DER BIEBRICHER, Nr. 366, Mai 2022

Nr. 366 / MAI 2022 / kostenlos 

Die Weinstand- 

Saison am Rheinufer 

hat wieder begonnen 

Große Sekttags-Party 

gefeiert 

Trauer um Georg Sack 

FRANK SUSANNE HENNIG STAUß

Unsere Stadt lebt von Energie. Und die kommt in Wiesbaden von der ESWE Gruppe: 

Damit Strom, Wärme und Wasser fließen, sind unsere Kolleginnen und Kollegen 

rund um die Uhr im Einsatz – 24 Stunden am Tag, 365 Tage im Jahr. Bei Wind und 

Wetter. Professionell, zuverlässig, gewissenhaft und mit Begeisterung. Das ist unser 

Verständnis von Daseinsvorsorge. Die ESWE Gruppe hält Wiesbaden am Laufen. 

2 DER BIEBRICHER / SEPTEMBER 2008 

eswe-gruppe.com

Liebe Leserinnen und Leser, 

auch wenn wir beim BIEB- 

RICHER noch Anhänger des 

klassisch auf Papier gedruckten 

Lokaljournalismus sind, so 

verschließen wir uns nicht den 

Möglichkeiten, die das Internet 

bietet. So gibt es schon seit 

längerer Zeit jede neue BIEBRI- 

CHER-Ausgabe auch immer im 

Internet. Unter www.yumpu. 

com/kiosk/biebricher gibt es 

jeweils die aktuelle Ausgabe 

Ihres Stadtteilmagazins und Sie 

haben auch die Möglichkeit, 

in älteren Ausgaben (auch aus 

früheren Jahren) zu stöbern. Sie 

können sogar ganze Hefte im 

PDF-Format herunterladen, sie 

speichern und auf diesem Weg 

Ihr eigenes BIEBRICHER-Archiv 

anlegen. 

FRANK HENNIG 

Insbesondere für fortgezogene 

Biebricherinnen und Biebricher 

haben diese Online-Versionen 

des BIEBRICHERs eine besondere 

Bedeutung, stellen sie doch 

eine Verbindung zur früheren 

Heimat her und lassen sie auf 

diesem Wege auch aus der 

Ferne noch ein wenig am Geschehen 

in Biebrich teilhaben. 

Wie wir aus diversen Rückmeldungen 

wissen, haben wir 

– obwohl wir ein vergleichsweise 

kleines Medium sind – mittlerweile 

eine Leserschaft, die 

um den gesamten Globus verteilt 

ist. 

Übrigens: DER BIEBRICHER ist 

auch wesentlicher Bestandteil 

der Handy-App „Biebrich bewegt“ 

die von der Initiativgruppe 

„Ideen für Biebrich“ ins Leben 

gerufen und technisch von 

der in Biebrich beheimateten 

Werbeagentur DIVAKOM umgesetzt 

und betreut wird. 

Egal, ob sie uns digital oder 

doch weiterhin in der gedruckten 

Version lesen – wir wünschen 

Ihnen gute Information 

und Unterhaltung. 

Herzliche Grüße 

Ihr 

Frank Hennig 

Titelfoto 

Den Ausschank am 

Saisoneröffnungswochenende 

im BIG- 

Weinstand übernahmen 

Mitglieder des 

Biebricher Gewerbevereins. 

Die erste 

Schicht hatten Anna 

Klüter, Tina Athanasiadou, 

Maria Feuerbach 

und Oliver Schmidt 

(v.l.). 

IMPRESSUM 

Herausgeber: 

gerich : druckerei und verlag seit 1882 e.K. 

Inhaber: Gustav Gerich 

Wilhelm-Tropp-Straße 15 

65203 Wiesbaden 

Tel.: 06 11 / 6 90 72 76 · Fax: 6 90 72 62 

info@gerichdruck.de 

Verantwortlicher Redakteur 

im Sinne des Presserechts: 

Chefredakteur Frank Hennig (fhg) 

Breslauer Straße 14b · 65203 Wiesbaden 

Telefon: 06 11 / 69 24 20, Fax: 69 24 11 

der-biebricher@gmx.de 

Redaktionelle Mitarbeit: 

Susanne Stauß (sst) 

Anja Baumgart-Pietsch (art) 

Carsten Simon (csi) 

Verantwortlich für den Anzeigenteil: 

Carolin Ruckes 

Tel.: 06 11 / 6 90 72 76 · Fax: 6 90 72 62 

carolin.ruckes@gerichdruck.de 

Herstellung: 


Druck: 

Druckerei Zeidler 

Satz und Layout: Carolin Ruckes 

Der Biebricher erscheint monatlich 

und wird in Biebricher Geschäften, 

Gaststätten, Cafés, Banken und 

Behörden, etc. kostenlos zum 

Mitnehmen ausgelegt. 

Die vom Verlag gestalteten bzw. erstellten 

Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt 

und dürfen nur mit ausdrücklicher 

Genehmigung des o.g. weiterverwendet 

werden. Nachdrucke, auch auszugsweise, 

nur mit schriftlicher Genehmigung von 


Redaktionsschluss der Ausgabe: 

11.05.2022 

STEFAN WAGENPFEIL 

Gas- und Wasser-Installationsmeister 

und Heizungsbaumeister 

l Heizungsbau 

l Sanitäre Anlagen 

l Barrierefreie Bäder 

l Bauspenglerarbeiten 

l Wärmepumpenanlagen 

l Solar- und Brennwerttechnik 

65187 Wiesbaden · Vereinstraße 6 · Telefon (0611) 84 49 11 · Fax (0611) 8 73 34 

www.wehnert-sanitaer-heizung.de · E-mail: info@wehnert-sanitaer-heizung.de 

Doppelhaushälfte oder Reihenhaus 

in Biebrich für junges Ehepaar 

mit 2 Kindern mit mindestens 

130 m 2 Wohnfläche gesucht. 

☎ 

KP bis 700.000 € 

(0611) 450 771 

DER BIEBRICHER / MAI 2022 3

FRANK HENNIG 

Antrinken am Weinstand wieder mit Volksfest-Charakter 

Viel besser hätten es sich die 

Mitglieder des Biebricher Gewerbevereins 

(BIG) um ihren 

Vorsitzenden Markus Michel 

und die Winzer kaum vorstellen 

können: Bei strahlendem Sonnenschein 

und milden Frühlingstemperaturen 

entpuppte 

sich das traditionelle „Antrinken“ 

am Weinstand erneut als 

Publikumsmagnet. Was 

vor zwölf Jahren in 

relativ überschaubarem 

Kreis am 

Rheinufer begann, 

hatte am 28. April 

in diesem Jahr wieder 

echten Volksfest-Charakter. 

Viele der mehreren 

Hundert Besucherinnen und 

Besucher sahen das genauso. 

Vorfreude 

auf Weinstand- 

Neubau 

Ob aus Biebrich oder aus den 

übrigen Wiesbadener Stadtteilen 

und der Region – Freunde 

des Weines schätzen das Flair 

des Biebricher Rheinufers. Einige 

kamen sogar schon wieder 

eine Stunde vor Verkaufsstart, 

um sich einen Platz auf den begehrten 

Bänken zu sichern. 

Es geht wieder los: Die neue Weinstand-Saison am Biebricher Rheinufer 

hat mit dem mittlerweile traditionellen „Antrinken“ begonnen. 

Ab sofort heißt es wieder 

regelmäßig: „Treffpunkt: 

Weinstand“. 

Und auf eine Besonderheit 

können sich 

die Weinfreunde in 

dieser Saison noch zusätzlich 

freuen: Im Laufe 

des Jahres soll der vielfach 

angekündigte, neue und dann 

„feste“ Weinstand am Biebricher 

Rheinufer errichtet werden. 

Kleine Snacks zum Wein wurden 

beim „Antrinken“ auch 

geboten: Es gab Bratwurst 

vom „Bratworscht Bub“, Souflaki 

mit Tsatsiki vom Lokal 

„Zum Bunsenbrenner“ sowie 

Wurstsalat und Handkäs‘ vom 

Restaurant „Schlossküche“. Für 

die musikalische Unterhaltung 

am ersten Abend sorgte Julio 

Hierrezuelo. Unterstützung mit 

einem zweiten Weinstand zur 

Saisoneröffnung gab es vom 

Weingut Kaspar Herke. 

Biebricher Rheinufer mit ihren 

edlen Tropfen vertreten sein: 

Peter und Christine Keßler, 

Ernst Rußler, Manfred Bickelmaier, 

Stefan Keßler, Lukas 

Herke und Bärbel Frosch. 

Für eine Überraschung am Rande 

sorgte die Ankündigung des 

Kiedricher Winzers Winfried 

Steinmacher, der beim „Antrinken“ 

bekannt gab, ab der 

nächsten Saison ebenfalls am 

Biebricher Rheinufer mit seinen 

Weinen vertreten zu sein. 

(fhg) 

FRANK HENNIG 

Kurz nach ihren Grußworten zur Saisoneröffnung genossen Ortsvorsteher 

Horst Klee, BIG-Vorsitzender Markus Michel, Bürgermeister 

Oliver Franz und Stadtverordnetenvorsteher Gerhard Obermayr 

gemeinschaftlich ihren Wein vor dem Pegelhaus am Rheinufer. 

Im wöchentlichen Wechsel 

werden nun bis zum „Austrinken“ 

am 17. Oktober wieder 

folgende Winzer jeweils 

donnerstags bis montags am 

4 DER BIEBRICHER / MAI 2022

CARSTEN SIMON 

FISCHER & JOST 

BESTATTUNGEN 

In unserem Bestattungshaus möchten wir Ihnen 

Mut machen, mit Wertschätzung den Abschied von 

Ihren Verstorbenen zu gestalten, Begegnungen und 

Erfahrungen zu machen, die nicht mehr nachgeholt 

werden können und die Sie für Ihre eigene 

Trauerarbeit unterstützen. 

CARSTEN SIMON 

Frühlingsmarkt in der Freien Waldorfschule Wiesbaden. 

Frühlingsmarkt mit Einblick 

in das Schulleben 

Freie Waldorfschule Wiesbaden“ 

Die Freie Waldorfschule Wiesbaden 

im Biebricher Parkfeld 

öffnete am 7. Mai wieder ihre 

Türen für Eltern, Schüler und Interessierte. 

An Infoständen erhielten 

die Besucherinnen und 

Besucher Auskunft über die 

Schultätigkeit in den Klassenstufen 

1 bis 12. Zudem wurden 

verschiedenen Schülerarbeiten 

ausgestellt und man konnte 

Einblick in die unterschiedlichen 

Klassenräume nehmen. 

Seit 2019 war es wieder das erste 

Mal, dass die Waldorfschule 

ihr Frühlingsfest durchführen 

konnte und so gab es, neben 

vielen Aktionen auf dem Schulgelände, 

in der Sporthalle auch 

wieder die Aufführung der sogenannten 

Monatsfeiern der 

Eingangsklassen bis zur siebten 

Klasse. Deutlich wurde den 

Gästen bei diesen Aufführungen, 

dass das Thema Eurythmie 

ein Hauptbestandteil der Arbeit 

an der Waldorfschule ist. Neben 

Sing- und Klatschspielen gab 

es ebenfalls ein paar englische 

Theaterszenen, die von den 

Kindern mit sichtbarer Begeisterung 

vorgetragen wurden. 

Nina Haberkorn, zuständig für 

die Öffentlichkeit, sprach über 

die wichtige gemeinsame Zusammenarbeit 

zwischen Eltern 

und Pädagogen, um eine hohe 

Transparenz des Schulalltags 

und der Lerninhalte zu schaffen. 

Auch wenn die Schülerzahl in 

den Klassen in manchen Fällen 

größer ist als 30, gibt es neben 

dem Klassenlehrer auch immer 

noch einen Klassenbegleiter, 

der die Schüler unterstützt. 

Natürlich unterstützen sich die 

Schülerinnen und Schüler auch 

gegenseitig und das mit sehr 

viel Spaß. 

Wie an anderen Schulen gibt 

es auch an der Waldorfschule 

die gleichen Möglichkeiten zum 

Schulabschluss zu kommen. 

Sowohl Haupt- und Realschulabschluss, 

als auch Abiturprüfungen 

können hier abgelegt 

werden. Nach dem erfolgreichen 

Frühlingsfest plant die 

Waldorfschule weitere Aktionen, 

um sich der Öffentlichkeit 

zu präsentieren. 

(csi) 

Wir sind persönlich für Sie erreichbar, 

dort zur Stelle wo Sie uns brauchen. 

Zeit und Raum für den Abschied 

ermöglichen wir Ihnen gerne in der besinnlichen und 

wohltuenden Atmosphäre unseres Hauses. 

Individuelle und würdevolle Trauerfeiern 

können auf Wunsch auch in unserem Haus stattfinden. 

Bei Ihrer persönlichen Bestattungsvorsorge 

beraten und unterstützen wir Sie gerne. 

Fischer & Jost Bestattungen 

65396 Walluf · Im Grohenstück 13 

Telefon 06123 - 70 99 12 

info@fischer-jost.de · www.fischer-jost.de 

Wir checken Ihre Versicherungen 

Wir meinen, dass Sie bei einem 

Wechsel von mindestens drei 

Versicherungen – z. B. Ihrer Hausrat-, 

Haftpflicht- und Unfallversicherung – 

zur HUK-COBURG mindestens 

45 Euro im Jahr sparen. 

Sollte die HUK-COBURG nicht 

günstiger sein, erhalten Sie einen 

45-Euro-Amazon.de-Gutschein – 

als Dankeschön, dass Sie verglichen 

haben. 

Kommen Sie vorbei – 

wir freuen uns auf Sie! 

Mehr Informationen und Teilnahmebedingungen 

finden Sie unter 

HUK.de/check 

45 Euro sind 

Ihnen sicher! 

Kundendienstbüro 

Albert Schipper 

Versicherungsfachmann 

Tel. 0611 1688104 

albert.schipper@HUKvm.de 

Straße der Republik 26 

65203 Wiesbaden-Biebrich 

HUK.de/vm/albert.schipper 

Mo. – Fr. 9.00 – 13.00 Uhr 

Mo. – Di. 14.00 – 18.00 Uhr 

Do. 14.00 – 18.00 Uhr 

sowie nach Vereinbarung 

Schülerinnen und Schüler der Waldorfschule bei der Monatsfeier in 

der Sporthalle. 


Bei Henkell Freixenet knallten wieder die Korken 

Nach zwei Jahren Pause war es 

endlich wieder soweit: Traditionell 

am Samstag vor Muttertag 

knallten bei der Wiesbadener 

Sektkellerei Henkell Freixenet 

am Stammhaus des weltgrößten 

Sektproduzenten wieder 

die Korken und es wurde der 

beliebte Sekttag gefeiert. 

FRANK HENNIG 

FRANK HENNIG 

Dem zahlreich erschienenen 

Publikum dürstete es offensichtlich 

nicht nur nach den 

prickelnden Getränken, sondern 

auch nach der Möglichkeit, 

nach zwei Pandemiejahren 

endlich mal wieder richtig 

feiern zu können. Unterstützt 

wurde die gelungene Party 

von herrlichem Frühsommerwetter 

mit strahlendem Sonnenschein. 

Im „Ehrenhof“ der Sektkellerei Henkell Freixenet an der Biebricher Allee konnte nach zweijähriger 

Pandemiepause endlich wieder der beliebte Sekttag gefeiert werden. 

Das zahlreich erschienene Publikum nutzte die Gelegenheit zum ausgiebigen 

Feiern. 

Neben vielen prickelnden Getränken 

aus dem Produktsortiment 

des Hauses 

Henkell Freixenet 

gab es ein vielfältiges 

kulinarisches 

Angebot an diversen 

Food-Ständen 

und ein hochkarätiges, 

musikalisches 

Unterhaltungsprogramm 

mit vielen 

Künstlerinnen und 

Künstlern. Ob für 

Gaumen, Augen 

oder Ohren – der 

Sekttag bot wieder 

ein Erlebnis für alle 

Sinne. 

Einen einzigartigen 

Blick in die traditionelle 

und handwerkliche 

Schaumweinherstellung erhielten 

die Gäste in der Sektmanufaktur. 

