rik Dezember 2023 / Januar / Februar 2024

DEZEMBER 2023 – FEBRUAR 2024 | HEFT 429
KÖLN І DÜSSELDORF
WELTSTAR
CHER
im exklusiven
Interview
STREAMING
MR. GAY-RIGHT
DATING SHOW MIT ALEXANDER
Ab 1. Dezember im Stream
ANNETT LOUISAN | CMAT | DORIAN ELECTRA | JOCK MOONEY

FINDE DEINEN
JUST FIT CLUB:

Intro 3
Inhalt
FOTO: WARNER MUSIC
FOTO: PR IDE DÜSSELDORF
LIEBE LESER*INNEN,
40 Jahre nach ihrer Gründung
muss die Deutsche Aidshilfe um
ihre Existenz bangen. Auf regionaler
und lokaler Ebene haben
Aidshilfe-Organisationen zum
Teil mit massiven Einschnitten zu
kämpfen, aber auch auf Bundesebene
ist die Finanzierung in den
letzten Jahren rückläufig.
Diese Entwicklung gefährdet
nicht nur die Präventionserfolge
der letzten Jahrzehnte, sondern
erschwert auch die tägliche Arbeit
im Einsatz für eine diskriminierungsfreie
Gesellschaft. Wir werden
dieses Thema aufmerksam
begleiten.
Viel Spaß beim Lesen –
euer rik-Team!
www.rik-magazin.de
CHER „CHRISTMAS“
WINTERPRIDE NRW
Kostenlos
epaper.
männer.
media
Alle Magazine
online und
als App!
Mit 77 Jahren hat Cher das erste Weihnachtsalbum
in ihrer langen Karriere aufgenommen. „Christmas“
ist eine poppige Angelegenheit geworden, eben
„ein Cher-Weihnachtsalbum“, wie die Künstlerin im
Interview verrät.
Am 2. Dezember findet in Düsseldorf der zweite
WinterPride statt. Neben der Demo durch die
Düsseldorfer Innenstadt sind eine Lesung und
die Queer Pride Night mit Preisverleihung, Unterhaltung
und Party geplant.
IMPRESSUM
Herausgeber: Christian Fischer (cf) &
Michael Rädel (rä)
Chefredakteur: Michael Rädel (rä) (V.i.S.d.P.)
Stellv. Chefredakteur: Christian Knuth (ck)
KONTAKT:
Hamburg: T: 040 280081-76 /-77, F: 040 28008178,
redaktion@hinnerk.de
Frankfurt: T: 069 83044510, Fax: 069 83040990,
redaktion@gab-magazin.de
Berlin: Degnerstr. 9b, 13053 Berlin, T: 030 4431980,
F: 030 44319877, redaktion@blu.fm
Köln: T: 0221 29497538, termine@rik-magazin.de,
c.lohrum@rik-magazin.de,
sabine.hannakampf@blumediengruppe.de
München: T: 089 5529716-10,
redaktion@leo-magazin.de
MITARBEITER:
Redaktion: Sabine Hannakampf (sah),
Patrick Heidmann, Felix Just (fj), Stefan Kraushaar (skr),
Michael Rädel (rä), Dirk Baumgartl (dax), Steffen Rüth,
Dagmar Leischow, Patrick Heidmann
Lektorat (ausgewählte Texte):
Tomas M. Mielke, www.sprachdesign.de
Sabine Hannakampf, lektorat-hannakampf.business.site
Grafik: Janis Cimbulis, Susan Kühner, Mark Pfitzinger
Cover: Alexander Gutbrod / Fotograf: Dorian Ostermann
ANZEIGEN:
Berlin: Christian Fischer: christian.fischer@blu.fm
Ulli Pridat: ulli@blu-event.de
München: Christian Fischer: christian.fischer@blu.fm
Köln: Charles Lohrum: c.lohrum@rik-magazin.de
Hamburg: Jimmy Blum: jimmy.blum@hinnerk.de
Bremen, Hannover, Oldenburg:
Mathias Rätz (mr): mathias.raetz@hinnerk.de
Frankfurt: Sabine Lux: sabine.lux@gab-magazin.de
Christian Fischer: christian.fischer@blu.fm
DIGITAL MARKETING:
Dirk Baumgartl: dirk.baumgartl@blu.fm
VERLAG:
blu media network GmbH, Degnerstr. 9b, 13053 Berlin
Verwaltung: Sonja Ohnesorge
Geschäftsführer: Hendrik Techel, Christian Fischer (cf)
Vertrieb: Perfect Promotions, Eigenvertrieb
Druck: PerCom Vertriebsgesellschaft mbH,
Am Busbahnhof 1, 24784 Westerrönfeld
Abonnentenservice:
MÖLLER PRO MEDIA GmbH, Tel. 030-4 190 93 31,
Zeppelinstr. 6, 16356 Ahrensfelde,
Gläubiger-ID DE06 ZZZ 000 000 793 04
Unsere Anzeigenpartner haben es ermöglicht, dass
du monatlich dein rik Magazin bekommst. Bitte
unterstütze beim Ausgehen oder Einkaufen unsere
Werbepartner.
Es gilt die rik Anzeigenpreisliste (gültig seit 1.
Dezember 2022). Namentlich gekennzeichnete
Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der
Redaktion wieder. Die Abbildung oder Erwähnung
einer Person ist kein Hinweis auf deren sexuelle
Identität. Wir freuen uns über eingesandte Beiträge,
behalten uns aber eine Veröffentlichung oder Kürzung
vor. Für eingesandte Manuskripte und Fotos wird
nicht gehaftet. Der Nachdruck von Text, Fotos, Grafik
oder Anzeigen ist nur mit schriftlicher Genehmigung
des Verlags möglich. Für den Inhalt der Anzeigen sind
die Inserenten verantwortlich. Bei Gewinnspielen ist
der Rechtsweg ausgeschlossen. Der Gerichtsstand ist
Berlin. Abonnement: Inlandspreis 30 Euro pro Jahr,
Auslandspreis 50 Euro pro Jahr. Bei Lastschriften wird
die Abogebühr am 3. Bankarbeitstag des laufenden
Monats abgebucht.

4 SZENE
FOTOS: MARIUS BECKER
Die COME OUT! Stiftung freut sich
über den „Sonderpreis Diversität“,
der im Rahmen der „Wirtschaftsnacht
Rheinland“ durch die Kölner Stadt-Anzeiger
Medien GmbH erstmals vergeben
wurde.
„Mit dieser Auszeichnung erhalten wir
enormen Rückenwind für unsere junge
Stiftung, vor allem da hier Vertreter*innen
der regionalen Wirtschaft sowie ein
Medienunternehmen einen starken
Impuls setzen, Diversität als Vorteil für
Unternehmenserfolg zu sehen“, freute sich
Stiftungsvorstand Lilo Wanders bei der
Verleihung am 18. September. „Diversität
betrifft uns alle. In einem Unternehmen,
in dem eine queere Person so sein kann,
EHRUNG
COME OUT! Stiftung erhält „Sonderpreis Diversität“
wie sie ist, können sich alle frei fühlen.
Verständnis für den individuellen Lebensentwurf
empowert und baut Barrieren ab.“
Joachim Hilke, Geschäftsführer der
MehrBB Entertainment GmbH und
Gastgeber des Abends im Kölner Musical-
Dome, hielt in seiner Laudatio fest: „Die
bundesweit tätige COME OUT! Stiftung
fördert Treffpunkte, an denen sich queere
Jugendliche treffen und austauschen,
neue Freundschaften schließen können
und sich verstanden fühlen. Sie schafft
Orte, an denen Ausgrenzung keine Rolle
spielt und alle akzeptiert werden, wie sie
sind. Damit schafft sie Freiräume und fördert
so ein neues Selbstbild und empowert
junge Erwachsene. In den Augen der Jury
leistet die COME OUT! Stiftung wertvolle
Jugendarbeit, in dem sie junge Erwachsene
in der vielleicht schwierigsten Zeit ihres
Lebens unterstützt. Wir müssen Vielfalt als
Bereicherung begreifen und Minderheiten
stärken.“
Die COME OUT! Stiftung ist eine gemeinsame
Initiative von Privatpersonen und
Engagierten der LSBT*I*-Jugendarbeit.
Ihre Aufgabe ist, junge Menschen bei
der Klärung der eigenen Identität zu
unterstützen und LSBT*I*-Jugendarbeit in
ganz Deutschland nachhaltig zu fördern.
Die Schirmherrschaft für die Stiftung hat
Bundesinnenministerin Nancy Faeser
übernommen, Teil des Stiftungsvorstandes
ist die Entertainerin Lilo Wanders.
www.come-out.eu
FOTO: VIVA CRUISES
VIVA CRUISES
LGBTIQ*-Reise nach Belgien und
in die Niederlande
Als Mitglied der International
LGBTQ+ Travel Association (IGL-
TA) bietet VIVA Cruises erstmals
eine internationale Flusskreuzfahrt
für LGBTIQ* and Friends an.
Vom 28. Februar bis zum 3. März
2024 haben Gäste die Möglichkeit,
die Städte Antwerpen,
Rotterdam und Amsterdam in
entspannter Atmosphäre zu
entdecken. Die fünftägige Reise
startet und endet in Antwerpen
an Bord der VIVA Moments.
Am zweiten Tag legt das Schiff
in Rotterdam an, das für seine
moderne Architektur und
Kreativszene bekannt ist. An
den Tagen drei und vier liegt die
VIVA MOMENTS über Nacht in
Amsterdam. Bei einer inbegriffenen
Canal Cruise sehen die Passagiere
die berühmten Grachten
und vielen historischen Gebäude
der Hauptstadt. Vor allem können
die Gäste den Freitagabend
nutzen, um Amsterdams Nachtleben
kennenzulernen und die
dortigen queeren Bars und Klubs
zu besuchen. Die Flusskreuzfahrt
startet ab 795 Euro pro Person.
An Bord im Preis enthalten ist
das VIVA All-Inclusive-Paket, das
während der gesamten Reise für
eine umfassende Verpflegung
und Getränke sorgt sowie das
exklusive DJ-Entertainment
am Abend.
www.viva-cruises.com

AUFKLÄRUNG
Schule der Vielfalt
Mit Beginn des Schuljahres
2023/2024 wurde die erfolgreiche
NRW-Kooperation des bundesweiten
Antidiskriminierungsnetzwerks Schule der
Vielfalt für mindestens fünf weitere Jahre
verlängert.
SZENE 5
Im Oktober legte die NRW-Landeskoordination
eine Zwischenbilanz über die
Akzeptanzarbeit an den Schulen vor. Lichtblicke
waren die stark nachgefragten
Fachtage und Fortbildungsangebote,
die Zunahme der Projektschulen
in NRW, die Übertragung des
bundesweiten Programmansatzes
durch die NRW-Initiator*innen auf
den Bundesverband Queere Bildung
e. V. sowie die damit verbundenen
Ausweitung des Netzwerks.
Zu den Schattenseiten gehören die
Veränderungen „nach Corona“. Die
besorgniserregende Entwicklung war zwar
schon vor der Pandemie an den Schulen
sichtbar, jedoch nicht in diesem Ausmaß.
Die NRW-Fachberatungsstelle verzeichnete
in den letzten fünf Jahren einen erheblichen
Anstieg von Queerfeindlichkeit an den
Schulen. Umso wichtiger wäre eine
Bundeskoordinationsstelle, wie sie vom
Bundesnetzwerk Schule der Vielfalt
(angesiedelt beim Bundesverband Queere
Bildung e. V.) schon lange gefordert wird.
Die Einrichtung einer solchen Stelle ist seit
Jahren angedacht, wird aber immer wieder
verschoben.
Schule der Vielfalt ist ein bundesweites
Antidiskriminierungsnetzwerk mit dem Ziel,
im Bildungsbereich Vielfalt anzuerkennen
und zu verankern. Es wurde im Jahr
2008 ins Leben gerufen, als zum Teil
schwerwiegenden Diskriminierungs- und
Gewalterfahrungen von Lesben, Schwulen,
trans* und queeren Personen an Schulen
bekannt wurden.
www.schule-der-vielfalt.de,
www.instagram.com/schule.der.vielfalt,
www.facebook.com/schuledervielfalt
FOTOS: FRANK G. POHL / SCHULE DER VIELFALT
Studios & Apartments | Campen | Gruppenunterkunft
Neu Hof Gerwing
im Müsterland...
´Hof Gerwing´ befindet sich unweit der deutschniederländischen
Grenze. Mit unseren 5 gemütlichen Studios
und Ferienwohnungen bieten wir unseren Gästen die Möglichkeit,
die wunderschöne Umgebung zu entdecken und zu genießen.
Brinkerhook 8 | 48683 Alstätte / Ahaus
www.hof-gerwing.de

