Gestaltung in mehr als 500 

RAL- und DB-Farben unterschiedlicher Glanzgrade, 

in Eloxal-Optiken sowie in den exklusiven Les Couleurs® 

Le Corbusier. Die Oberflächenveredelung 

heroal SD ermöglicht eindrucksvolle Oberflächenoptiken 

in Holz, Beton oder Rost. 

heroal – Johann Henkenjohann GmbH & Co. KG 

T +49 (0)5246 507-0 

info@heroal.de 

www.heroal.de/architekten


Streichbare Dämmplatten 

für die Kellerdecke 

Mit einer gedämmten Kellerdecke lassen sich nicht nur teure 

Wärmeverluste reduzieren, sondern auch der Wohnkomfort 

und das Klima in den Räumen des Erdgeschosses spürbar 

verbessern. Eine ideale Lösung dafür bietet die neue Kellerdecken-Dämmplatte 

„Planarock Paint“ aus nichtbrennbarer 

Steinwolle von ROCKWOOL. Sie punktet mit einer besonders 

druckfesten Oberlage und überzeugenden Leistungswerten 

beim Wärme-, Schall- und Brandschutz: Ihre Wärmeleitfähigkeit 

liegt bei niedrigen λ = 0,034 W/(m·K). Eine Kellerdecke, auf 

der eine Dämmung verklebt werden soll, muss trocken, sauber, 

tragfähig und frei von alten Beschichtungen sein. „Planarock 

Paint“ ist für die Verklebung mit Mörtelkleber geeignet, der 

vollflächig oder im Punkt-Wulst-Verfahren aufgetragen wird. 

Die so vorbereiteten Dämmplatten werden anschließend mit 

flächigem Druck gegen die Kellerdecke gepresst. Ist der Untergrund 

für eine reine Klebemontage nicht geeignet, kann die 

„Planarock Paint“ auch mit entsprechend zugelassenen Dübeln 

montiert werden. Eine Kombination von Verklebung und Verdübelung 

ist ebenfalls möglich. Hierzu wird nach dem Verkleben 

zusätzlich plattenmittig ein Dübel pro Platte gesetzt. Zur 

Reduzierung von Wärmebrücken kann die stabile Platte auch 

an die angrenzenden Wände geklebt werden. 

Dank der werkseitig aufgebrachten, mineralischen Beschichtung 

lassen sich die Dämmplatten, die im Format 800x625 mm 

und in Dicken von 60 bis 200 mm verfügbar sind und der Brandschutzklasse 

A1 zugeordnet wurden, auch farblich gestalten. 

ROCKWOOL Handelsgesellschaft m.b.H. 

T +43 (01) 797 26-0 

info@rockwool.at 

www.rockwool.at 

81 

Ein Jahr. 

Spannende Themen. 

Entdecken Sie jetzt unsere 

Produktinnovationen auf 

alukoenigstahl-inow.com/at 

Produkt News 

Die neue „Planarock Paint“ von ROCKWOOL mit verdichteter 

Oberlage wurde für die unterseitige Dämmung der Kellerdecke 

entwickelt. Sie ist mit einer Brandmarkierung versehen, die bei 

der Verlegung zum Rauminneren zeigen sollte. Nach Einbau der 

Dämmlage kann diese gestrichen werden.


82 

Produkt News 

Fotos: Felix Meyer 

Unverwechselbare Identität 

Anfang 2021 bezog das Familienunternehmen Siegfried Hofmann GmbH sein 

neues Verwaltungs- und Produktionsgebäude im neuen Gewerbegebiet von 

Lichtenfels (D). Hofmann stellte bei diesem Projekt einen sehr hohen Anspruch an 

eine stimmige und geradlinige Architektur, die dem neuen Gebäudekomplex eine 

unverwechselbare Identität geben sollte. 

Eine besondere Herausforderung war, die Rundungen 

des Verwaltungsgebäudes mit der Fassade nicht 

nur perfekt abzubilden, sondern in Szene zu setzen. 

Da Hofmann bei verschiedenen Bauvorhaben in der 

Vergangenheit erfolgreich die Elementdächer und 

die Planum-Fassade von DOMICO, Profi für Dach und 

Fassade aus Metall, eingesetzt hatte, fiel auch bei 

diesem Projekt die Wahl auf die bewährten Qualitätsprodukte 

aus Österreich. 

Das innovative Unternehmen DOMICO mit Sitz in 

Vöcklamarkt (OÖ) ist Spezialist für intelligente Gebäudehüllen 

und Hallenkonstruktionen aus Metall. Die 

Metallelemente für Dach, Wand und Fassade werden 

individuell und projektbezogen gefertigt. Diese Flexibilität 

ermöglicht die Realisierung der ausgefallensten 

Architektenwünsche. Auch die Ummantelung ausgefallener 

Formen wird machbar und gleichzeitig werden 

höchste Ansprüche an individuelles Design erfüllt. Die 

Fassadenelemente aus Metall können in unterschiedlichen 

Längen und Breiten gefertigt werden, die Verlegung 

ist horizontal, vertikal oder schräg möglich, auch 

durch unterschiedliche Fugenbreiten wird die Fassade 

zum Highlight. 

Darüber hinaus ist der hohe Vorfertigungsgrad der 

Bauteile ein Garant für mehr Nachhaltigkeit, da die 

Produktion on demand beinahe abfallfrei erfolgt. Gerade 

diese Faktoren sind in Zeiten von „Green thinking“ 

im Bau ausschlaggebend für die Auftragserteilung zukunftsorientierter 

und umweltbewusster Bauherren. 

DOMICO 

Dach-, Wand- und 

Fassadensysteme KG 

T +43 (0)7682 2671-0 

office@domico.at 

www.domico.at


83 

kneer-suedfenster.de 

Produkt News 

© VÖB 

Pfosten-Riegel-Fassade 

Beton spielt elementare Rolle 

Um die Infrastruktur im Bereich Trinkwasserversorgung bzw. 

Abwassermanagement in Österreich zu sichern, spielen nachhaltige 

und regional produzierte Baustoffe wie Beton eine 

elementare Rolle. Denn gerade bei Trinkwasser sind saubere, 

sichere und absolut dichte Leitungen unerlässlich. Und bei 

Abwasser muss man sich darauf verlassen können, dass die 

Umwelt geschützt bleibt. 

Betonrohre zeichnen sich durch maximale Stabilität und Belastbarkeit 

aus, sind korrosions- und temperaturbeständig 

und damit praktisch wartungsfrei. Sie sind widerstandsfähig, 

äußerst langlebig und können einem hochwertigen Recycling 

zugeführt werden – das macht Beton zu einem Vorreiter bei 

nachhaltigem Bauen. Der Großteil der österreichischen Hersteller 

von Rohren und Schächten aus Beton sind Mitglieder 

des VÖB. Sie tragen mit ihren innovativen und regional hergestellten 

Produkten zur Erhaltung und zum Ausbau einer hochwertigen 

und nachhaltigen Infrastruktur im Bereich Wasser 

und Abwasser bei. 