Dort konnte an kleinen 

Schnupper-Tastings im Kreativ- 

Kubus teilgenommen werden, 

die den Gästen eine exklusive 

Entdeckungsreise für alle Sinne 

ermöglichten. 

Auch der Henkell Freixenet 

Shop war geöffnet und beeindruckte 

viele Besucherinnen 

und Besucher mit seinem 

exquisiten Sortiment an Sekt, 

Cava, Crémant, Champagner 

und Prosecco sowie seiner großen 

Auswahl an Weinen und 

Spirituosen. 

(fhg) 

CH. + P. KROENER GmbH 

seit 1964 

BAD + HEIZUNG 

. SANITÄR-INSTALLATION. 

Ch. + P. Kroener GmbH · Flemingstraße 11 · 65203 Wiesbaden-Biebrich 

HEIZUNGSBAU 

Flemingstraße 11 · 65203 Wiesbaden-Biebrich 

Telefon 0611.69 48 80 

info@kroener-gmbh.de · www.kroener-gmbh.de 

6 DER BIEBRICHER / MAI 2022 

BAD + HEIZUNG 

seit 1964 

SANITÄR-INSTALLATION 

SPENGLEREI · HEIZUNGSBAU 

Wöchentlich wechselnder Mittagstisch für 9,90 € 

Wir richten Ihre Familien-, Geburtstags-, Firmenfeier etc. aus! 

Separater Raum für bis zu 20 Personen 

(Wir stehen Ihnen auch für besondere Anlässe außerhalb 

der Öffnungszeiten zur Verfügung) 

Flemingstraße 11 


Telefon 06 11 / 69 48 80 

Telefax 06 11 / 69 15 31 

info@kroener-gmbh.de 

www.kroener-gmbh.de 

Rathausstraße 61 


Tel. 0611/92796619 

Mo. Ruhetag 

Di - Fr 11:30-15 Uhr / 17-22 Uhr 

Sa 17-22Uhr 

So 11:30-15 Uhr / 17-21 Uhr

Jeder kannte ihn, jeder 

schätze ihn – Georg Sack 

gestorben 

Biebrich trauert erneut um einen 

verdienten und höchst engagierten 

Bürger. Am 22. April 

ist Georg Sack im Alter von 96 

Jahren verstorben. Er war unter 

anderem einer der Gründerväter 

der Arbeitsgemeinschaft 

Biebricher Vereine und Verbände 

(AG) sowie Mitglied und 

Freund zahlreicher Vereine. Zuletzt 

lebte er im Katharinenstift. 

ARCHIV FRANK HENNIG 

Georg Sack wurde in Limburg 

an der Lahn geboren und kam 

1942 nach Biebrich, weil sein 

Vater als Polizeibeamter nach 

Biebrich versetzt wurde. Unmittelbar 

nach Kriegsende trat der 

gelernte Maschinenbauer in die 

Wiesbadener Berufsfeuerwehr 

ein. Schon während seinem 

Einsatzdienst und auch darüber 

hinaus engagierte er sich besonders 

bei der Errichtung, dem 

Ausbau und der Vervollkommnung 

des Wiesbadener Feuerwehrmuseums. 

Er entwickelte 

sich durch diese Aufgabe zu 

einem bundesweit anerkannten 

und immer wieder nachgefragten 

Fachmann für Feuerwehrgeschichte. 

Zudem verfasste 

eine Vielzahl von Fachaufsätzen 

und Büchern zu diesem Thema. 

Das Wichtigste war ihm immer 

seine Familie, insbesondere 

seine schon 1989 verstorbene 

Ehefrau Annemarie. Der Ehe 

entstammen zwei Söhne und 

eine Tochter. 

Doch darüber hinaus hatte der 

„Schorsch“, so wie ihn seine 

engeren Freunde nannten, aber 

noch zahlreiche weitere Interessen. 

Dazu zählte die katholische 

Kirche, insbesondere St. Marien, 

in der er sich bereits kurz 

nach seiner Ankunft in Biebrich 

engagierte. Viele Jahrzehnte 

hat Georg Sack mit dem früheren 

Pfarrer Alfred Bausch, der 

bis zu seinem Tod 2017 ebenfalls 

im Katharinenstift lebte, 

eng zusammengearbeitet. 1978 

war Sack zudem Mitbegründer 

Georg Sack 

des wiedererrichteten Biebricher 

Museums, dessen ehrenamtlicher 

Leiter er in der Folge 

lange Zeit war. Im Laufe der 

Jahre hat Georg Sack sich zu 

einem profunden Kenner in der 

Nassauischen und Biebricher 

Geschichte sowie insbesondere 

der Biebricher Vereinsgeschichte 

entwickelt. Daher war es 

nicht verwunderlich, dass Vereinsvorstände 

aus der Region 

spätestens bei einem bevorstehenden 

Vereinsjubiläum immer 

wieder bei Georg Sack anklopften, 

um ihn frühzeitig beim Verfassen 

der Festschrift „mit ins 

Boot zu holen“. Zusammen mit 

den früheren AG-Vorsitzenden 

Franz Sippel und Günter Noerpel 

ist ihm zudem die Initiierung 

des weit über Biebrichs Grenzen 

hinaus beliebten Mosburgfestes 

zu verdanken. 

Mit zahlreichen Auszeichnungen 

wurde Georg Sack für 

seinen vielfältigen Einsatz für 

das Gemeinwohl gedankt: So 

war er beispielsweise Inhaber 

des Biebricher Ehrentellers, 

des Hessischen und Deutschen 

Feuerwehr-Ehrenkreuzes, der 

Wiesbadener Bürgermedaille 

und des Bundesverdienstkreuzes, 

um nur eine Auswahl zu 

nennen. 

(fhg) 

Service 

Adelheidstraße 17-19 · Wiesbaden 

Tel. (0611) 3 93 66-0 · Fax (0611) 3 93 66-77 

www.hille-walther.de 

Denken Sie rechtzeitig an Ihre Sommerbepflanzung 

und lassen Sie sich vor Ort beraten! 

Rathausstr. 29 u. Str. der Republik 17 · Tel. 0611-60 03 35 · www.bertsblumen.de 

Den aktuellen BIEBRICHER und frühere Ausgaben 

können Sie auch im Internet abrufen unter 

www.yumpu.com/kiosk/biebricher 

oder auch per QR-Code. 


Endlich wieder persönliche Begegnungen 

Es war wieder ein Stelldichein, 

wie zu Zeiten vor Corona. Die 

Sportgemeinschaft Biebrich 

1904 (SGB 04) hatte am 24. April 

zum Frühlingsempfang an ihrem 

Bootshaus am Biebricher Rheinufer 

eingeladen und viele Gäste 

waren der Einladung gefolgt. 

„Schön, dass wir uns wieder persönlich 

begegnen können“ – nahezu 

jedes Gespräch begann mit 

dieser Einleitung. Nach zweijähriger 

Pause fanden sich zahlreiche 

Vertreterinnen und Vertreter aus 

Wirtschaft, Politik, Verwaltung 

und Vereinen auf dem Bootshausgelände 

ein. Persönliche Gespräche 

und Begegnungen fernab 

von Videokonferenzen oder 

sozialen Medien, wie Facebook 

und Twitter, standen endlich wieder 

im Vordergrund. 

Viele Gäste waren am 24. April wieder der Einladung der Sportgemeinschaft Biebrich 1904 zum Frühlingsempfang 

gefolgt. 

FRANK HENNIG 

FRANK HENNIG 

Grußworte überbrachten Wiesbadens 

Stadtverordnetenvorsteher 

Dr. Gerhard Obermayr, Sportstadträtin 

Helga Tomaschky-Fritz 

und Biebrichs Ortsvorsteher 

Horst Klee. Tomaschky-Fritz und 

Klee lobten einmütig die gemütliche 

und lockere Atmosphäre 

des alljährlichen Treffens und wie 

sehr man es in den vergangenen 

Jahren vermisst hatte. Stadtverordnetenvorsteher 

Obermayr, der 

seit vergangenem Jahr noch relativ 

neu im Amt ist, war erstmals 

bei der SGB 04 dabei und nicht 

minder beeindruckt. 

Wiesbadens 

Stadtverordnetenvorsteher 

Gerhard 

Obermayr 

kündigte an, 

demnächst 

zum Paddeln 

wieder 

vorbeizukommen. 

Auch der Vereinsvorsitzende 

Volker Retzel war froh, endlich 

wieder in die Gastgeberrolle 

schlüpfen zu können. Der Virus 

sei zwar weiterhin da, aber wenn 

man vernünftig mit ihm umgehe, 

könnte man auch wieder Feiern 

und Veranstaltungen durchführen. 

„Ein weiteres Jahr ohne 

Weinprobierstand, Pfingstturnier, 

Höfefest, Gibber Kerb, Weinfest, 

Mosburgfest oder Weihnachtsmarkt, 

um nur einige Beispiele 

zu nennen, würde unserer Seele 

nur weiter schaden und das darf 

und kann nicht sein“, so Retzel. 

Für seinen Verein sei es in den 

letzten beiden Jahren auch nicht 

leicht gewesen. Etwas mehr Mitgliederzuwachs 

hätte man sich 

im Paddelverein gewünscht, aber 

so radikale Verluste wie manche 

andere Vereine habe man nicht 

zu verzeichnen. Retzel: „Vielleicht 

liegt es auch an unserer Sportart. 

Wir waren nicht auf eine 

Halle angewiesen. Wir konnten 

uns als Einzelsportler unser Boot 

schnappen und aufs Wasser gehen. 

Mehr Abstand ging nicht.“ 

Und er hatte noch eine wirklich 

positive Nachricht parat: Kürzlich 

sei es gelungen, einen neuen 

Nutzungsvertrag für das Bootshausgelände 

mit dem Liegenschaftsamt 

der Landeshauptstadt 

Wiesbaden abzuschließen, was 

für den Verein mindestens bis 

zum Jahr 2052 Standortsicherheit 

bedeutet. 

Anschließend genossen die Gäste 

die schon legendäre Gastfreundschaft 

der Sportgemeinschaft 

Biebrich 1904 und verbrachten 

viele Stunden bei angeregten Gesprächen. 

(fhg) 

Ihr Servicepartner 

Autodienst Schierstein · Manfred Teuner GmbH 

Rheingaustraße 33 · 65201 Wiesbaden 

Tel. (06 11) 215 35 · Fax (06 11) 182 03 89 

info@opel-teuner.de · www.opel-teuner.de 


FRANK HENNIG 

junge Hörgeräte 

100 Tester 

gesucht! 

Eine sehenswerte Verschönerung hat der Fußgängertunnel am 

Bahnhof Wiesbaden-Ost erhalten. Neuerdings zieren Wiesbadener 

Sehenswürdigkeiten, mit Entfernungsangabe vom 

Bahnhof aus, den zuvor sehr tristen und unansehnlichen Tunnel. 

Graffiti-Künstler von Buntic Media um den Wiesbadener Manuel 

Gerullis zeichnen für die künstlerische Umsetzung des Projekts 

verantwortlich. Zugleich wurde die Beleuchtung erneuert und 

auf umweltfreundliche LED umgestellt. Deutsche Bahn und 

Rhein-Main-Verkehrsverbund haben für diese Verbesserungen 

insgesamt rund 40.000 Euro investiert. 

(fhg) 

Unsere neuen Analyse- 

Hörgeräte ermitteln Ihre 

persönliche Hörsituation. 

Sichern Sie sich jetzt 

einen Platz als Tester – 

natürlich kostenlos! 

Schöner hören 

Rathausstraße 42 

in Biebrich 

0611-69 23 42 

Was sind eigentlich Analyse-Hörgeräte? 

Der Hörakustikmeister Michael Donat über Hörgeräte, 

die uns zeigen wie wir hören 

Herr Donat, Sie sind ein echter Profi für Hörgeräte. 

Haben Sie eigentlich Lieblings-Hörgeräte? 

Aber natürlich! Und zwar die, die meinem jeweiligen Kunden am besen 

passen. Es gibt eine große Auswahl an Hörgeräten. Meine Aufgabe 

ist es, jedem Kunden genau die vorzuschlagen, die ihn am 

besten unterstützen. 

Wie treffen Sie Ihre Empfehlung? 

Ich lerne den Kunden und seinen Alltag kennen. Seine Tätigkeiten 

und seine Freizeit-Aktivitäten, seine Familienzusammensetzung und 

seine Hobbys saen viel darüber aus, an welchen Stellen sein Gehör 

besonders gefordert ist. 

Und dann? 

Es gibt Hörgeräte, die beispielsweise besser für Berufstätige geeignet 

sind als andere. Weil man sie selbst aktiv auf unterschiedliche 

Hörsituationen einstellen kann. Es gibt Hörgeräte, mit denen man 

auch telefonieren und Musik streamen kann. Das wird oft von Menschen 

geschätzt, die viel unterwegs sind. Und dann muss ein Hörgerät 

ja auch noch das Hörproblem meines Kunden lösen. Das alles 

zusammenzubringen und dafür zu sorgen, dass der Kunde schlussendlich 

wieder mehr Spaß an seinem Alltag hat, weil er mit seinen 

Hörgeräten wieder hören und verstehen kann, das ist meine eigentliche 

Kompetenz. 

Sie sind der Filialleiter von Schöner hören in Biebrich. Dort bieten 

Sie jetzt Analyse-Hörgeräte an. 

Ja genau. Interessenten erhalten von uns Hörgeräte, die sie durch 

ihren Alltag begleiten. Anschließend werten wir zusammen mit dem 

Hörgeräte-Träger die Situationen 

aus, die sein Gehör besonders 

herausgefordert haben. 

Was ist das Besondere? 

Die Auswertung ist eine ganz 

individuelle, persönliche Hörprofilanalyse. 

Sie ist sehr aufschlussreich, 

weil ein objektives 

Bild der eigenen 

Hörsituation entsteht. Wir erleben 

es sonst oft, dass Kunden 

sagen: Eigentlich höre ich 

doch noch ganz gut. Die Analyse 

zeigt genau auf, in welchen 

Situationen das Gehör gut funktioniert und in welchen vielleicht nicht. 

Für wen eignen sich die Analyse-Hörgeräte? 

Jeder, der etwas über sein Gehör lernen möchte, kann bei uns die 

Analyse-Geräte bekommen. Gemeinsam entscheiden wir, wie lange 

sie getragen werden und wann die Auswertung der Hörsituation erfolgt. 

Es ist wirklich eine tolle Sache, ich kann sie nur jedem empfehlen. 

Haben Sie bei Schöner hören in Biebrich ein besonderes Angebot 

dazu? 

Bis Ende Juli bieten wir 100 Testern an, die Analyse-Hörgeräte kostenlos 

auszuprobieren. Inklusive persönlicher Auswertung. Jeder 

kann sich dafür bewerben. Einfach bei uns anrufen oder in der Rathausstraße 

42 vorbeikommen. Es lohnt sich. 

Vielen Dank, Herr Donat, für das Gespräch! 

Das Interview führte Dörte Götz 


Fidele Elf feiert 66 plus 1 Jahre 

ANJA BAUMGART-PEITSCH 

Keine Narrenkappen, (fast) 

kein Helau und alles eher wie 

eine Galaveranstaltung aufgezogen: 

Aber das tat der guten 

Stimmung bei der Feier des 6 x 

11-jährigen Jubiläums der Carnevalsgemeinschaft 

Fidele Elf 

keinen Abbruch. Die Feierlichkeiten 

hätten bereits im vergangenen 

Jahr stattfinden sollen, 

das ging aus bekanntem Grunde 

nicht, auch die Kampagne 

2022 war stark beeinträchtigt 

und so hatte man sich kurzerhand 

entschlossen, am 15. Mai 

einen Festakt im Biebricher 

Schloss abzuhalten. 

Erschienen war dazu jede Menge 

Politikprominenz und auch 

viele Freunde und Förderer des 

traditionsreichen Fastnachtsvereins, 

der sich 1956 als Carnevalsgemeinschaft 

der Bundeswehr-Standortverwaltung 

(STOV) gegründet hatte. Die 

Gründungsväter hielten damals 

ihr Betriebsfest als Fastnachtsveranstaltung 

ab, was so gut 

ankam, dass sich bereits im 

nächsten Jahr eine Fremdensitzung 

der „STOV-Brüder“ im 

Turnerheim Waldstraße lohnte. 

