recycling aktiv 05/22

Rohstoffe ein. Die ganz in Rot
gehaltene Giporec ist bereits
die vierte rein elektrisch
betriebene mobile Brech- und
as AmmerLechLand – unter
diesem Begri f wo len die
drei oberbayerischen Kommunen
Schongau, Peiting
und Altenstadt als Mi telzentrum
die ländlich geprägte Region für
ihre Bewohner noch a traktiver gestalten.
Grün ist die bestimmende Farbe
einer Region, die immer noch stark landwirtschaftlich
geprägt ist. Der Blick auf
die nahen Alpen weckt zudem Urlaubsgefühle.
Wem es au fä lt, der bemerkt
neue Giporec R 131 FDR GIGA E. Fast ein
Blickfang, ganz in Rot, und seit Juli im
Betrieb, wie uns Marco Haberstock erklärt.
Als Kfz-Meister ist er für die Werksta
t und den Maschineneinkauf zuständig
und verkörpert zugleich die vierte
Generation des Familienunternehmens,
das 1959 von Josef Lang und Hans Haberstock
gegründet wurde. Ein familiengeführtes
Traditionsunternehmen also,
und das gleich in mehrfacher Hinsicht.
Abbruch/Baust.-Recyc.
KW-Generator produziert Synchron Generatoren
im Leistungsbereich von 7-500kVA.
Unsere Generatoren sind für harten Einsatz,
starke Vibrationen und schmutzige Umgebung
ausgelegt. Für den Schrottumschlag bieten
unsere Magnetanlagen eine schnelle Magnetisierung
sowie eine geregelte Abmagnetisierung.
Ebenso verfügen wir über Schutzmaßnahmen
wie Kurzschluss, Temperatur oder Unterbrechung.
KW-Generator GmbH &Co.KG
73527 Schwäbisch Gmünd – Lindach
Tel +49 (0) 7171 104 17 – 0
info@kw-generator.com
Materialumschlag
CLEANsweep V-Concept ®
Der Kehrbesen mit Kehrgut-Sammelfunktion
Die CLEANsweep V-Concept® Kehrbesen
überzeugen durch Kehrkraft, Kehrmenge
und Kehreffizienz.
Patentierte V-Concept® - Anordnung
sorgt für Kehrgut-Sammelfunktion und
bessere Kehrergebnisse!
Bis zu 3-fache Kehrmenge gegenüber
gerader Bauart
70 % Zeitersparnis gegenüber gerader
Bauart
Massiver Verstärkungsrahmen als Anfahrund
Verwindungsschutz
CLEANsweep Hochleistungsbürsten mit
800 km Standzeit!
Randnahes Kehren durch patentierte
Seiten-Sammelbesen
CLEANline Reinigungstechnik
Tel: +49 (0)2778 – 69645-0
www.cleanline-reinigungstechnik.de
Materialumschlag
HWH Machines GmbH
rmk@hwh-machines.com
HWH – seit über 10 Jahren Ihr Spezialist für
Umschlag- und Recycling-Technik
Unser Schwerpunkt: An- und Verkauf von gebrauchten
Umschlag- und Recyclingmaschinen
• weltweit
• herstellerunabhängig
• jeden Alters und jeder Preisklasse
• Aufbereitung auf Kundenwunsch
Wollen auch Sie Ihre Gebrauchtmaschine verkaufen?
Rufen Sie uns an!
Rainer-Maria Kugler
HWH Machines GmbH
Tel. +49 171 2620 455
rmk@hwh-machines.com
Verschleiß u. Zubehör
Abraservice GmbH
www.abraservice.de
Mit unserem modernen Maschinenpark und
kompetenten Serviceleistungen
realisieren wir Ihre Produktanforderungen von
Halbzeugen bis hin zu fertigen Baugruppen.
Selbstverständlich liefern wir Ihnen auch handelsübliche
und kundenspezifische Blechformate
und Rohrabmessungen aus unserem Produktprogramm.