• Große Glasflächen mit hohem Lichteinfall 

• Geschossübergreifende Ausführungen 

• Filigrane Konstruktion 

• Einsatz von Fenster- und Türelementen 

Verband Österreichischer 

Beton- und Fertigteilwerke 

T +43 (0)1 403 48 00 

www.voeb.com 

SÜD-FENSTERWERK GmbH & Co. Betriebs-KG · Rothenburger Str. 39 · D-91625 Schnelldorf 

Tel. +49 (0)79 50/81-0 · info@suedfenster.de


84 

Produkt News 

Fotos: Jörg Seiler 

Kontinuität für die Kunst 

Einst Umschlagplatz für Kohle, Holz und Getreide ist der Duisburger Innenhafen 

heute ein Mischgebiet aus Wohnen und Arbeiten, Kultur und Freizeit. Eines der 

ältesten Gebäude, die denkmalgeschützte Küppersmühle, beherbergt hinter seiner 

historischen Backsteinfassade dort eine der umfangreichsten und renommiertesten 

Sammlungen deutscher Gegenwartskunst. 

Umgewandelt wurden die ehemaligen Speicherflächen 

in Ausstellungsräume im Jahr 1999 vom Architekturbüro 

Herzog & de Meuron. Für die aktuelle 

Erweiterung des Museums um 2.500 m 2 zeichnet 

ebenfalls das Schweizer Architekturbüro verantwortlich. 

Realisiert wurde ein Neubau mit vier oberirdischen 

Geschossen und einem Untergeschoss, wobei 

die Architekten wie schon beim Anbau an die Tate 

Modern in London und bei der Erweiterung auf dem 

Vitra Campus auf Fassadenklinker von GIMA setzten. 

Hierfür wählten sie den Klinker Breno FKS in den Abmessungen 

280x115x144 Millimeter, der mittig gebrochen 

verarbeitet wurde und der Fassade dadurch die 

unverwechselbare Struktur verleiht. 

„Als wäre er schon immer da gewesen“ – so beschreiben 

die Architekten ihren neuen Erweiterungsbau am 

Duisburger Innenhafen. Handgefertigte Klinker von 

GIMA für Fassade und Schriftzug nehmen die Materialität 

des angrenzenden Speichergebäudes auf und 

folgen dem Charakter alter Backsteinbauten am Hafenbecken. 

Nach zehnjähriger Planungs- und Baugeschichte 

wird der Neubau im Sommer 2021 eröffnet. 

GIMA Girnghuber GmbH 

T +49 (0)8732 24-0 

info@gima-ziegel.de 

www.gima-ziegel.de


85 

Die Freiheit, 

wirklich 

gestalten 

zu können. 

Fassadenlösungen von Sto 

setzen Maßstäbe bei 

Systemsicherheit und 

Individualität. 

Produkt News 

VTA Innovationstower, Rottenbach, A | Architekt: Grießer & Schneebauer Zt GmbH, Wels, A | Produkte: StoVentec R, StoColor Lotusan® | Foto: Christian Schellander 

Fassaden individuell gestalten 

und effektiv dämmen. 

Über Proportionen und Formgebung, Materialien, Oberflächen 

und Farben können Sie die Wertigkeit und Ausstrahlung 

erzeugen, die Sie sich für Ihr Gebäude wünschen. Sie wählen 

eines unserer ausdrucksstarken Materialien – wie Klinker, 

Stein, Glas, Putz, plastische Fassadenelemente – oder eine 

Kombination aus mehreren. Wir stellen die passende Systemlösung 

auf Basis einer vorgehängten, hinterlüfteten Fassade 

oder eines Wärmedämm-Verbundsystems zur Verfügung – 

technisch sicher und erprobt. 

Mehr Informationen unter: 

www.zukunft-fassade.at


86 

Produkt News 

Betonfassade in Weltraumschwarz 

Das 2020 im Auftrag der Münchener Immobiliengesellschaft Fondara fertig gestellte 

Gebäude, in dem sich die Büros des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt 

befinden, wurde von Chapman Taylor Architekten geplant und auf kluge Art und 

Weise in die bestehende Struktur eingebettet. Mit einfallsreichen Materialien und 

einer kreativen Interpretation der Farben fügt sich der Neubau mit seiner in anmutigem 

Weltraumschwarz gehaltenen Fassade unaufgeregt an das ebenfalls dunkel 

gehaltene Nebengebäude. 

Die raue Haptik der Betonelemente und der zurückhaltende 

Glanz der Kupferelemente geben dem 

Komplex etwas Erhabenes und Zeitloses. Insgesamt 

schaffen Chapman Taylor den Spagat zwischen 

Funktionalität und maximaler Raumauslastung mit 

raffinierten architektonischen Details zu verzahnen. 

Die Lisenen aus Beton und Kupfer verleihen dem Bürokomplex 

ein attraktives Relief an einer ansonsten 

geradlinig gehaltenen Fassade. 

Die monolithisch anmutende Fassadenausbildung 

mit reliefartiger Struktur wurde mit formparts.fab von 

Rieder realisiert. Für dieses Produkt entschieden sich 

die Architekten aufgrund der vielseitigen Möglichkeiten 

zur Formgebung in Verbindung mit der gewichts- 

sparenden, geringen Materialstärke. Die Elemente 

aus 13 mm dünnem Glasfaserbeton können individuell 

und maßgeschneidert in vielen Farben, Oberflächen, 

Texturen und Formen bis zu sieben Meter lang produziert 

werden. So gelang auch ein müheloser Übergang 

zu den Kupferelementen der Fassade. 

Die Kombination von Farben, Materialitäten und die 

Aufteilung der Lisenen an der Achse erzeugen bei diesem 

Objekt ein spannendes, herausstechendes Bild. 

Rieder Sales GmbH 

T +43 (0)6542 690-844 

office@rieder.cc 

www.rieder.cc


87 

Produkt News 

Austrotherm Österreich Geschäftsführer Robert Novak und Heimo Pascher. Austrotherm 

startet österreichweites klimaneutrales Abholservice für XPSBaustellenverschnitte. 

Zukunftsorientiertes Kreislaufprojekt 

Der Dämmstoffproduzent Austrotherm startet mit seinem klimaneutralen Abholservice für 

saubere Austrotherm XPS-Baustellenverschnitte eine nachhaltige Kreislaufwirtschaft. Als 

Basis für dieses Projekt diente ein regionaler Pilotversuch im Vorjahr, der von den Kunden 

sehr gut angenommen wurde und nun gemeinsam mit Logistikpartnern österreichweit für 

die heimische Bauwirtschaft ausgerollt wird. 