6 SZENE
DEUTSCHE
AIDSHILFE
„Leben mit HIV.
Anders als du denkst?“
Das eigene Wissen auf den
Prüfstand stellen, sich Vorurteile
bewusst machen und
korrigieren – dazu regt eine
Gemeinschaftskampagne der Bundeszentrale
für gesundheitliche Aufklärung
(BZgA), der Deutschen Aidshilfe (DAH)
und der Deutschen AIDS-Stiftung (DAS)
zum Welt-Aids-Tag am 1. Dezember an.
In der am 2. November gestarteten
Kampagne „Leben mit HIV. Anders als
du denkst?“ erzählen sieben starke Persönlichkeiten
von ihrem Leben mit HIV,
berichten von ihrem alltäglichen Erleben,
ihrem HIV-positiven Coming-out und
ihrem Umgang mit Widerständen. Das
Spektrum reicht von der prominenten
Dragqueen Barbie Breakout („Diskriminierung
kannst du dir abschminken!“) über
die ukrainische Sexualtherapeutin und
Veranstalterin von Kuschelpartys Kristina
(„Ich lebe mit HIV. Komm kuscheln!“) bis
hin zur bayerischen Postbotin Hildegard,
die mit ihrem Coming-out nicht länger
warten will („HIV-positiv: Jetzt zeig ich’s
euch!“).
LEBEN MIT HIV HEUTE – FAST ALLE
ERLEBEN DISKRIMINIERUNG
Nach Angaben von UNAIDS lebten
2022 weltweit 39 Millionen Menschen
mit HIV. In Deutschland waren es 2021
laut Angaben des Robert Koch-Instituts
90.800 Menschen.
HIV ist heute gut behandelbar, wenn
auch noch nicht heilbar. Hoch effektive
Medikamente verhindern die Vermehrung
des Virus im Körper. HIV-positive Menschen
bleiben bei rechtzeitiger Diagnose
und Behandlung gesund, erkranken
also nicht an Aids. Im Rahmen der 2021
durchgeführten Online-Befragung
„positive stimmen 2.0“ gaben 90 Prozent
der Befragten an, sie würden gut mit ihrer
HIV-Infektion leben. Drei Viertel fühlten
sich gesundheitlich nicht oder nur wenig
eingeschränkt.
95 Prozent der Befragten berichteten
jedoch von mindestens einer diskriminierenden
Erfahrung in den letzten zwölf
Monaten aufgrund von HIV. 52 Prozent
gaben an, durch Vorurteile in ihrem Leben
beeinträchtigt zu sein. „HIV-positive
Menschen erfahren zu oft Vorurteile,
veraltete Vorstellungen vom Leben mit
HIV und Berührungsängste. Gemeinsam
setzen wir uns dafür ein, jeder Form von
Ablehnung entgegenzuwirken, damit
Menschen mit HIV ohne Stigmatisierung
leben können“, so Dr. Johannes Nießen,
Errichtungsbeauftragter des Bundesinstituts
für Aufklärung und Prävention in der
Medizin (BIPAM) und Kommissarischer
Leiter der Bundeszentrale für gesundheitliche
Aufklärung (BZgA).
Benachteiligung, Zurückweisung und
Berührungsängste kommen in allen
Lebensbereichen vor, wie eine Umfrage der
Deutschen Aidshilfe aus dem Jahr 2020
zeigt: Knapp ein Viertel der Befragten
wollte mit HIV-positiven Menschen

lieber nicht Geschirr oder
Sportgeräte teilen, ein Fünftel
fürchtete sich, dieselbe Toilette
zu benutzen. Nur die Hälfte der
befragten Menschen würde eine
HIV-positive Person küssen, die
ihnen sympathisch ist. Dabei ist
HIV in keiner dieser Situationen
übertragbar, unter Therapie auch
beim Sex nicht.
All diesen Vorurteilen und
Stigmatisierungen treten
die vielfältigen Geschichten
der Protagonist*innen durch
Information, Aufklärung und
Selbstbewusstsein entgegen.
Stefan Miller vom Vorstand der
Deutschen Aidshilfe, selbst
HIV-positiv. „In dieser Kampagne
zeigen sich Menschen mitten im
Leben. Sie demonstrieren einen
selbstbewussten Umgang mit
Abwertung, Benachteiligung und
Berührungsängsten – alles leider
immer wieder Teil ihres Alltags. Die
Botschaft lautet: Diskriminierung
muss sich niemand gefallen
lassen.“
www.welt-aids-tag.de/kampagne
Im Oktober wurde der DAH-Vorstand (wieder-)gewählt: Stefan Miller, Ulf Kristal,
Sylvia Urban, Winfried Holz und Sven Warminsky (v.l.n.r).
FOTO:DAH / KSENIA YANKO
Happy Birthday
SZENE 7
Die Deutsche Aidshilfe feiert in diesem Jahr übrigens
Jubiläum. Am 23. September 1983 gegründet,
vereint die DAH heute 115 Mitgliedsorganisationen
aus verschiedenen Bereichen unter ihrem Dach.
Auf Bundesebene betreibt sie seit 1985 Prävention
mit staatlicher Förderung für die besonders stark
betroffenen und bedrohten Gruppen (vor allem
schwule und bisexuelle Männer, Drogen injizierende
Menschen, Menschen in Haft, Migrant*innen
aus Ländern mit hoher HIV-Prävalenz sowie
Sexarbeiter*innen, mittlerweile auch trans und
nicht-binäre Menschen).
Wie die Kampagne „Leben mit HIV. Anders als du
denkst?“ zeigt, ist die DAH auch 40 Jahre nach ihrer
Gründung unermüdlich im Einsatz, die Interessen
von Menschen mit HIV zu vertreten und Stigmatisierung
und Diskriminierung entgegenzutreten.
DAH-Vorstand Ulf Kristal weiß: „Erfolge bleiben nur
erhalten, indem wir weiter das Erfolgreiche tun und
dabei nicht nachlassen.“
Mehr Informationen zum Jubiläum und seinem Thema
findet ihr unter www.aidshilfe.de/40-jahre-dah.
LOGO: DAH
TOP ANGEBOTE,
INDIVIDUELLE
AUSSTATTUNG,
BERATUNG, PLANUNG
UND MONTAGE
Ihr Partner
für Ihre
individuelle
Traumküche
in Köln
MUSTERKÜCHEN ABVERKAUF
Neusser Straße 731 - 733 • 50737 Köln
Tel.: (0221) 29 75 73 70
www.kuechen-konzept-koeln.de

8 SZENE
PRIDE
WinterPride NRW
in Düsseldorf
Vier Jahre nach der Premiere
startet der WinterPride NRW am
2. Dezember wieder durch. Neben
der Demo durch die Düsseldorfer
Innenstadt sind eine Lesung und
die Queer Pride Night mit Preisverleihung,
Unterhaltung und Party geplant.
„Wachsende Gewalt und bedrohlicher
politischer Rechtsruck lehren uns, dass
wir immer wieder aktiv auf Diversität
als Normalität in der Gesellschaft
hinweisen müssen. Es reicht nicht mehr,
uns nur einmal im Jahr in den Fokus der
Gesellschaft zu rücken. Wir müssen auf
unseren Straßen Vielfalt etablieren und
Gewalt eliminieren“, heißt es im Aufruf
zum zweiten WinterPride NRW unter dem
Motto „Standing Strong Together“.
Nach einer Lesung mit Matthias
Gerschwitz in der Park-Kultur startet der
Demonstrationszug gegen 16 Uhr an der
Charlottenstraße und führt durch die
Düsseldorfer Innenstadt bis zum Graf-
Adolf-Platz, wo die Abschlusskundgebung
stattfindet.
Im Anschluss geht es im Kunstraum Kö
106 mit der Queer Pride Night weiter, die
vom Queeren Zentrum Düsseldorf e. V.
ausgerichtet wird. Die Benefizveranstaltung
beginnt um 19:30 Uhr mit einem
Eröffnungsvideo und der Verleihung des
Ehrenpreises „Stein des An#Stoßes“ 2023
durch den Pride Düsseldorf e. V. Nach dem
festlichen Auftakt beginnen die künstlerischen
Beiträge – ein breites Spektrum aus
Konzerten, Lesungen und Performances.
Wenn spätabends dann die Tanzwut packt,
versorgen euch Aura, SELDA und Betty
Ford mit berauschenden Beats.
DIE ECKDATEN IN KÜRZE:
• LESUNG mit Matthias Gerschwitz aus
dem Buch „Frischfleisch war ich auch mal“
14–15:30 Uhr, Park-Kultur, Oststraße
118, Düsseldorf
• DEMONSTRATION durch die
Innenstadt, Abschlusskundgebung am
Graf-Adolf-Platz
16 Uhr, Aufstellung Charlottenstraße/
Immermannstraße
• QUEER PRIDE NIGHT mit Verleihung
des „Stein des An#Stoßes“
ca. 19 Uhr, Kunstraum Kö 106,
Königsallee 106, Düsseldorf
Der WinterPride NRW ist eine Zusammenarbeit
des Pride Düsseldorf e. V. und des
Queeren Zentrums Düsseldorf e. V. unter
der Schirmherrschaft des Düsseldorfer OB
Dr. Stephan Keller.
www.prideduesseldorf.com,
www.queereszentrum.org
FOTO: PR IDE DÜSSELDORF
FOTO: QUEERES NETZWERK NRW E. V.
KOMPASSNADEL
Queere Held*innen gesucht
Der Vorstand des Queeren Netzwerks NRW und der Kompassnadel-Beirat
suchen wieder Personen, Organisationen, Gruppen
oder Initiativen, die sich um LSBTIAQ*-Communities besonders
verdient gemacht haben und dafür mit der Kompassnadel geehrt
werden sollen., Kennt ihr jemanden, der/die diese Ehrung verdient
und 2024 mit der Kompassnadel ausgezeichnet werden soll?
Auf https://queeres-netzwerk.nrw/kompassnadel24 habt ihr die
Möglichkeit, Vorschläge einzureichen.
Infos zur Kompassnadel und zu bisherigen preisträger*innen auf
www.queeres-netzwerk.nrw/unsere-arbeit/#kompassnadel.

ARMUTSBEKÄMPFUNG
duisburg.echt.sozial. – gemeinsam gegen Armut
Angesichts globaler Krisensituationen
sind immer mehr Menschen
von Armut bedroht. Der Duisburger Verein
StadtRaumMuseum e. V. hilft, die Nöte
des Alltags ein wenig zu lindern, und
richtet Teile des kostenlosen Angebots
gezielt auch an Mitglieder der LGBTAIQ+-
Community.
Mit „duisburg.echt.sozial.“ unterstützt
der StadtRaumMuseum e. V. alle
Duisburger*innen, die in soziale und
finanzielle Not geraten sind – auch in und
für Meiderich. Das umfangreiche Projekt
besteht aus drei Schwerpunkten. Unter
„gemeinsam speisen.“ versteht der Verein
mehr als nur eine kostenlose Lebensmittelausgabe.
Zweimal pro Woche laden
die Organisator*innen in der Duisburger
Innenstadt Bedürftige zum gemeinsamen
Mittagessen, begleitet von einem
vielschichtigen Beratungsangebot durch
kompetente Ansprechpartner*innen.
„gemeinsam stark.“ ergänzt diese
Beratungsangebote um weitere Bereiche
wie Coaching, Beratung für Menschen in
Suchtsituationen, spezielle Angebote für
Transpersonen, Hilfe bei der Aufstellung
von Finanz- und Budgetplänen für von
Armut betroffene Haushalte u.v.m. Mit
„gemeinsam kunst.“ soll kulturelle Teilhabe
wieder möglich werden. Das Projekt
umfasst Kultur- und Kreativangebote
für Menschen aller Generationen, aber
auch gemeinsame Konzertbesuche oder
organisierte Kulturtouren in Museen und
Theater.
SAFE SPACES UND EINE KLEIDERBÖRSE
FÜR DIE TRANS* COMMUNITY
Für Transpersonen und queere Menschen
veranstaltet der Verein regelmäßige
Get-Together im geschützten Bereich,
„weil wir bei verschiedenen Themenschwerpunkten
eben doch noch safe
spaces benötigen“, so Fiona Fabulous,
SZENE 9
Projektleiterin und Vorstandsmitglied des
StadtRaumMuseum e. V. In gemeinsamen
Workshops werden alltägliche Fragen
des Queer- oder Transseins diskutiert,
Lebenstipps gegeben und manchmal auch
einfach nur Mut zugesprochen. Der Kreis
der Adressatinnen erstreckt sich dabei
auch über die Stadtgrenzen hinaus, denn
gerade in ländlicheren Gegenden fehlt es
an Möglichkeiten zur Begegnung unter
Gleichgesinnten.
Besonders stolz ist Fiona Fabulous auf
die Einrichtung der Kleiderbörse für
Transfrauen, die auch Größen fern von
38 und Size Zero im Repertoire hat. Zu
den regelmäßigen Terminen bieten die
Organisator*innen zudem Typberatung,
Makeup-Workshops und Styling-Ideen.
Insbesondere größere, etwas maskuliner
gebaute Personen haben es im Alltag
schwer, ein passendes Outfit zu finden.
Und wenn dann noch das nötige Kleingeld
fehlt, ist man sehr schnell allein und im
Stich gelassen. In der Kleiderbörse, so
verspricht Fiona Fabulous, wird jede fündig.
www.duisburg-echt-sozial.de

