In neuer S50 stecken Herz und Verstand - Windhoff Bahn

HOLDING
Gute Reise
Hamburg · Immer wenn Mitarbeiter der GMH-Gruppe auf Reisen gehen, haben
sie einen verlässlichen Ansprechpartner: SENATOR-Reisen aus Hamburg.
INTERVIEW
Bereits seit 1993, dem Neustart
der Georgsmarienhütte GmbH,
arbeitet SENATOR-Reisen aus
Hamburg für die GMHütte ud
andere Unternehmen der GMH-
Gruppe (ausgenommen: Auslandstöchter).
Die Business-Reisespezialisten
sind immer dann
Ansprechpartner, wenn Mitarbeiter
per Zug oder Flugzeug im
In- und Ausland unterwegs oder
auf Hotel-, Fahrzeug- und andere
Buchungen angewiesen sind.
glück auf sprach mit SENATOR-
Reisen-Geschäftsführer Leon Radunovic:
glück auf: Herr Radunovic, was unterscheidet
Geschäftsreisen von Urlaubsreisen?
Leon Radunovic: Geschäftsreisen
sind meist Kurztrips und haben
wesentlich strengere Vorgaben im
Sinne von: Wann muss jemand
am Reiseziel sein
und bis wann
muss er wieder
zurück sein?
Und die
Der August stand in Peking in
diesem Jahr ganz im Zeichen
der Olympischen Spiele. „One
World, One Dream“ war das Motto,
welches viele Besucher aus aller
Welt in die chinesische Metropole
zog.
Auch das GMH-Büro in Peking
konnte im August einen besonderen
Gast empfangen: Gesellschafter
Dr. Jürgen Großmann besuchte
im Rahmen einer Chinareise das
GMH-Office und sprach mit den
Mitarbeitern über die erfolgreiche
Arbeit der Repräsentanz für die
GMH-Unternehmen, die auch den
chinesischen Markt beliefern. Thematisiert
wurden aber auch die
Probleme, die das Tagesgeschäft in
China mit sich bringt.
In lockerer Gesprächsrunde mit
viel grünem Tee hatte die Mannschaft
des GMH-Büros die Gelegenheit,
Dr. Jürgen Großmann besser
kennenzulernen und sich mit ihm
auszutauschen.
Jürgen Großmann freute sich
sehr über das hell leuchtende
GMH-Logo im Eingangsbereich des
Büros, aber besonders auch über
die Entwicklung der Repräsentanz
in den letzen Jahren. Große Projekte
vor allem im Bahn- und Logistikbereich
werden in diesen Tagen
hier bearbeitet.
Auch die Gründung einer WOFE
Reise sollte möglichst schnell, bequem
und preiswert sein.
Dann haben Sie sicher Pauschalreisen
und Online-Buchung im Angebot?
Radunovic: Das funktioniert leider
nicht. Geschäftsreisen müssen oft
kurzfristig und deshalb individuell
geplant werden.
… und preiswert.
Radunovic: Richtig. Gerade was die
Kosten angeht, müssen wir stets
auch die aktuelle Angebots- bzw.
Reisesituation berücksichtigen.
Deshalb haben wir auch vor Billigfliegern
keine Berührungsängste.
Also recherchieren wir: Was ist die
günstigste Verbindung? Offeriert
eine bestimmte Fluglinie kurzfristig
ein Top-Angebot? Oder ist ein
Flug als Businessclass bei einem
anderen Anbieter günstiger als die
Economyclass der Konkurrenz?
Welche Bonusklassen sind frei?
Wann fährt der perfekte Anschlusszug?
Wie können wir die Gesamtreisezeit
und die Wartezeiten minimieren
…
Ich sehe schon: Pauschal-Angebote
können da nicht weiterhelfen.
Radunovic: Wir suchen jeweils das
maßgeschneiderte Angebot.
Das verlangt von
uns neben der Recherche
auch jede
(Wholly Owned Foreign Enterprise)
mit Kranbau Köthen als Mutterfirma
ist in Bearbeitung. Ihre
Umsetzung ist ein wichtiger Schritt
für die Zukunft der Repräsentanz,
um den chinesischen Markt noch
besser bearbeiten zu können.
Menge persönliche Beratung, um
die ideale Lösung zu finden.
Können Sie eigentlich buchen, was Sie
wollen?
Radunovic: Nein. Die GMH-Gruppe
hat klare Reiserichtlinien, an die
wir uns halten. Zum Beispiel bei
den Buchungsklassen. Für Kurzstrecken
im Flieger reicht Economy,
für Langstrecken ist Business
angesagt.
Hell erleuchtetes Logo
Alle Mitarbeiter haben sich über
den Besuch von Dr. Großmann
sehr gefreut und hoffen, dass sein
Weg ihn bald einmal wieder nach
Peking führt.
Jöran F. Treppschuh
glück auf · 4/2008 ............ 6
Der Annehmlichkeiten wegen?
Radunovic: Bedenken Sie: Langes
Reisen belastet den Körper, vor
allem auch bei älteren Mitarbeitern.
Es geht also nicht um Luxus,
sondern um Gesundheit. Zudem
sollen die Mitarbeiter möglichst
ausgeruht und nicht gerädert zu
einem wichtigen Termin kommen.
Denn oft finden die Verhandlungen
noch am selben Tag statt.
In welche Länder, Herr Radunovic, gehen
in der Hauptsache die Geschäftsreisen
der GMH-Gruppe?
Radunovic: Innerhalb Europas sind
es vor allem Österreich und Russland,
außerhalb Europas die USA,
China und Brasilien.
Und welchen Service können Sie bieten?
Radunovic: Wir kümmern uns um
Reisetipps von Jennifer Harms
GMH-OFFICE · Dr. Jürgen Großmann stattet Büro in Peking einen Besuch ab.