Die kostenlose Abholung und Rücknahme von Austrotherm XPS-Baustellenverschnitten 

erfolgt in Austrotherm Recycling-Säcken, die online unter austrotherm.at/recycling bestellt 

werden können, oder in eigenen transparenten Säcken. Die Mindestabholmenge beträgt 10 

Säcke oder 5 m³. Es können aber auch während der Öffnungszeiten die vollen Recycling-Säcke 

in das Austrotherm Werk nach Purbach gebracht werden. Dort werden die hochwertigen 

XPS-Baustellenverschnitte genau so wie die produktionsbedingten Verschnitte aus 

dem Werk in einem Brecher zerkleinert, gemahlen und aufbereitet. Das Granulat wird somit 

wieder zu hochqualitativem, klimaschonenden XPS-Dämmstoff verarbeitet. 

Durch diese kostenlose Zusatzleistung von Austrotherm sparen sich Kunden auf einfache 

Weise Entsorgungskosten und schonen im Sinne von Umwelt- und Klimaschutz wertvolle 

Ressourcen. Konkret recycelt werden saubere Austrotherm XPS-Baustellenverschnitte aus 

aktueller Produktion, die beim Zuschneiden und Einpassen der Platten auf der Baustelle anfallen. 

Sauber bedeutet ohne Fremdmaterialien wie Kleber, Erde oder sonstige Verunreinigungen. 

Nicht übernommen wird XPS-Material, das von Abbruchbaustellen stammt. 

Austrotherm GmbH 

T +43 (0)2633 401-0 

info@austrotherm.at 

www.austrotherm.at 

SLIM FLOOR 

SYSTEME 

IM HOLZBAU 

DELTABEAM ® 

Stahlverbundträger 

DELTABEAM ® ERMÖGLICHT: 

• Flexible Raumgestaltung 

OHNE tragende 

Innenwände 

• Brandschutz OHNE 

Verkleidung 

• Kombinierbarkeit mit 

allen Deckensystemen 

www.peikko.at


88 

Produkt News 

Hanf trägt Putz 

Im sanftem Hügelland zwischen Hausruck und Inn-Ebene ließ die Gemeindeverwaltung 

von Tumeltsham ein neues, barrierefreies und energieeffizientes 

Gemeindezentrum errichten. Der zweiteilige Gebäudekomplex 

mit einem neuen Ortsplatz entstand unter der Federführung des Linzer 

Architekten Gerald Anton Steiner. 

Auch er schätzt den Naturdämmstoff auf dem 38er 

Ziegelbau. Die Fassade wurde mit Putzträgerplatten 

aus Hanf vom Hersteller Capatect ausgeführt. Damit 

unterstreichen die Verantwortlichen ihre Einstellung 

zu Klimaschutz und Ressourcenschonung. 

Die Putzträgerplatte mit dem Markennamen Capatect 

Hanf Massiv wurde speziell für porosierte Ziegelwände 

entwickelt. Der größte Vorteil der Platte besteht 

in ihrem unübertroffenen Schallschutz. Eine mit der 

4 cm dicken Hanf-Putzträgerplatte beschichtete Außenwand 

hat einen bis zu 13db besseren Schallschutz 

als Gebäude mit herkömmlichen Unterputzsystemen. 

Auch was die Dämmleistung angeht, weist die 

Hanf-Putzträgerplatte wesentliche Vorzüge auf: Im 

Vergleich zum Dämmputz verfügt sie über die zweibis 

sechsfache Dämmleistung bei gleicher Dicke. Der 

entscheidende Vorteil liegt aber in der Vermeidung 

von Wärmebrücken und in der Ökologie. 

Capatect Baustoffindustrie GmbH 

T +43 (0)7262 560-0 

office@capatect.at 

www.hanfdaemmung.at


89 

Produkt News 

Nachhaltig, komfortabel 

und brandschutzsicher 

Den Alltag und das Home Office auf das Dach zu verlegen entspricht nicht nur 

dem aktuellen Trend des „Outdoor Living“, sondern ist auch eine nachhaltige 

Erweiterung des Lebensraums. Mit brandschutzzertifizierten Terrassensystemen 

von Deceuninck ist das denkbar einfach. 

Die Twinson Terrassendielen bestehen aus einem 

äußerst hochwertigen und patentierten WPC-Werkstoff, 

„wood plastic composite“, einem Verbundmaterial 

aus Holz und Kunststoff mit der natürlichen und 

warmen Charakteristik von Holz. Die WPC-Dielen, 

die langlebig wie Kunststoff sind und denen weder 

UV-Strahlen noch Insekten etwas anhaben können, 

lassen sich wie Holzdielen einfach und präzise zuschneiden. 

Die rutschfesten, splitter- und spaltfreien 

Twinson Systeme, die außerdem B roof (t1)-zertifiziert, 

also beständig gegen Flugfeuer und strahlende Wärme 

sind, gibt es in den Ausführungen „Character 

Massive“ und „Majestic Massive Pro“. Bei „Character 

Massive“ stehen zwei Oberflächen in natürlicher 

Holzoptik zur Auswahl: fein geriffelt oder glatt strukturiert. 

Die Dielen von „Majestic Massive Pro“ sind 

zusätzlich mit Kunststoff ummantelt und daher besonders 

fleckenresistent und pflegeleicht. 

Das Aufbauen der Komplettsysteme, bei denen 

sämtliche Konstruktions- und Montageelemente mitgeliefert 

werden, ist spielend einfach: Eine Verankerung 

im Boden ist nicht erforderlich, wodurch keine 

Beschädigungsgefahr der Dachdämmschichten besteht. 

Die selbsttragende Unterkonstruktion ist dank 

höhenverstellbarer Drehfüße leicht zu nivellieren und 

die Dielen können mit einem unsichtbaren Clipsystem 

schnell und unkompliziert verlegt werden. 

Deceuninck Germany GmbH 

T +49 (0)9422-8210-0 

info@deceuninck.de 

www.deceuninck.de/terrassen


90 

Produkt News 

© Oliver Hallwirth, Neukirchen, A 

REACH-konforme, radondichte 

Bodenbeschichtung 

Mit StoPox BB OS bietet Sto eine leistungsfähige Bodenbeschichtung mit einem 

breiten Einsatz-Spektrum – von Tiefgarage bis Reinraum. Dank der neuen Rezeptur 

ist die emissionsarme EP-Beschichtung nun noch nachhaltiger und wurde an 

die Anforderungen der aktuellen REACH-Verordnung angepasst. 

Das optimierte Produkt lässt sich aufgrund seiner 

geringeren Viskosität nun noch besser verarbeiten 

und kommt auf Produktions- und Lagerflächen beispielsweise 

in der Automobil- oder Lebensmittelindustrie 

zum Einsatz. In Tiefgaragen und Parkhäusern 

findet StoPox BB OS als farbige Deckversiegelung 

im StoCretec Oberflächenschutzsystem OS 8 Verwendung 

(System StoFloor Traffic BB OS). Auch 

für Böden in Laboratorien und Reinräumen (System 

StoFloor Cleanroom BB OS) oder auf Flächen mit Publikumsverkehr 

eignet sich die Verlaufsbeschichtung. 