10 SZENE
hat irgendwie Angst vorm Altwerden. Altwerden
ist tabuisiert, obwohl wir es doch
alle mit jeder Sekunde tun. Gehört man
dann noch einer marginalisierten Gruppe in
unserer Gesellschaft wie LGBTIQ+ an, wird
es gerade im Alter doppelt so schwer: Es
fehlt nicht nur an kulturellen Angeboten,
Raum für Aktivitäten, Begegnung und
Austausch.“
Mit dem Projekt will der Verein den Raum
schaffen, Grenzen zu überwinden und
queere Themen im „Alt-tag“ sichtbarer zu
machen. Denn die Erinnerungen queerer
Senior*innen seien oftmals von Diskriminierung,
Verfolgung und Ausgrenzung geprägt.
„Wir möchten die Teilnehmenden mit ihren
individuellen Erfahrungen und Erinnerungen
ermutigen, genau diese in den Fokus zu
setzen“, erklärt Saxler.
ZEITZEUG*INNEN
Queere Geschichten
von d’r Schäl Sick
Der Kölner „Zu Huss e.V.“ engagiert
sich im Bereich der häuslichen
Altenpflege und betreibt mit dem „Buchforster
Nachbarschaftstreff BuNT“ seit
langer Zeit ein queeres Nachbarschaftsquartier
in Köln Buchforst. In einem neuen
Projekt will der Verein nicht nur queere
Senior*innen, sondern Menschen aller
Generationen miteinander verbinden und
ins Gespräch bringen.
Im Zentrum des mehrmonatigen Projekts
steht die eigene erlebte Stadtgeschichte
und der Austausch zu Fragen wie: „Wie lebte
es sich z.B. in den 60er/70er-Jahren in der
sogenannten Schwulenhauptstadt Köln?“,
„Was bedeutete queerer Aktivismus?“ und
„Gab es auch damals schon andere sexuelle
Identitäten, nur ohne Definition?“ Dabei gehe
es nicht „um handelsübliches Blabla, sondern
um die persönlichen Geschichten, Erlebnisse
und Erfahrungen der Teilnehmenden“, erklärt
Projektleiter Dietmar Saxler von Zu Huss e. V.
EMPOWERMENT, KULTUR UND DIALOG
FÜR SENIOR*INNEN IN KÖLN
Die Beweggründe für das Projekt liegen
für Saxler klar auf der Hand: „Fast jede*r
FOTO: ZU HUSS E.V.
KOCHE UN KLAAFE – BRAUCHTUMS-
PFLEGE DER BESONDEREN ART
Das Projekt setzt auf ein vielschichtiges
Programm mit Diskussionsrunden,
Vorträgen über das Leben im Köln der
1960er- und 1970er-Jahre, Kleinkunstveranstaltungen
sowie einem Literaturkreis.
Multimedial wird es beispielsweise bei
„Koche un Klaafe“, einer Art Kochshow,
die einmal im Monat im Buchforster
Nachbarschaftstreff stattfinden wird. Beim
gemeinsamen Zubereiten traditioneller
kölscher bzw. rheinischer Gerichte lassen
die Teilnehmenden die Vergangenheit
lebendig werden. So wird in jeder „Show“
ein Stück persönlicher Kölscher Geschichte
erlebbar gemacht und Brauchtum gepflegt,
denn beim „Koche un Klaafe“ wird Kölsch
nicht nur getrunken, sondern vor allem
auch gesprochen. Die aufgezeichneten
Gespräche werden später im Internet
veröffentlicht.
Das nächste Treffen von „Koche un Klaafe“
ist am 15. Dezember zum gemeinsamen
Backen von Mutzenmandeln und Zimtwaffeln.
Im neuen Jahr geht es am 19. Januar
weiter.
www.zu-huss-im-veedel.de
LESUNG
Torsten Poggenpohl liest
Der Wahlhamburger und queere Aktivist wurde durch
sein Buch „einfach!ch: schwul.bipolar.positiv.“ bundesweit
bekannt. Und damit ist der HIV-positive Autor auch
bundesweit erfolgreich auf Lese-Tournee. Neben Terminen
in Nürnberg (28. November), Mannheim (2. Dezember)
und Mainz (3. Dezember) liest Torsten Poggenpohl am
5. Dezember in der Aidshilfe Köln im Café Bach. *rä
5.12., 19 Uhr, Cafè Bach, Pipinstraße 7, Köln,
www.torstenpoggenpohl.de

Augenklinik am Neumarkt
Köln
Anziehend auf
den ersten Blick:
Dein Leben ohne Brille.
Du wirst es lieben.
JETZT ZUM
GRATIS-CHECK:
ARTEMIS Augenklinik
am Neumarkt Köln
Schildergasse
107–109
Termin
vereinbaren:
artemiskliniken.de/koeln
Tel. 0221 - 650722 52

12 SZENE
URLAUB
FOTOS: LUKAS SICKING
ERLEBNIS
BAUERNHOF
Wer möchte morgens nicht vom
Zwitschern der Vögel oder dem Rauschen
der Blätter geweckt werden? Am
Hof Gerwing in Alstätte/Ahaus im schönen
Münsterland könnt ihr genau das erleben.
Seit fast hundert Jahren befindet sich Hof
Gerwing im Besitz der Familie Gerwing.
Was in den 1920er-Jahren des vorigen
Jahrhunderts mit unbewirtschafteten
Ländereien und kahlen Feldern begann,
hat sich im Laufe der Zeit zu einem kleinen
landwirtschaftlichen Betrieb mit Ackerbau
und Tierhaltung entwickelt.
Josef und Echbert, die beiden sind
seit 18 Jahren ein Paar, bewirtschaften
den Bauernhof im Einklang mit Natur
und Tradition und legen großen Wert
auf eine artgerechte Haltung ihrer
Angus- und Heckrinder in freier Natur.
Das sorgt für erstklassiges Fleisch, das im
eigenen Hofladen verkauft wird.
ÜBERNACHTEN IM WITTE VENN
Hof Gerwing liegt am Rande des
Naturschutzgebietes Witte Venn, ein
grenzüberschreitendes Naturerlebnis, in
dem die ursprüngliche Landschaft erhalten
geblieben ist. Alte Feldwege, Eichenalleen,
Heidelandschaft, Wälder, Moorgebiete
und Stillgewässer wechseln einander
ab. Ein Ort, an dem man abschalten
und sich erholen kann. Und die perfekte
Unterkunft für alle, die die Natur genießen
oder nahegelegene Dörfer
und Städte wie Münster und
Enschede besuchen möchten.
URLAUB AM BAUERNHOF IN
MODERNEM AMBIENTE
Fünf gemütliche Ferienwohnungen
auf Hof Gerwing vereinen
das Bauernhof-Gefühl mit
der Schönheit der Natur. Sie
sind gemütlich im Landhausstil
eingerichtet und mit allem
Komfort ausgestattet: Alle
Apartments verfügen über ein
großzügig geschnittenes Badezimmer
und eine geräumige
Küche mit Induktionsherd
und Dunstabzug, Backofen,
Mikrowelle, Geschirrspüler,
Kühlschrank, Wasserkocher,
Kaffeemaschine u.v.m. Auf Anfrage stellen
euch Josef und Echbert auch kostenloses
WLAN, Smart TV , Waschmaschine, Trockner,
Barbecue, Grill, Plancha Grill (Holz) zur
Verfügung. Neben dem Hofladen gibt es
weitere Läden für den täglichen Bedarf in
unmittelbarer Nähe.
Der Hof kann auch Gruppen von bis zu
16 Personen beherbergen (Gemeinschaftsküche,
Kaminzimmer, Frühstücksraum und
weitere größere Räumlichkeiten stehen zur
Verfügung). Und für alle, die es noch unabhängiger
lieben, gibt es auf Hof Gerwing
sogar drei Camping-Stellplätze.
Der Bauernhof ist zu jeder Zeit eine Reise
wert. Sowohl die Ferienwohnungen als auch
der Campingplatz werden das gesamte Jahr
über vermietet. An kalten Tagen könnt ihr
euch am knisternden Kamin aufwärmen
und bei schönem Wetter den wunderschönen
Garten genießen. Ein Urlaub auf Hof
Gerwing ist gayfriendly, Josef und Echbert
beherbergen aber nicht nur schwule Gäste.
Hof Gerwing, Brinkerhook 8, 48683
Alstätte/Ahaus. +49170 / 1408117,
info@hof-gerwing.de,
www.hof-gerwing.de

LUST AUF
STELLUNGSWECHSEL?
Ein Podcast, der Stellung bezieht: zu Vielfalt,
Akzeptanz, einer offenen Gesellschaft,
sexueller Freiheit und Gesundheit
Dein MSD Podcast zur
Sexuellen Gesundheit
www.msd.de
DE-NON-03917
Neugierig geworden?
Jetzt reinhören!
Eine Initiative von

14 GESUNDHEIT
MEDIZIN
FOTOS: ARTEMIS
Brillenfreiheit in Köln –
mehr Lebensqualität dank Laser- und Linsenchirurgie
Die Brille beschlägt ständig, Kontaktlinsen
führen zu einem trockenen
Auge und sind langfristig teuer. Was
tun, wenn die Brille oder die Kontaktlinsen
zur Last werden? Immer mehr Menschen
entscheiden sich für mehr Flexibilität in ihrem
Leben durch eine dauerhafte Korrektur
ihres Sehfehlers – brillenfrei.
Die ARTEMIS Augenkliniken bieten innovative
Augenlaserverfahren und hochmoderne
Linsenimplantate, die für jeden eine
passende Lösung für eine Brillenfreiheit
bieten. ARTEMIS steht seit über 20 Jahren
für erstklassige Expertise in allen Bereichen
der Augenheilkunde. Dabei steht die
Gesundheit deiner Augen an erster Stelle.
DEINE AUGEN VERDIENEN DIE BESTE
BEHANDLUNG
Das Prinzip von Laserverfahren basiert
auf einer schonenden Modellierung der
Hornhaut zur Verbesserung der Sehkraft.
Dr. Omid Kermani
Ohne Berührung modelliert der Laser
Hornhautgewebe, verändert dadurch die
Wölbung der Hornhaut und optimiert die
Brechkraft.
Früher war das Augenlasern die einzige
Alternative zu einer Sehhilfe. Heute stehen
im Rahmen der refraktiven Linsenchirurgie
weitere Verfahren zur Verfügung, die sich
auch für Menschen eignen, die nicht
gelasert werden können. Eine sehr gute
Alternative zum Augenlasern können zum
Beispiel implantierbare Linsen (ICL) sein.
Dabei wird vor die körpereigene Linse eine
Zusatzlinse implantiert. Dieses Verfahren
kann insbesondere für junge Menschen eine
Alternative zum Lasern sein, da es reversibel
ist – also rückgängig gemacht werden kann,
wenn sich dein Sehen mit zunehmendem
Alter verändert. Zum anderen sind ICLs dazu
geeignet, auch starke Fehlsichtigkeiten zu
korrigieren, die eine Laserbehandlung nicht
mehr korrigieren könnte.
Wenn sich zusätzlich zu deiner Fehlsichtigkeit
auch bereits die Alterssichtigkeit
einschleicht, also die Arme ab Mitte 40
beim Lesen der rik länger und länger
werden, dann kommt ein refraktiver Linsenaustausch
(RLA) für dich in Frage. Dabei
wird die körpereigene Linse, deren Akkommodationsfähigkeit
im Laufe der Jahre
nachgelassen hat, durch eine Kunstlinse
ausgetauscht. Ein positiver Nebeneffekt
neben scharfer Sicht in allen Entfernungen
ist, dass du dir im Alter keine Sorgen mehr
um den Grauen Star machen musst, denn
diese Indikation ist für den Rest des Lebens
ausgeschlossen.
Also – ganz gleich, wie alt du bist oder wie
stark deine Fehlsichtigkeit ist, das ARTE-
MIS Ärzte-Team um Dr. Omid Kermani,
Dr. Georg Gerten und den Ärztlichen
Leiter Herrn Dr. Daniel Uthoff bietet
für nahezu jede(n) die passende
Lösung und begleitet dich auf deinem Weg
zu deinem Leben ganz ohne Brille.
AUGENKLINIK UND
AUGENLASERZENTRUM AM NEUMARKT
Mit mehr als 100 Standorten und 30
OP-Zentren in Deutschland ist ARTEMIS
für seine Kund*innen da, unter anderem
am Neumarkt im Herzen der Domstadt.
Das Leistungsangebot des Standorts Köln
umfasst
• Augenlasern, z. B. Femto-LASIK,
Contoura Vision, Blended Vision, LASIK
Xtra, Trans PRK, InnovEyes
• Linsenimplantate (ICL),
z. B. Visian ICL
• Refraktiver Linsenaustausch (RLA),
z. B. multifokale und EDOF-Linsen
Die Kosten für einen refraktiven Eingriff
sind abhängig vom jeweiligen Verfahren
und liegen zwischen 990 und 3.600 Euro
pro Auge. Welches Korrekturverfahren sich
am besten eignet, hängt von zahlreichen
Faktoren ab. Dazu zählen die Beschaffenheit
der Augen (z. B. Hornhautdicke oder
Grad der Fehlsichtigkeit), aber auch die
Lebensgewohnheiten und das Alter.
NEUGIERIG GEWORDEN?
Im Augenlaserzentrum Köln am Neumarkt
kannst du dich unverbindlich zu allen
Verfahren der refraktiven Chirurgie informieren.
Die nächsten Infoabende findest
du auf www.artemiskliniken.de/koeln. Oder
du vereinbarst über die Brillenfrei-Hotline
einen unverbindlichen Beratungstermin.
ARTEMIS Augenklinik und Augenlaserzentrum
am Neumarkt, Schildergasse
107–109, Köln. Brillenfrei-Hotline:
02771 / 881 400 46,
www.artemiskliniken.de/leben-ohne-brille

