Stahlreport 2021.11

EDITORIAL
Liebe Leserinnen und Leser,
langsam neigt sich ein in vieler Hinsicht denkwürdiges Jahr dem Ende zu. Bis
zum Sommer geprägt von ungeahnten Preissteigerungen bei Erzeugnissen und
Rohstoffen, macht sich seitdem eine leichte Entspannung bemerkbar, wie mein
Kollege und Bereichsleiter BDS-Research Jörg Feger in seinem monatlichen
Überblick auf den Seiten 28/29 detailliert darstellt.
Dabei hangelte sich die Stahlbranche, immer noch von Corona geprägt,
weiterhin durch Hygienebeschränkungen, Sicherheitsmaßnahmen und im
Zweifel zu aktualisierende Auflagenkataloge. Aber auch hier stehen seit
Herbstbeginn die Zeichen wieder vermehrt auf Normalität: Mit der Blechexpo
hat im Oktober etwa eine der bedeutendsten Branchenmessen rund um die
Stahlverarbeitung ihre Tore nicht nur virtuell, sondern ganz in echt geöffnet
(siehe ab S. 36). Wie sehr die Möglichkeit zur persönlichen Begegnung gefehlt
hat, ließ sich dort, wie auch bei vielen anderen Gelegenheiten zurzeit,
beobachten.
Was sich an dieser Ausgabe des Stahlreports gut ablesen lässt: Die Branche ist
in Bewegung. Ob Standort-Investitionen wie bei der Salzgitter Mannesmann
Stahlhandel GmbH in Köthen (S. 8), das Engangement für eine gute Ausbildung
bei der Richard Köstner AG (S. 14) oder, auf Seiten der Hersteller, die
Modernisierung eines Kaltwalzwerks von voestalpine (S. 21) – es wird geplant,
gemacht, umgesetzt. Das ist, trotz Klimawandel, Transformation und allen
anderen VUCAs, eine gute Aussicht.
Wie immer viel Vergnügen und Informationszuwachs beim Lesen wünscht
Markus Huneke
Chefredakteur Stahlreport
Stahlreport 11|21
3