Das Emblem war und ist 

bis heute das Narrenschiff und 

1960 wurde aus der Betriebsgruppe 

die „Fidele Elf“. Über 

Jahrzehnte hielt der Verein seine 

Prunksitzungen im großen 

Saal der früheren Rhein-Main- 

Hallen ab – seit 2014 wird im 

Wiesbadener Kurhaus gefeiert. 

Viele Angebote für alle Generationen, 

vor allem zahlreiche 

Tanzgruppen, aber auch die 

„Rentnerband“ machen die 

Fidele Elf zu einem für alle Altersgruppen 

attraktiven Verein. 

Vereinsvorsitzende Melanie 

Klewitz begrüßte das Auditorium 

und gab der Hoffnung 

Ausdruck, dass trotz Krieges 

in Europa und großer Anteilnahme 

auch der Fröhlichkeit 

Raum gegeben werden dürfe. 

Den ungewöhnlichen Schritt 

einer Feier außerhalb der Kampagne 

wolle man nutzen, um 

allen Beteiligten vor und hinter 

den Bühnen an diesem Tag zu 

danken. „Uns verbinden die 

Geselligkeit und die Liebe zum 

Brauchtum.“ Dem schloss sich 

auch Dr. Khaled Sras, Präsident 

des „Hohen Rates“, an und rief 

„Gemeinsam sind wir stark.“ 

Oberbürgermeister Gert-Uwe 

Mende hatte eigentlich der 

Schirmherr der Jubiläumskampagne 

2021 sein sollen, nun erhielt 

er verspätet seinen Schirm 

in Regenbogenfarben und freute 

sich über ein endlich wieder 

mögliches „Familientreffen“ der 

Wiesbadener Fastnachterinnen 

und Fastnachter. Er zitierte Udo 

Jürgens, nach dem bekanntlich 

mit 66 Jahren das Leben erst 

anfange und lobte die Treue 

der ehrenamtlichen Aktiven zu 

ihrem Verein. „Ihr Narrenschiff 

ist auf Kurs“, sagte der OB der 

Fidelen Elf. Ähnlich äußerte sich 

auch der hessische Kultusminister 

Dr. Alexander Lorz, der berichtete, 

als Mitglied des Kabinetts 

habe ihm so manches Mal 

das Herz geblutet, als er Veranstaltungsabsagen 

beschließen 

musste. „Wiesbaden lebt 

davon, dass man gemeinsam 

feiern kann“, sagte Lorz. Der 

Büttenredner Stefan Fink hielt 

eine teils gereimte Laudatio auf 

den 66 plus 1 Jahre alten Verein 

mit seiner bekannten Mitmach- 

Reim-Art. 1983 habe er zum 

ersten Mal bei der Fidelen Elf 

eine Büttenrede gehalten. Er erinnerte 

an das „Hauptquartier“ 

so mancher Kampagnen, das 

Hotel „Schwarzer Bock“, und 

dankte für die vielen Angebote, 

von den Seniorensitzungen 

im Toni-Sender-Haus bis zu 

den Kindermaskenbällen in der 

Galatea-Anlage. Ein dreifaches 

Helau konnte er sich dann doch 

nicht verkneifen und der Saal 

machte begeistert mit. 

(art) 

Jubiläums-Schirmherr Oberbürgermeister 

Gert-Uwe Mende 

zusammen mit Sitzungspräsident 

Alexander Tonhauser und der 

Vorsitzenden der Fidelen Elf 

Melanie Klewitz (v.r.). 

Grabpflege mit Gärtnergarantie! 

Biebrich und Südfriedhof 

Bernhard-May-Straße 20a–24 · 65203 Wiesbaden-Biebrich 

Tel. 0611 / 667 91 · Fax 06 11 / 960 07 01 · www.blumen-peter-gloeckler.de 

Schneideratelier Nguyen 

Stettiner Straße 26 · 65203 Wiesbaden-Biebrich · Tel. 601 02 93 

Mo. Mi. Fr. 8.30 - 18.30 Uhr · Di./Do. 8.30 - 16 Uhr · Sa. 8.30 - 13 Uhr 

Änderungen Reparaturen 

Maßanfertigungen 

Annahmestelle: 

Wäscherei & Reinigung 



Die bisherige Dyckerhoff-Sportanlage wird in Jürgen-Grabowski- 

Sportfeld umbenannt. Dieses Archivfoto zeigt eine Fußballpartie 

auf der Sportanlage zwischen Wehen Wiesbaden und Kubas Nationalmannschaft 

im Jahr 2008. Die Begegnung endete damals 

3:0. 

Dyckerhoff-Sportanlage 

heißt demnächst Jürgen- 

Grabowski-Sportfeld 

In Erinnerung an „Biebrichs 

größten Fußballer“, den kürzlich 

verstorbenen Fußballweltmeister 

von 1974 und 

Eintracht Frankfurt-Legende 

Jürgen Grabowski, der beim 

Sportverein Biebrich 19 und 

beim Fußballverein Biebrich 

02 seine außergewöhnliche 

Karriere begonnen hatte, 

wird demnächst die bisherige 

Dyckerhoff-Sportanlage in 

Jürgen-Grabowski-Sportfeld 

umbenannt. Dies beschloss 

der Biebricher Ortsbeirat, der 

das Namensgebungsrecht innerhalb 

des Stadtteils hat, einstimmig 

in seiner Mai-Sitzung. 

Helmut Fritz (SPD), der den 

letztlich interfraktionellen Antrag 

eingebracht und formuliert 

hatte, informierte auch 

darüber, dass die Familie Dyckerhoff 

mit dieser Umbenennung 

einverstanden sei und 

dafür die namentlich bisher 

nicht festgelegte Sporthalle 

Biebrich in Dyckerhoff-Sporthalle 

umbenannt wird. Auch 

dieser Namensgebung stimmte 

der Ortsbeirat einstimmig 

zu. 

In der Ortsbeiratssitzung informierte 

Sportamtsleiter Karsten 

Schütze außerdem über 

die wenige Tage später vom 

Magistrat empfohlene Generalsanierung 

der künftigen Dyckerhoff-Sporthalle 

– letztlich 

muss die Stadtverordnetenversammlung 

darüber noch 

entscheiden. 8,4 Millionen 

Euro seien dafür veranschlagt. 

Allerdings müsse die Stadt die 

Kosten voraussichtlich nicht alleine 

tragen. Die Sanierung soll 

durch das Bundesprogramm 

„Sanierung kommunaler Einrichtungen 

in den Bereichen 

Sport, Jugend und Kultur“ mit 

insgesamt 3 Millionen Euro gefördert 

werden. Die Sporthalle 

muss während der geplanten 

Sanierungszeit zwischen dem 

zweiten Quartal 2023 und 

Ende 2024 komplett gesperrt 

werden. Der Grund dafür liegt 

in der notwendigen umfangreichen 

Schadstoffsanierung, 

so dass dort kein Sportbetrieb 

stattfinden kann. 

Auch der Kunstrasenplatz vor 

den Vereinsheimen auf dem 

künftig nach Jürgen Grabowski 

benannten Sportfeld soll 

bereits seit einiger Zeit erneuert 

werden. Die Stadt wartet 

allerdings noch die Zusage 

von Bund-/Ländermitteln aus 

dem Förderprogramm Sozialer 

Zusammenhalt Biebrich-Mitte 

ab. Dann sollen insgesamt 1,5 

Millionen Euro für die Gesamtertüchtigung 

der Sportanlage 

zur Verfügung stehen. 

(fhg) 

Wir drucken einzigartige 

Einladungskarten ... 

: wilhelm-tropp-straße 15 

65203 wiesbaden-biebrich 

tel. 0611 - 690 72 76 

fax. 0611 - 690 72 62 

... genauso 

wie Ihre Hochzeit! 

druckerei 

und verlag 

seit 1882 e.K. 


„Alle für einen und einer für alle“ – 100 Jahre Siedlergemeinschaft 

Rosenfeld und Selbsthilfe 

Die Bewohner der Biebricher 

Siedlungen Rosenfeld und 

Selbsthilfe sind in der Siedlergemeinschaft 

Rosenfeld und 

Selbsthilfe organisiert. Und da 

die Mitglieder der Siedlergemeinschaft 

ein stark ausgeprägtes 

Gemeinschaftsleben 

pflegen, veranstalteten sie alljährlich 

ihr traditionelles Siedlerfest 

am Gemeinschaftshaus in 

der Zaberner Straße. In diesem 

Jahr wird am 4. Juni besonders 

groß gefeiert, denn es gilt das 

100-jährige Jubiläum nachzufeiern, 

das coronabedingt im 

vergangenen Jahr ausfallen 

musste. 

Grund genug, um einen kleinen 

Blick auf die Geschichte 

der Siedlung und der Siedlergemeinschaft 

zu werfen: Am 

19. April 1919, in einer Zeit 

von Not und Entbehrung, fand 

die Gründungsversammlung 

der Krieger-Heimstätten Siedlung 

Biebrich am Rhein statt. 

Biebrich hatte zu dieser Zeit 

noch Stadtrechte. Die Krieger- 

Heimstätten Siedlung gründete 

sich innerhalb der Ortsgruppe 

Biebrich des Reichsbundes der 


Kriegsgeschädigten und ehemaligen 

Kriegsteilnehmer. Ein 

Jahr später, am 28. April 1920, 

kam es zu einem Erbbauvertrag 

zwischen dem preußischen 

Staat und Siedlern mit einer 

Erbbaupacht über 99 Jahre. Es 

wurde sogenanntes Domänenland 

neben der Hindenburgkaserne 

zur Verfügung gestellt 

mit dem Flurnamen „Im Rosenfeld“ 

und zur Bebauung mit 

50 Wohneinheiten für je eine 

Familie. Das Gelände wurde daraufhin 

in Parzellen von je 750 

Quadratmetern aufgeteilt. Außerdem 

wurden für den ersten 

Bauabschnitt „Entwässerung, 

Zugangswege und Erdarbeiten 

für Gas- und Wasserleitungen“ 

Fördermittel durch Sparkassenhypotheken 

zur Verfügung 

gestellt – die Arbeiten wurden 

von den Siedlern eigenhändig 

ausgeführt. Der Erstbezug der 

Wohngebäude, die in Doppelhaushälften 

ausgeführt waren, 

erfolgte 1921. 

Am 12. September 1922 erfolgte 

die Gründung des Garten- 

und Heimstätten Vereins 

„Selbsthilfe e.V.“. Der Arzt Dr. 

Jacob Paul Naab – nach ihm ist 

heute eine Verbindungsstraße 

zwischen Äppelallee und Metzer 

Straße benannt – stiftete 

dazu zusammen mit seiner Ehefrau 

20.000 Mark, in der Hoffnung, 

dass alle Mitglieder nach 

dem Grundsatz wirken sollten: 

„Alle für einen und einer für 

alle“. Am 19. September 1922 

traten daraufhin 22 Siedler und 

elf Kleingärtner dem Verein bei. 

Die frühere Vorsitzende der Siedlergemeinschaft Rosenfeld und Selbsthilfe Birgit Großer zusammen mit 

dem damaligen „harten Kern“ des Bauteams der Siedlergemeinschaft bei der Einweihung des Vereinsheims 

an der Zaberner Straße im Jahr 2008: Hans Platzke, Michael Fischer, Manfred Däubner, Alfons 

Bartnik, Albert Fuidl, Dietger Dexheimer, Wolfgang Essig, Herbert Bär und Peter Kraus (v.l.). 

Bauarbeiten für ein neues Haus in der Siedlergemeinschaft im Jahr 

1954. 

Im April 1923 war erneut Baubeginn 

von weiteren 36 Heimstätten, 

auf mündliche Genehmigung, 

mit Grundsteinlegung 

am 25. Mai 1923. Die zweite 

Baugruppe durch 26 Siedler begann 

ebenfalls in 1923, erstes 

Richtfest konnte am 5. Juli 1924 

gefeiert werden und der Bezug 

der ersten Häuser erfolgte am 

1. April 1925. 1934 trennte sich 

die Siedlerabteilung von der 

Kleingartenabteilung. Im Frühjahr 

1935 wurde weiteres Baugelände 

erworben, der Baubeginn 

der ersten drei Häuser war 

1936. Bis zum 1. Mai 1940 wurde 

das letzte von 20 Häusern 

und damit das 86. Siedlerhaus 

bezogen. 

Während des Krieges kam es 

zur Einstellung der Bautätigkeiten. 

Anfang 1945 missachtete 

man den „Führerbefehl“ zur 

Räumung der Städte und der 

Zerstörung der Versorgungseinrichtungen. 

Bis auf wenige 

Schäden blieben so die Heimstätten 

der Siedlungen von einer 

Zerstörung verschont. Ebenfalls 

während des Krieges formierten 

sich die Siedler, nach Liquidierung 

der Genossenschaft in 

der Siedlergemeinschaft Rosenfeld. 

Im Herbst 1946 wurden 

die Bautätigkeiten wieder aufgenommen 

und im September 

1946 erfolgte der erste Spatenstich 

zur vierten Baugruppe. 

Am 9. August 1947 feierte 

man Richtfest am ersten Haus. 

Bis 1959 erfolgte die Errich- 

SIEDLERGEMEINSCHAFT 


tung von weiteren 32 Häusern 

in der vierten Baugruppe, in 

der fünften Baugruppe folgten 

34 Häuser und in der sechsten 

und letzten Baugruppe schließlich 

26 zusätzliche Häuser. 1961 

fand die Bebauung des letzten 

Platzes mit einem Einzelhaus 

statt. 1965 schlossen sich die 

Selbsthilfe Siedlung und die 

Siedlergemeinschaft Rosenfeld 

zur Siedlergemeinschaft Rosenfeld 

und Selbsthilfe zusammen. 

Vorsitzende der seitdem bestehenden 

Gemeinschaft waren 

bis 1967 Fritz Kobler, bis 1990 

Wilhelm Siems, bis 1994 Siegfried 

Freitag, bis 1996 Werner 

Salwender, bis 1997 Steffen Lorenz. 

Auf Steffen Lorenz folgte 

Birgit Großer, die bis zu ihrem 

frühen Tod im Jahr 2019 die 

Vereinsgeschäfte führte. In Ihrer 

Amtszeit errichteten die Siedler 

in dem abgesperrten Teil der 

Zaberner Straße das Vereinsund 

Gemeinschaftshaus, welches 

zuvor als Tauchschule im 

Mainzer Zollhafen diente. Das 

Haus wurde Ende 2005 abgebaut, 

eingelagert und 2007 von 

vielen fleißigen Helfern am heutigen 

Platz wieder aufgebaut. 

Ein Gedenkstein am Vereinsheim 

erinnert an die Verdienste 

von Birgit Großer. Heute wird 

die Siedlergemeinschaft von 

Verena Dettbarn als Vorsitzende 

geführt. 

„Das Vereinsheim, der ganze 

Stolz des Vorstandes und der 

Siedler, wird von einer Gruppe 

von Männern im Rentenalter 

liebevoll gehegt und gepflegt“, 

berichtet Gerhard Pietzonka. 

„Die Arbeit 

der sog 

e n a n n t e n 

‚Mittwochsmänner‘, 

welche 

zum Teil 

schon recht 

betagt sind, 

kann nicht 

hoch genug 

g e s c h ä t z t 

werden“, so 

P i e t z o n k a . 

Das Haus hat 

sich mittlerweile 

zu einem 

allseits 

beachteten 

Schmuckstück 

entwickelt 

und 

wird für viele 

Siedlerverans 

t a l t u n g e n 

genutzt. Außerdem 

kann 

es auch von 

Außenstehenden 

gemietet 

werden. 