Physio am Ring
Im Belgischen Viertel zwischen
den Haltestellen Rudolfplatz und
Friesenplatz, mitten auf dem Ring, liegt
die Praxis Physio am Ring – die erste Wahl
für Physiotherapie in Köln.
GESUNDHEIT 15
Als Experten in der Physiotherapie
bietet die Praxis eine vielfältige Palette
an physiotherapeutischen Leistungen,
die euch auf eurem Weg zu mehr
Wohlbefinden und Bewegungsfreiheit
begleiten. Die Schwerpunkte liegen in der
Sportphysiotherapie, in der Krankengymnastik
nach Bobath und in der manuellen
Therapie. Diese Behandlungsansätze
machen es möglich, gezielt auf eure
individuellen Bedürfnisse einzugehen
und maßgeschneiderte Lösungen für
eure Beschwerden zu finden. Egal, ob
es um Schmerzlinderung, Rehabilitation
oder Prävention geht – die Praxis steht
euch mit langjähriger Erfahrung und
Fachwissen zur Seite. Im gemeinsamen
Gespräch und angenehmer Umgebung
wird im Rahmen einer Erstbefundung ein
Behandlungsplan besprochen und ein
Therapieziel formuliert. Im Wesentlichen
wird dabei auf die individuellen Wünsche
FOTO: GINA MATHEKA
und Befindlichkeiten der Patienten*innen
geachtet und diese umgesetzt.
Das Team von Physio am Ring rund um
Stephan Matheka kümmert sich auch
umfassend um eure Fitness. Ein besonderes
Highlight der Praxis ist das innovative
Ganzkörper-Muskelaufbau-Training mit
dem „Total Gym“, das unter therapeutischer
Leitung stattfindet. Damit ist ein
weiterer Schritt auf dem Weg zu mehr
Gesundheit und Wohlbefinden gemacht.
Bei Physio am Ring erlebt ihr nicht nur
eine hochmoderne Einrichtung, sondern
auch ein engagiertes Team von Fachleuten,
das ausgesprochen LGBTIQ*-friendly
ist. „Die sind wie eine Familie und alles
läuft unter ‚Du‘. Der Umgang dort ist
unglaublich freundschaftlich und das
färbt auch auf die Patient*innen ab.
Vor allem auf solche wie mich, die jede
Woche da sind.“ Ein Patient, der selbst
schwul ist.
Physio am Ring, Hohenzollernring 39–41,
Köln. Alle Kassen und Privat, Termine
nach Vereinbarung unter
0221 / 28069925 oder
info@physioamring-koeln.de
(Hausbesuche auf Anfrage).
www.physioamring-koeln.de
Schenken
Sie besondere
Erlebnisse
Jetzt hier erhältlich:
Telefon 0221 22 12 82 40
guerzenich-orchester.de

16 SZENE
DATINGSHOW
„MR. GAY-RIGHT“
Lange suchte Alexander
Gutbrod in Dating-Shows wie
„Prince Charming“ und
„UNdressed“ vergeblich nach
der großen Liebe, bis sich der 42-Jährige
kurzerhand entschied, seine eigene Show
zu drehen. „Mr. Gay-Right“ erscheint
ab 1. Dezember auf diversen deutschen
Streamingportalen.
Als Model, Schauspieler und Moderator
hat sich Alexander Gutbrod einen Namen
gemacht und zahlreiche Erfolge gefeiert.
Doch seinen größten Traum konnte sich
der 42-jährige Unternehmer aus der
Region Stuttgart bis jetzt noch nicht
erfüllen: der Wunsch nach einer eigenen
Familie. Nach mehreren Teilnahmen an
Datings-Shows, in denen er vergeblich
nach seiner großen Liebe gesucht hatte,
kam Alexander auf die Idee, seine eigene
schwule Dating-Show zu kreieren.
Schauplatz ist eine 475 m 2 große Villa in
der Nähe von Sa Coma an der Ostküste
von Mallorca. Sieben Kandidaten im Alter
von 22 bis 44 Jahren haben sich der
Herausforderung gestellt und versuchen, in
8 Episoden ihren Traumprinzen zu beeindrucken.
Aber auch Alexander hat sich für
die Show so einiges einfallen lassen. An
jedem Drehtag finden romantische Dates
statt, darunter ein Gruppendate auf einem
Schiff, ein Helikopterflug, ein Spaziergang
am Strand bei Sonnenuntergang und als
Besonderheit eine zärtliche Massage.
Dabei kommt „Mr. Gay-Right“ gänzlich
ohne Drehbuch aus. Nur ein grober Ablaufplan
begleitete die über zwölfstündigen
Drehtage, alle Handlungen der Teilnehmer
sind spontan und nicht gescriptet.
Die Themen der Show sind vielfältig. Sie
reichen von Kinderwunsch, Adoption
und Leihmutterschaft über Probleme
innerhalb der Szene bis hin zu Vorurteilen
und erlebter Diskriminierung. So wurde
beispielsweise Elias Zehentmayr (22)
aus Österreich jahrelang aufgrund seiner
sexuellen Orientierung gemobbt: „Ich bin
auf dem Land aufgewachsen, was es sehr
schwierig machte, zu meiner Homosexualität
zu stehen.“ Auch Alexander, dessen
Herkunftsfamilie den Zeugen Jehovas
angehört, hat Ausgrenzung und Diskriminierung
erlebt. „Nach meinem Coming-out
mit 28 Jahren redete aus der Gemeinde
plötzlich niemand mehr mit mir, bis heute“,
erklärt er.
„Mr. Gay-Right“ will mit den gängigen Klischees
über Homosexuelle aufräumen. Eine
übertriebene Sexualisierung der Kandidaten,
wie es in anderen Dating-Shows oft der
Fall ist, wird in „Mr. Gay-Right“ bewusst
vermieden. Natürlich kann es „unter der
Sonne Mallorcas und mit einem Schluck
Alkohol schon eher sein, dass man sich
küsst“, meint Alexander. „Doch das sollte
vom Körperlichen her die Grenze sein.“
Authentizität, echte Beziehungen und
tiefe Gefühle statt bloße Oberflächlichkeit
FOTO: PATRICIA LOZANO
– das ist Alexander wichtig. Sein Wunschkandidat
müsse kein Sixpack haben,
wichtiger als das Äußere sei „eine Liebe,
die auch im Alltag funktioniert. Ich möchte
meinen Mr. Right finden und mit ihm eine
Leihmutterschaft in Angriff nehmen.“ Und
so ist der letzte Drehtag dafür vorgesehen,
eine Kinderwunschklinik in Zypern zu
besuchen, die Leihmutterschaften
anbietet.
Welcher der sieben Kandidaten es ins
Finale geschafft hat und ob Alexander seinen
„Mr. Gay-Right“ gefunden hat, erfahrt
ihr ab 1. Dezember. Wir sind gespannt auf
eine ebenso romantische wie authentische
Show mit vielen unvergesslichen
Momenten.
www.mrgayright.de,
www.instagram.com/alexandergutbrod
FOTO: ROMAN STERZIK

FOTO: RTL+
TV
BOYS, BOYS, BOYS –
Jan Köppen und die Queers
Gleich zwei neue „Take Me Out –
Gay-Specials“ kommen auf uns
zu. Mit dabei ist wieder, die Überschrift
hat es bereits verraten, Jan Köppen
(„IBES“) und natürlich viele flirtwillige
schwule Männer.
An den Buzzern! Und auf der Suche
nach dem Traumprinzen, der großen
Liebe oder eben einem Flirt ... „Die
Regeln sind wie immer, doch hier stellt
sich ein mutiger Mann dem Urteil von
30 schwulen Single-Herren“, so der
TV-Sender RTL dazu vorab **. „Wer
als Teilnehmer auf den Buzzer drückt,
nimmt sich selbst aus dem Spiel und
das Licht am Pult erlischt. Es folgen
zwei weitere Runden, in denen der
Kandidat nach und nach mehr von sich
preisgibt. Oft zeigt der Single außerdem
ein besonderes Talent ...“ Hier wird
keiner vorgeführt. Aber: „Wie gewohnt
wird Jan Köppen den Männern Runde
für Runde auf den Zahn fühlen“ – und
das kann er ja bei „Take Me Out – Boys,
Boys, Boys“ am 2. Dezember um 23
Uhr auf RTL wieder ganz charmant und
witzig. Die beiden Folgen gibt es eine
Woche vorab bereits auf RTL+ zum
Streamen. *rä
FOTOS: PRO-FUN MEDIA
DVD / STREAMING
Luca und Philipp –
eine Gangsterballade
Sexy. Sommerlich. Und romantisch ist der neue Film
„Wir werden unsterblich sein“ von Regisseur Tor Iben
auch! Vor allem aber spannend. Den schwulen Streifen
kannst du jetzt unter anderem bei OUTtv, amazon und AppleTV streamen oder als
DVD kaufen. Zur Handlung: Sommerurlaub auf Rhodos. Spaß am Strand und überall
Männer, Luca genießt seinen Urlaub. Dann fällt ihm Philipp auf, der allerdings gerade
krumme Geschäfte abwickelt. Und bei einem Drogendeal passiert es: Philipp wird
niedergeschlagen. Luca eilt ihm zu Hilfe und tappt dadurch in seine Falle ... *rä
www.pro-fun.de, www.out.tv/de_DE

18 NACHTRADAR
BACKSTAGE DIARIES - 16TH ANNIVERSARY
Im Artheater ließ sich der Veranstalter Alex vom Publikum feiern und bedankte sich
mit zwei coolen Liveacts bei den Gästen.
NACHTRADAR
Fotos: Stefan Kraushaar
GUYZ
Veranstalter Aydin freute sich über den Besuch seines Kollegen Anas von der
Flare Party, während der Dancefloor von den Beats von DJ Alejandro Alvarez
bebte.
GREENKOMM
FREAK
„O‘zapft is“ hieß es auch im Nachtflug, aber Andi, Bella & Co zeigten lieber mehr
Haut als auf dem Oktoberfest.
Auf der After Party von Ru Pauls „Werq the world tour“ gab sich die „Drag Race
Germany“-Teilnehmerin Pandora Nox mit einem heißen Live act die Ehre und beglückwünschte
anschließend Veranstalterin Aphrodite zum gelungenen Relaunch.

NACHTRADAR 19
Aktuelle Club- & Dance-Hits aus den Charts.
www.GAYFM.de
Jetzt kostenlos
downloaden
GAYOWEEN
Vampiere und andere Wesen der Nacht trieben im ausverkauften Quarter 1 ihr
Unwesen und fanden überall willige Opfer.
Hor
GAYFM
immer &
uberall.
GAYBOYS
LIVE AM
TELEFON
RUF AN!
NUR
14
AUCH MOBIL
Cent/ Min.
Nächster Anzeigenschluss
ist der 16.02.2024
Erscheinungstermin
ist der 27.02.2024
Buchen Sie Ihre Anzeigen unter:
info@rik-magazin.de
O7, 20 (Quadrate), Mannheim
www.galileo-sauna.de
LERNE HEISSE
MÄNNER KENNEN
0180 5 00 43 35*
SD - 14 Cent/Min. aus allen deutschen Netzen
Neu !!! - Jetzt auch mobil nur 14 Cent/Minute

20 GESCHENKE
FOTOS: MIDAS VERLAG
TIPP
Andy Warhol! Advent! Weihnachten!
Der Weihnachtsmann hat bald wieder
seine große Zeit, die Mär, Coca-
Cola hätte ihn erfunden, hält sich
beständig und auch der Nikolaus
(er trägt eine Bischofsmütze!) wird
gerne mit ihm verwechselt.
Und ist nicht Mariah Carey jetzt
Mother Christmas? So viel (fast
möchte ich sagen babylonische)
Verwirrung überall. Höchste Zeit,
dass einmal aufgeklärt wird. „XMAS
– Das Weihnachtsbuch“ (ISBN
978-3-03876-264-5) vom Midas
Verlag bietet über 200 herrliche
Bilder von unter anderem Sandro
Botticelli, Grandma Moses, Beatrix
Potter, Norman Rockwell sowie Andy
Warhol und viele, viele spannende
und unterhaltende Informationen
auf insgesamt 240 Seiten. „Die
Ursprünge von Weihnachten liegen
in der Feier der Geburt Christi am
25. Dezember“, verrät der Verlag. „Zu
den wichtigsten Themen gehören
der Advent und die Geburt Jesu
Christi, der Weihnachtsbaum und
der Weihnachtsschmuck, das
Schenken und das Singen von
Weihnachtsliedern, klassische Weihnachtsfilme
und festliche Musik“.
Und eben Kunst in allen Formen.
Sei es Popmusik von unter anderem
Wham!, Sarah Connor, Mariah und
Boney M. oder Pop-Art und natürlich
Cola-Werbung. *rä
COMIC
Biografie zum 90. Geburtstag
„Wirklich alles über Karl Lagerfeld“: Wenn
ein Buch so heißt, dann werden die Fans
misstrauisch. Doch das hier könnte
klappen!
Denn Tiffany Cooper, die eng mit Karl
Lagerfeld zusammengearbeitet hat, ist
mitbeteiligt am Buch, und der Comic
wurde von Karl Lagerfeld noch persönlich
abgesegnet. Die Hommage an den genialen
Modeschöpfer, Designer, Fotografen
und Kostümbildner will vor allem eins:
unterhalten. Das Buch mit angeblich
„wirklich allen Geheimnissen und
Anekdoten“ erschien unlängst bei midas.
ch. Ein lustiges Geschenk für deine
Freund*innen anlässlich von Lagerfelds
90. Geburtstag am 10. September. Über
den Designer: Der Mann mit der spitzen
Zunge teilte gerne aus. Obwohl er es
vielleicht nicht immer so sah, wusste Karl
Lagerfeld (10. September 1933 – 19. Februar
2019), dass man ALLES mit einem
Augenzwinkern nehmen muss, denn: „Was
interessiert mich mein Geschwätz von
gestern?“ Karl, du fehlst! *rä
midas.ch
FOTO: MIDAS VERLAG