StoPox BB OS ist radondicht gemäß IAF und widerstandsfähig 

gegen starken chemischen Angriff. Es 

weist eine sehr gute Dekontaminierbarkeit und Reinigungsfähigkeit 

auf. Zudem ist es beständig gegen 

eine Vielzahl von Desinfektionsmitteln und verfügt 

über eine Lackverträglichkeitsprüfung für den Einsatz 

in der Automobilindustrie. Die mechanische Widerstandsfähigkeit 

ermöglicht eine Befahrung mit den 

gängigen Transport- und Lagerfahrzeugen in zahlreichen 

Industriebereichen. StoPox BB OS kann sowohl 

glatt als auch rutschhemmend eingebaut werden und 

ist in zahlreichen Farben tönbar. Die Beschichtung bildet 

eine glänzende, homogene Oberfläche. Für eine 

matte oder seidenmatte Optik bietet StoCretec diverse 

Versiegelungen an. 

Sto Ges.m.b.H. 

T +43 (0)4242 33133-0 

info.at@sto.com 

www.sto.at


91 

kunstdesdämmens#2 

Produkt News 

Industrieböden 

im Lebensmittelhandel 

Zwei Märkte von T&G in Salzburg und einer von MPREIS in 

Oberösterreich wurden mit neuen Böden ausgestattet. Für die 

T&G Märkte in Salzburg und Oberndorf entschied man sich 

für eine Murexin Bodenbeschichtung in Türkis, für MPREIS in 

Oberwang für eine cremefarbene mit schwarzen Einstreuchips. 

Insgesamt wurde eine Fläche von rund 1.800 Quadratmeter mit 

der Murexin-Bodenbeschichtung versehen, die aufgrund ihrer 

Produkteigenschaften speziell auch für die Anforderungen im 

Lebensmittelbereich bestens geeignet ist. 

Die Basis für Bodenbeschichtung bildete in allen Märkten die 

normgerechte Vorbehandlung des vorhandenen Untergrunds. 

Anschließend wurde mit dem 2-komponentigen, lösemittelfreien 

und emissionsarmen Epoxidharz-Härtersystem EP 70 BM 

grundiert und im gleichen Arbeitsschritt die vorhandenen, kleinen 

Unebenheiten egalisiert. Nach rund 12 Stunden Härtezeit 

konnte dann die Kratzspachtelung aus EP 70 BM und Quarzsand 

im Mischungsverhältnis 1:1 aufgebracht werden. Nach der 

Aushärtung folgte die Epoxy Beschichtung EP 3 in den T&G 

Märkten in einem türkisen Farbton RAL 6034 und bei MPREIS 

in Oberwang in einem beigen Farbton NCS 1515-Y10R. Weiße 

bzw. schwarze Kunststoffchips wurden als optisches Gestaltungselement 

eingestreut. Den Abschluss der Beschichtungen 

bildete dann die Polyurethanversiegelung PU 40. 

DIE 

KUNST 

DES 

GUTEN .. 

DAMMENS 

Unsere Rohstoffe in 

einem künstlerischen 

Licht. Polystyrol- 

Granulat und viel 

Luft: daraus machen 

wir den effizientesten 

Dämmstoff und einen 

Hidden Champion für 

jeden Bau und seine 

Menschen. Mehr unter: 

kunstdesdämmens.at 

Murexin GmbH 

T +43 (0)2622 27401-0 

info@murexin.com 

www.murexin.com


92 

Produkt News 

Intelligente Aufzüge 

für intelligentes Wohnen 

Den Besuchern von der Couch aus die Haustür öffnen und automatisch 

den Aufzug hinunterschicken: Diese und andere Funktionen ermöglicht die 

Integration von KONE-Aufzügen über die offene Schnittstelle der cloudbasierten 

KONE-Plattform in das Smart-Home-System von eSMART – mit 

dem europaweit bereits knapp 6.000 Wohnungen vernetzt wurden. 

Ein Beispiel entsteht derzeit in einer Wohnanlage am 

Genfer See, wo über dieses Smart-Home-System – 

neben zahlreichen Komponenten wie Licht, Heizung 

und Rollläden – auch sieben KONE-Aufzüge vom Typ 

MonoSpace 300 DX in die Gebäudesteuerung integriert 

werden. Via Touchscreen und App werden die 

Bewohner (Bezug voraussichtlich Ende 2021) dort ihren 

Gästen dank der integrierten Video-Gegensprechfunktion 

den Zugang zum Gebäude freigeben, den 

Aufzug schicken, aber auch Nachrichten und Wetterinformationen 

abrufen, Mitbewohnern in Wohnung und 

Quartier digitale Notizen hinterlassen und den Verbrauch 

an Strom, Wasser und Heizenergie auswerten. 

Durch das Zusammenspiel der Systeme von eSMART 

und KONE wird es beispielsweise beim Verlassen der 

Wohnung möglich sein, dass nach dem Drücken des 

entsprechenden Buttons auf dem eSMART-Touchscreen 

an der Wohnungstür das Licht ausgeht, sich 

die Rollläden schließen und der Aufzug bereitsteht, um 

ohne Wartezeit ins Erdgeschoss zu fahren. 

Mit der DX-Klasse hat KONE im Vorjahr die weltweit 

ersten Aufzüge mit serienmäßiger Cloudanbindung 

im DACH-Raum eingeführt. Diese Anbindung wird 

es auch dem Wohnprojekt am Genfer See ermöglichen, 

weitere digitale Services der KONE-Plattform 

zu nutzen: zum Beispiel Aufzugsmusik, die Sprachsteuerung 

über Amazons Lautsprecher Alexa oder 

die prädiktive Wartung: Sie schließt besondere Analysemöglichkeiten 

für die Gebäudeverwaltung ein. 

KONE AG 

T +43 (0)1 863 67-0 

office.at@kone.com 

www.kone.at


93 

Produkt News 

BIM-Content verfügbar 

Integraler Bestandteil für die Umsetzung der digitalen Planungsmethode BIM (Building 

Information Modeling) sind BIM konforme Produktdaten als Informationsquelle. 

Auf dieser Grundlage bietet Solarlux über die Schnittstelle „waya“ von BIMsystems, 

Spezialist für die modellbasierte Planungsmethode, ab sofort für Architekten und 

Planer BIM konforme Daten zu seinen Systemen. 

Basierend auf dem Verständnis der Arbeit und der 

Arbeitsweise des Architekten und Planers liefert 

BIMsystems mit waya ein etabliertes, anwenderfreundliches 

Tool für Nachvollziehbarkeit und Effizienz 

auf allen Ebenen. Die interaktive Lösung basiert 

auf einer cloud-gestützten zentralen Datenbank, in 

der BIM-Content verschiedener Bauteilehersteller 

zugänglich ist. waya wird als Plug-in in den CAD-Systemen 

Graphisoft Archicad® und Autodesk Revit® implementiert, 

wobei das System Projekt- und Produktdaten 

über alle Projektphasen hinweg vernetzt. 

