4 <strong>ASO</strong>! <strong>Oktober</strong> ‚22 WIR WISSEN, WANN UND WIE MAN EINE IMMOBILIE BESTMÖGLICHST VERKAUFT. NUTZEN SIE JETZT IHRE CHANCE UND SICHERN SIE SICH UNSERE INDIVIDUELLE BERATUNG! 0821 - 2424 9296 ODER MARTINBLOCH.DE Notrufe / Hilfe Polizei / Notruf 110 Bundespolizeirevier <strong>Augsburg</strong> Halderstr. 29c, 86150 <strong>Augsburg</strong> (08 21) 3 43 56-0 Polizeipräsidium Schwaben Nord Gögginger Str. 43, 86159 <strong>Augsburg</strong> (08 21) 3 23-0 Polizeiinspektion Friedberg Haagstr. 16, 86316 Friedberg (08 21) 32 3-17 10 Polizeipräsidium Schwaben, Schreibtelefon für Gehörlose 86159 <strong>Augsburg</strong> (08 21) 1 92 94 Feuerwehr / Rettungsdienst 112 Freiwillige Feuerwehr Friedberg Aichacher Str. 16, 86316 Friedberg (08 21) 26 78 88-0 Bayerisches Rotes Kreuz, Kreisverband <strong>Augsburg</strong>-Stadt Berliner Allee 50 a, 86153 <strong>Augsburg</strong> (0821) 329 00 0 Bayerisches Rotes Kreuz, Kreisverband <strong>Augsburg</strong>-Land Gabelsbergerstr. 20, 86199 <strong>Augsburg</strong> (0821) 9001 0 Bayerisches Rotes Kreuz, Kreisverband Aichach-Fdb. Hans-Böller-Str. 4, 86316 Friedberg (08 21) 2 60 76-0 Giftnotruf (München): (089) 19240 BRK Fahrdienst, kostenfreier Anruf 0800 1 11 33 70 Infotel des BRK Bezirksverband Schwaben, Fabrikstr. 2. 86199 <strong>Augsburg</strong> (Nur Auskünfte) (08 21) 90 60 777 Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft e. V. Friedberger Str. 18, 86161 <strong>Augsburg</strong> (08 21) 6 50 65-0 Wasserwacht am Friedberger See 86316 Friedberg (08 21) 60 15 88 Wasserwachtstation Kuhsee Oberländer Straße 168 (0821) 324 - 6065 Wasserwachtstation Spickel Damaschkeplatz 1 (0821) 324 - 1903 Schlüsselnotdienst Pfaff 24 Std. Notdienst 0179 492 72 40 / (08231) 979 979 Rohrreinigung Franzke Oberländer Str. 16b, 86163 <strong>Augsburg</strong> (08 21) 66 21 72 Gerstmayer Rohrreinigungsgesellschaft mbH 86165 <strong>Augsburg</strong> (0821) 66 33 22 <strong>Augsburg</strong>er Aids-Hilfe e.V. Geschäftsstelle Ulmer Str. 182, 86156 <strong>Augsburg</strong> (08 21) 25 92 69-0 Diakonisches Werk <strong>Augsburg</strong> e.V. Teilstationäre Hilfen Spenglergäßchen 18, 86152 <strong>Augsburg</strong> - Innenstadt (08 21) 45 51 60-0 Diakonie Betreutes Wohnen für Senioren Garmischer Str. 1, 86163 <strong>Augsburg</strong> (08 21) 26 18-0 Sozialstation A.- Hochzoll Friedberg u. Umgebung gGmbH Watzmannstr. 1, 86163 <strong>Augsburg</strong> (08 21) 2 63 75-0 Notruf für misshandelte Frauen (08 21) 60 73 83 WEISSER RING Opfertelefon, 07:00 bis 22:00 für unschuldige Opfer krimineller Straftaten 116 006 oder in <strong>Augsburg</strong> Stadt / Kreis 0151-55164752 oder Landkreis AIC/FDB (08202) 904 96 55 Lohnsteuerhilfe Altbayerischer e.V 86163 <strong>Augsburg</strong> (08 21) 6 50 94 73 Zentraler Sperr-Notruf 116 116 Sperrbare Medien: Bank-, Kredit-, Sim-, Kundenkarten, Mitarbeiterausweise, Online-Banking, Email-Accounts (Für die Richtigkeit übernehmen wir keine Gewähr) Notdienste Apotheken-Notdienst-Suche im Internet: WWW.APONET.DE Notdienst-Apotheken: 228 33 (mobil) bzw. 0800 002 28 33 (Festnetz, kostenfrei) 228 33 von jedem Handy (69 Cent pro Minute). Auch nach Versenden einer SMS mit dem Inhalt „apo“ an die 228 33 (69 Cent pro SMS) erhält der Kunde per SMS die nächstgelegenen Notdienst-Apotheken mit Anschrift und Öffnungszeiten. Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116 117 Niedergelassene Ärzte – überall in Deutschland, kostenfrei Der Zahnärztliche Notdienst hat in Deutschland noch keine einheitliche Rufnummer. Auf www.aponet.de finden Sie eine Übersicht mit Anlaufstellen zum zahnärztlichen Notfalldienst in allen Bundesländern. GKVB-Bereitschaftspraxis (neben Klinik Vincentinum), Franziskanergasse 12, 86152 <strong>Augsburg</strong> Mittwoch: 14:00 Uhr - 21:00 Uhr Freitag: 18:00 Uhr - 21:00 Uhr Samstag: 09:00 Uhr - 21:00 Uhr Sonntag: 09:00 Uhr - 21:00 Uhr Feiertage: 09:00 Uhr - 21:00 Uhr Telefonseelsorge: 0800 111 0 111 und 0800 111 0 222 Kinder und Jugendtelefon „Nummer gegen Kummer“: 0800 111 0 333 Rund um die Uhr, kostenfrei. Krankenhäuser in und um <strong>Augsburg</strong> Zentralklinikum <strong>Augsburg</strong>: (0821) 4002485 Josefinum KJF Fachklinik: (0821) 2412 0 Klinik Vincentinum (0821) 3167 0 Stadtklinik im Diako (0821) 3160 0 Hessing Stiftung (0821) 909 0 Krankenhaus Haunstetten: (0821) 4007261 Krankenhaus Aichach: (08251) 9090 Krankenhaus Bobingen: (08234) 811 Krankenhaus Friedberg: (0821) 60040 Kreiskrankhs. Schrobenhausen: (08252) 940 Krankenhaus Schwabmünchen: (08232) 508555 Zentrale Notrufnummer des Auswärtigen Amts Aus dem Inland: 030 / 18 17 2000 Aus dem Ausland: 0049 / 30 18 17 2000 Telefon: 116 117 Diese Nummer ist ohne Vorwahl und auch per Handy erreichbar IMPRESSUM: <strong>ASO</strong>! Monatliches Stadtteilmagazin für <strong>Augsburg</strong> - Hochzoll, Textilviertel, Herrenbach, Spickel und Friedberg. Herausgeber: 12Steiert medien, Oberländer Straße 49, 86163 <strong>Augsburg</strong>. E-mail: bSteiert@12Steiert.de. Satz / Layout: Julie Steiert, Bernhard Steiert. Kreative Gestaltung: Julie Steiert. Fotografie / Bildbearbeitung: Bernhard Steiert. Anzeigen: B. Steiert, Tel. 0178 895 87 81, Lektorat: Renate Rampp. Anzeigen- / Redaktionsschluss: November ‘22- Ausgabe, Fr, 14. <strong>Oktober</strong> <strong>2022</strong>. Beiträge E-Mail: redaktion-aso@12Steiert.de. Anzeigen E-Mail: anzeigen-aso@12Steiert.de. Anzeigenpreise und weitere Informationen: www.12Steiert.de/aso. Das Heft liegt kostenlos bei den teilnehmenden Unternehmen aus. Für die Inhalte der redaktionellen Beiträge sind die Verfasser verantwortlich. Der Herausgeber übernimmt keine Verantwortung für falsche Termin-, Orts- oder Preisangaben in den Beiträgen. Bildnachweis: s. Bildunterschriften. Wir sind Mitglied im Verein Deutsche Sprache e. V. Wir schreiben lesbares Deutsch und gendern nicht. Die Personenbeschreibungen gelten für jedes Geschlecht, sogar für die Männer. Auflage <strong>Oktober</strong> 2020: 8100.
<strong>ASO</strong>! <strong>Oktober</strong> ‚22 5 Fotos und Collage <strong>ASO</strong>!-Stadtteilmagazin Die Versteigerung der oben abgebildeten Kunstwerke von verschiedenen Künstlern aus der Region, zugunsten des Sozialfonds Hochzoll, findet am Sonntag, den 23.10. um 15 Uhr statt. Der Eintritt ist frei. Zutritt zur Ausstellung im Holzerbau: Mo. + Mi. + Fr. 8:30 –12 h und Do. v. 16 –19 h. Ort: Neuschwansteinstr. 23 A. Bürgertreff-Büro: Tel.: 0821-45 5 5 7 50. Seihe auch Seite 13.