Kindern ein
Zuhause geben!
GESCHENKE 21
Nicht jedes Kind hat das Glück, in seiner Herkunftsfamilie
aufwachsen zu können. Sie können sich vorstellen, einem
Kind mit ungewöhnlicher Biografie ein liebevolles Zuhause,
Sicherheit und Geborgenheit zu geben?
Dann werden Sie eine Erziehungsstellen- oder
Bereitschaftspflege-Familie!
Herzliche Einladung zum Info-Gespräch:
Context e.V.Köln: 04.12.23, 09.01.24 und 06.02.23 um jeweils
18 Uhr
Online via Zoom: 13.12.23 um 10 Uhr, 09.01.24 um 14 Uhr und
28.02.24 um 10 Uhr
jederzeit zu Ihrem individuellen Wunschtermin
info@context-ev.de
0221 35792823
www.context-ev.de
Context e.V., Maternusstraße 40-42, 50996 Köln
Bocholt • Geldern • Kalkar • Kleve • Köln • Mindelheim • Mönchengladbach • Sonsbeck
KALENDER
Sexy Typen
für die Wand
Das Jahr geht zu Ende, das neue will geplant werden. Und
erotisch begleitet! Hiermit legen wir dir drei der Kalender
aus dem Hause Salzgeber ans Herz.
Und diese erotischen Begleiter sind in Zusammenarbeit
mit drei großen Namen der Erwachsenenunterhaltung
entstanden: Playgirl („MEN 2024“ ist harmlose Erotik, die
mit Haar und Jugendlichkeit erfreut), Raging Stallion (coole
Machos, „The Men of Raging Stallion“
präsentiert auch Erektionen) und
Falcon (trainierte Kerls ... „The Men
of Falcon Studios“ zeigt auch
Penisse). Dich erwarten also
Männer unterschiedlichster Natur,
vom langhaarigen „Elfen“ über
den Sportler-Macho bis zum
bärtigen „Redneck“ sind fast
alle sexy Stereotypen dabei.
Immer muskulös, aber nicht
immer unschuldig … *rä
www.bruno-books.com
FOTOS: BRUNO-BOOKS.COM

22 GESCHENKE
BÄREN
„MOOM COMICS“
aus Berlin
BILDER: ŁUKASZ MAJCHER, STEFAN PAUL
Sichtbarkeit für die vielfältige LGBTIQ*-
Community, das ist mehr als TV-Shows
und Podcasts oder Blogger*innen, das
funktioniert auch mit Comics. Und
„Moom Comics“ werden zukünftig dafür
sorgen – und damit bestens unterhalten.
Hinter diesem nagelneuen Verlag
steckt Łukasz Majcher, der es nun
wagt, schwule Comics auf den Markt zu
bringen. Klasse! Ihn und seinen Verlag
unterstützen wir sehr, sehr gerne.
Unlängst erschien sein Comic „Bear
Stories“, der „den Alltag der Bären
und ihre Sicht auf Themen wie
Beziehungen, Freundschaft und
sogar einen gemeinsamen Urlaub“
zeigt, so Łukasz. Bären, also kräftige,
behaarte Männer, stehen im Fokus der
schmissig gezeichneten Geschichten,
die schmunzeln lassen. „Dieser Comic
richtet sich an Menschen außerhalb der
queeren Community, die mehr über die
Bären-Subkultur erfahren möchten“,
erklärt Majcher. „Es ist eine lustige
Komödie über Bären!“ *rä
www.moomcomics.de
FOTO: TIM BEHRENS
MODE
Julian Zigerli präsentiert
FOTO: @JULIANZIGERLIOFFICIAL
Der Schweizer Modedesigner Julian
Zigerli feierte Ende Oktober sein Buch
„Doing It All Wrong Since 2011“, das in
rund zwei Jahren entstanden ist. Es sei
voller „Magie, Liebe, Farbe, Humor und
Positivity“, wird via E-Mail verraten.
Das pralle Buch, das sich natürlich mit
seinem Werk beschäftigt, erschien beim
DISTANZ Verlag.
Sein Handwerk hat der international
erfolgreiche Schweizer Modedesigner
in Berlin gelernt, an der renommierten
Universität der Künste, unweit des
weltweit berüchtigten Bahnhofs Zoo.
Dann ging der Kreative 2010 wieder
zurück nach Zürich, doch im Frühling
2021 kam Zigerli zurück nach Berlin,
um unter anderem als Gastprofessor
an der Universität der Künste zu wirken.
Aber: „das Label JULIAN ZIGERLI
bleibt seinem Standort Zürich treu. Ich
werde zwischen den beiden Städten
pendeln und freue mich darauf,
wieder vermehrt in meiner zweiten
Heimat Berlin sein zu dürfen.“ Funfact:
Erotik-Model Sam Morris ist Fan des
Designers. *rä
www.julianzigerli.com

PARTY 23
FOTO: SUB – VEREIN FÜR SCHWULE SUBKULTUR
FETISCH
SUBJEKTE
SUBJEKTE, die Party von Sub – Verein für schwule Subkultur,
geht in die nächsten Runden. Am 16. Dezember
und am 17. Februar dreht sich wieder alles um Fetisch,
Party, Cruising.
Die SUBJEKTE ist eine Sexparty für queere Freunde,
Fuckbuddies und alle, die Spaß an Fetisch haben. Egal
welche Kinks oder Fetische ihr habt – willkommen sind
alle Kerle, Männer und Jungs, die gerne ihre eigene Form
von Subkultur leben! Die Musik kommt von DJ BttmFag
3000 & DJ Bas de Bear, für mehr Subkultur sorgen die
Jungs von PigProd mit einer Fotoinstallation.
Der Eintritt kostet 15 Euro inkl. zwei Freigetränke (kein
Vorverkauf, keine Kartenzahlung), Zutritt ab 18 Jahren,
strikter Dresscode.
SUBJEKTE #04 am 16.12., SUBJEKTE #05 am 17.2.,
Einlass: 21–23 Uhr, Man Moviethek, Vereinstraße 22,
Essen, www.schwule-subkultur.de/subjekte,
www.instagram.com/sub_verein
FETISCH
FFRED
Die erste FFRED in der neuen Essener
Location Metropol-Sauna hat alle überrascht:
Mit fast 190 Gästen feierte die Party ihren Rekord und
ist damit die größte Fistingparty in ganz Deutschland.
„Selbstverständlich ruht sich das Fistwerk nicht auf
diesen Lorbeeren aus!“, erklärt Dirk Bachhausen aka
Fistzilla, der Erfinder des Fistwerks und Gründer der
FFRED. Und so steht der nächste Termin für die FFRED
auch schon fest. Am 2. Dezember bietet die Metropol-
Sauna mit ihren vier Playgrounds auf drei Etagen wieder
die optimalen Voraussetzungen für einen unvergesslichen
Abend. Es bleibt beim Eintritt von 25 Euro zzgl. 5 Euro
Getränkeguthaben (Softdrinks sind im Preis enthalten).
Übernachtungen in abschließbaren Kabinen und inkl.
Frühstück können im Vorfeld für 17 Euro gebucht werden.
Im Januar stehen die Zeichen dann auf weitere Expansion:
2024 wird es eine eigene „Fuistwerk“-Party in den
Niederlanden geben. Mehr Infos dazu in Kürze.
MIT UNS VOM
HHHH ZUM
HHHH
Stephan Matheka
staatl. anerk. Physiotherapeut
Hohenzollernring 39 - 41
50672 Köln
Telefon 0221 | 28069925
Hausbesuche auf Anfrage
Öffnungszeiten
2.12., 19 Uhr, Metropol-Sauna, Maxstraße 60, Essen.
Anmeldung unter www.fistwerk.de.
info@physioamring-koeln.de
www.physioamring-koeln.de
Mo – Do 08:00 – 20:00 Uhr
Fr 07:30 – 16:30 Uhr

Moltkestraße
24 STADTPLAN
Christophstraße Gereonstraße
Marzellenstraße
HbF
U
Breslauer Platz/
Hauptbahnhof
Kamekestraße
Roonstraße
Venloer Straße
KÖLN
U
Lütticher Straße
Aachener Straße
SZENE
37
Richard-Wagner-Straße
Bars
1. Barcelon Colonia,
Pipinstraße 3
2. Baustelle 4U,
Vor St. Martin 12
3. Casino Eck,
Kasinostr. 1a
4. Coco Schmitz,
Aachener Str. 28
5. Era Bar,
Friesenwall 26
6. Ex-Corner,
Schaafenstr. 57-59
7. Exile on Mainstreet,
Schaafenstr.
61a
8. Gentle-Bears,
Mühlenbach 53,
gentle-bears.de
9. Hühnerfranz,
Hühnergasse 5-7
10. Iron, Schaafenstr. 45
11. Mariechen,
Am Rinkenpfuhl 51
12. Marsil, Marsilstein 27
13. Die Mumu,
Schaafenstr. 51
14. My Lord,
Mühlenbach 57
15. Schampanja,
Mauritiuswall 43
16. Zum Pitter,
Alter Markt 58-60
Zülpicher Straße
41
Cafés/Bistros
20. Café Rico,
Mittelstr. 31
21. inSide Cafe,
Am Rinkenpfuhl 46,
www.inside-cafe.com
22. Zentral Garderobe,
Schaafenstr. 49
4
43
Lindenstraße
55
30
Brabantner Straße
54
75
Mozartstraße
73
U
Party-Locations
30. Rich Club
U
Cologne,
Barbarossaplatz
Brabanter Str. 15 am
Rudolphplatz
31. Sartory Säle,
Friesenstr. 44
• Wartesaal im
Zollhafen,
Im Zollhafen 2
Moltkestraße
Friesenplatz
Beethovenstraße
50
52
Hohenstaufenring Habsburgerring Hohenzollernring
61
53
51
Friesenwall
Schaafenstraße
• Saint Louis,
Deutzer Freiheit 89
23. Diner‘s,
Neumarkt 16
Mauritiuskirche
Cruising-Bars
35. Pullermans,
Mathiasstr. 22
36. Deck 5,
Mathiasstr. 5
Saunen
37. Phönix Sauna,
Richard-Wagner-
Str. 12
38. Sauna Babylon
Cologne,
Friesenstr. 23-25
39. Sauna Vulcano,
Marienplatz 3-5
U
7
15
Zülpicher
Platz
Friesenstraße
Magnusstraße
Einkaufen
40. Brunos,
Kettengasse 20
41. COLOGNE DOME
House of Fetish,
Händelstraße 27
42. Gay Sex Messe,
Mathiasstr. 13
43. MGW.Cologne,
Händelstr. 53
44. Sex- & Gay Center,
Mathiasstr. 23
U
Rudolfplatz
Mauritiuswall
6
5
Ehrenstraße Breite Straße
Kettengasse
45
40
22
Pfeilstraße
Mittelstraße
20
13
31
Rubensstraße
Hahnenstraße
10 17 11
Marsilstein
74
21
38
12
U
• Schauspielhaus:
Depot 1, Depot 2,
Grotte,
U
Schanzenstraße Severinstraße
6-20
62. Theater am Dom,
Glockengasse 11,
Opern Passagen
Mauritiussteinweg
BUSINESS
Apotheken
23
dem Berlich
Auf
Neumarkt
Thieboldsgasse
50. Birken-Apotheke,
Hohenstaufenring 59,
Tel. 2402242
• Flora-Apotheke,
Neusser Str. 192,
Tel. 0221 733535
• Paradies Apotheke,
Severinstr. 162a,
Tel. 329215,
www.paradies-apo.de
51. Westgate-
Apotheke,
Habsburgerring 2,
Tel. 2402243
Ärzte
• Dr. Jochen May,
Zahnarzt, Sülzburgstr.
21-23, Tel. 9411222,
www.praxis-may.com
53. Praxis am Ring,
Dr. med. Ochana,
Hohenzollernring 26,
Tel. 255522,
www.praxis-amring.com
• Praxis am
Eberplatz,
Dres. med. Kümmerle,
Theisen, Wyen, Voigt,
Ebertplatz 1,
Tel. 7604648,
www.praxis-ebertplatz.de
54. Dr. Stefa Scholten,
HIV-Schwerpunktpraxis,
Richard-Wagner-
Str. 9-11,
Tel. 35505450
Zeughausstraße
U
Neumarkt
70
Waisenhausgasse
Krebsgasse
Cäcilienstraße
Poststraße
U
Appellhofplatz/
Zeughaus
U
Appellhofplatz/
Breite Straße
62
Glockengasse
Schildergasse
U
Poststraße
• Zahnarzt Tobias
Fuchte,
Kirchstraße 1-3,
Tel. 0221 – 392 580,
www.zahnarztfuchte.de
Beauty
55. Duftkunsthandlung,
Brabanter Str. 27,
0221 - 97 76 59 85,
duftkunsthandlung.de
• MO‘s Wohlfühlzeit,
Hauptstraße 16a,
53604 Bad Honnef
Tel. 0175 2852891,
mos-wohlfuehlzeit.de
Rechtsanwälte
• Ralf Bergmann,
Braugasse 12,
Tel. 02234-405769,
bergmann-anwalt.de
KULTUR
Bühne
• Atelier Theater,
Roonstr. 78,
Tel. 0221 24 24 85,
www.ateliertheater.de
• Horizont Theater,
Thürmchenswall 25.
• Opernhaus,
Rheinparkweg 1,
Tel. 0221 22128400
60. Philharmonie,
Bischofsgartenstr. 1
61. Scala,
Hohenzollernring 48
Tunisstraße
Blaubach
Perlengraben
Neuköllner Straße
63
73. Anyway,
Jugendzentrum,
Kamekestr. 14,
Tel. 5777760,
anyway-koeln.de
74. Rubicon, Beratungszentrum
für Lesben &
Schwule (Sozialwerk
e.V.), Rubensstr. 8-10,
Tel. 27669990,
www.rubicon-koeln.de
75. Queeres Netzwerk
NRW, Lindenstr. 20,
Tel. 2572847,
https://queeresnetzwerk.nrw
Museen
Komödienstraße
Große Budengasse
Hohe Straße
Gürzenichstraße
63. Museum für
Ange-wandte
Kunst Köln, An
der Rechtschule, Tel.
22123860,
www.makk.de
64. Museum Ludwig,
Bischofsgartenstr. 1,
Tel. 22122370
• Rosa Archiv,
Salierring 4,
Tel. 78 98 60 19,
Mo-Fr nach Vereinbarung,
rosa-archiv.de
RAT & TAT
Pipinstraße
Gesundheit
70. Aids- und STD-
Beratung,
Gesundheitsamt,
Neumarkt 15-21,
Tel. 22124602
71. Lebenshaus-
Stiftung,
Beethovenstr. 1,
Tel. 202030,
www.lebenshausstiftung.de
72. Aidshilfe Köln e.V.,
Pipinstraße 7, 50667
Köln, KVB: Heumarkt,
Tel. 0221 202030
Hohe Pforte
3
Am Hof
Obenmarspforten
Stephanstr. Marienplatz
Alter Markt
16
Augustinerstraße
Mathiasstraße
An der Malzmühle
73. Looks e.V.,
Beratung und
Unterstützung
für Jungs, die
anschaffen,
Pipinstr. 7,
Tel. 2405650,
www.looks-ev.de
72. Checkpoint der
Aidshilfe Köln, HIV
Schnelltest sowie
Syphilis, Tripper,
Chlamydien und
Hep-C. Wir sind für
euch da: Montag
bis Donnerstag von
19 Uhr bis 22 Uhr,
Pipinstr. 7,
Tel. 0221 99 57 12-17,
www.schnell-test.de
Info
Heumarkt
Mühlenbach Filzengraben
Severinstraße
U
Dom/
Hauptbahnhof
1 2
39
71
72
8
Kölner Dom
44
42
36
14
64
9
U
Rathaus
U
Heumarkt
35
60
Hohenzollernbrücke
Am Leystapel
Bayenstraße
Deutzer Brücke
Severinsbrücke
• Prophylaxe & ästhetische Zahnmedizin
• Parodontitis-Behandlung
• Keramikronen mit Cerec
• Hochwertiger Zahnersatz & Implantate