Um alle Beteiligten bei der digitalen Planung zu unterstützen, 

bietet nun auch das weltweit agierende 

Unternehmen Solarlux seine Produkte und Systemlösungen 

als BIM Content: waya stellt dafür eine Verbindung 

zum bestehenden Produktkonfigurator von 

Solarlux her und nutzt so die gewachsenen IT-Strukturen 

des Unternehmens, um bereits digitalisiertes 

Fachwissen in den CAD-Systemen anwendbar zu machen. 

In Echtzeit können Produktparameter auf ihre 

Machbarkeit hin individuell im BIM-Modell überprüft 

werden. Im Zuge von Änderungen, wie Formatanpassungen 

eines Elements, werden neue Eigenschaften 

direkt validiert und verifiziert. Durch die verlustfreie 

Vernetzung und der adressatengerechten Information 

im gesamten BIM-Planungsprozess sparen Beteiligte 

damit Zeit in der Suche, Auswahl und Platzierung 

von beweglichen Fassadenlösungen. 

Ab sofort sind als erster BIM-Content Produktdaten der 

Ganzglas-Familie verfügbar. Das Schiebe-Dreh-System 

SL 25, die gerahmte Variante SL 25R sowie die großformatige 

Ausführung SL 25 XXL schaffen als Wetterund 

Schallschutz-Lösung Mehrwerte für Balkone und 

Terrassen. Im Mai folgen die BIM-Daten der Glas-Faltwandsysteme 

Highline und Ecoline und auf deren Basis 

bis zur Jahresmitte die Inhalte der Systeme Woodline 

und Combiline. Auch für das Schiebefenster cero sowie 

für die Glasbrüstung SL Plus werden dann BIM konforme 

Daten über waya abrufbar sein. 

SOLARLUX 

AUSTRIA GmbH 

T +43 (0)512 209 023 

info@solarlux.at 

www.solarlux.com


94 

Produkt News 

Offener Austausch 

für mehr Transparenz 

Hohe Qualität in der Planung und Realisierung eines Bauprojekts entsteht vor allem 

durch ein zielgerichtetes Zusammenspiel der Projektpartner. Die interdisziplinäre 

Zusammenarbeit von Architekten und Tragwerksplanern nimmt dabei eine besondere 

Stellung ein: Architekturmodell und Tragwerksmodell bedingen einander 

direkt; die Bauwerksstatik bestimmt wichtige Konstruktionsparameter und damit 

die Architektur – sowie umgekehrt. 

Die verfügbaren Tools (fachspezifische Architekturund 

Fachplanungsprogramme, bauprozessunterstützende 

Apps, Kollaborationsplattformen etc.) können 

heute durch herstellerübergreifende Austauschformate 

und Schnittstellen sehr viel einfacher, effizienter 

und deutlich weniger fehlerbehaftet miteinander 

kommunizieren als noch vor wenigen Jahren. Workflows, 

CAD-Daten aus einer Planungssoftware an ein 

Statikprogramm zu übergeben und daraus die Gebäudestatik 

zu ermitteln, sind keineswegs neu. Neu 

ist jedoch, die Modellinformationen z.B. inkl. statisch 

relevanter Konstruktionsaufbauten und Elemente 

(Wandsysteme, Deckenkonstruktionen, geometrische 

Dimensionen etc.) als ein „abgespecktes“ Modell 

zu übergeben. 

Die BIM-Planungssoftware Archicad ist eines der 

ersten Programme, das ein Architekturmodell auf 

die statisch relevanten Modelldaten, das sogenannte 

Tragwerksanalysemodell, reduziert und die weitere 

Bearbeitung in einem durchgängig modellbasierten 

Workflow abbildet. Das ist ein Novum und trifft bei 

Tragwerksplanern wie Architekturbüros, die einen 

integralen Planungsansatz forcieren oder als Generalplaner 

agieren, auf großes Interesse. Schon nach 

der Leistungsphase 2 liegt dabei ein detailliertes Architekturmodell 

vor, das eine erste, aber bereits verlässliche 

Tragwerksberechnung erlaubt. Änderungen 

in der Gebäudestatik, die sich aus Anpassungen in der 

Architekturplanung ergeben, sind über den gesamten 

Planungsverlauf schnell, korrekt und unaufwendig im 

direkten Austausch von Architekt und Tragwerksplaner 

möglich. 

GRAPHISOFT Deutschland GmbH 

Vertrieb Österreich 

mail@graphisoft.at 

www.archicad.at


HORST beschleunigt 

Projektkalkulation 

Projekte mit einem Mengenermittlungssystem zu 

kalkulieren gehört heutzutage schon zum Standard. 

Allerdings weisen Programme Sollbruchstellen auf, 

wodurch im Rahmen der Projektierung ein zweites 

System, z.B. für die Systemsuche, hinzugezogen 

werden oder analog etwa bei der Suche nach Artikelnummern 

nachgearbeitet werden muss. 

Das Experten-Team von Saint-Gobain RIGIPS Thomas 

Huber und Mara Offergeld, haben nun die Kette 

der Projektplanung geschlossen und das Mengenermittlungssystem 

„HORST“ entwickelt, das alle 

Schritte der Projektierung digital abbildet. Das neue 

System ist ein Hybrid aus Systemsuche, Mengenermittlung, 

Zeitansätzen bis hin zur druckfähigen 

Bestellung – Artikelnummern inklusive. Es kann mit 

Logos und Preisen individualisiert werden und ist 

einfach über eine Online-Registrierung verfügbar. 

HORST kann für Großprojekte, wie z.B. Planung einer 

Wohnanlage, bis zum kleinen Einzelprojekt wie z.B. 

Aufstellen von Wänden, eingesetzt werden und wird 

laufend um Systeme von ISOVER und WEBER TER- 

RANOVA ergänzt. 

95 

Registrierung & weitere Informationen: https://horst.rigips.at/ 

Saint-Gobain RIGIPS Austria GesmbH 

T +43 (0)3622 505-0 

rigips.austria@saint-gobain.com 

www.rigips.com 

Produkt News 

ISOVER 

ULTIMATE 

Die Hochleistungs-Mineralwolle 

Ultimativer Brandschutz 

Schmelzpunkt ≥ 1000 °C 

Höchster Wärmeschutz 

Wärmeleitfähigkeit 

ab λ D 

= 0,031 W/m·K 

Bester Schallschutz 

www.isover.at


96 

edv 

BCF: Gelbe Zettel 

für BIM-Modelle 

BIM-Projekte setzen einen koordinierten Informationsaustausch voraus. 

Das BCF-Format vereinfacht die Zusammenarbeit und optimiert die Abstimmung 

von BIM-Fachmodellen. 