Zertifiziertes Qualitätsmanagementsystem
nach DIN EN ISO 9001:2015
Zertifzierter Schweißfachbetrieb nach
DIN EN ISO 3834-2
T. +49 (0)211 99550-0
a.deutschland@abraservice.com
Verschleiß u. Zubehör
AZ-21 RA Abbruch & Baustoff-Recycling 02.indd 1 29.01.2021 09:19:04
HS-Schoch GmbH & Co. KG
www.hs-schoch.de
Im Bereich des Baumaschinenzubehörs steht
Ihnen mit der HS-Schoch Gruppe ein unschlagbarer
Partner zur Seite. Wir entwickeln,
produzieren und regenerieren Anbaugeräte wie
Löffel, Schaufeln und Greifer für den Recycling-
Bereich:
• Hochkippschaufel
• Sieblöffel
• Container
• Niederhalter-Schaufel
• Sonderkonstruktionen
Sprechen Sie uns an!
HS-Schoch GmbH & Co. KG | Am Mühlweg 4 |
73466 Lauchheim | 07363 9609-6
bz-lauchheim@hs-schoch.de
06869 Coswig | 034923 700-0
bz-coswig@hs-schoch.de
Verschleißschutz
CRACO GmbH
www.craco.de
T. +49 (0)2662-9552-0
info@craco.de
CRACO – Ihr Spezialist für Verschleißteile
Die Firma CRACO aus Atzelgift ist ein
führender Anbieter von Verschleißschutzlösungen.
Das Familienunternehmen wächst schon
seit seiner Gründung vor 80 Jahren stetig und
erweitert dabei ständig seine Möglichkeiten.
Durch modernste Maschinen ist CRACO in der
Lage effizient und wirtschaftlich ein enormes
Produktspektrum zu fertigen. CRACO entwickelt
Ihre Lösung. Den Fokus setzt man auf
die Kostenreduzierung für den Kunden durch
Optimierung der Verschleiß-Situation vor Ort.
Hierfür steht ein flächendeckendes Netz an Außendienstlern
zur Verfügung. Von der Entwicklung
speziell angepasster Materialien über kundenindividuelle
Konstruktionen mit modernster
3-D-Software bis hin zur Auslieferung:
CRACO entwickelt Ihre Lösung.
Sie wollen einen Sonderdruck
Ihres Berichtes aus einer
Ausgabe „recycling aktiv“?
Gerne senden wir Ihnen ein Angebot zu!
ON TOUR: Abbruch & Baustoff-Recycling
Der Permanentmagnet in
Längsrichtung ist eines der
entscheidenden Kennzeichen
der Gipo-Maschinen.
immer wieder gerne auf den neuesten
Stand bringen, soda s wir im Fa le des
Brechers schon genau wu sten, was eine
neue Anlage leisten so lte“, so Marco
GIPO AG
Kohlplatzstraße 15
CH-6462 Seedorf
Tel.: +41 874 81 10
Fax: +41 874 81 01
info@gipo.ch
www.gipo.ch
APEX Fördertechnik
GmbH
An Fürthenrode 55
52511 Geilenkirchen
Tel.: +49 (0) 24 51 409 775 10
Fax: +49 (0) 24 51 – 409 775 60
mail@apex-foerdertechnik.de
www.apex-foerdertechnik.de
Haberstock zu den Ansprüchen an eine
neue Anlage.
Es gibt keinen anderen, der so
baut, wie wir es brauchen!
gabebunker entsprechend verlängert
haben. Um gerade bei Bauschu t bzw.
Aufbruch die leichten Bestandteile wie
Holz oder Kunststo fe noch e fektiver abzutrennen,
sind zwei Windsichter installiert,
einer im Überkornkreislauf, der
zweite im Unterdeck als Doppelwindsichter
mit zwei Gebläsen.“
Leise und doch äußerst effektiv
Vie leicht ist es gerade der leise Lauf, der
die R 131 FDR GIGA E umso kraftvo ler
erscheinen lä st. Die Vorteile der Anlage
werden damit keinesfa ls geschmälert,
gerade das Gegenteil ist der Fa l.
Wesentliche Aussta tungsmerkmale
des Brecher sind neben den erwähnten
Windsichtern die bewährte und leistung
starke Gipo-Pra lmühle P 131 mit
einem Pra lmühlen-Einlauf von 1.270 auf
920 mm und einem Rotordurchme ser
von 1.200 mm sowie der Brecheraustrag
mit der erprobten Vibrations-Austragsrinne.