Rheinkniebrücke
SZENE
Bars
1. Comeback,
Charlottenstr. 60
2. K1, Bismarckstr. 93
3. Ludwigs Bier & Brot,
Mertensgasse 11
4. Nähkörbchen,
Hafenstr. 11
5. Queenz,
Charlottenstr. 62
6. Sternschnuppe,
Sternstr. 2
Oberkasseler Brücke
28
16
Reichsstraße
Hafenstr.
7
11
DÜSSELDORF
5
7. Studio 1, Jahnstr. 2a
8. Zum goldenen Einhorn,
Ratinger Str. 18
Cafés / Bistros
• ARTCafé, Im Dahlacker
70 (Ecke Aachener Str.)
Party-Locations
14. Nachtresidenz,
Bahnstr. 13
• Stahlwerk,
Ronsdorfer Str. 134
16. Ufer 8, Rathausufer 8
9
Bahnstr.
14
Graf-Adolf-Straße
Herzogstraße
10
• Zakk, Fichtenstr. 40
Restaurants
18. Hirschchen,
Alt-Pempelfort 2
19. Laurens Restaurant,
Bismarckstr. 62
Saunen
Berliner Allee
24
Corneliusstraße
34
• Phoenix Sauna
Düsseldorf,
Platanenstr. 11a
18
19 3
8
Kölner Straße
4
Karlstraße
BUSINESS
Ärzte
• Dr. med Martin &
Anselm K. Gottstein,
Werdener Straße 8
• Tim Oliver Flettner,
Kaiserswertherstr. 55
24. Zahnarztpraxis
Dr. Stolley, Berliner
Allee 56
Autohäuser
• Auto-Park Rath,
Oberhausener Str. 2
• smart Vertriebs
GmbH, Mercedesstr. 11
Dienstleistungen
• CJ-Sieben, Postfach
24 02 30
28. Düsseldorf Tourismus,
Marktstr./
Ecke Rheinstr. bzw.
Immermannstr. 65b
• Stadtwerke Düsseldorf
AG, Höherweg 100
Finanzen & Recht
• Laureus AG Privat
Finanz, Ludwig-
Erhard-Allee 15
• Parilis, Hansaallee 249
Fitness
• Bodystreet Berliner
Allee, Berliner Allee 56
• Bodystreet Düsseldorf
Münsterplatz,
Ulmenstr. 270
• Fit IN Düsseldorf,
Ringelsweide 14
• Olymp-Fitness-
Center,
Pempelforther Str. 47
Möbel & Einrichtung
• Maßlos, Steinstr. 32
Rechtsanwälte
• Rechtsanwalt
Gelbke,
Königsallee 61
• Semra Sanliünal,
Kaiser-Friedrich-
Ring 45
Sexshops
• book&xxx,
Bismarckstr. 86
Schulen
• Sprachcaffe,
Grafenberger Allee
78-80
STADTPLAN 25
Sport
• My Beauty Fit,
Rethelstr. 98
KULTUR
Bühne
• Capitol Theater,
Erkrather Str. 30
• Jazz Schmiede,
Himmelgeister Str.
107g
• Komödie Steinstr,
Steinstr 23
• Takelgarn, Philipp-
Reis-Str. 10
Galerie
• Fonis Galerie, Lindenstraße
90, 40233
Düsseldorf
RAT & TAT
Gesundheit
• AIDS-Beratung des
Gesundheitsamts,
Kölner Str. 180
• AIDS-Hilfe Düsseldorf
e.V., Johannes-
Weyer-Str. 1
Beratung
• Schwules Überfalltelefon,
Tel.
0211-19228
34. PULS - Treff für junge
Lesben, Schwule
& Bisexuelle,
Corneliusstr. 28
• SchLAu Düsseldorf
c/o Aidshilfe
Düsseldorf
Wirtschaft
• TARGOBANK,
Nordstr. 14
CHECKPOINT
Düsseldorf
Du willst es doch
auch – wissen.
HIV-Tests und STI-Checks für
schwule und bisexuelle Männer*
Anonym und ohne Anmeldung
Dienstags 19-21 Uhr in der Aidshilfe Düsseldorf e.V.
checkpoint-duesseldorf.de
Dr. Dirk Stolley | Zahnarzt
Praxis mit BeratungsPLUS
Schnelle Terminvergabe
und kurze Wartezeiten!
Schwerpunkte:
| Prophylaxe
| Ästhetische Zahnmedizin
| Implantate
| Parodontose Behandlung
Berliner Allee 56 | 40212 Düsseldorf
www.dr-stolley.de | T. 0211 -38 54 610

26 KULTUR
GEWINNSPIEL:
• 1 Familienflexticket für
2 Erwachsene und
2 Kinder von 6–14 Jahren
• 2 Flextickets für
2 Erwachsene
Tickets sind an jedem
Öffnungstag einzulösen.
LICHTSPEKTAKEL
WEIHNACHTS
WUNDERWELT
Ein zauberhaftes Erlebnis in funkelnder Atmosphäre
FOTOS: RAYMONDGUBBAYLTD
Die schönste Zeit des Jahres
beginnt bald! Semmel Concerts,
Sony Music Entertainment Germany und
Culture Creative bringen in Zusammenarbeit
mit Schloss Benrath die weltweit bekannten
„My Christmas Trails“ zum ersten
Mal in der Weihnachtszeit nach Deutschland
und lassen Schloss Benrath in einem
funkelnden Lichtermeer erstrahlen!
Nach London, Sydney und Chicago jetzt in
Düsseldorf-Benrath: Bis zum 1. Januar 2024
öffnet Schloss Benrath in Düsseldorf seine
Tore für die bezaubernde „WEIHNACHTS
WUNDERWELT“. In dieser einzigartigen
Kulisse tauchen die Besucher*innen in eine
glitzernde Welt ein, die mit faszinierenden
Lichtilluminationen durch einen magischen
Winterpfad im malerischen Schlosspark
führt.
Die „WEIHNACHTS WUNDERWELT“ betritt
erstmals Schloss Benrath und präsentiert
einen völlig neugestalteten, magischen
Weihnachtspfad. Die Komposition aus
atemberaubendem Lichtdesign, Musik
und der Grundschönheit des Schlossparks
schaffen eine besondere Atmosphäre, die
jeden Besuch zum Erlebnis werden lässt.
Der beeindruckende Lichtergarten lädt
jeden ein, der die Magie der Weihnachtszeit
in vollen Zügen erleben möchte. Perfekt
abgerundet wird der Spaziergang unter
den Sternen mit einem köstlichen Wintergetränk
und weihnachtlichen Leckereien,
um den abendlichen Weihnachtszauber
mit allen Sinnen genießen zu können.
Schloss Benrath wird förmlich zu einem
märchenhaften Ort, der bilderbuchartig
unvergessliche Erlebnisse schafft.
Zu entdecken gibt es jede Menge: glitzernde
Designobjekte, die zart in den Bäumen
schweben, einen glanzvollen Garten, prall
gefüllt mit winzigen Lichtstrahlen, der Gang
durch die Weihnachts-Kathedrale und das
„Fest des Lichts“ – immersiv leuchtende
Schnüre, die alle Farben des Regenbogens
tragen – nur einige Highlights, die für
Staunen sorgen werden. Schloss Benrath
freut sich, der Gastgeber sein zu können:
„Mit Spannung und Vorfreude blicken wir
gemeinsam mit Sony Music, Semmel Concerts
und Culture Creative der diesjährigen
Weihnachtszeit auf Schloss Benrath entgegen.
Der Schlosspark verwandelt sich in
einen bezaubernden Ort voller Lichtmagie.
Unser traditionsreicher Weihnachtsmarkt
wird durch die festliche Atmosphäre der
‚WEIHNACHTS WUNDERWELT‘ auf Schloss
Benrath bereichert, die allen großen und
kleinen Besucherinnen und Besuchern ein
einzigartiges Erlebnis bietet.“
Zeitfenstertickets gibt es ab 24 Euro,
Flextickets ab 30 Euro unter www.eventim.
de/artist/weihnachts-wunderwelt und
an allen bekannten Vorverkaufsstellen.
Geöffnet von 17 bis 22 Uhr, letzter Einlass
eine Stunde vor Schließung.
Schloss Benrath, Benrather
Schloßallee 100–106, Düsseldorf​,
www.weihnachts-wunderwelt.com,
www.instagram.com/
weihnachts_wunderwelt,
www.facebook.com/WeihnachtsWW

René Jacobs Dirigent
B‘Rock Orchestra
Gaëlle Arquez Mezzosopran (Carmen)
Francois Rougier Tenor (Don José)
u.a.
Choeur de chambre de Namur
Kinderchor Oper Ballet Vlaanderen
Foto: Philippe Matsas
Gefördert vom
koelner-philharmonie.de
0221 280 280
Konzertkasse der Kölner Philharmonie
Kurt-Hackenberg-Platz/Ecke Bechergasse

28 KULTUR
FOTO: KARL HEINZ BECKER/NACHLASS FRANZ-JOSEF HEUMANNSKÄMPER
FOTO: KARL HEINZ BECKER/NACHLASS FRANZ-JOSEF HEUMANNSKÄMPER
COLLAGEN
Thomas Gray Venable:
„cut / analogue collages“
Die Galerie mental space HR1 in
Köln erinnert mit der Solo-Ausstellung
„cut / analogue collages“ an den
2020 verstorbenen Künstler Thomas Gray
Venable.
Thomas Gray Venable – 1944 in Philadelphia,
Pennsylvania, geboren – studierte an
der School of Visual Arts und am Fashion
Institute of Technology in New York und war
danach viele Jahre als Mode- und Kostümdesigner
für verschiedene Unternehmen
wie Anne Klein Design Studio, New York,
Givenchy M Plus, New York, Christian Dior,
Tokio, sowie für Bühnenproduktionen und
Kunstprojekte u. a. in New York, Tokio, Berlin,
Köln, Salzburg, Genf, Luxemburg tätig.
1996 lernte Thomas den Regisseur,
Performer und Ausstatter Franz-Josef
Heumannskämper kennen, mit dem er bis
zu seinem Tod im Jahr 2020 liiert war. Thomas
hat für viele seiner Produktionen das
Kostümdesign gemacht, die Stücke waren
u.a. im Lincoln Center for the Performing
Arts in New York und in der Londoner Royal
Albert Hall zu sehen.
COLLAGE ART IN PAPER –
EIN „POETISCHES MYSTERIUM“
Ab 2004 begann Thomas, mit Collagen
auf Papier zu experimentieren. Er arbeitete
ausschließlich mit Papier, Schere und
Klebstoff und schöpfte aus einem reichhaltigen
Fundus gesammelter Abbilder
und Fotografien, die
sein Interesse weckten
– eine Bibliothek aus
visuellen Materialien. Als
die Arbeiten im Laufe
der Zeit immer weiter
fortschritten, dauerte es
eine Weile, bis Thomas
eine klare Richtung für
seine individuellen Ausdrucksformen
gefunden
hatte. Bald entwickelte
er ein Konzept für die
Arbeit mit Collagen,
das er als eine Art
poetisches Mysterium
bezeichnete. „Ich bin in
der Regel immer sehr sensibel, was Farben,
Töne und Proportionen von Bildern angeht,
für mich müssen sie immer zusammenpassen,
alle Bilder werden präzise
geschnitten, um eine klare visuelle Wirkung
zu erzielen, und normalerweise versuche
ich immer, jedem Werk ein dimensionales
Gefühl zu geben“, so der Künstler einst
über seine Werke.
Jede Collage besteht aus einzigartigen
Details, Elementen und Charakteren
mit Bildern, die sich in verschiedenen
Geschichten und Themen ausdrücken. Bei
näherem Hinschauen wird sichtbar, dass
die Quellen Reproduktionen
aus Printmedien
sind. Wie die Altmeister
zerstörte Thomas Gray
Venable Bilder, um
Gegenbilder zu produzieren.
Die Gesamtheit
stets im Blick, fügte der
Künstler geschnittenes
Papier in unterschiedlichen
Formen und
Farben zu einer sehr
einwilligen künstlerischen
Bildstruktur zusammen.
Ein überaus zeitaufwändiges
Arbeiten, das eine
sichere Hand erfordert.
Im Ergebnis suggeriert das fertige Bild
keinesfalls Zerstörung, sondern Dynamik in
Komposition und Farbigkeit, Plastizität in
der Wirkung ja gerade zu Musik.
FOTO: NACHLASS FRANZ-JOSEF HEUMANNSKÄMPER
bis 3.12., mental space HR1, Erftstraße
27, Köln. Geöffnet nach vorheriger
Anmeldung bei Roman Zheleznyak unter
+49 157 577 98 756. mentalspace.eu/
archive/thomas-gray-venable, www.
instagram.com/thomasgrayvenable