Am 4. Juni 

feiert die 

Siedlergem 

e i n s c h a f t 

R o s e n f e l d 

und Selbsthilfe 

nun ihr 

100-jähriges 

Jubiläum Ein Siedlerhaus in der Metzer Straße vor und nach der Fertigstellung. 

und hofft, 

dass neben vielen Siedlern Besucher des Festes am Siedlerhaus 

sowie Livemusik am Abend zu 

auch zahlreiche Biebricher 

in der Zaberner Straße verbringen. 

mitfeiern werden. Ab 14 12, in der Hoffnung ein paar 

(red/fhg) 

Uhr erwartet der Vorstand schöne und gesellige Stunden 

der Siedlergemeinschaft die mit leckerem Essen und Trinken 

SIEDLERGEMEINSCHAFT 


Mit Sport gegen die Folgen von Kinderarmut, 

Rassismus, Hetze und Gewalt 

Die diesjährige, dritte Auflage 

der Fair-Play-Days Wiesbaden 

findet am 25. Juni im Rahmen 

eines großen Fußballturniers 

in der Zeit von 9 bis 18 Uhr 

auf dem VfR Platz / Sportpark 

Rheinhöhe, Konrad-Adenauer- 

Ring / Steinberger Straße, statt. 

Das Ziel des mit vielen Prominenten 

angereicherten Turniers 

ist die Stärkung des Fairplay- 

Gedankens. „Denn Fairness ist 

nicht nur ein unverzichtbarer 

Teil des Sports, sondern ein 

unverzichtbarer und wichtiger 

Teil unserer Gesellschaft. Hass, 

Hetze, Gewalt und Rassismus 

spalten – sie fördern nicht das 

Miteinander“, betont Michael 

Medoch, Sportcoach bei 

der Sportjugend Hessen sowie 

Urheber und Initiator der Fair- 

Play-Days. Seit Monaten ist er 

wieder mit den Vorbereitungen 

zu diesem Charity-Event 

beschäftigt, wobei er von Oliver 

Seel unterstützt wird. Auch 

Eintracht-Kulttrainer-Legende 

Dragoslav „Stepi“ Stepanovic 

fördert das Turnier in seiner 

Funktion als Integrationsbotschafter 

Sport und Flüchtlinge. 

Sechs Flüchtlingsmannschaften 

werden zwischen 9.30 und 

etwa 14 Uhr um den Fair-Play- 

Cup wetteifern. Die einzelnen 

Begegnungen werden jeweils 

2 x 20 Minuten dauern. Nach 

neuesten Informationen wird 

auch noch eine Flüchtlingsmannschaft 

mit Ukrainern am 

Turnier teilnehmen. 

Um 14.30 Uhr wird es eine 2 

x 35 Minuten dauernde Spielbegegnung 

zwischen den 

„Dynamic Soccer Stars“ und 

einer Wiesbadener Promi- 

Mannschaft mit Vertretern 

aus Politik, Wirtschaft, Sport 

und Unterhaltung geben. Zum 

Kader der „Dynamic Soccer 

Stars“ gehören unter anderem 

der Sänger, Rapper und Wertecoach 

Martin Rietsch, der 

Sänger und Songwriter Mark 

Forster, der Ex-Profifußballer 

Rigobert Gruber und Schwergewichtsboxer 

Luan Krasniqi 

– wer davon beim Turnier tatsächlich 

auflaufen wird, bleibt 

abzuwarten. Die Wiesbadener 

Promi-Mannschaft wird unter 

anderem bestehen aus Ingmar 

Jung (Bundestagsabgeordneter), 

Alf Mintzel (SV Wehen), 

Jörg Höhler (Vorstand ESWE 

Versorgung), Ulrich Eichler 

(früherer Leiter des Biebricher 

Polizeireviers), Johnny Skandal 

(Musiker und Entertainer), Uwe 

Grunert „Cash“ (Band „Rednex“), 

Victor Lopes (Ex Mainz 

05), Nelson Rodrigues (Hassia 

Bingen) und Benni Shemallari 

(Box-Profi und Europameister). 

Diese Promi-Mannschaft wird 

vor dem Turnier vom früheren 

Co-Nationaltrainer von Montenegro, 

Alireza Marzban, vier 

Wochen lang und ein- bis zweimal 

wöchentlich trainiert. 

Höhepunkt des Charity-Turniers 

wird dann um 15.30 Uhr die 2 

x 35 Minuten dauernde Spielbegegnung 

der Traditionsmannschaft 

der Eintracht Frankfurt 

gegen die Nationalmannschaft 

der Winzer, der sogenannten 

„Weinelf“, sein. Es ist vorgesehen, 

dass der Schirmherr des 

Fair-Play-Turniers, Hessens Innenminister 

Peter Beuth, den 

Anstoß der beiden Kontrahenten 

einleiten soll. Auch Wiesbadens 

Oberbürgermeister Gert 

Uwe Mende hat sein Kommen 

zugesagt. 

Am Rande der Spielbegegnungen 

wird es auf einem Nebenplatz 

ein von erfahrenen Trainern 

begleitetes Fußballtraining 

im Rahmen von Martin Rietschs 

Soccer- und Werteschule geben. 

„Das ganze Turnier soll ein 

großes Familienfest werden“, 

so Oliver Seel vom Orga-Team. 

Rund um das Turnier wird es 

für die Besucher und Zuschauer 

zahlreiche Info- und Aktiv- 

Stände von verschiedenen Kooperationspartnern 

geben, wie 

beispielsweise der ELW, des 

Polizeipräsidiums Westhessen, 

vom Referat für Wirtschaft und 

Beschäftigung, des SV Wehen 

Wiesbaden und der Sportjugend 

Hessen. Selbstverständlich 

wird auch für das leibliche Wohl 

des Publikums gesorgt: Darum 

kümmert sich der gastgebende 

VfR mit vielfältigen Angeboten. 

Der VIP-Bereich wird von Tally‘s 

Restaurant mit Maria Feuerbach 

betreut und bewirtet; die Security 

wird von den „Black Devils 

MC Rhine District“ übernommen. 

Zahlreiche Unternehmen 

aus der Region haben ihre Unterstützung 

zugesagt, darunter 

unter anderem Taunus Auto, 

ESWE Versorgung, Naspa, Taunus 

Wunderland und Globus 

Nordenstadt. 

MICHAEL MEDOCH 

Der Eintritt zu diesem sicherlich 

außergewöhnlichen Event, 

das ganz im Zeichen von Solidarität 

und Integration steht, 

ist frei. Während des gesamten 

Turniers, das von Tim Frühling 

und Kai Völker vom Hessischen 

Rundfunk moderiert wird, werden 

Spenden gesammelt. Die 

Erlöse des Tages und die Spenden 

sind für die Sportjugend 

Hessen sowie die Wiesbadener 

Sportvereine bestimmt. 

„Denn“, so Michael Medoch, 

„dort wird tagtäglich Integrationsarbeit 

geleistet.“ 

(fhg) 

Unterstützer und Förderer des diesjährigen 

Fair-Play-Turniers bei einem Vorbereitungstreffen 

in der BRITA-Arena. 


Magistrat beschließt 

Begrünungsfonds für 

Biebrich-Mitte 

Der Wiesbadener Magistrat 

hat einen Begrünungsfonds 

für Biebrich-Mitte beschlossen. 

„Mit dem Begrünungsfonds 

erhalten Bürgerinnen und Bürger 

in Biebrich die Möglichkeit, 

ein kostenloses Beratungsangebot 

zu nutzen. Außerdem 

werden sie durch einen finanziellen 

Zuschuss bei der Umsetzung 

von Entsiegelungs- und 

Begrünungsmaßnahmen des 

eigenen Wohnumfeldes unterstützt,“ 

berichtet Sozialdezernent 

Christoph Manjura. „Mit 

diesem Projekt erreichen wir 

eine ökologische und klimatische 

Aufwertung in Biebrich- 

Mitte und fördern zugleich das 

gesellschaftliche Miteinander, 

ein weiterer wichtiger Schwerpunkt 

in diesem Städtebauförderungsprogramm.“ 

städtebaulichen Entwicklungskonzeptes“ 

(ISEK), sind bereits 

in Umsetzung. Mit dem Begrünungsfonds 

soll nun ein weiteres 

Element des ISEK zur Erhöhung 

der Wohnumfeldqualität 

und der Verbesserung des Lokalklimas 

erreicht werden. 

Umweltdezernent Andreas 

Kowol ergänzt: „Gerade in Zeiten 

zunehmender Hitzesommer 

sorgt jede begrünte, entsiegelte 

Fläche in der Stadt für mehr Abkühlung 

und ein besseres Stadtklima. 

Außerdem werten grüne 

Oasen in bebauten und dicht 

besiedelten Wohnquartieren 

die Lebens- und Aufenthaltsqualität 

deutlich auf. Dass der 

Begrünungsfonds beschlossen 

wurde, ist eine gute Nachricht 

für die Menschen in Biebrich.“ 

Veranstaltungssaison 2022 

- Live-Musik-Veranstaltungen mit 

bekannten Künstlern 

- Interaktives Krimidinner 

- Varieté am Schlosspark 

Mehr Infos auf schuetzenhof-biebrich.de/events 

Am Schlosspark 45 


Tel: 0611/66920 

Öffnungszeiten: 

Mo, Mi-Fr ,So: 

11:30 - 14:30 & 17:30 - 23:00 Uhr, 

Sa: 17:30 - 23:00 Uhr. 

Dienstag Ruhetag. 

Warme Küche bis 14 bzw. 21:30 Uhr. 

Schon fit für die warmen Tage 

des Jahres? 

Bereits seit 2017 ist Biebrich- 

Mitte Teil des Städtebauförderungsprogramms 

„Sozialer 

Zusammenhalt“. Wesentliche 

Bestandteile des Bund-Länder- 

Programms, wie das Quartiersmanagement 

und die Erarbeitung 

eines „integrierten 

Weitere Informationen zum Beratungsangebot 

im Rahmen des 

Begrünungsfonds gibt es beim 

Quartiersmanagement, Telefon 

(0611) 72434141‬, E-Mail: 

Quartiersmanagement-Biebrich-Mitte@ib.de. 

(red) 

Einladung zur Jubiläumskonfirmation 

Am 16. Oktober um 10 Uhr 

wird es in der Hauptkirche, 

Am Schlosspark 96, einen 

besonderen Gottesdienst zu 

Ehren der Konfirmierten aus 

den Jahrgängen 1952, 1957, 

1962 und 1972 der evangelischen 

Hoffnungsgemeinde 

(früher Albert-Schweitzerund 

Hauptkirchengemeinde) 

und der Oranier-Gedächtnis- 

Gemeinde geben. Gefeiert 

werden die Goldenen- (50 

Jahre), Diamantenen- (60 

Jahre), Eisernen- (65 Jahre) 

und Gnadenkonfirmation (70 

Jahre). 

Beide Gemeinden bitten darum, 

falls jemand noch Kontakt 

zu den damals Mitkonfirmierten 

haben sollte, diesen 

Termin zur Jubelkonfirmation 

weiterzugeben. 

Wer zu diesen Jahrgängen 

gehört und am Gottesdienst 

teilnehmen möchte, meldet 

sich bitte bis zum 1. Oktober 

im Gemeindebüro der 

Hoffnungsgemeinde, Telefon 

(0611) 603959, oder im Gemeindebüro 

der Oranier-Gedächtnis-Gemeinde, 

Telefon 

(0611) 66881, für die Jubiläumskonfirmation 

an. (red) 

Auto-Göller GmbH 

Zufahrt: Elise- Kirchner- Str. 1 ● 65203 Wiesbaden- Biebrich 

( 0611 967071 ● www.auto-goeller.de ● info@auto-goeller.de 


QUARTIERSMANAGEMENT GRÄSELBERE 

Zum zweiten Mal „We will rock Trash“ 

als Ferienaktion im Gräselberg 

(Wi-Biebrich) 

In der Frühlingssonne unter den blühenden 

Bäumen und auf den brandneuen 

Holzhackschnitzeln ist ein echtes Idyll 

entstanden. Dort steht der Container 

der „Kunstwerker“, die jede Woche hier 

mit den Kindern malen, basteln und ihnen 

dabei auch zuhören. Peter Pötschko 

und Veronika Fass sind beliebte Ansprechpartner, 

die bei den Kindern im 

Quartier sehr bekannt sind. Nun gab es 

im Auftrag des Quartiersmanagements 

Gräselberg bereits zum zweiten Mal 

eine Ferienaktion: Jeden Vormittag 

konnten unter Anleitung der beiden 

Kunstschaffenden aus „Upcycling-Material“ 

aus dem Baumarkt oder auch aus 

dem Müll Klangobjekte und „Musikinstrumente“ 

hergestellt werden. Ob auf 

Kinder mit v.l. Peter Pötschko, Veronika Fass, Angelika Wust 

Töpfen und Pfannen getrommelt wurde, 

große und kleine Dosen mit unterschiedlicher 

Füllung geschüttelt oder 

sogar eine Art einsaitige „Bassgitarre“ 

gezupft: Allerhand kreative Klangfarben 

waren auf dem Spielplatz zu hören. Jeden 

Tag seien viele Kinder vorbeigekommen, 

berichtet Veronika Fass. Zum 

Abschluss der Ferienwoche wurde den 

Eltern noch das Lied „We will rock you“ 

vorgespielt, dass die Künstler mit den 

Kindern einstudiert hatten. „Es ist uns 

auch immer ein Anliegen, die Kinder dafür 

zu sensibilisieren, was man mit vermeintlich 

ausgedienten Sachen alles 

machen kann, und dass man auch nicht 

immer teure und neue Dinge zum Spielen 

braucht“, sagt Veronika Fass. „Und 

außerdem macht es natürlich unheimlich 

viel Spaß – den Kindern und uns 

auch.“ Quartiersmanagerin Angelika 

Wust konnte über das Wohlfahrtsmarkenprogramm 

der Diakonie Deutschland 

die Mittel für dieses kreative Stadtteilprojekt 

akquirieren. 

Einweihung des Fußballfeldes! 

Die GENO 50 hat das Fußballfeld für 

kleine Kinder neben dem Spielplatz am 

Klagenfurter Ring eingerichtet und er 

wird am 02.06.2022 eingeweiht. Nun 

können hier auch kleine Kinder sicher 

mit Softbällen Fußball spielen. 

Das Quartiersmanagement zieht um! 

Grund ist die Kita-Erweiterung der Lukasgemeinde und verschiedene 

neue Seniorenprojekte. Ab 1.Juni sind wir in neuen 

Räumen zu finden: Immer noch auf dem Gelände der Lukasgemeinde, 

aber nun im ehemaligen Pfarrhaus, Eingang 

Klagenfurter Ring 62 

Die Öffnungszeiten haben sich nicht geändert. 

„Berufswege für Frauen e.V.“ ! 

Im Mai fand ein Vortrag von „Berufswege 

für Frauen e.V.“ statt: „Blick in die 

berufliche Zukunft von Frauen“. Der 

Inhalt: Möglichkeiten des Wiedereinstiegs 

ins Berufsleben. Die Veranstaltung 

wurde gut angenommen 

Im Juni haben wir einen weiteren Vortrag 

geplant: Es ist der im April leider 

ausgefallene Abend zum Thema „Pflege 

– was nun?“ der Beratungsstelle für 

selbstständiges Leben im Alter. Er findet 

am 27. Juni um 17 Uhr in der Lukasgemeinde 

statt. Anmeldung bitte beim 

Quartiersmanagement. 

Viele Grüße Ihre Quartiersmanagerin 

Angelika Wust 

Mehr Infos zum Städtebauförderprogramm 

und weiteren Projekten sind 

auch zu finden auf https://www.wiesbaden.de/graeselberg 

Verantwortlich für den Inhalt: 

Angelika Wust, 

Quartiersmanagement Gräselberg Diakonisches 

Werk Wiesbaden 

Verantwortlich für die Redaktion: 

SEG Stadtentwicklungsgesellschaft Wiesbaden 

mbH als Treuhänder der Landeshauptstadt 

Wiesbaden für den Bereich Stadterneuerung 

Ansprechpartnerin: Alexandra Hanusch 

Projektleitung „Sozialer Zusammenhalt“ Gräselberg 

Konrad-Adenauer-Ring 11, 65187 Wiesbaden 

Tel. 0611.77808-95 

stadterneuerung@seg-wiesbaden.de 


QUARTIERSMANAGEMENT BIEBRICH-MITTE 

BühneFreiBiebrich ist bestens 

gestartet! 