USA-Reisende: Vom 12. Januar 2009 an müssen alle Urlauber
und Geschäftsreisende, die ohne Visum in die USA einreisen
wollen, vor dem Abflug eine elektronische Einreisegenehmigung
beantragen (ESTA = Electronic System for Travel
Authorization). Ohne ESTA kann es zu Verzögerungen bei
der Grenz- und Zollabwicklung kommen oder die Einreise
verwehrt werden.
Bahnkunden: Ihnen stehen bei Verspätungen ab zwei Stunden
Erstattungen zu: bis zu 50 Prozent des Fahrpreises. Der Betrag muss
auf Wunsch bar ausgezahlt werden. Wird wegen der Verspätung eine
Übernachtung erforderlich, muss die Bahn eine kostenlose Hotelunterkunft
anbieten. Die neue Regelung gilt auch für den Nahverkehr. Ausgenommen
sind Verspätungen und Zugausfälle, an denen die Bahn schuldlos ist.
DB-Online-Tickets: Hierfür benötigen wir von Ihnen eine Ausweis-ID
(Bahncard, Kredit- oder ec-Karte), falls Sie im Zug kontrolliert werden.
Denn Online-Tickets sind ohne Ausweis-ID ungültig. Bezahlt
werden muss per Kreditkarte. Die Tickets sind kurzfristig vor Abfahrt
des Zuges buchbar für fast alle Strecken in Deutschland ab 51 km.
Nach der Buchung erhalten Sie eine E-Mail mit Fahrkarte, Sitzplatzreservierung,
Reiseplan und Zahlungsinformationen.
Werksfoto
Büro und Gast (von links): Dr. Hans Schmidt-Horix, Susan Yang, Jöran F. Treppschuh,
Professor Li, Steffie Zhan, Dr. Jürgen Großmann, Cathy Chen und Sandy Du (sitzend).
Deutschland, ein
schönes Land!
PERSONALIA
alles: die günstigste Route, die günstigsten
Verbindungen, das Hotel,
den Mietwagen, Tickets für Veranstaltungen
aller Art und anderes
mehr. Die elektronischen Reiseunterlagen
gibt es dann per Mail.
Wie groß ist Ihr Mitarbeiterstab?
Radunovic: Wir haben mehr als
zehn Kolleginnen und Kollegen,
die mehr oder weniger für die
GMH-Gruppe arbeiten können.
Meist haben aber die Unternehmen
eine feste Beraterin, die sie betreut.
Und meist kennt man sich schon
sehr lange und hat eine entsprechend
eingespielte und von Sympathie
getragene Beziehung.
Welcher Trend ist derzeit bei Business-
Reisen zu erkennen, wenn es um die
Verkehrsmittel geht?
Radunovic: Innerdeutsch steigen
viele wieder auf den Wagen
um. Gerade, wenn man zu zweit
oder zu dritt reist. Aber wenn das
Schnäppchen kommt, ist Fliegen
oder Bahnfahren dann doch attraktiver
– und meist auch schneller.
Und wenn ein Mitarbeiter irgendwo
auf der großen weiten Welt nicht
mehr weiterweiß?
Radunovic: Dann helfen wir auch
weiter, beispielsweise mit unserer
24-Stunden-Hotline. Das gehört
auch zu unserer persönlichen Betreuung.
Mein Name ist Steffie Zhan, und ich arbeite seit drei
Jahren für das Georgsmarienhütte Representative
Office Beijing. Im Schwerpunkt bin ich für den Bereich
Metro und High Speed Projekte in China zuständig.
Dieses Jahr bot mir die Windhoff GmbH die große Chance,
ein mehrwöchiges Praktikum in Rheine zu absolvieren.
Die erste Station war bei Frau Wersching in der Verwaltung.
Dort wurde ich sehr herzlich von allen Mitarbeitern
begrüßt. Die zweite Station war ein Besuch des ICE
High Speed Depots in Berlin. Dies war für mich besonders
aufschlussreich, da ich in den letzten Jahren mit der
Planung der chinesischen High Speed Depots befasst
.
Vielen Dank für das Gespräch.
war. Dort wurden mir die erstklassigen Windhoff-Produkte im Tagesbetrieb
vorgeführt, und ich bekam einen guten Eindruck von der Funktionsweise
des Depot Equipments. Jeden Tag kümmerte sich ein Windhoff-Mitarbeiter
um mich und gab mir das Gefühl, dass ich in Deutschland sehr willkommen
bin. Es war mein erster Deutschland-Besuch. Deutschland hat auf mich einen
sehr tiefen Eindruck gemacht. Ich sah sehr romantische Plätze in Hamburg
und bin beeindruckt von den kulturellen Stätten Berlins. Ich werde die
Erinnerungen für immer in meinem Herzen behalten und freue mich schon
auf meinen nächsten Deutschlandbesuch, um mehr von diesem wundervollen
Land kennenzulernen. Ganz besonders möchte ich mich bei Herrn
Schmitz, Herrn Dolkemeyer, Frau Wersching, Frau Joke von Royen und allen,
die mir diese wunderbare Erfahrung möglich gemacht haben, ganz
ganz herzlich bedanken.
Be triebs ju bi lä en 4. Quar tal 2008
Steffie Zhan
Werksfoto
Die Geschäftsführung der Georgsmarienhütte Holding gratulierte Jürgen
Böttrich zum 35-jährigen „Betriebsjubiläum“ in der Unternehmensgruppe
und sagte Dank für langjährige Betriebstreue. Jürgen Böttrich ist seit
1. Oktober 2002 für die Interne Revision zuständig und in den Unternehmen
der Georgsmarienhütte Unternehmensgruppe unterwegs.