LEINWANDARBEITEN
Marcus Günther stellt aus
Der Wahldüsseldorfer
Künstler präsentiert seine
Arbeiten im Rahmen
einer Einzelausstellung
in Mannheim.
Über seine Kunst verrät
Marcus Günther auf seiner
Homepage: „In einem
Mix aus Optimismus und
Pessimismus, zwischen
Pop Art und Surrealismus,
setze ich mich mit dem
Marcus Günther: „Situationsbedingt“,
Menschen in seiner
2023, Öl auf Leinwand, 95 x 80 cm
Umwelt auseinander. Der
Ursprung meiner Arbeiten findet sich in meinen audiovisuellen
Erfahrungen, z. B. Filmen, Fotos, Berichten, Worten, Musik
und Träumen. Aus der Selektion und Kombination eben
dieser Wahrnehmungen entstehen meine Bilder. Vorhanden
sind Tragödie, Komödie, Zustimmung und Revolte, scheinbar
Banales und Ausgefallenes. Meine Momentaufnahmen sind
immer auch Zeugnisse vom eigenen, inneren Steinbruch, auf
dem sich Körper, Linien und Flächen imaginärer Traumwelten
abbilden. Ich vermische Traum und Wirklichkeit, scheinbare
Widersprüche füge ich zusammen. Jedes noch so unscheinbare
Detail wird zur Zünd- oder Nabelschnur.“
Die Mannheimer Einzelausstellung „Zwischenraum“ in der
Galerie Grandel (T6, 4, 68161 Mannheim) lässt uns bis zum
10. Januar in seine märchenhaften, psychedelischen und mitunter
auch etwas gruseligen Welten eintauchen. Großartige
Kunst, die entdeckt werden will, kann und sollte! *rä
www.galeriegrandel.com, www.galerie-brotfabrik.de,
www.marcusguenther-art.com
C
M
Y
CM
C
MY
M
CY
Y
CMY
CM
K
MY
CY
CMY
K
rund_Anzeige_A6_hoch_092023_PRINT.pdf 1 25.09.23 17:07
WWW_Anzeige_A6_hoch_052023_PRINT_R.pdf 1 04.05.23 15:25
0234
13003
0234
WWW.VARIETE-ET-CETERA.DE
KULTUR 29
10. November 2023 - 25. Februar 13003
2024
Das
perfekte
Geschenk!
09. September - 05. November 2023
Gutscheine &
Tickets
SHOWS: Do. u. Fr. 20 Uhr | Sa. 16 & 20 Uhr | So. Brunch & 19 Uhr o. Satt & Lustig
SHOWS: Do. u. Fr. 20 Uhr | Sa. 16 & 20 Uhr | So. Brunch & 19 Uhr o. Satt & Lustig
WWW.VARIETE-ET-CETERA.DE
Samstag, 20.4. Samstag, 25.5.
FALK
Nikita Miller
Frieda Braun
Mittwoch, 04.09.
Kabarett im
Rathaussaal Porz
2024
Ingo Appelt
Christian Ehring
Samstag, 28.9. Freitag, 22.11.
Geschenktipp: Kabarettabo 2024
Marcus Günther: „Mmmhh“, 2023, Öl auf Leinwand, 80 x 50 cm
Tickets und Abo unter: 0221 221-97333
www.rathaussaal-porz.de
Hotline
0221
2801

30 Kultur
VARIETÉ
FOTOS: E. DAUBER
JETZT GEHT´S RUND!
Im Varieté et cetera geht es rund! Und
zwar im wahrsten Sinne des Wortes.
In der neuen actiongeladenen Wintershow
steht „das Runde“ mit viel Humor und einem
Hauch von Poesie im Mittelpunkt.
Rund geht es immer, wenn Brian O’Gott
mit Witz und Charme durch den Abend
führt. Das Multitalent erobert nicht nur als
Moderator, sondern auch als Sänger und
Comedian schnell die Herzen des Publikums
und sorgt für durchgehend gute Laune. Das
aus der Ukraine stammende Duo Fire zieht
seine Kreise hoch oben in den Lüften des
Theaters. Mal hängen sie kopfüber an den
Strapaten, wirbeln in der Luft herum oder
schweben scheinbar schwerelos im Raum.
Der spanische Illusionist David Navarro ist
der personifizierte „X-Faktor“ auf der Bühne.
Mit seiner preisgekrönten Kartenmanipulation,
entwickelt im berühmten Cirque
du Soleil sowie einer ans Phantastische
grenzenden Illusion, in der er eine lebende
Person plötzlich in die Höhe schweben lässt,
gibt der Meister des Unfassbaren seine
Visitenkarte im Varieté et cetera ab. Aus
Sansibar stammt der charismatische Juma,
der Mann mit den Gummi-Gelenken, der
sich nicht nur kreisförmig, sondern in alle
Richtungen verbiegen kann. Beim französischen
Duo Silliau dreht sich ebenfalls alles
um reine Körperbeherrschung. Das Paar
präsentiert eine neuartige Form der Pole-
Akrobatik. Mit einem Mix aus Jonglage und
Hula-Hoop fasziniert Mila Roujilo. Weibliche
Anmut und Eleganz, gepaart mit sinnlicher
Ausstrahlung und basierend auf herausragendem
Talent – die Ringe beherrscht sie im
wahrsten Sinne des Wortes „spielend“. Die
MT Brothers haben sich mit den Ikarischen
Spielen auf eine besonders athletische Form
der Artistik spezialisiert. Bei dieser Nummer
liegt der Antipodist, also der Untermann
auf einer gepolsterten schiefen Ebene,
jongliert seinen Partner mit den Füßen und
schleudert ihn in die Luft. Dabei geht’s aber
mal so richtig rund!
bis 25.2., Varieté et cetera, Herner Str. 299,
Bochum. www.variete-et-cetera.de,
www.instagram.com/variete.et.cetera
MUSICAL
DAS Fifties-Erlebnis
geht auf Tour – und
wird fortgesetzt
FOTO: J. HARTMANN, D. ERNST
München, Frankfurt am Main und natürlich
Berlin sind die Städte, die sich
wahrlich freuen können. Und eintauchen
dürfen in die spannende Nachkriegszeit mit
Rock ’n’ Roll, Haartollen, sozialen Spannungen
und einem ersten Aufbegehren der
Backfische, der Jugend, ausgelöst durch die
Freiheit, die die neue Musik gibt.
Das Musical „Ku’damm 56“ hatte einen
unglaublichen Erfolg in Berlin, wurde etwa
beim „Deutschen Musical Theater Preis“
viermal ausgezeichnet, jetzt gastiert
das Stück, das auf dem gleichnamigen
ZDF-Erfolg „Ku‘damm“ der mehrfachen
Grimme-Preisträgerin und Autorin Annette
Hess basiert, in München (29.11. – 17.12.,
Deutsches Theater) und Frankfurt (20.12.
– 7.1.2024, Alte Oper Frankfurt).
Im Mai 2024 gibt es dann die Weltpremiere
des NEUEN Musicals in Berlin: „Ku’damm
59“. Vorab wird darüber schriftlich verraten:
„Dieses Bühnen-Musical ist aber nicht nur die
Fortsetzung von Ku’damm 56, sondern auch
ein alleinstehendes Werk über die Schöllack-
Schwestern Monika, Eva, Helga und deren
Mutter Caterina. Ku‘damm 59 {…} erzählt die
Geschichte von vier furchtlosen Frauen, die
in Berlin Ende der 1950er um Emanzipation
und für ihre Selbstfindung kämpfen. Sie brechen
aus dem gesellschaftlichen Korsett aus
und widersetzen sich jeglichen Anstandsregeln.“
Ab dem 5.5.2024 können wir neue
große Musik von Peter Plate und Ulf Sommer
sowie spannende deutsche Geschichte im
Theater des Westens erleben. *rä
www.musicalsberlin.com

ENTERTAINMENT
Cassy Carrington
Mit ihrer Weihnachtsshow
„Im Zweifel
mehr Lametta“ feiert
die Kölner Sängerin,
Entertainerin und Dragqueen
Cassy Carrington bereits ihr
10-jähriges Bühnenjubiläum
und endlich ist auch ihre erste
Weihnachts-EP mit eigenen
Titeln in dem Genre erschienen.
Stille Nacht, heilige Nacht? Nicht
bei Kölns „Queen of Christmas“
Cassy Carrington. In ihrer bereits
zum Kult gewordenen Weihnachtsshow
stimmt Cassy mit
Christmas-Klassikern, eigenen
Songs und einzigartigem Entertainment
auf die besinnliche Zeit
ein. Zum 10-jährigen Jubiläum hat
sich Cassy außerdem etwas ganz
besonders Festliches ausgedacht.
Am 9. November ist auch Cassys
Mini-Album „Weihnachtsradio“
auf allen Plattformen erschienen.
Die erste Singleauskopplung
heißt ebenfalls „Weihnachtsradio“
und ist ein frischer
Xmas-Pop-Song, der sich
ironisch mit den immer gleichen
Weihnachtsliedern beschäftigt.
Mit dem Animationskünstler
Lars Seiffert und der Kamerafrau
Conny Beißler hat Cassy sogar
ein aufwendiges Musikvideo zu
„Weihnachtsradio“ produziert.
Besonders niedlich: Eine kleine
Zeichentrick-Cassy ist in einem
Teil des Clips zu sehen. Drei
weitere Songs in melancholischsehnsüchtiger
Cassy-Manier
runden das Album ab und
zwischen den Songs gibt es sogar
noch persönliche „Radioansagen“
von der Künstlerin selbst.
„Im Zweifel mehr Lametta“ am
7.12. und 15.12., 20 Uhr, Atelier
Theater, Roonstr. 78, Köln.
Tickets unter www.eventim.de/
artist/cassy-carrington.
www.alleliebencassy.de
FOTO: LARS SEIFFERT
Kultur 31
FOTO: ARTHUR PLUTA
FRANZ LEHÁR
DIE
LUSTIGE
WITWE
MUSIKALISCHE LEITUNG: ANDREA SANGUINETI
INSZENIERUNG: BERND MOTTL
PREMIERE 03. DEZ. 2023
ENGELBERT HUMPERDINCK
HÄNSEL
UND
GRETEL
MUSIKALISCHE LEITUNG: FRANÇOIS-XAVIER ROTH
INSZENIERUNG: BÉATRICE LACHAUSSÉE
WIEDERAUFNAHME 17. DEZ. 2023
WWW.OPER.KOELN