Text: Marian Behaneck 

Planer kennen das: Die Lage von Kollisionen 

oder Problempunkten im Plan einem Projektpartner 

am Telefon zu beschreiben, ist 

anstrengend. Auch wenn er auf der anderen 

Seite der Leitung denselben Planstand 

vorliegen hat, kann es zu Missverständnissen 

kommen. Die Zeit, die man braucht, 

um zu beschreiben, welches Bauteil in welchem 

Bauabschnitt, Geschoss, Raum, bei 

welcher Wand, Stützen- oder Trägerachse 

man genau meint, könnte sinnvoller für die 

Problemlösung genutzt werden. Deshalb 

wurde mit dem BIM Collaboration Format 

(BCF) ein Standard geschaffen, mit dem 

Probleme oder Kollisionen im BIM-Modell 

per Mausklick inklusive der dazugehörigen 

Informationen angezeigt werden. BCF ist 

aber mehr als ein „smarter Gelber Zettel“ 

für BIM-Modelle… 

Was ist und was kann BCF? 

Das BIM Collaboration Format (BCF) ist, 

wie das BIM-Datenaustauschformat IFC, ein 

offener, herstellerneutraler openBIM-Datenstandard 

für den digitalen Austausch 

von Kommentaren, Anfragen, Kollisionsberichten 

oder allgemeinen Informationen 

zu BIM-Bauwerksmodellen. Während 

IFC den Austausch und die Koordination 

von BIM-Modellen ermöglicht (architektur 

04/20: IFC: Schnittstelle zur BIM-Welt), vereinfacht 

das BCF-Format den Austausch 

modellbezogener Nachrichten und Informationen 

zwischen Projektbeteiligten. BCF 

enthält nur Kommunikationsdaten, keine 

Modellgeometrie. Das hat Vorteile: Für den 

Informationsaustausch müssen keine sperrigen 

BIM-Modelle hin- und hergesandt 

werden und eine Kommunikation ist auch 

zwischen unterschiedlichen Programmen 

möglich. BCF ermöglicht somit eine flexible 

Koordination zwischen Projektpartnern, 

Das BCF-Format vereinfacht die Koordination von BIM-Projekten – die persönliche Kommunikation 

kann es aber nicht ersetzen. © AllesWirdGut Architektur ZT 

die im Rahmen eines Big/Open BIM-Projektes 

mit unterschiedlichen Programmen an 

unterschiedlichen Fachmodellen arbeiten. 

Bei der Zusammenführung von BIM-Fachmodellen 

erkannte Probleme lassen sich 

so schneller und effizienter gemeinsam lösen, 

als das mit herkömmlichen Methoden 

(PDF-Planversand, Telefon, E-Mail) möglich 

wäre. Eine Besonderheit des BCF-Formats 

ist die intelligente Kommunikation von 

BCF mit den beteiligten Programmen: BCF 

erkennt, welche Bearbeiter, Programme, 

Bauteile oder Elemente an einem Problem 

beteiligt sind. Das können auch mehrere 

Elemente sein, beispielsweise ein Lüftungskanal 

und ein Wanddurchbruch. Erstellt 

der Bearbeiter einen Screenshot eines 

Kollisionspunktes und versendet er ihn als 

BCF-Datei an einen beteiligten Projektpartner, 

erhält dieser in seinem Programm die 

BCF-Nachricht mit exakt der gleichen Ansicht 

des Problems. 

Analysen optimieren Prozesse 

Dank einer eindeutigen Identifikationsnummer 

für jedes Objekt im BIM-Modell, 

zoomt sich das Programm automatisch 

auf den betreffenden Modellausschnitt ein. 

Man muss also nicht mehr zum Beispiel 

nach einer falsch positionierten Steckdose 

im gesamten Gebäudemodell suchen. 

Jede BCF-Nachricht ist ebenfalls mit einer 

Identifikationsnummer versehen, so dass 

man nachverfolgen kann, wer welche Probleme 

gemeldet hat, welche noch ungelöst 

sind und welche bereits behoben wurden.


97 

edv 

Wurde ein Problem gelöst, erhalten der 

BIM-Projektmanager und alle Beteiligten 

eine entsprechende Nachricht. Auch Analysen 

sind möglich, beispielsweise wie viele 

Konflikte in einer bestimmten Zeit für 

welche Projekte, Bauabschnitte, Gewerke 

etc. gemeldet wurden. Über die Auswertungsfunktion 

lassen sich beispielsweise 

Statistiken zu besonders problemanfälligen 

Bauteilen oder der Dauer von Problembehebungen 

erstellen. Das hilft, die Qualität 

der Planung zu verbessern und Prozesse 

zu optimieren. Nützlich ist das BCF-Format 

in jeder Projektphase: In der Entwurfsphase 

können Alternativen diskutiert und kommentiert 

werden, in der Genehmigungs-, 

Werk- und Detailplanung lassen sich im 

BIM-Koordinationsmodell erkannte Probleme 

schneller und effizienter gemeinsam 

lösen, in der Ausführungsphase kann man 

Einbau- und Montagehinweise oder Änderungen 

festhalten. Auch bei der Übergabe 

von AsBuilt-Modellen sind digitale Gelbe 

Zettel nützlich: man kann damit auf wichtige 

Punkte, Änderungen oder Besonderheiten 

hinweisen, für den Gebäudebetrieb 

Wartungs- und Instandhaltungsanweisungen 

hinterlegen und so weiter. 

Gegenüber der herkömmlichen Erfassung von Kollisionen per Excel-Liste und korrespondierendem 

Screenshot bietet das BCF-Format viele Vorteile. © AllesWirdGut Architektur ZT 

Was enthält eine BCF-Datei? 

In einer BCF-Datei sind Informationen in codierter 

Form enthalten, anhand derer eine 

BIM-Software über Konflikte informiert wird, 

die in einer anderen BIM-Software gefunden 

wurden. Das ursprünglich 2010 von Solibri 

und Tekla entwickelte Datenformat BCF 

wird heute unter der Federführung von buildingSMART 

International weiterentwickelt. 

Vor allem seit der Version 2.0 von 2014 wird 

BCF mittlerweile von vielen bauspezifischen 

CAD- oder BIM-Modellprüfprogrammen 

unterstützt. Die verbesserte und erweiterte 

Version 2.1 ist noch nicht verbreitet. BCF 

basiert auf dem textbasierten, für die Darstellung 

hierarchisch strukturierter Daten 

konzipierten XML-Datenformat. Deshalb 

haben BCF-Dateien die Dateierweiterung 

BCFXML oder in komprimierter Form BCF- 

ZIP und können entweder dateibasiert oder 

per Web-Anwendung über das BCFAPI-Format 

übertragen werden. Jeder Konflikt wird 

mit einem eigenen BCF-Eintrag erfasst und 

in einem eigenen Ordner abgelegt. Dieser 

Ordner enthält alle weiteren Informationen, 

die so genannten Viewpoints und Topics 

sowie Screenshots. Viewpoints enthalten 

die zum jeweiligen Screenshot zugehörige 

Kameraposition und Blickrichtung auf das 

jeweilige Problem sowie Schnittebenen, 

sichtbare und selektierte Bauteile. Anhand 

eines oder mehrerer Screenshots, der geometrischen 

Koordinaten des lokalisierten 

Problems sowie der internen Identifikationsnummern 

der beschriebenen Bauteile lässt 

sich das Problem in der jeweiligen BIM-Software 

blitzschnell lokalisieren. In den Topics 

sind die strukturierten Metadaten enthalten. 