Am Freitag, dem 29.04. ist der Startschuss 

für unser neues Programm „BühneFrei- 

Biebrich“ gefallen. In Zusammenarbeit mit 

dem Verein Biebrich203 gemeinsam.machen 

und dem Quartiersmanagement Biebrich-Mitte 

werden in diesem Rahmen 

Biebricher*innen und mit Biebrich verbundene, 

talentierte Menschen eingeladen, 

sich auf unserer Bühne im Freiherrs Garten 

vorzustellen. 

Zusammen haben wir drei verschiedene 

Auftritte erleben dürfen. Bei den zwei 

Hauptauftritten haben Manfred Kaiser und 

die Band Tinkers Coin, beide aus Biebrich, 

das Publikum mit unterschiedlicher Musik 

in gute Stimmung versetzt. Für die „Spontane 

Stunde“ ist Ajit Ranganath mit seinem 

Hobby, dem Sitar spielen, aufgetreten und 

hat für eine kleine Überraschung gesorgt. 

Wir freuen uns darauf, euch beim nächsten 

„BühneFreiBiebrich“ am 27.05. und darauf 

folgend jeden letzten Freitag im Monat 

(bis September) von 19-22 Uhr wiederzusehen 

oder neu begrüßen zu dürfen. 

Wenn ihr Lust bekommen habt, selbst auf 

unserer Bühne aufzutreten, dann meldet 

euch entweder per E-Mail an quartiersmanagement-biebrich-mitte@ib.de 

oder telefonisch 

unter der Nummer 0160 3621 619. 

Vorlesen, Tanzen, Akrobatik, Musik, alles 

ist möglich! 

Biebrich-Mitte cool down – Held*innen für Begrünungsprojekt gesucht! 

Beim Projekt „Biebrich-Mitte cool down“ 

können junge Menschen mit Ideen und Tatkraft 

zur Verbesserung und Erhaltung der 

Umwelt in ihrem eigenen Wohnumfeld beitragen. 

Denn die Folgen des Klimawandels 

sind bereits jetzt zu spüren und gehen uns 

alle etwas an! 

Zusammen mit anderen Jugendlichen und 

mit Unterstützung von Fachkräften können 

die Beteiligten eine bisher eher wenig genutzte 

und „traurige“ Fläche in eine grüne 

Oase verwandeln. Die Ideen zur Gestaltung 

sollen in einem Workshop ausgearbeitet 

und festgelegt werden. Dabei ist es uns 

ganz wichtig, dass die Jugendlichen selbst 

bestimmen können, was dort passieren soll. 

Fühlst du dich angesprochen? Bist du cool 

genug, um bei Biebrich-Mitte cool down mitzumachen? 

Dann setze dich gleich mit Quartiersmanagerin 

Adriana Shaw in Verbindung oder 

komm im Quartiersbüro vorbei. Sie wird dir 

weitere Informationen zum Projekt geben. 

Spannende Termine im Juni zum Vormerken 

Vom 10.-12.06. findet der „Garten der Vielfalt 

– Ein Begegnungswochenende in 

Biebrich-Mitte“ statt. Als mitwirkender 

Partner ist das Quartiersmanagement 

selbstverständlich auch dabei! Freue dich 

auf ein tolles Programm mit einer Ausstellung, 

Musik, einer Talk-Runde, einer Filmaufführung, 

Essensangeboten und vielem 

mehr! 

Das Quartiersmanagement beteiligt sich 

bei der Organisation der Aktionstage Buntes 

Leben Biebrich und wird zusammen 

mit der SEG im Rahmen des Städtebauförderprogramms 

„Sozialer Zusammenhalt 

Biebrich-Mitte“ beim Abschlussfest – das 

zugleich ein Stadtteilfest ist - mit einem 

Stand und einer Mitmachtaktion vertreten 

sein. Komm vorbei, am 25.06. vom 14-18 

Uhr auf dem Gelände des Bauhofes (Andreasstraße 

32). 

Herzliche Grüße 

Eure Adriana Shaw 

Mehr Infos zum Städtebauförderprogramm 

und weiteren Projekten sind auch zu finden 

auf https://www.wiesbaden.de/biebrichmitte 

Verantwortlich für den Inhalt: 

Adriana Shaw, Quartiersmanagement 

Biebrich-Mitte IB Südwest gGmbH 

Verantwortlich für die Redaktion: 

SEG Stadtentwicklungsgesellschaft 

Wiesbaden mbH 

als Treuhänder der Landeshauptstadt 

Wiesbaden für den Bereich Stadterneuerung 

Ansprechpartner: Dennis Rischer 

Projektleitung „Sozialer Zusammenhalt“ 

Biebrich-Mitte 

Konrad-Adenauer-Ring 11, 65187 Wiesbaden 

Tel. 0611.77808-75 

stadterneuerung@seg-wiesbaden.de 


Elite des Internationalen Reitsports trifft sich wieder 

im Biebricher Schlosspark 

Nachdem das LONGINES 

PfingstTurnier Wiesbaden zwei 

Jahre ausfallen musste, freuen 

sich die Verantwortlichen beim 

ausrichtenden Wiesbadener 

Reit- und Fahr-Club (WRFC) 

nun umso mehr auf das 

diesjährige Turnier 

vom 3. bis 6. Juni im 

Biebricher Schlosspark. 

Angeführt wird 

das rein ehrenamtlich 

agierende Team von 

Kristina Dyckerhoff, die dem 

WRFC in diesem Jahr seit 30 

Jahren als Präsidentin vorsteht. 

Und im Biebricher Schlosspark 

laufen bereits seit Wochen die 

Vorbereitungs- und Aufbauarbeiten. 

LONGINES 

PfingstTurnier 

Wiesbaden 

2022 

Im Springparcour wird es wieder 

zahlreiche Springprüfungen, 

unter anderem bis zum 

4-Sterne-Niveau geben; vier 

Springprüfungen zählen sogar 

für die Weltrangliste. Für viele 

Springreiterinnen und Springreiter 

aus aller Welt ist der Platz 

einer der schönsten Natur- 

Springparcours. Mit dabei sind 

in diesem Jahr unter anderem 

der zur Weltspitze gehörende 

gebürtige Wiesbadener 

Daniel Deußer und die 

U S - a m e r i k a n i s c h e 

Springreiterin Jessica 

Springsteen, Tochter 

der Rock-Ikone „The 

Boss“ Bruce Springsteen. 

Möglich, dass auch 

er selbst wieder als Zuschauer 

mit dabei ist, wie zuletzt im 

Jahr 2013. 

Über zehn Prüfungen, unter 

anderem bis auf Grand Prix- 

Niveau, sind im Dressurviereck 

vorgesehen, wobei die Reiterinnen 

und Reiter immer wieder 

von der beeindruckenden 

Schlosskulisse schwärmen. Mit 

dabei sein wird natürlich auch 

wieder die siebenfache Olympiasiegerin 

Isabell Werth, die 

ein Dauer-Abo auf Siege in 

Wiesbaden hat, sowie unter anderem 

Dorothee Schneider und 

Hubertus Schmidt. 

Bei den Vielseitigkeitsreitern 

wird es dann bei einer Internationalen 

Vier-Sterne-Prüfung 

wieder quer durch den Biebricher 

Schlosspark gehen, was 

dem Publikum erneut eine besondere 

Nähe zum Geschehen 

ermöglichen wird. Mit dabei 

wieder Julia Krajewski, die erste 

Frau, die die Gold-Medaille 

in der Vielseitigkeit bei Olympischen 

Spielen (2021) gewann, 

und natürlich auch wieder der 

mehrfache Olympiasieger Michael 

Jung, der schon als Kind 

das Pfingstturnier im Biebricher 

Schlosspark als Zuschauer besuchte. 

Einzig die sonst beim Publikum 

zunehmend beliebte Disziplin 

Voltigieren wird es beim diesjährigen 

Pfingstturnier nicht 

geben. 

Eröffnet wird das Pfingstturnier 

traditionell wieder am Freitag 

mit der „Wiesbadener Pferdenacht“. 

Nach zwei Jahren 

Pfingstturnier-Pause lautet das 

diesjährige Pferdenacht-Motto 

„Happiness“ und die Veranstaltung 

wird – nicht zuletzt 

wegen ihrer einmaligen Atmosphäre 

– bestimmt auch wieder 

zahlreiche Nicht-Pferdesport- 

Interessierte in den Biebricher 

Schlosspark locken. Zudem 

wird es während des gesamten 

Pfingstwochenendes zahlreiche 

Verkaufs- und Gastronomiestände 

rund um alle Sportstätten 

geben. 

Informationen zu Tribünenund 

Flanierkarten, Programm, 

Anfahrt und Parken gibt es im 

Internet unter www.pfingstturnier.org. 

Tickets bei www. 

ticketmaster.de und telefonisch 

unter (01806) 9990000. 

(fhg) 

FRANK HENNIG 

Der Vorstand des Wiesbadener Reit- und Fahr-Clubs nach der Pfingstturnier-Pressekonferenz im Ehrenhof eines der Hauptsponsoren, 

Henkell Freixenet. 


Jagdhornkonzert im 

Biebricher Schlosspark 

Die „Jagdhorn Akademie 

Rhein-Main-Taunus“ unter 

der Leitung von Annette 

Roos veranstaltet am 25. Juni 

zwischen 15 und 17 Uhr ein 

Jagdhornkonzert im Biebricher 

Schlosspark am Schloss. 

Es wird ein abwechslungsreiches 

Musikprogramm mit 

kleinen und großen Jagdhörnern 

geboten. Mitwirkende 

sind Bläserinnen und 

Bläser des Parforcehorncorps 

Jagdschloss Platte, des Jagdvereins 

Rheingau, des Kreisjägervereins 

Groß-Gerau 

und der Jagdhorn Akademie 

Rhein-Main-Taunus. 

Garten der Vielfalt – ein 

Begegnungswochenende 

vom 10. bis 12. Juni 

„Garten der Vielfalt – ein Begegnungswochenende 

in 

Biebrich-Mitte“ heißt eine Veranstaltung, 

die vom 10. bis 12. 

Juni auf dem früheren Schulhof 

am ehemaligen Standort 

der Freiherr-vom-Stein-Schule, 

auch bekannt als „Freiherrs 

Garten“, stattfindet. 

Es geht darum, sich zu begegnen, 

auszutauschen und 

die Vielfalt in Biebrich generationsübergreifend 

zu feiern. 

Ausgerichtet wird das Wochenende 

vom Stadtteilzentrum 

Biebrich, Demokratie- 

Leben Wiesbaden, dem Verein 

Biebrich203 und dem Quartiersmanagement 

Biebrich- 

Mitte. 

(red) 

In der alten Turnhalle wird 

die Ausstellung „Man ist nur 

solange fremd, bis man sich 

kennt!“, die sich mit 60 Jahren 

griechischer Arbeitsmigration 

in Wiesbaden befasst, gezeigt 

und ein Begleitprogramm vor 

der Halle im Garten angeboten. 

Geplant ist unter anderem 

ein Erzählcafé mit den Bewohnerinnen 

und Bewohnern, 

Essen, musikalische Auftritte, 

eine Filmaufführung, Tanztee. 

Der Eintritt ist frei. Freitags 

gibt es Programm von 18 bis 

22 Uhr, samstags von 14.40 

bis 22 Uhr und sonntags von 

14 bis 22 Uhr. 

(red) 

Umwelt 

Klima 

Zukunft 

Unsere Umwelt ist 

uns wichtig! 

 

 

 

 

 

 

 

Klimaneutrale Produktion 

Zertifiziert für FSC ® -Papiere 

Chemiefreie Druckplatten 

Mineralölfreie Druckfarben 

Alkoholreduzierter Druck 

Hauseigene 

Photovoltaikanlage 

100 % Ökogas und Ökostrom 

Machen Sie mit! 

Fritz-Ullmann-Straße 7 

55252 Mainz-Kastel 

Telefon 0 61 34 / 1 89-0 

Fax 0 61 34 / 1 89-100 

info@zeidler.de 

www.zeidler.de 

Alles geben. Für eine saubere und sichere Zukunft. 

Gibber Wiesenflohmarkt 

im Mosbachtal 

Am 26. Juni findet ab 8 Uhr 

wieder der beliebte Gibber 

Wiesenflohmarkt auf dem 

Gibber Festplatz im Mosbachtal 

statt. Zum zweiten Mal 

wird es ein musikalischer Wiesenflohmarkt 

mit Frühschoppen 

ab 9.30 Uhr sein: Für 

zünftige Unterhaltung mit uriger 

Blasmusik sorgen die „Taunusmusikanten“, 

außerdem 

wird für das leibliche Wohl am 

Vereinsheim der Gibber Kerbegesellschaft 

gesorgt sein. Wer 

als Verkäufer dabei sein möchte: 

Der Preis pro Auto mit vier 

Metern Verkaufsfläche beträgt 

20 Euro, jeder weitere Meter 

kostet fünf Euro extra. Die 

Standmiete ist vor Ort und in 

bar zu zahlen. Platzöffnung für 

Aussteller ist um 7 Uhr. 

(fhg/red) 

WIR KÖNNEN MEHR ALS „NUR“ ENTSORGEN! 

KNETTENBRECH + GURDULIC zählt zu den führenden mittelständischen Unternehmen 

der Entsorgungs- und Recyclingwirtschaft in Deutschland. Wir sind nicht 

nur Ihr Partner in Sachen Entsorgung, sondern bieten auch Gebäudereinigung, 

Straßen- und Gehwegreinigung, Winterdienst sowie Verkehrssicherung an. 

UNSERE LEISTUNGEN 

ENTSORGUNG 

RECYCLING 

LOGISTIK 

SONDERABFALLENTSORGUNG 

KNETTENBRECH + GURDULIC Service GmbH & Co.KG 

SICHERHEITSDIENST 

STRASSEN- UND GEBÄUDEREINIGUNG 

WINTERDIENST 

VERKEHRSSICHERUNG 

Ferdinand-Knettenbrech-Weg 10a | 65205 Wiesbaden | Tel. 0611 696 0 

www.knettenbrech-gurdulic.de | info@knettenbrech-gurdulic.de 


Der ehemalige Wiesbadener 

Oberbürgermeister Achim 

Exner hatte am 29. April zur 

Vernissage des „Blauen Salons“ 

in „Achims Rat-Haus“ in 

die Diltheystraße eingeladen, 

um eine Auswahl von Werken 

des 2021 verstorbenen Wiesbadener 

Künstlers Matthias 

Gessinger zu präsentieren. Ursprünglich 

geplant war die Ausstellung 

bereits für den letzten 

Dezember, jedoch wurden die 

Räumlichkeiten von „Achims 

Rat-Haus“ damals kurzfristig 

für eine von Exner organisierte 

Corona-Schutzimpfungs-Aktion 

benötigt. Nun konnte die 

Vernissage nachgeholt werden: 

Rund 50 Besucherinnen und Besucher 

hatten an diesem Abend 

als erste die Möglichkeit, knapp 

20 Gessinger-Kunstwerke – die 

von der Familie, von Freunden 

und Wegbegleitern Gessingers 

zur Verfügung gestellt wurden – 

zu bewundern. 

CARSTEN SIMON 

„Blauer Salon“ präsentiert Werke von Matthias Gessinger 

Exner wurde einst selbst, neben 

einigen seiner OB-Vorgänger, 

vom Künstler in dessen kreativem 

Stil porträtiert – das Kunstwerk 

hängt in der Galerie des 

Rathauses. Eine Kopie dieses 

Porträts ist nun neben vielen 

anderen Werken des Wiesbadener 

Kulturpreisträgers Teil 

der Ausstellung. Die Idee zur 

Galerie der ehemaligen Oberbürgermeister 

im Wiesbadener 

Rathaus kam Exner bei einem 

Besuch seines Amtskollegen in 

Chicago, in dessen Vorzimmer 

eine sehr große Anzahl Bilder 

der Amtsvorgänger hingen, 

und so wurde diese Idee auch 

im Wiesbadener Rathaus umgesetzt. 

Aktuell hängen im Flur 

des ersten Obergeschosses neben 

dem Festsaal 14 Porträts, 

die von Klaus Böttger und von 

Matthias Gessinger geschaffen 

wurden. 