Das breite Brecheraustragsband
von 1.400 mm verhindert lästige Materialstauungen
unter dem Rotor und an
den Übergabeste len. Über einen Permanentmagneten,
der in Längsrichtung
über dem Förderband des Brecheraustrags
in die Siebmaschine eingebaut ist,
wird Eisen äußerst e fektiv ausgetragen.
Mit der Zwei-Deck-Vorabsiebung wird
Die Materialaufgabe kann
von beiden Seiten erfolgen.
Die Ausgangsbedingungen waren also
klar, und schne l war mit Gipo genau das
Unternehmen gefunden, das eine auf
diese Anforderungen hin zugeschni tene
Anlage auch anbieten konnte. Hergeste
lt wurde der Kontakt über die inzwischen
zur Warner-Gruppe gehörende
Apex Fördertechnik. Verkaufsleiter Stephan
Barion besprach mit Lang & Haberstock
Ende 2020 die ersten Entwürfe zur
neuen Anlage, 2021 wurden verschiedene
Brecher gemeinsam im Praxiseinsatz
besucht, soda s die neue Giporec R 131
FDR GIGA E schließlich Mi te 2021 in
ihrer endgültigen Konfiguration beste lt
werden konnte. Gipo-Außendienstmitarbeiter
Marco Cammarata und Stephan
Barion erläutern die Besonderheiten:
„Klar, der elektrische Antrieb war Grundvorau
setzung. Da die Anlage zentral im
Werksgelände steht und fast nur stationär
genutzt wird, konnten wir die Stege
breiter auslegen und damit die Zugänglichkeit
noch weiter verbe sern. Sie wird
zudem nicht mit dem Bagger, sondern
aufgrund der relativ weiten Wege mit
Radladern beschickt, soda s wir den Aufdurch
das Au scheiden von verschleißintensivem
Feinmaterial die Qualität des
Endproduktes wesentlich verbe sert. Das
gebrochene Material wird von der
2-Deck-Nach-Siebmaschine mit einer
Siebfläche von 1.500 auf 5.500 mm abgesiebt.
Das Überkorn kann wahlweise
seitlich ausgetragen oder zurückgeführt
werden. Das Förderband zur Überkornrückführung
ist als Haldenband auf einer
stabilen Drehkonsole um 180 Grad hydraulisch
schwenkbar und kann damit
auch zur Haldenaufschü tung genutzt
werden.
Das einfache An- und Abkuppeln der
Siebeinheit an die Brechanlage erfolgt
mithilfe eines Hydraulikzylinders ohne
fremdes Hebegerät. Dank der guten Zugänglichkeit
ist ein einfaches und schnelles
Wechseln der Siebbeläge möglich.
Das bewährte Gipo-Materialflu skonzept
vermeidet bekanntlich eine Verengung
des Materialstroms, die Systembreiten
der Förderelemente „ö fnen“ sich dazu
in der Materialflu srichtung.
Beim Direktantrieb des Pra lbrechers
handelt es sich um einen Elektromotor
mit 200 kW mit Frequenzumformer für
die stufenlose Drehzahlverste lung. Der
Elektroantrieb für die Nebenantriebe mit
Sanftanlauf erzielt eine Leistung von 200
kW. Die Aufgabeleistung wird mit 400
Tonnen/Stunde angegeben, das Einsatz-
Marco Haberstock kennt
seine Anlage genau.
Fotos: Gipo AG;
Thomas Einberger, argum
Abbruch & Baustoff-Recycling
Das rote Kraftpaket hat bereits in kurzer Zeit überzeugt
(von links nach rechts): Marco Cammarata, Stephan Barion
und Marco Haberstock.
gewicht mit Siebanlage beträgt rund 85
Tonnen.
Ein kleiner „Kunstgri f“, der aus Sicht
des Betreibers a lerdings nicht unwesentlich
ist, besteht im elektrischen Antrieb
der Hydraulikpumpen: Damit können
Hydraulikschläuche bei einem möglichen
Leck weiterhin problemlos gewechselt
werden, ohne in die Elektrik eingreifen
zu mü sen.
