WLZ 34 | Nov

Obmannkolumne
Aktuell
Nachrichten aus den Wechsellandgemeinden:
Aspang-Markt, Aspangberg-St.Peter, Dechantskirchen, Feistritz a. W.,
Friedberg, Kirchberg a. W.,Mönichkirchen, Otterthal, Pinggau, Raach am
Hochgebirge, Schäffern, St. Corona a. W., St. Lorenzen a. W., Trattenbach
und den WPW-Partnergemeinden: Pinkafeld Schlag bei Thalberg, Zöbern
Liebe Wechselländerinnen und Wechselländer!
Gerade in der jetzigen Zeit wo sich sehr Vieles irrsinnig rasant
verändert, ist die Wirtschaftsplattform Wechselland gefordert, zeitnahe
Informationen bereit zu stellen. Die Wirtschaftsplattform hat
deshalb ihre Homepage überarbeite und erstrahlt nun seit Oktober
in einem neuen Design.
In wenigen Sätzen werde ich nun die wesentlichen Veränderungen
der Homepage beschreiben, da es für uns ein weiterer Meilenstein
in der Entwicklung der Wirtschaftsplattform ist.
Die Website kann nun zusätzlich zum Desktop auch auf dem Tablett
und auf Smartphone angezeigt werden. Mit dieser Verbesserung
der Homepage ist eine optimale Darstellung auf jedem Gerät
gewährleistet.
Die Firmensuche wurde überarbeitet und die Menüführung wurde
vereinfacht.
In der Wechsellandzeitung werden in jeder Ausgabe Firmen vorgestellt.
Auf der Homepage werden daher immer die aktuellsten
Firmenvorstellungen auf der Startseite angezeigt.
Mit der neuen Homepage werden die Zeitungsartikel für den „Onlinekonsum
“ bereitgestellt.
Jeder der sich für das Wechselland interessiert, hat nun die Möglichkeit
sich mit den unterschiedlichsten Geräten über das Wechselland
zu informieren, sowohl in Niederösterreich als auch in der
Steiermark.
Ich lade sie herzlich ein, besuchen sie unsere neue Homepage. Und
ich wünsche Allen einen besinnlichen Advent und wunderschöne
Festtage.
Ihr Herbert Schwengerer
Inhalt
Aktuell
Editorial 4
Ausgezeichnete Fleischereien 5
Molzbachhof gewinnt Innovationspreis 8
Weihnachten im Wechselland 10
Neue Skiarena im Wechselland 30
Veranstaltungskalender 35
Wirtschaft
Leader News Steiermark 4
Technologie aus Schäffern in China 9
Expertentipps 15, 20
Leader News Niederösterreich 14, 15, 16
Firmenportraits 18, 19
Leserservice
Über´n Wechsl g´schaut 6
Kreativität leben 13
Ärzte im Wechselland –
Dermatologie, Gynäkologie, Urologie 20
Wechsellandgemeinden – Neuigkeiten 22
Schach - Denksport mit Potential 31
Krippenbau feiert Renaissance 32
WeXel oder Die Musik einer Landschaft 32
25 Jahre Hobbyausstellung Pinggau 33
Tagebuch eines Kriegsgefangenen 33
Musikerportrait – Franz Puchegger 34
Stellenmarkt und Kleinanzeigen 38
Ausgsteckt is´ 39
Impressum: Die Wechsellandzeitung berichtet über positive Ereignisse und Vorhaben im Wechselland
und möchte dadurch zur Förderung der Wirtschaft und der Lebensqualität im Wechselland beitragen.
Herausgeber und Medieninhaber: Verein Wirtschaftsplattform Wechselland, Pfarrsiedlung 19, 8244
Schäffern, E-Mail: office@wechselland.at. Vertreten durch die Obleute Johannes Gugerell, Martin List
und Herbert Schwengerer. Chefredaktion: Franz Scherbichler, Redaktion: Mag.a Stefanie Simon, Grafik &
Layout: Agentur Bettina Schopfhauser www.schopfhauser.at, Anzeigenverkauf: Hermine Stögerer, Druck:
europrint S&L Druck- und Verlags-GmbH, 7423 Pinkafeld, Siemensstraße 11.
Die Wechsellandzeitung wird in enger Zusammenarbeit mit den Gemeinden Aspangberg-St.Peter,
Aspang-Markt, Dechantskirchen, Feistritz a.W., Friedberg, Kirchberg a.W., Mönichkirchen, Otterthal,
Pinggau, Raach am Hochgebirge, Schäffern, St. Corona a.W., St. Lorenzen a.W., Trattenbach sowie den
Partnergemeinden der WPW Pinkafeld, Schlag bei Thalberg und Zöbern herausgegeben. Namentlich
gekennzeichnete Beiträge spiegeln die Sicht der Autoren wider und müssen nicht mit der Meinung oder
Sichtweise der Herausgeber übereinstimmen. Fotos wenn nicht anderes gekennzeichnet von den Autoren.
Finanzielle Unterstützung durch gewerbliche Sponsoren und durch Privatpersonen für die weiteren Ausgaben
der Wechsellandzeitung sind herzlich erwünscht. Satz- und Druckfehler sowie Irrtümer vorbehalten.
Rückmeldungen, Leserbriefe, Artikelvorschläge und sonstige Anliegen senden Sie bitte an die Redaktion
der Wechsellandzeitung. Franz Scherbichler, 8242 St. Lorenzen am Wechsel, Köppel 26, Tel.: 0676 / 472 51 04,
E-Mail: redaktion@wechsellandzeitung.at
3