Exner eröffnete die Ausstellung 

mit vielen persönlichen Worten 

und erzählte über seine Verbindung 

zu Gessinger, wie sich 

beide vor vielen Jahren kennen 

und schätzen gelernt haben. 

Eine mit Karikaturen Gessingers 

verzierte Jacke gilt für Exner 

als ein ganz besonderes Exponat 

der Ausstellung. Matthias 

Gessinger habe zudem vor 30 

Jahren eine Geburtstagsanzeige 

für seine Tochter gestaltet, 

erinnerte sich Exner. 

Die frühere Frau des Malers, Ingrid 

Gessinger-Merz, beschrieb 

ihn als sehr disziplinierten und 

beherrschten Künstler. Sie 

sprach über seine Studienzeit, 

die Gessinger als Schüler von 

Oscar Kolb sehr geprägt hat. 

Matthias Gessingers Tochter 

Katja erinnerte sehr intensiv 

an ihren Vater, der für sie sowohl 

Vertrauter als auch Kollege, 

aber auch Lehrer war. Sie 

begleitete ihren Vater zu fast 

allen Anlässen 

und sah ihn als 

ihren privaten 

Mentor. Das 

Pauken, Philosophieren 

und 

Lernen habe 

sie ebenso inspiriert, 

wie die 

Ansagen Gessingers, 

intensiv 

an Kunstwerken 

Achim Exner bei 

der Vorstellung 

der Werke von 

Matthias 

Gessinger. 

Auch eine Kopie des von 

Gessinger geschaffenen 

Exner-Porträts aus der Galerie 

der Oberbürgermeister im 

Wiesbadener Rathaus ist in 

der Ausstellung des „Blauen 

Salons“ in „Achims Rat-Haus“ 

zu sehen. 

zu arbeiten und etwas zu erschaffen, 

egal was es sei. 

Musikalisch umrahmt wurde die 

Vernissage von Massoud Darya, 

der gemeinsam mit einem weiteren 

Musiker persische Poesie 

und Musik auf der Gitarre und 

persischen traditionellen Instrumenten 

spielte. 

Die Ausstellung des „Blauen 

Salons“ in „Achims Rat-Haus“ 

zeigt die Exponate Gessingers 

bis zum Ende der Sommerferien, 

während der Öffnungszeiten 

jeden ersten Montag im 

Monat von 15 bis 18 Uhr. 

(csi) 

CARSTEN SIMON 

Beim „Südhessenpokal“ in den Standard- und 

Lateintänzen beim TSC Blau-Gold Casino Darmstadt 

konnten zwei Seniorenpaare des Tanz-Clubs Blau- 

Orange Wiesbaden beachtliche Erfolge feiern: Bettina 

Keller und Dirk Rischke (Foto) konnten in zwei Prüfungen 

jeweils den 1. Platz erringen. In der höchsten 

Turnierklasse traten für den TC Blau-Orange zudem 

Anja Hesele und der Clubvorsitzende Harald Konhäuser 

an. Nach längerer Turnierpause erreichten sie 

verdient den 2. Platz und konnten die Silbermedaille 

für den TC Blau-Orange Wiesbaden mit nach 

Hause nehmen. 

(red) 

TC BLAU-ORANGE WIESBADEN 


FRANK HENNIG 

Zusätzliche Tempo-30- 

Markierungen auf 

vielen Biebricher Straßen 

Vielerorts sind sie in Biebrich 

auf den Fahrbahnen zu sehen: 

die neuen Tempo-30-Markierungen. 

Zu verdanken sind sie 

jedoch nicht der Stadt, sondern 

dem Ortsbeirat Biebrich. 

Dieser hatte sich auf Bitten 

zahlreicher Bürgerinnen und 

Bürger gegenüber der Stadt 

für eine stärkere Überwachung 

der Einhaltung von Geschwindigkeitsbegrenzungen 

sowie deutlichere Kennzeichnungen 

der Tempo-30-Zonen 

eingesetzt. „Dies wurde vom 

zuständigen Stadtrat Andreas 

Kowol auch grundsätzlich 

befürwortet. Aber die Finanzierung 

müsste über den 

Ortsbeirat aus seinen eigenen 

Verfügungsmitteln laufen, die 

Stadt hätte keine Mittel dafür“, 

berichtet Erhard Stahl 

(CDU), Sprecher der Arbeitsgruppe 

Verkehr des Biebricher 

Ortsbeirates, über die offizielle 

Antwort des Verkehrsdezernenten. 

Kirchenchor sucht 

Verstärkung 

Der Kirchenchor der Oranier- 

Gedächtnis- und der Hoffnungsgemeinde 

in Biebrich sucht zur 

Verstärkung noch Sänger und 

Sängerinnen. Notenkenntnisse 

sind keine erforderlich. 

Die Chorproben finden immer 

dienstags von 19.30 Uhr bis 21 

Verwundert bis verärgert hatte 

der Biebricher Ortsbeirat 

diese Auskunft zur Kenntnis 

genommen. „Da aber die Problematik 

sehr akut war, haben 

wir beschlossen, selbst eine 

Aufstellung zu machen, wo 

diese Signets sinnvoll sind“, 

so Stahl. Letztlich kam eine 

Liste mit insgesamt 35 genau 

festgelegten Standorten heraus, 

die am 22. Februar vom 

Ortsbeirat beschlossen wurde. 

Die Kosten beliefen sich auf 

rund 7.000 Euro, die im März 

vom Ortsbeirat freigegeben 

wurden. So konnte Anfang 

Mai mit den Markierungsarbeiten 

begonnen werden. 

Helmut Fritz (SPD) musste in 

der letzten Ortsbeiratssitzung 

aber nochmals einen spitzen 

Kommentar in Richtung des 

zuständigen Stadtrats Kowol 

adressieren: „Es wurde seitens 

der Stadt so viel Geld für Fahrradmarkierungen 

ausgegeben, 

da wären diese wirklich 

wichtigen 35 Markierungen 

bestimmt nicht weiter ins Gewicht 

gefallen.“ 

(fhg) 

An 35 Standorten in Biebrich 

wurden zusätzliche 

Tempo-30-Markierungen 

auf der Fahrbahn aufgebracht. 

Bezahlt wurden die 

Markierungen jedoch nicht 

von der Stadt, sondern 

vom Ortsbeirat – sonst 

hätte es sie nicht gegeben. 

Uhr im Gemeindehaus in der Albert-Schweitzer-Allee 

44 im Biebricher 

Parkfeld statt. 

Interessenten wenden sich bitte 

an Chorleiter Thomas Schermuly, 

Telefon (0611) 601806 oder E- 

Mail: oraniermusik@gmx.de. 

(red) 

klein sarris saraf 

partnerschaft mbb 

Ihre Notare 

im Wiesbadener Europaviertel 

!!! Wir nehmen unsere beliebte 

Veranstaltungsreihe wieder auf !!! 

Melden Sie sich an zum Vortrag: 

„Das kleine 1x1 des Immobilienkaufs“ 

am Dienstag, 7. Juni 2022 um 18:00 Uhr 

in den Räumen der Kanzlei 

Willy-Brandt-Allee 18, 65197 Wiesbaden 

(Diskussion ab ca. 18:45 Uhr) 

! kostenlos ! 

Bei einem Immobilienerwerb stellen sich eine Vielzahl 

von Fragen. Auf was muss ich beim Kauf einer gebrauchten 

Immobilie achten? Wie hoch sind die Nebenkosten? 

Was muss ich wann mit wem besprechen? 

Ist der Notar neutral? Sie sollten bei einem Immobilienkauf 

einen guten Zeitplan haben und die typische 

Stolperfallen schon im Vorfeld kennen. 

Wenn Sie sich über den Ablauf eines Immobilienkaufs 

informieren wollen, können Sie das bei diesem Vortrag 

tun. Durch den kostenlosen Informationsabend führt 

Sie Frau Notarin Sophie Saraf. 

Begrenzte Teilnehmerzahl! 

Um Anmeldung wird gebeten unter: 

veranstaltungen@ranowi.de oder Tel. 0611 - 166 660 

Willy-Brandt-Allee 18 (Europaviertel) · 65197 Wiesbaden 

www.ranowi.de 


„Kiez-Kisten“ für Biebrich 

Eine Fassade kann nicht nur 

Optik sein, sondern auch ein 

Aufenthaltsort? Davon ist Guido 

Rech vom Verein „Biebrich 

203 gemeinsam.machen“ überzeugt. 

Er hat sich mit seinem Architekturbüro 

schon mit einem 

kreativen Gestaltungsvorschlag 

am Fassadenwettbewerb „Die 

Wand gehört dir“ der Hessen- 

Agentur beteiligt (siehe Beitrag 

im BIEBRICHER 365, April 2022). 

Aber er hat sich mit seinen Vereinskolleginnen 

und -kollegen 

noch einen weiteren Vorschlag 

ausgedacht – eben jenen zum 

Thema „Aufenthaltsqualität“. 

Denn er hat zahlreiche Fassaden 

mit Fensterbänken und Nischen 

wahrgenommen – in Biebrich 

wie auch im Westend – wo sich 

Menschen zum Plaudern hinsetzen. 

Das könnte man auch noch etwas 

aufwerten, ist Rech überzeugt. 

Und so möchte er zum 

einen das Sitzen durch Holzoder 

Kissenauflagen bequemer 

machen, zum anderen so genannte 

„Kiez-Kisten“ installieren, 

mit denen man Gegenstände, 

Bücher, Pflanzen aber auch 

Ideen tauschen kann. Dazu gehört 

natürlich, dass der Eigentümer 

oder Nutzer des Gebäudes, 

zu dem die „Kiez-Kiste“ gehört, 

sich dafür verantwortlich fühlt, 

abends zu einem festen Zeitpunkt 

das Ganze abräumt und 

ein Auge auf das Geschehen 

hat. „Das kann eine neue Kultur 

des Miteinanders schaffen“, ist 

Rech überzeugt. Und schwärmt 

von Projekten wie jenem aus 

Kopenhagen, wo in einem 

Stadtviertel 200 gelbe Stühle 

verteilt wurden, die für die 

Kommunikation der Menschen 

untereinander da sein sollten. 

Das habe prima geklappt. 

Die Kisten und die Sitzauflagen 

möchte man vom Facettenwerk 

oder den BauHaus-Werkstätten 

herstellen lassen und so auch 

noch einen guten Zweck erfüllen. 

„Das kann den Stadtteil 

bereichern“, meint Guido Rech. 

Das Konzept habe man zwar 

zum Wettbewerb eingereicht, 

„aber wir machen das auf jeden 

Fall.“ Gibt es keinen Wettbewerbsgewinn, 

will man andere 

Sponsoren, beispielsweise 

die Ortsbeiräte, ansprechen. 

Das Ganze soll ein sehr niedrigschwelliges 

Projekt werden. 

Mitbringen müsse man sich sein 

Getränk selbst, wenn man eines 

haben möchte. Die Sachen zum 

Tauschen, nach dem Prinzip 

der öffentlichen Bücherschränke, 

können auch mitgebracht 

und entnommen werden. Über 

Nacht kommen sie auch in die 

Gebäude. „Ein bisschen soziale 

Kontrolle braucht es natürlich, 

damit wir dem Vandalismus vorbeugen.“ 

Die ersten beiden „Kiez-Kisten“ 

sollen im Westend vor dem 

Architekturbüro Marum in der 

Scharnhorststraße 12 und in 

Biebrich am Büro von Rech- 

Architekten in der Breslauer 

Straße 26 aufgebaut werden. 

So soll die erste „Kiez-Kiste“ mit Sitzecke in der Breslauer Straße 26 

demnächst aussehen. 

„Hier werden wir erste Erfahrungen 

sammeln und danach 

konkret weitere Projekte angehen. 

Gemeinsam mit den 

beiden Quartiersmanagerinnen 

haben wir uns schon auf die 

Suche gemacht und in unseren 

Stadtteilen weitere Stellen gefunden, 

die von der ‚Kiez-Kiste‘ 

zu besonderen Orten gemacht 

werden sollen.“ Rund fünf 

Standorte kann sich Rech allein 

in Biebrich schon vorstellen. 

Getragen wird das Projekt von 

den Vereinen „Brückenschlag- 

Westend e.V.“ und „Biebrich203 

gemeinsam.machen 

e.V.“, die sich beide für das 

Leben in ihrem Kiez engagieren. 

Vom Nutzen des Projekts 

sind die Vereinsmitglieder überzeugt: 

„Nicht nur die Straße, 

nicht nur der Bürgersteig dient 

dem öffentlichen Austausch – 

die Fassade wird mit einbezogen 

und wird so zum lebendigen 

Ort. Sie erhält eine weitere 

Bedeutung – genauso, wie die 

Dinge, die man dort tauschen, 

verschenken und genießen 

kann. Die Nutzung der Fassade 

schafft neue Freiheiten in der 

Gestaltung solcher Orte. Der 

Ladenbesitzer, der Eigentümer 

der Immobilie, der Gastronom, 

der Bewohner kann so privat 

initiiert einen halböffentlichen 

Raum schaffen, der das Miteinander 

bereichert.“ 

(art) 

RECH-ARCHITEKTEN 

Gebrauchtwarenbörse 

Inh. M. Köllner 

✔ Verkauf aus 2. Hand 

✔ Kostenlose Besichtigung 

✔ Haushaltsauflösungen 

✔ Nachlaßauflösungen 

✔ Entrümpelungen 

✔ Transporte 

NIBUKAI 

KAMPFKÜN STE 

Schnell, sauber und preiswert. Gerne auch zu günstigen Festpreisen. 

Mainstr. 17 · 65203 Wiesbaden · Tel. 0611.60 00 767 · Mobil 0172.6136346 

info@wiesbadener-gebrauchtwarenboerse.de · www.wiesbadener-gebrauchtwarenboerse.de 

Öffnungszeiten: Mo., Di., Do, Fr. 10 bis 18 Uhr, Mi. 10-14 Uhr 


Neue Partnerschaft der Jugendzentren von Wiesbaden- 

Biebrich und Shkotra in Albanien 

Von großem gegenseitigem 

Interesse und herzlichem Austausch 

geprägt war der Besuch 

mehrerer Fachkräfte aus Albanien, 

die eine neue Reisepartnerschaft 

mit dem Jugendzentrum 

„wi & you“ Biebrich eingehen 

werden. Das „Arka Youth 

Council“ in Shkotra ist ebenso 

wie das Zentrum in Biebrich ein 

Anlaufpunkt für Jugendliche, 

doch wird dort ganz anders 

gearbeitet und auch die Finanzierung 

ist eine andere, wie 

beim gemeinsamen Frühstück 

in der Bunsenstraße zu erfahren 

war. Gabi Reiter, Leiterin des 

Jugendzentrums in der Bunsenstraße, 

freut sich auf die neue 

Zusammenarbeit. 

Shkotra fahren, der Gegenbesuch 

der albanischen Jugendlichen 

ist im Jahr 2023 geplant. 

Die vom Programm Erasmus 

plus geförderten Jugendbegegnungen 

sollen das Thema „ökologische 

Nachhaltigkeit“ haben. 

Dazu werden sich die Jugendlichen 

beider Länder über die 

Herausforderungen der jungen 

Generation austauschen 

können sowie natürlich jeweils 

touristische Attraktionen besuchen. 

Beim offiziellen Empfang begrüßte 

Stadträtin Gaby Wolf 

als Vertreterin der Kommunalpolitik 

die albanischen Gäste. 

Sie bezeichnete solche internationalen 

Jugendbegegnungen 

als aktive Friedensarbeit, die 

nötiger denn je sei. Die Gäste 

zeigten sich beeindruckt 

von der langfristigen Planung 

und Sicherheit, auf die sich Jugendzentren 

in Deutschland 

verlassen könnten. Bei ihnen 

würden meist nur kurzfristige 

Projekte bewilligt und finanziert. 