Dazu gehören unter anderem der BCF-Typ – 

das können ein oder mehrere Kommentare, 

ein Konflikt, eine Anfrage oder eine Lösung 

sein. Der Status gibt an, ob eine Aufgabe offen, 

erledigt, in Prüfung oder geschlossen ist. 

Neben dem Titel, dem Erstellungsdatum und 

dem Autor der BCF-Nachricht wird auch die 

Dringlichkeit der Aufgabe in Form von Prioritäten 

festgehalten. Außerdem hat jeder Eintrag 

einen Lebenszyklus: Von der Problemerfassung 

bis zur Erledigung kann damit der 

gesamte Vorgang rückverfolgt werden. 

Das, was im CAD oder BIM-Modellprüfungsprogramm als Problem 

erkannt wurde, … © Data Design System 

… kann als BCF-Nachricht erfasst und dem Projektpartner 

zugeschickt werden. © Data Design System


98 

edv 

Wird der BCF-Problembericht aufgerufen, zoomt sich das BIM-Programm automatisch auf den 

betreffenden Modellausschnitt ein. © MagiCAD Group 

Wie läuft der BCF-Workflow ab? 

BCF-Kollaborationsprozesse laufen wie 

folgt ab: Die vom Architekten, Tragwerks- 

und TGA-Planer erzeugten Fachmodelle 

werden vom BIM-Koordinator per 

IFC-Schnittstelle in ein BIM-Modellprüfprogramm 

importiert. Stellt er dabei manuell 

oder automatisch mit Hilfe individuell 

konfigurierter Prüfalgorithmen Kollisionen 

und Probleme fest, werden daraus Protokollpunkte 

(sogenannte „Issues“) erstellt. 

Dabei wird für jedes festgestellte Problem 

ein eigener BCF-Eintrag erzeugt (z.B. „Konflikt 

zwischen RLT-Kanal und Unterzug in 

Raum 205“). Jeder BCF-Eintrag besteht 

aus einem eigenen Ordner, der in komprimierter 

Form als gezippte BCF-Datei mit 

der Dateierweiterung „BCFZIP“ gespeichert 

und per E-Mail an die betroffenen Projektpartner 

versandt wird. Diese öffnen die 

BCF-Datei im eigenen Programm und können 

die Konfliktpunkte dank automatischer 

Zoom-Funktion und dazugehörigem Kommentar 

sofort erkennen und verstehen. Im 

nächsten Schritt lösen die Fachplaner die 

Probleme direkt in ihrem Fachmodell und 

senden die korrigierte IFC-Version, parallel 

zur BCF-Datei mit einem entsprechenden 

Kommentar und geändertem Status (Bearbeitungsstatus, 

Autor, Änderungsdatum), 

dem BIM-Koordinator zurück. Dieser prüft 

die Fachmodelle erneut und setzt – sofern 

die Probleme gelöst wurden – den BCF-Status 

auf „geschlossen“. Ist er mit dem Ergebnis 

nicht zufrieden, setzt er ihn auf „offen“ 

und der Korrekturkreislauf beginnt erneut. 

Der Versand von BCF-Dateien zur Korrektur 

und Koordination ist zwar besser als der 

Versand von Excel-Listen und korrespondierenden 

Screenshots, setzt aber Disziplin 

von allen Beteiligten und klare Regeln für 

das BCF-Management in Bezug auf die Nomenklatur, 

Ablage, Priorisierung, Verlaufsverfolgung 

etc. voraus. Das kann bei großen 

Projekten mit mehreren hundert oder 

gar tausend manuell oder automatisch generierten 

Konfliktpunkten schnell zu einer 

Herausforderung werden. Deshalb wurden 

spezielle Lösungen für das BCF-Management 

geschaffen. 

Wer ist mit welchen Konflikten beschäftigt und wie ist deren Status? BCF-Übersichten ermöglichen einen Überblick. © AllesWirdGut Architektur ZT


99 

edv 

Was können BCF-Manager? 

Digitale BCF-Manager machen den manuellen 

Versand und die manuelle Verwaltung 

von BCF-Nachrichten überflüssig. Werden 

entsprechende Lösungen als Plug-Ins in 

die jeweilige BIM-Software (z.B. Architektur-CAD, 

TGA-CAD, Statik-CAD, BIM-Modellprüfprogramm 

etc.) implementiert, lassen 

sich BCF-Nachrichten einfacher und 

bequemer erstellen, filtern, abrufen und austauschen. 

Planer können damit aus ihrem individuellen 

BIM-Programm eine BCF-Nachricht 

schreiben, die praktisch simultan in 

einem Info-Fenster des betreffenden Projektpartners 

erscheint und per Mausklick 

automatisch auf den jeweiligen Problempunkt 

zoomt, worauf dieser auf die Anfrage 

oder den Hinweis sofort reagieren kann. 

Damit lassen sich Probleme und Kollisionen 

im BIM-Modell nahezu in Echtzeit und gegebenenfalls 

in Verbindung mit einem Video-Konferenzsystem 

relativ bequem und 

Pandemie-konform besprechen. Webbasierende 

BCF-Kollaborationsplattformen, wie 

BIMCollab Cloud, Bimsync, BIMTrack oder 

Revizto bieten noch mehr. Damit können 

BCF-Nachrichten mit mehreren externen 

Projektpartnern synchron ausgetauscht 

und auch mit jenen Projektpartnern geteilt 

werden, die über keine BIM-Software und 

entsprechende Kenntnisse verfügen. Das 

können Handwerker oder Bauherren sein, 

die sich mit den entsprechenden Zugangsdaten 

einloggen, die aktuellen IFC-Modelle 

anschauen und BCF-Protokollpunkte kommentieren 

können. Dazu bieten die BCF-Kollaborationsplattformen 

eine entsprechende 

Zugangs- und Rechteverwaltung. Dokumentationen 

und Auswertungen der Aktivitäten 

aller Cloud-Nutzer machen Abläufe 

transparent und ermöglichen ebenfalls Prozess-Optimierungen. 

Fazit: BCF beschleunigt 

Abstimmungsprozesse 

BCF ist im Rahmen der BIM-Planungsmethode 

ein wichtiger Baustein, der den 

Koordinationsworkflow gegenüber herkömmlichen 

Arbeitsweisen erheblich rationalisiert. 