Die beste Maschine in Oberbayern!
Erklärtes Ziel von Gipo, so Marco Cammarata
und Stephan Barion übereinstimmend:
„Die Gipo-Anlagen so len mindestens
20 Jahre ihren Dienst tun, dann
haben sie sich wirklich bezahlt gemacht!“
Ein hoher Anspruch, aber durchaus legitim,
wie viele Beispiele im Tagesgeschäft
beweisen. Da s im Fa le von Lang & Haberstock
die Apex Fördertechnik und
Gipo gemeinsam unterwegs sind, kommt
ebenfa ls dem Kunden zugute – „der
steht einfach im Mi telpunkt, egal, wen
er zunächst anspricht. Das geht bei uns
Hand in Hand!“
Marco Haberstoc kann dies nur bestätigen:
„Bisher hat a les tade los funktioniert,
die Anlage entspricht genau
unseren Erwartungen, und ich möchte
sagen: Das ist die beste Maschine in
Oberbayern!“ (hst)
76 recycling aktiv 5/2022 recycling aktiv 5/2022 77
Seit Juli setzt die im
oberbayerischen Altenstadt
beheimatete Lang &
Haberstock GmbH eine
Giporec R 131 FDR GIGA E zur
Aufbereitung verschiedener
recycling aktiv ON TOUR
Gipo & Apex Fördertechnik:
Rotes
Kraftpaket
D
Das Rot pa st perfekt – die neue
Giporec R 131 FDR GIGA E zeigt,
wa sie kann.
den, gibt es an diesem Standort noch
unsere Transportbetonanlage sowie eine
Asphaltmischanlage. Abgebaut wird hier
Die Windsichter bilden einen wichtigen
Teil der sauberen Aufbereitung.
Abbruch & Baustoff-Recycling
Der elektrische Antrieb ist einer
der Hauptmerkmale der
Giporec R 131 FDR GIGA E.
Josef-Herrmann-Str. 1-3 | D-76473 Iffezheim
Tel.: +49 7229 606-0
info@stein-verlaggmbh.de | www.stein-verlaggmbh.de
Siebanlage von Gipo in
Deutschland.
auch die weiß-grauen Sande und Kiese,
die diese Landschaft in vielerlei Hinsicht
mit prägen.
Das ist auch der erste Eindruck, als wir
uns dem Kieswerk der Lang & Haberstock
GmbH in Altenstadt nähern. Unterhalb
der Franz-Josef-Strauß-Kaserne fallen
die weiß-grauen Aufbereitungsanlagen
sofort ins Auge – und ganz klar,
zentral im Werksgelände platziert, die
Schon der Vorgänger war
elektrisch
Der Standort außerhalb vom Stadtzentrum
in Altenstadt macht einen sehr geschäftigen
Eindruck, und das ist aus Sicht
von Marco Haberstock natürlich vo l in
Ordnung: „Neben der Kiesaufbereitung,
in der die Sande und Kiese aus unserer
Kiesgrube in Denklingen verarbeitet wer-
schon lange nicht mehr, das ehemalige
Abbaugelände wird mit Bodenmaterial
der Z0-Kla se verfü lt.“ Geschäftiges Treiben
also, und damit auch sehr unterschiedliche
Materialien, die für ihre weitere
Verarbeitung meist zunächst vorgebrochen
werden müssen. Neben den
Kiesgerö len und Kies-Konglomeraten
gehören dazu Betonabbruch, Straßenaufbruch
und Asphaltscho len, die a le an
die Aufbereitun ganz unterschiedliche
Anforderungen ste len. „Bisher ha te das
seit 1994 ein Ratzinger-Brecher geleistet,
der a lerdings in die Jahre gekommen
war. Der Brecher wurde aufgrund der
Genehmigungsauflagen elektrisch betrieben,
was für un schon fast eine gewi
se Tradition bedeutete. Wir hängen
eh an unseren alten Maschinen, die wir
74 recycling aktiv 5/2022 recycling aktiv 5/2022 75
recycling aktiv 5/2022 97