Man arbeite auch häufig 

mit ausländischen Botschaften, 

sehr gerne auch mit der deutschen 

Botschaft sowie dem 

Goethe-Institut, aber auch unterschiedlichen 

internationalen 

Nichtregierungsorganisationen 

für Projekte zusammen. Ziel sei 

es dabei stets, Jugendliche zur 

Selbstständigkeit und Selbstwirksamkeit 

zu motivieren und 

sie zu stärken, damit sie die 

Fähigkeiten erlangen, ihr eigenes 

Leben auch unter widrigen 

Bedingungen zu meistern. Ihre 

Mitbestimmung bei der Organisation 

der Projekte sei dabei 

stets wichtig. 

Das Fachtreffen fand im Rahmen 

des Prozesses www.wiesbaden-international.de 

statt, 

mit dem die Stadt Wiesbaden 

allen Wiesbadener Jugendlichen 

internationale Erfahrungen 

ermöglichen möchte. 

(red) 

Ein Besuch der Wiesbadener 

Fachkräfte in Shkotra 

fand 2021 statt. Nun waren 

erstmals vier Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter aus 

Albanien in Deutschland 

zu Gast: Aldo Radi, Marjan 

Lukani, Arta Nikolli und Alkida 

Ujkaj. Sie wollten sich 

hier über die Wiesbadener 

Jugendarbeit und das 

Programm „Wiesbaden 

international“ informieren. 

Bereits im kommenden 

Sommer werden zwölf Jugendliche 

aus Biebrich nach 

STADT WIESBADEN 

Deutsche und albanische Vertreterinnen 

und Vertreter der Jugendarbeit zusammen 

mit Stadträtin Gaby Wolf (obere Reihe 

2.v.r.) vor dem Jugendzentrum in Biebrich. 

Ambulante Krankenpflege 

Pflegedienst für Menschen mit Demenz 

Am Schlosspark 115 


Tel.: 0611 3 607 609 

www.Lichtschatten-wiesbaden.de 


„Kinderspielzeug – damals“ – 

neue Sonderausstellung im 

Museum Biebrich 

Im Museum Biebrich für Heimat- 

und Industriegeschichte, 

Rudolf-Dyckerhoff-Straße 

4, wird ab dem 8. Juni eine 

neue Sonderausstellung unter 

dem Titel „Kinderspielzeug – 

damals“ gezeigt. Ausgestellt 

wird eine bunte Vielfalt von 

Spielzeug im Lauf der Zeiten: 

Puppen, Teddys, Modelle, Eisenbahnanlage 

und Rennbahn. 

Eine Puppenstube und ein 

Kaufmannsladen zeigen unter 

anderem die bürgerliche Welt 

um 1950. Im Kontrast dazu 

steht ein ausgestelltes Modell 

des Biebricher Schlosses aus 

dem 18. Jahrhundert, mit dem 

die herzoglichen Kinder spielen 

durften. 

„Wir alle sind damit aufgewachsen 

– Spielzeug hat unsere 

Kindheit begleitet und verzaubert. 

Als Erwachsene staunen 

wir heute noch“, berichtet 

Bernhard Gläser vom Museum 

Biebrich. 

Bernhard Gläser bei den letzten Vorbereitungen zur neuen Sonderausstellung 

im Museum Biebrich. 

Das Museum Biebrich ist immer 

dienstags von 9 bis 12 

Uhr sowie mittwochs und donnerstags 

von 16 bis 19 Uhr geöffnet, 

der Eintritt ist frei. Die 

Sonderausstellung wird am 8. 

Juni um 17 Uhr eröffnet. 

(fhg) 

FRANK HENNIG 

Feierlicher Saisonstart bei der Rudergesellschaft 

Wiesbaden-Biebrich 

Am 1. Mai startete die Rudergesellschaft 

Wiesbaden-Biebrich 

(RWB) im Rahmen ihres 

traditionellen Anruderns wieder 

in die neue Rudersaison. 

Auch in diesem Jahr 

konnten die Feierlichkeiten 

zum 

Saisonstart wieder 

für eine Bootstaufe 

genutzt werden. So 

taufte der Schulleiter 

der Wiesbadener Gutenbergschule, 

Dr. Martin Buchwald, 

einen neuen Doppel-Zweier 

für die Schülerruderriege auf 

Taufe eines 

neuen 

Doppel- 

Zweiers 

den Namen „Nike“, angelehnt 

an die Siegesgöttin in der griechischen 

Mythologie. Die Zusammenarbeit 

im Rudersport 

mit drei Wiesbadener Schulen 

– der Gutenbergschule, 

der Elly-Heuss-Schule 

und der Humboldt- 

Schule – sind ein 

wichtiger Bestandteil 

der Vereinsarbeit bei 

der RWB. 

Eingebettet war die Bootstaufe 

in ein ganztägiges Programm, 

das am Vormittag mit einer 

ersten großen Ausfahrt mehre- 

Martin Buchwald (rechts), Leiter der Gutenbergschule, zusammen 

mit dem RWB-Vorsitzenden Andreas Hasse (links) und Kultusminister 

Alexander Lorz bei der Taufe des neuen Doppel-Zweiers „Nike“. 

´ 

FRANK HENNIG 

FRANK HENNIG 

Werner Leisegang wurde für seine beeindruckende 70-jährige Mitgliedschaft 

in der Rudergesellschaft Wiesbaden-Biebrich geehrt. 

rer Ruderboote auf dem Rhein 

begann. Weiterhin wurden 

langjährige Mitglieder geehrt. 

Insgesamt wurden Ehrungen 

für 385 Jahre Mitgliedschaft 

ausgesprochen. Höhepunkt 

dabei war ohne Zweifel die 

Ehrung von Werner Leisegang, 

der der RWB seit sagenhaften 

70 Jahren die Treue hält. Bis in 

den Nachmittag hinein wurde 

dann das Vereinsleben bei ausgiebigen 

Gesprächen, mit Livemusik 

sowie Speis und Trank 

gepflegt. 

Als besonderen Gast konnte 

der RWB-Vorsitzende Dr. Andreas 

Hasse noch Hessens Kultusminister 

Prof. Dr. R. Alexander 

Lorz auf dem Gelände vor 

der Bootshalle begrüßen. Zur 

großen Freude aller Vereinsmitglieder 

hatte der Staatsminister 

einen Zuwendungsbescheid 

über 5.000 Euro mitgebracht. 

Dieses Geld wird ebenfalls im 

Rahmen der Nachwuchsarbeit 

bei der Anschaffung eines weiteren, 

neuen Ruderbootes eingesetzt. 

(fhg) 


Verabschiedung von vier „Biebricher Polizisten“ 

Üblicherweise waren sie unter 

anderem regelmäßig am und im 

Biebricher Schloss im Einsatz, 

wenn dort besondere Veranstaltungen 

stattfanden oder sogar 

Staatsgäste empfangen wurden. 

Nun waren vier in Biebrich vielerorts 

bekannte Polizeibeamte 

selbst die Hauptpersonen bei 

einer Feierstunde in der Rotunde 

des Biebricher Schlosses. 

FRANK HENNIG 

Am 28. April wurden der bisherige 

Leiter des 5. Polizeireviers 

– des Biebricher Polizeireviers – 

sowie drei weitere Beamte in Gegenwart 

zahlreicher Kolleginnen 

und Kollegen sowie Familienangehörigen 

und Freunden in den 

Ruhestand verabschiedet. 

Ulrich Eichler, der zuletzt das 5. 

Revier seit 2016 leitete, verabschiedete 

sich nach insgesamt 

42 Jahren bei der Polizei. Außergewöhnlich 

hohe Orts- und 

Sachkenntnis im Reviergebiet, 

wozu neben Biebrich auch noch 

Schierstein und Amöneburg gehören, 

hatten außerdem die drei 

Vier verdiente „Biebricher Polizisten“ sind nun im Ruhestand (v.l.): Ulrich Eichler, Stefan Cebulla, Martin 

Neugebauer und Michael Meyer. 

weiteren Beamten, die nun im Ruhestand 

sind: Martin Neugebauer 

(34 Revierjahre), Michael Meyer 

(34 Revierjahre, davon sieben Jahre 

als „Schutzmann vor Ort“) und 

Stefan Cebulla (28 Revierjahre). 

Alle vier Polizisten haben einen 

wertvollen Beitrag zur Sicherheit 

in Biebrich geleistet. Dafür dankten 

ihnen unter anderem Biebrichs 

Ortsvorsteher Horst Klee und der 

Leiter der Biebricher Ortsverwaltung 

Detlev Esser, die beide an der 

Verabschiedung teilnahmen. (fhg) 


Kolpings Speisekammer im Behelfsdomizil 

ANNE-KATRIN SCHULZ 

Die letzten Apriltage waren für 

das Helferteam von Kolpings 

Speisekammer besonders arbeitsintensiv: 

Mitte März erfuhr 

das Team, dass im Zuge der 

Renovierungsarbeiten an der 

St. Marien Kirche ein Umzug 

der seit 17 Jahren in der Alten 

Sakristei beheimateten Lebensmittelversorgung 

für Bedürftige 

unumgänglich wurde. Bereits 

am 4. Mai erfolgte die erste Lebensmittelausgabe 

aus einem 

Container, den die Abholer 

durch den kleinen Garten vor 

dem Pfarrhaus an der Breslauer 

Straße erreichen. 

„Es war sehr schwierig, innerhalb 

so kurzer Zeit einen ausreichend 

großen Container 

mieten zu können“, erzählt die 

Kolping-Vorsitzende Anne-Kathrin 

Schulz. Den 2,84 Meter 

breiten und 5,84 Meter langen 

Container fand man schließlich 

in Bingen. Am 27. April fand die 

vorläufig letzte Lebensmittelausgabe 

aus der Alten Sakristei 

statt, am Tag danach wurde die 

Speisekammer aufgeräumt und 

am folgenden Samstag waren 

starke Männer gefragt: Es galt, 

drei Kühlschränke, einen Gefrierschrank, 

das Klimagerät sowie 

die Regale in den Container 

umzuziehen. Ein Team aus 14 

Freiwilligen fand sich dazu bei 

kaltem Regenwetter zusammen 

und musste dabei auch feststellen, 

dass der Boden unterhalb 

des Containers schnell schlammig 

wurde. „Probleme sind dafür 

da, dass sie gelöst werden“, 

sagt Schulz. Und auch für dieses 

Problem fand sich schnell eine 

Lösung: Die Helfer besorgten 

eine Ladung Rindenmulch und 

streuten sie vor den Eingang. 

Danach bereitete das Team 

Wartezonen für die bis zu 80 

Abholerinnen und Abholer vor 

und organisierte ein Vorzelt für 

den Container als Regenschutz 

Fleißige Helferinnen und Helfer führten unter widrigen Witterungsbedingungen 

den Umzug von der alten Sakristei in den Container 

durch. 

Die Kolping-Vorsitzende Anne-Kathrin Schulz weist den Weg zum 

Behelfsdomizil von „Kolpings Speisekammer“. 

für die Ausgeber. „Letztendlich 

sind wir doch froh über diese 

Lösung, denn als Alternative war 

uns ein Standort in der Feldbergstraße 

angeboten worden, der 

für unsere Abholer zu schwer 

erreichbar gewesen wäre“, erklärt 

Schulz. 

Die von Kolping organisierte 

Lebensmittelausgabe für bedürftige 

Menschen wurde 2005 

in Biebrich eröffnet. Die Speisekammer 

wird von vielen Helfern 

unterstützt, die Lebensmittel 

von den Geschäften abholen, sie 

sortieren und austeilen. Aktuell 

besteht das Team aus 14 Fahrern 

sowie 18 Ausgebern und Sortierern. 

Alle Abholer, in der Regel 

Sozialhilfeempfänger, Rentner 

mit niedrigem Einkommen 

oder Arbeitslose, sind dabei in 

sechs Gruppen eingeteilt. Jede 

Gruppe rotiert, so dass jeder 

einmal am Anfang und einmal 

am Ende an der Reihe ist. Die 

Kunden bringen ihre Taschen 

mit, Ausgabe-Termin ist jeden 

Mittwoch zwischen 15.30 und 

17 Uhr. An jedem ersten Mittwoch 

eines Monats können sich 

zudem neue Abholer mit einem 

Berechtigungs-Nachweis von 

14.30 bis 15.30 Uhr anmelden. 

„Wir müssen die Zahl der Neuaufnahmen 

allerdings bereits 

begrenzen“, sagt Schulz. Und es 

sei davon auszugehen, dass die 

aktuellen Preissteigerungen und 

die Inflation die Nachfrage weiter 

erhöhen. 

Die Speisekammer sucht zudem 

stets engagierte Helferinnen und 

Helfer. Wer sich gerne etwa eineinhalb 

Stunden in der Woche 

engagieren möchte oder Fragen 

zur Speisekammer hat, kann sich 

bei Anne-Katrin Schulz unter der 

Telefonnummer (0611) 810838 

oder per E-Mail unter info@ 

kolping-biebrich.de melden. 

Die Speisekammer nimmt gerne 

auch Geldspenden an. 

(sst) 

SUSANNE STAUß 

Recht haben und Recht bekommen 

ist oft ein langer Weg 

auf welchem wir Sie gerne beraten und begleiten. 

Rechtsanwältinnen 

Sauerbruchstraße 1 · 65203 Wiesbaden 

Telefon 0611 / 341 33 84 


Sportabzeichen-Aktion „endlich“ 

wieder gestartet 

FRANK HENNIG 

„Es geht endlich wieder los!“, 

so der einmütige Tenor aller 

Sportlerinnen und Sportler, 

die sich am 19. April auf dem 

Dyckerhoff-Sportplatz versammelt 

hatten. Der Turnverein 

Amöneburg (TVA) und die 

Betriebssport-Gemeinschaft 

Kalle-Albert hatten an diesem 

Tag wieder zum Start ihrer gemeinschaftlichen 

und traditionellen 

Sportabzeichenaktion 

eingeladen. TVA-Vorsitzender 

Günther Geyersbach und Andrea 

Hirth von der Betriebssport-Gemeinschaft 

konnten 

neben vielen Sportlerinnen 

und Sportlern aller Altersklassen 

auch Prüferinnen und Prüfer 

sowie zahlreiche Ehrengäste 

begrüßen. 

Wiesbadens Oberbürgermeister 

Gert-Uwe Mende, zugleich 

Schirmherr der Sportabzeichenaktion, 

war ebenfalls gekommen, 

um die Aktion und 

ihre Akteure zu loben. „Der 

Sport stellt eine wichtige Säule 

für das gesellschaftliche Leben 

dar“, so Mende. Jürgen Mauer, 

Wiesbadens Oberbürgermeister Gert-Uwe Mende (links) zusammen 

mit Günther Geyersbach und Andrea Hirth beim Start der 

neuen Sportabzeichenaktion. 

der Sportabzeichen-Obmann 

des Sportkreises Wiesbaden, 

warb in seiner Begrüßung bei 

den Heranwachsenden und 

jungen Erwachsenen darum, 

sich nicht nur sportlich zu betätigen, 

sondern sich auch für 

das wichtige Amt als Prüfer zu 

qualifizieren. Vielerorts werde 

in den Vereinen deutlich, dass 

an dieser Stelle der Nachwuchs 

fehlt. 

Zur Aufwärmgymnastik trafen 

sich nach den einleitenden 

Grußworten Sportlerinnen und 

Sportler auf dem Rasenplatz, 

um die Muskeln für die ersten 

Trainings oder Prüfungen zu 

lockern. Claudia Wilcke konnte 

an diesem Tag sogar als erste 

Teilnehmerin im Jahr 2022 

erfolgreich alle notwendigen 

Prüfungen für das Deutsche 

Sportabzeichen ablegen. „Es 

hat Spaß gemacht und wir 

kommen gerne wieder“, erklärte 

auch Nico Hartmann, der 

mit zwei Freunden zum ersten 

Mal dabei war. 

FRANK HENNIG 

Erste Aufwärmgymnastik auf dem Dyckerhoff-Sportplatz. 

„Wir erwarten bei einem ungestörten 

Ablauf in diesem Jahr 

wieder 250 Teilnehmerinnen 

und Teilnehmer und setzen uns 

mit 200 Sportabzeichen ein 

ambitioniertes Ziel“, so Andrea 

Hirth. Bei Brezeln und einem 

kühlenden Getränk sowie angeregten 

Gesprächen klang die 

Veranstaltung aus. (fhg/red) 

Aktuelle Bademode 

von Anita, Susa, 

Naturana ... 