BCF kann dazu beitragen, Fehler, 

Kollisionen und Problempunkte einfacher 

zu lokalisieren, Zuständige zu delegieren, 

mit diesen gemeinsam zu besprechen und 

den Bearbeitungsstand zu verfolgen. Eine 

reibungslose Zusammenarbeit zwischen 

Architekt, Fachplanern und ausführenden 

Gewerken setzt insbesondere bei größeren 

Projekten allerdings den Einsatz cloudbasierter 

BCF-Manager voraus, sonst wird es 

schnell unübersichtlich. 

BCF-Manager vereinfachen das Erstellen, Filtern, Abrufen und den büro- und 

plattformbergreifenden Austausch von BCF-Nachrichten. © Kubus/BIMcollab 

Für die Dokumentation und Qualitätssicherung nützlich ist die Auswertungsfunktion, die Optimierungsmöglichkeiten 

bei der Problem- und Kollisionsbehebung aufzeigt. © Kubus/BIMcollab 

Produkte und Anbieter 

www.bimcollab.com 

www.bimsync.com 

www.bimtrack.co 

www.revizto.com 

Links, Literaturhinweise und Quellen 

www.baunetzwissen.de/bim 

www.buildingsmart.de 

www.buildingsmart.org 

BIMCollab 

Bimsync 

BIM Track 

Revizto 

Baunetz Wissen BIM 

buildingSmart Deutschland 

buildingSmart International 

[1] Autodesk (Hrsg.): Revit IFC Handbuch. Ausführliche Anleitung für den Umgang mit 

IFC-Dateien, Eigenverlag, München 2018, Download: www.autodesk.de/campaigns/interoperability/ifc-handbuch 

[2] Döring, T.: BCF – Endlich verständlich, aus: Build-Ing 1/2019, Huss-Medien, Berlin 

[3] Esser, S.: Kommunikation in BIM-Projekten auf Grundlage von BCF-Daten, Technische 

Universität München, Eigenverlag, München 2018, Download: /www.cms.bgu.tum.de/de 

[4] Hausknecht, K., Liebich, T.: BIM-Kompendium. Building Information Modeling als 

neue Planungsmethode, Fraunhofer IRB Verlag, 2. überarbeitete und erweiterte Auflage, 

Stuttgart 2021 

[5] Trimble (Hrsg.): BIM Collaboration Format. Für den verbesserten Informationsaustausch 

zwischen den Gewerken, Download: https://mep.trimble.de/downloads/BCF


100 

edv 

Schneller zum Planungsziel 

mit ArCon Eleco +2021 

ArCon Eleco +2021 hält eine Vielzahl an Funktionserweiterungen 

bereit, die dem Planer die Möglichkeit 

geben, beeindruckende Ergebnisse in kurzer Zeit 

zu generieren. Der DXF/ DWG Import benötigt spürbar 

kürzere Ladezeiten und erlaubt den Import von 

3D-Solids. Das neue 2D-Planlayout-Modul ThouVis für 

ArCon ist in ArCon +2021 integriert und hat gegenüber 

CreativeLines einen deutlich erweiterten Funktionsumfang. 

Die Schnitt-Funktion wurde erweitert, ebenso 

wie die Fangfunktionen und die Beschriftung von 

Geländehöhenpunkten. Kolorierte Pläne lassen sich 

durch neue Fülloptionen – jetzt auch inklusive Grundstücken 

und Geländebereichen – erstellen. Weiters ist 

die Sichtbarkeit von Treppen und Deckenaussparungen 

in Geschossen oberhalb individuell steuerbar. Die 

Funktion für die Mehrfachkopie von Podesten und Objekten 

wurde um die Möglichkeit erweitert, diese auch 

mit einem Versatz in Z-Richtung zu versehen. Somit 

lassen sich einfach treppenähnliche Kopien eines Podestes 

(oder eines Objektes) erzeugen. 

Renderings: Pawel Karpiuk, karpiukdesign.pl 

DI Kraus & CO GmbH 

T +43 (0)2622 89497-13 

office@dikraus.at 

www.dikraus.at 

www.arcon-cad.at 

ABIS AVA aus BIM 

Seit den frühen 1990er ist bei ABIS der direkte Datenaustausch 

zwischen AVA und CAD Software realisiert. 

2017 wurde der Datenaustausch dann auf Open 

BIM und das IFC Format umgestellt. Seit diesem 

Release hat sich in der Software einiges getan: So 

stehen für alle für Ausschreibungen im Hochbau relevanten 

Standard IFC-Elemente (z.B. Wand, Fenster, 

Fundament) entsprechende ABIS AVA Elemente bereit, 

deren jeweiligen Eigenschaften sich miteinander 

verlinken lassen und mit entsprechenden Leistungspositionen 

ausgestattet sind. Bei diesen können 

dann die verlinkten IFC-Eigenschaften von Mengen 

und Ausschreiberlücken referenziert werden. Schlussendlich 

werden die Bauteile in das LV, bzw. die entsprechende 

Obergruppe des LVs eingefügt. 

Diese Herangehensweise entspricht im Wesentlichen 

auch der neuen Norm A2063-2:2021 die erstmals 

den BIM Datenaustausch für AVA in Österreich regelt. 

Nachträgliche Änderungen an den IFC-Dateien 

können in ABIS-AVA per Aktualisierungs-Befehl berücksichtigt 

werden. Zu diesem Zweck steht auch ein 

umfangreiches Aktualisierungsprotokoll zur Verfügung, 

wo man genau erkennen kann, welche Werte 

im 3D-Modell sich geändert haben. 

Seinen Kunden stellt Abis das Modul 3D-Massenberechnung/IFC 

derzeit kostenfrei zur Verfügung, um möglichst 

viele Bestandskunden zur Arbeit mit dem BIM Modell zu bewegen 

und Feedback für die Weiterentwicklung zu sammeln. 

ABIS Softwareentwicklungs GesmbH 

T +43 (0)316 83 13 61 

reichhart@abis-software.com 

www.abis.at

BENEDICT MARGINTER / MARGINTER ARCHITEKTEN MÖDLING 

PLÄNE DIREKT AUS DEM 

3D-SCHNITT – 

EIN RIESENVORTEIL. 

WIR- 

STEIGEN- 

UM.AT 

Büros wie Marginter Architekten wechseln zu Archicad. 

Benedict Marginter, Architekt und Gründer: „Durchgängiges 

3D-Arbeiten auch mit komplexen Formen – Archicad ist in hohem 

Maße darauf ausgerichtet.“ Florian Amri, Büroleitung Bautechnik: 

„Direkt aus dem 3D-Schnitt kann man Grafiken und Pläne erzeugen, 

das ist für uns ein Riesenvorteil.“ 

Sehen Sie den Film dazu 

unter wir-steigen-um.at

RAY 

Chefsessel. 

Für alle. 

www.selmer.at 

Exklusiver Partner der Brunner Group für Österreich

architektur Fachmagazin Ausgabe 3 2021

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?