Lassen Sie sich inspirieren! 

Sanitätshaus: 

Rathausstraße 52 · Tel. 0611.61656 

Stammhaus und Werkstatt: 

Straße der Republik 43 · Tel. 0611.6098939 

Ortho-Nova Sports: 

Friedrichstr. 29 · Tel. 0611.45048091 

VVB bietet Schlossführung an 

Der Verschönerungs- und Verkehrsverein Biebrich 

(VVB) bietet am 23. Juni wieder eine Führung 

im Biebricher Schloss an. Treffpunkt ist 

um 15 Uhr an der Rotunde (Rundbau) auf der 

Schlossparkseite. Eine Voranmeldung ist nicht 

erforderlich. Erwachsene zahlen für die Führung 

vier Euro, Kinder bis zum 14. Lebensjahr 

sind frei. Es gelten die jeweils maßgeblichen 

Hygiene-Bestimmungen von Bund, Land und 

Stadt. 

(red) 


Wiesbadener Närrische Garde feiert erstmals Maifest 

FRANK HENNIG 

Nach zwei Jahren fastnachtlicher Abstinenz 

feierte die Wiesbadener Närrische 

Garde am 7. Mai erstmals ein Maifest auf 

dem Gelände der Freudenberger Kerb am 

Veilchenweg. Das frühere Sommerfest soll 

auch künftig durch ein Maifest ersetzt werden. 

Viele Vereinsmitglieder und Fastnachter 

anderer befreundeter Vereine waren gekommen, 

um bei herrlichem Frühsommerwetter 

einige gemeinsame und gesellige 

Stunden zu verbringen. „Wir freuen uns 

sehr über den großen Zuspruch – der Neustart 

scheint uns zu gelingen. Außerdem 

können wir uns aktuell über eine erfreuliche 

Zahl von Neueintritten in unseren Fastnachtsverein 

freuen“, berichtete die Vorsitzende 

Barbara Bund. Neben Speis und 

Trank war auch für ein kleines Unterhaltungsprogramm 

und vor allem für Kinderbelustigung 

bei dem ohnehin sehr familiär 

geprägten Verein gesorgt. 

Im Sommer beginnen bereits die Vorbereitungen 

für die kommende Fastnachtskampagne. 

Für den 12. November ist die Eröffnungssitzung 

der Wiesbadener Närrischen 

Garde im Biebricher Bürgersaal in der Galatea-Anlage 

geplant und die große Sitzung 

soll am 21. Januar 2023 in der Christian- 

Bücher-Halle an der Mainzer Straße stattfinden. 

(fhg) 

Beim Maifest der Wiesbadener Närrischen 

Garde hatten die jüngsten Vereinsmitglieder 

ihren ersten Auftritt, mit dabei die 2. Vorsitzende 

Ulrike Braun (2.v.l.) und Sitzungspräsident 

Jens Rosam (hinten, Mitte). 

Was man mit Fingern so alles anstellen kann 

Im Nibukai-Zentrum für asiatische 

Kampfkünste in der Rheingaustraße 

94 war es wieder 

Zeit für ein spannendes Kampfkunst-Seminar. 

Uwe Möhring, 

mit dem 12. Grad einer 

der höchstgraduierten 

Lehrer des Freien Individuellen 

Selbstverteidigungs 

Trainings 

(F.I.S.T.), kam mit seinen 

Schülern aus Norddeutschland 

zu Besuch nach 

Biebrich. Mit im Gepäck hatte 

er eine Vielzahl an realistischen 

Anwendungsmöglichkeiten 

der Finger- und Handhebel. 

Immer unter dem Aspekt der 

Gesetzeskonformität übten 

die Schüler tapfer bis an die 

Lehrgang 

im 

Nibukai 

Schmerzgrenzen. Dass dieses 

Training Spaß gemacht hat, lag 

an den fundierten Kenntnissen 

und der guten Unterrichtsführung 

von Uwe Möhring, den 

„Nehmerqualitäten“ seines 

Übungspartners 

Stephan Ahlers und 

dem kontrollierten und 

freundlichen Miteinander 

der Seminarteilnehmer. 

Im Nibukai wird Selbstverteidigung 

in mehreren Stilen 

gelehrt. Die Leiterin Gabriele 

Freyberg bietet den Nibukai- 

Mitgliedern und anderen Interessierten 

regelmäßig in verschiedenen 

Seminaren Einblick 

Die Trainingsgruppe beim zuletzt stattgefundenen Kampfkunst- 

Seminar im Nibukai. 

in andere Stile und lädt dazu 

ausgesuchte Kampfkunst-Lehrer 

ein. Weitere Informationen 

unter www.nibukai.de. (red) 

NIBUKAI 

Öffnungszeiten 

Dienstag: 14 bis 17 Uhr 

Donnerstag: 10 bis 16 Uhr 

Albert-Schweitzer-Allee 47 


Telefon: 0611-7342666 

E-Mail: ov-wiesbaden-biebrich@vdk.de 

www.vdk.de/ov-wiesbaden-biebrich 

Diltheystraße 3 · 65203 Wiesbaden 


Kalle-Stiftung ermöglicht 

Deutschkurs für ukrainische 

Flüchtlinge 

Gerade in der heutigen Zeit, in 

der Menschen aus ihrer Heimat 

flüchten müssen, ist Bildung und 

Sprache ein Erfolgskriterium für 

gelungene Integration und Voraussetzung 

für eine Perspektive 

in einem fremden Land. Die Dr.- 

Wilhelm-Kalle-Stiftung will ihrer 

sozialen Verantwortung nachkommen 

und hat beschlossen, 

zwölf aus der Ukraine geflüchteten 

jungen Menschen einen 

Start in Deutschland zu erleichtern. 

Dazu hat die Stiftung 

die Kosten für einen Intensiv- 

Deutschkurs übernommen. Ziel 

dieses Kurses ist, innerhalb von 

vier Monaten das sogenannte 

„B1 Niveau“ zu erreichen. Damit 

haben die Teilnehmerinnen 

und Teilnehmer eine Chance, 

durch ein Praktikum den deutschen 

Arbeitsmarkt und die 

Firmen im Industriepark Kalle- 

Albert kennenzulernen oder die 

Aufnahmebedingungen für ein 

Studium in Deutschland zu erfüllen. 

Die Dr.-Wilhelm-Kalle-Stiftung 

ist eine gemeinnützige Organisation 

mit Sitz im Industriepark 

Kalle-Albert in Biebrich. 

Der Chemiker Dr. Wilhelm 

Kalle gründete 1863 die Kommanditgesellschaft 

Kalle & Co., 

eine der beiden Wurzeln des 

heutigen Industrieparks am 

Wiesbadener Rheinufer. Die 

nachfolgende Generation der 

Familie gründete die Stiftung 

unter Vereinsrecht. So ist es 

auch noch heute das Bestreben 

der Stiftung junge, bedürftige 

Menschen in ihrer beruflichen 

Aus- und Weiterbildung durch 

individuelle finanzielle Förderungen 

zu unterstützen. 

Gerne würde die Dr.-Wilhelm- 

Kalle-Stiftung noch vielen weiteren 

jungen Menschen helfen, 

um ihnen den Weg ins Berufsleben 

etwas zu erleichtern. 

Wer helfen möchte, kann die 

Dr.-Wilhelm-Kalle-Stiftung mit 

einer Spende (DE48 5107 0021 

0014 6688 00), der Vergabe 

eines Stipendiums oder einem 

Praktikumsplatz unterstützen. 

Weitere Informationen im Internet 

unter www.kalle-stiftung. 

de. 

(red) 

20 Jahre „Buntes Leben Biebrich“ 

Die diesjährigen Aktionstage 

„Buntes Leben Biebrich“ vom 

20. bis 25. Juni, die für Demokratie 

und Toleranz stehen, 

feiern 20-jähriges Jubiläum. 

Wie jedes Jahr werden die Kinderrechte 

in den Vordergrund 

gestellt – in diesem Jahr ganz 

besonders deren Gesundheitsvorsorge. 

Um auf das Thema 

einzustimmen, werden die Bildungseinrichtungen 

das Kinderbuch 

„Monsterchen, alles wird 

gut!“ von Katja Meister mit den 

Kindern behandeln. Mit ihrem 

Buch nimmt die Wiesbadener 

Autorin auf kindergerechte Art 

und Weise Bezug auf die Corona-Pandemie. 

Das Buch kann 

auch beim Quartiersmanagement 

Biebrich-Mitte, Straße der 

Republik 17-19 (Ecke Bunsenstraße), 

von Eltern und Familien 

kostenfrei ausgeliehen werden. 

Während der Aktionswoche 

wird es zwei öffentliche Veranstaltungen 

geben. Der Aktionstag 

für Kinder findet am 22. 

Juni von 14.30 bis 17.30 Uhr auf 

dem Jägerhofplatz am Nachbarschaftshaus 

statt. Kinder dürfen 

sich auf Kinderschminken, Experimente, 

ein Bewegungsparcours, 

Bastelaktionen und vieles 

mehr freuen. Höhepunkt der 

Aktionstage ist das Abschlussfest 

am 25. Juni von 14 bis 18 

Uhr auf dem Gelände des Bau- 

Hofs an der Andreasstraße. Es 

soll wieder ein gemeinsames, 

buntes und schönes Stadtteilfest 

werden. Neben Essensund 

Getränkenständen wird es 

bei diesem Stadtteilfest auch 

ein Bühnenprogramm, Spielaktionen, 

Bewegungs- und Spielangebote, 

Bastelstände, Musik 

und Unterhaltung geben. Organisiert 

wird das alles von den 

Einrichtungen der Stadtteilkonferenz, 

zu der Kitas, Schulen, 

das Kinder- und Jugendzentrum 

Biebrich und Gräselberg, 

das Stadtteilbüro BauHof, das 

Nachbarschaftshaus, das Kinder- 

und Eltern Zentrum (KieZ) 

sowie das Quartiersmanagement 

Biebrich-Mitte gehören. 

(red) 

DR.-WILHELM-KALLE-STIFTUNG 

Der Vorstand der Dr. Wilhelm-Kalle-Stiftung (v.l.): Dr. Gerhard Grolig, 

Thijs Karis und Bodo Wünsch. 


23. Internationales Trickfilmfestival vom 23. bis 

zum 26. Juni 

Das diesjährige, wegen der 

Coronapandemie im letzten 

Herbst verschobene, internationale 

Trickfilmfestival in Wiesbaden 

findet nun vom 23. bis zum 

26. Juni statt. Das Festivalplakat 

stammt von dem britischen 

Animator und Illustrator Steve 

Cutts. Er ist der Preisträger 

des Preises des Kulturamts der 

Landeshauptstadt Wiesbaden 

2021. 

Bei der Eröffnungsveranstaltung 

in der Caligari Filmbühne 

am 23. Juni um 20 Uhr wird 

der neue japanische Langfilm 

„Belle“ von Mamoru Hosoda 

(„Summer Wars“) in Originalversion 

mit deutschen Untertiteln 

gezeigt. Alle anderen 

Programme laufen wieder im 

Vorführsaal der Deutschen 

Film und Medienbewertung im 

Schloss Biebrich. Es werden insgesamt 

77 Kurzfilme gezeigt. 

Im Mittelpunkt stehen vier 

Wettbewerbsprogramme unter 

dem Motto „Best of International 

Animation“, die für den Publikumspreis 

in dieser Kategorie 

konkurrieren. Bei der Mehrzahl 

der Filme handelt es sich um 

deutsche Erstaufführungen, vor 

allem aus Frankreich, Kanada, 

Großbritannien und den USA. 

Der deutsche Trickfilm ist mit 

acht Beiträgen vertreten. 

Seit 2001 wird im Rahmen des 

Festivals der „Preis des Kulturamts 

der Landeshauptstadt 

Wiesbaden“ vergeben, mit dem 

ein Trickfilmer, ein Studio oder 

eine Ausbildungsstätte ausgezeichnet 

wird. Der diesjährige 

Gewinner des Preises ist der 

Oscar-Preisträger Christoph 

Lauenstein, Hamburg. Er wird 

seinen neuen Film „People in 

Motion“ am 25. Juni persönlich 

vorstellen. 

Das Trickfilmfestival, das seit 

1999 im Rahmen der „Filme im 

Schloss” stattfindet, ist außer 

dem Internationalen Trickfilmfestival 

in Stuttgart das einzige 

größere Festival in Deutschland, 

das ausschließlich dem Trickfilm 

gewidmet ist. Alle Informationen 

zum Programm und zu Kartenreservierungen 

im Internet 

unter www.filme-im-schloss. 

de. 

(red) 

Den aktuellen BIEBRICHER 

und frühere Ausgaben können Sie 

auch im Internet abrufen unter 

www.yumpu.com/kiosk/ 

biebricher oder per QR-Code. 

WOLFGANG GORES 

Sporttermine in Biebrich 

Heimspiele des Fußballvereins Biebrich 1902 auf dem 

Dyckerhoff-Sportplatz: 

1. Mannschaft (Verbandsliga 

Hessen Mitte): 

29. Mai 2022, 15 Uhr 

gegen FC Cleeberg 

4. Juni 2022, 15 Uhr 

gegen SG Walluf 

Hessenliga 

(A-Jugend): 

29. Mai 2022, 13 Uhr 

gegen FSV Frankfurt 

DER 

BIEBRICHER – Termine 2022 

Redaktionsschluss Anzeigenschluss Erscheinungstag 

Juni 11. 06. 2022 13. 06. 2022 24. 06. 2022 

Juli 16. 07. 2022 18. 07. 2022 29. 07. 2022 

August 13. 08. 2022 15. 08. 2022 26. 08. 2022 

September 10. 09. 2022 12. 09. 2022 23. 09. 2022 

Oktober 15. 10. 2022 17. 10. 2022 28. 10. 2022 

November 12. 11. 2022 14. 11. 2022 25. 11. 2022 

Dezember 03. 12. 2022 05. 12. 2022 16. 12. 2022 

Änderungen aus aktuellem Anlass vorbehalten! 

Die früher nur vom Mosburgfest bekannte Fontäne im Mosburgweiher 

sprudelt nun wieder täglich bis Oktober. Im Auftrag der 

Arbeitsgemeinschaft Biebricher Vereine und Verbände haben fleißige 

Helfer der Stahlbaufirma Huhle, der Freiwilligen Feuerwehr 

Biebrich und der Firma Elektro Mucke Anfang Mai die über den 

Winter eingelagerte Schwimmfontäne wieder zu Wasser gelassen. 

Die Stromkosten für den täglich rund zehnstündigen Betrieb der 

Pumpen trägt das für den Schlosspark zuständige Landesamt für 

Immobilien und Bau in Hessen, welches den Einsatz der Fontäne 

ausdrücklich zur Verbesserung der Wasserqualität begrüßt und 

daher fördert. 

(fhg) 

WOLFGANG GORES 

Veranstaltungshinweise senden Sie bitte, ebenso wie Pressemitteilungen, 

direkt an die Redaktionsadresse: 

Redaktion DER BIEBRICHER 

Breslauer Straße 14 b · 65203 Wiesbaden 

Tel.: (0611) 69 24 20 · Fax: (0611) 69 24 11 · der-biebricher@gmx.de 


WAHRE 

Biebricher Schätze… 

113-jährige Gibber Kerb 

vom 15.07. bis 18.07.2022 

… findet man auf der Gibber Kerb. 

Wahre Partnerschaft in Sachen 

Marketing findet man bei uns. 

Gibber Kerb, Gibber Festplatz, Grundweg 

www.divakom.de 

Anzeige_Biebriche Mai.indd 1 09.05.22 09:26 

Erfolg ist einfach. 

Wenn man das tun kann, 

was einem am Herzen liegt. 

Die Naspa fördert den Sport und unterstützt große 

Sportereignisse und Spitzenmannschaften genauso 

wie kleine Vereine und junge Talente, damit unsere 

Region erfolgreich und dynamisch bleibt. 

naspa.de/csr 


32 DER BIEBRICHER / APRIL 2020

DER BIEBRICHER, Nr. 366, Mai 2022

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?