32 Kultur
KLASSIK
AVI AVITAL
In den kältesten Monaten des Jahres
geht es klanglich in der Kölner
Philharmonie heiß her.
Weihnachten ohne Weihnachtsoratorium
ist für viele Musikliebende undenkbar. Die
Kölner Philharmonie hat es direkt zweimal
programmiert: einmal in der ursprünglichen
Fassung mit dem Choir und Orchestra
of the Age of Enlightenment unter der
Leitung von Suzuki Masaaki am 1. Dezember
und einmal als „urbane Hausmusik“
am 8. Dezember: Ohne großen Chor und
in kleiner Besetzung hat das Hamburger
Ensemble Resonanz dreißig Arien,
Rezitative, Chöre und Choräle aus Bachs
Meisterwerk in einer ganz eigenen Version
mit E-Gitarre, Hammond-Orgel im Continuo
und nur einer Trompete bearbeitet.
FOTO: CHRISTOPH KÖSTLIN
RICCARDO MUTI
Kölner Philharmonie
Ebenso ungewöhnlich wie eine E-Gitarre
mag für einige die Mandoline Avi Avatals
in einem (vor-)weihnachtlichen Konzert
klingen. An der Seite des Originalklang-
Ensembles Il Giardino Armonico offenbart
er am 17. Dezember barocke Juwelen – und
knüpft Fäden bis in die Gegenwart.
Blockflöte und Klavier gehören bei der privaten
Hausmusik an Weihnachten dagegen
ganz bestimmt zu den meistgespielten
Instrumenten. Kölner Musiker*innen dieser
Fächer gestalten die Weihnachtstage in der
Kölner Philharmonie: Dorothee Oberlinger
am 25. Dezember sowie Fabian Müller
und Pierre-Laurent Aimard im Duo am
26. Dezember. Ein legendäres Kölner Ensemble
eröffnet das Jahr 2024: Das Subway Jazz
Orchestra gestaltet das Neujahrskonzert
2024 in der Kölner Philharmonie.
FOTO: TODD ROSENBERG PHOTOGRAPHY
DOROTHEE OBERLINGER
Am 10. Januar kommt der Porträtkünstler
der aktuellen Saison, der Pianist Alexander
Melnikov, zurück in die Kölner Philharmonie,
dieses Mal mit dem Mahler Chamber
Orchestra unter der Leitung von Maxim
Emelyanychev. „Music Director Emeritus
for Life“ Riccardo Muti geht mit seinem
langjährigen Orchester, dem Chicago
Symphony Orchestra, Anfang des Jahres
auf große Europatournee und macht am
20. Januar Station in der Kölner Philharmonie.
Zurück nach Köln kehrt nach dem
Gewinn des Deutschen Dirigentenpreises
2021 in der Kölner Philharmonie auch
Nachwuchsdirigent Martijn Dendievel, der
am 4. Februar Concerto Köln dirigiert.
Kölner Philharmonie, Bischofsgartenstr.
1, Köln. www.koelner-philharmonie.de
FOTO: HENNING ROSS
KLASSIK
Gürzenich Weihnachtsabo
Jedes Jahr zur Weihnachtszeit
bietet das Gürzenich-Orchester
ein großes und ein kleines
Weihnachtsabonnement an – ein
ideales Geschenk für alle, die
etwas Musik in ihre Bescherung
bringen möchten.
Mit dem Weihnachtsabo des
Gürzenich-Orchesters genießt ihr
herausragende Konzerte in der
Kölner Philharmonie mit Höhepunkten
der klassischen Musik
und spannenden Neuentdeckungen.
Ihr habt die Wahl zwischen
einem kleinen oder einem großen
Abo. Das große Weihnachtsabonnement
enthält fünf Konzerte
(Preiskategorien zu 250 / 176 /
140 / 92 Euro), das kleine Weihnachtsabonnement
enthält drei
Konzerte (Preiskategorien zu 132 /
108 / 84 / 57 Euro). Damit spart ihr
bis zu 20 Prozent gegenüber dem
Kauf von Einzelkarten.
Alle Konzerte finden in der
Kölner Philharmonie statt und
beginnen jeweils um 20 Uhr. Die
Konzerte und jeweiligen Termine
sind festgelegt und können nicht
mit anderen Konzerten getauscht
werden.
Das Abo ist bis zum 24.12. online
über www.guerzenich-orchester.de/
weihnachtsabo oder in der
Vorverkaufsstelle der Bühnen Köln
in den Opern-Passagen am Offenbachplatz
(0221 / 221-28240,
abo@guerzenich-orchester.de)
erhältlich.
www.guerzenich-orchester.de
NEUSTART
Simone Lamsma
LIEBE LIEBE
François-Xavier Roth
NACHTHELL
Juanjo Mena
FOTO: JULIA SELLMANN
FOTO: MICHAEL NOVAKFI
LICHTWÄRTS
Michele Mariotti
FREIFLUG
Alexandre Kantorow
FOTO: OTTO VAN DEN TOORN
FOTO: VICTOR SANTIAGO
FOTO: SASHA GUSOV

Kultur 33
KLASSIK
Oper Köln
Eine bunte Mischung gibt es von Dezember bis
Februar in der Oper Köln im StaatenHaus zu
sehen, darunter Franz Lehárs bekannteste und
erfolgreichste Operette, Engelbert Humperdincks
Weihnachts-Oper und Wolfgang Amadeus
Mozarts größte Oper.
Ab dem 3. Dezember zeigt die Oper Köln im
StaatenHaus eine Neuproduktion von Franz
Lehárs Tanz-Operette „Die Lustige Witwe“,
inszeniert von Bernd Mottl. Bis heute beliebte
Musiknummern wie „Da geh’ ich zu Maxim“ oder
„Lippen schweigen“ zeugen von der Meisterschaft
des Komponisten. Mit auf der Opernbühne:
Moderator, Sänger und Schauspieler Ralph
Morgenstern. Nicht nur am 1. Weihnachtstag und
an Silvester ein Garant für gute Laune!
Am 17. Dezember unterstützt die Oper Köln
zum 44. Mal die Arbeit des Kölner Roten
Kreuzes. Mitglieder des Opernensembles und der
Opernchor präsentieren
im Rahmen einer Matinee-
Gala ehrenamtlich ein
kurzweiliges Programm,
ergänzt durch die beliebte
Rotkreuz-Tombola u.a.
ILLUSTRATION: ALBRECHT MAYERHOFER
Kostümentwurf
für die Hauptrolle
in „Die Lustige
Witwe“
Die Weihnachts-Oper schlechthin, Engelbert
Humperdincks „Hänsel und Gretel“, zeigt die
Oper vom 17. Dezember bis zum 7. Januar. Die
bunte Inszenierung von Béatrice Lachaussée
verzaubert in diesem Jahr noch einmal die ganze
Familie, man denke nur an den „Abendsegen“.
Am Pult seines Gürzenich-Orchesters steht der
Kölner GMD François-Xavier Roth.
Vom 14. Januar bis Veilchendienstag am 13. Februar
ist, wie jedes Jahr, die Cäcilia Wolkenburg im
StaatenHaus zu Gast, diesmal mit ihrem neuen
Divertissementchen zum 150-jährigen Jubiläum,
„Zillche in Jefahr“.
Große Oper steht wieder ab dem 17. Februar auf
dem Spielplan: Mozarts „Idomeneo“, eine Hymne
auf die Jugend und die Vernunft. Star-Regisseur
Floris Visser erarbeitet eine höchst ästhetische
Neuinterpretation des mythologischen Stoffs,
die Hauptrollen singen Sebastian Kohlhepp und
Anna Lucia Richter.
Oper Köln, StaatenHaus
Saal 2, Offenbachplatz,
Köln. Tickets und Infos zu
weiteren Vorführungen auf
www.oper.koeln.
Weltpremiere
05.05.24
Schon über 150.000 Besucher*innen!
Ausgezeichnet mit 3 Deutschen Musical Theater Preisen!
Von Presse
und Publikum
gefeiert: Schon
über 300.000
Besucher*innen!
Ausgezeichnet als
„Bestes Musical“!
Vom 12. November 2023
bis 4. Januar 2024
Stage Theater des Westens Berlin
Auf Tour:
29.11.23 - 17.12.23 Deutsches Theater München
20.12.23 - 07.01.24 Alte Oper Frankfurt/ Main
12.01.24 - 29.02.24 Theater des Westens Berlin
W E L T P R E M I E R E
5. Mai 2024
Stage Theater des Westens Berlin
Weitere Infos unter www.musicalsberlin.com

34 Kultur
TIMERIDE KÖLN
Zeitreisen bei jedem Wetter
VIRTUELLER
RUNDGANG
FOTOS:: TIMERIDE
Ob indoor im TimeRide-Senseum am Alter
Markt oder draußen bei einer Virtual-Reality-Stadtführung
durch die Innenstadt und
rund um den Dom – die virtuellen Zeitreisen
eignen sich perfekt für einen Ausflug zu
zweit oder mit der Familie.
„KÖLN 1926“ - ZEITREISE IN DIE
GOLDENEN ZWANZIGER JAHRE
Im TimeRide-Senseum erwacht das Köln der
legendären Zwanziger Jahre zu neuem Leben.
Nicht nur bei winterlich-nassem Wetter der
perfekte Ort, um die Seele im alten Köln
ein wenig baumeln zu lassen. Mit Virtual-
Reality-Brillen entdecken die Zeitreisenden
im 360-Grad-Rundumblick die Stadt und
das Lebensgefühl von damals. Spezialeffekte
sorgen für ein echtes Fahrgefühl im
detaillierten Nachbau einer Straßenbahn, die
der Tramfahrer Pitter durch die engen Gassen
zum Karnevalstreiben von anno dazumal
steuert. Auch der liebevoll gestaltete Hutmacherladen
und ein Kino lassen die goldene
Epoche Kölns wiederauferstehen. Die rund
45-minütige Zeitreise eignet sich perfekt für
Familien mit Kindern ab sechs Jahren. Tickets:
regulär ab 13,50 Euro; Kinder ab 10,00 Euro.
Alter Markt 36-42, Köln,
www.timeride.de/koeln
TIMERIDE GO! – STADTFÜHRUNG
DURCH 2000 JAHRE KÖLNER
GESCHICHTE
Der klassische Stadtrundgang von TimeRide
GO! eröffnet völlig neue Perspektiven auf
Köln und lädt zum Entdecken verborgener
oder längst verschwundener Orte ein. Die
Gäste sind mit mobilen Virtual-Reality-
Brillen unterwegs und können an Ort und
Stelle in 360-Grad-Szenerien der Stadtgeschichte
eintauchen. Dank der mobilen
VR-Brillen gibt es spektakuläre Zeitsprünge
durch über 2.000 Jahre Kölner Geschichte.
Die von professionellen Guides geführten
Touren dauern rund 90 Minuten und bieten
eindrucksvolle Früher-Heute-Vergleiche
beim Blick auf das Stadtbild. Tickets: regulär
ab 29,90 Euro; ermäßigt ab 24,90 Euro.
Treffpunkt TimeRide Senseum,
Alter Markt 36-42, Köln,
www.timeride.de/koeln/timeridego
NEU: TIMERIDE GO! – FÜHRUNG
RUND UM DEN KÖLNER DOM
Seit diesem Sommer kann der Kölner Dom
mit völlig neuen Augen entdeckt werden.
Beim neuen 45-minütigen Themen-
Stadtrundgang von TimeRide GO! entdecken
die Gäste auf ihrer emotionalen Reise an
mehreren VR-Stationen über 700 Jahre
Domgeschichte. Dabei wird ein klassischer
Stadtrundgang um den Dom herum mit
einem Virtual Reality-Erlebnis kombiniert
– die Geschichte des Doms lässt sich so in
360-Grad-Bewegtbild-Szenerien hautnah
erfahren. Tickets: regulär ab 19,90 Euro;
ermäßigt ab 16,90 Euro.
Treffpunkt Kreuzblume am Kölner Dom,
Kardinal-Höffner-Platz 1, Köln,
www.timeride.de/koeln/koelnerdom

Christopher ist auf der Suche nach der Einen,
die in seinem Dschungel noch fehlt.
DU BIST
INDIVIDUELL
UND VERDIENST EINE HIV-THERAPIE,
DIE DAS AUCH IST
NP-DE-HVU-ADVT-220006
Ob Pille, Spritze oder
Infusion – sprich mit
deinem/r Ärzt*in über
eine Therapie, die zu
dir passt.
Mehr zum Leben mit HIV unter livlife.de

MUSIK
NACHGEFRAGT
„Nichts geht über Mutters
Käsekuchen!“
Singen wird Cher an Weihnachten
nicht, das stellt sie ziemlich
unmissverständlich klar bei
unserem Gespräch in einem
Pariser Nobelhotel. Und ob sie tanzt, sei
situationsabhängig. Ausgeschlossen
jedoch gewiss nicht.
„Vielleicht wage ich ein Tänzchen, vielleicht
hänge ich auch den ganzen Abend in der
Küche fest und klatsche Kartoffelpüree
auf sämtliche Teller. Wir haben ganz gewiss
aber immer eine Party und schmücken das
Haus innen wie außen. Ich stehe einfach
auf dieses traditionell amerikanische
Weihnachtsfest, das ja dem deutschen
Weihnachten ziemlich ähnlich ist. Wir
haben zum Beispiel auch immer einen
Baum.“ Die Urgroßmutter der als Cherilyn
Sarkisian in Kalifornien zur Welt gekommenen
Legende hatte deutsche Wurzeln,
das Weihnachtsessen, das Cher für Familie
und Freunde anbiete, sei indes ein typisch
amerikanisches. „Es gibt von allem viel:
viel Truthahn, viele Kürbispasteten, viele
Dressings.“ Chers Mutter Georgia, die kurz
vor Weihnachten 2022 im gesegneten
Alter von 96 Jahren verstarb, habe ihrer
Tochter zwei Rezepte hinterlassen, die
sie nun selbst zubereite. Okay, zubereiten
lässt, denn Cher koche nicht selbst, gibt
sie zu. „Das ist zum einen ihr Maisbrot,
das wir füllen. Maisbrot ist eine typische
Südstaatenspeise, meine Mutter stammt
ja aus dem Süden. Und das zweite ist
Mutters Käsekuchen. Der ist die Wucht. Ihr
Käsekuchen war immer schneller aufgegessen
als die ganzen Pasteten, also fing
ich an, erst zwei und dann drei zu backen.
Und als auch das nicht reichte, ging ich
dazu über, den Käsekuchen zu verstecken.
Das mache ich auch dieses Jahr wieder.“
Cher lacht herzlich. „Die Leute sollen erst
mal die Pasteten essen, die sind schließlich
auch sehr lecker.“
Das Fest der Liebe hat für Cher in diesem
Jahr eine noch größere Bedeutung als
sonst. Denn mit 77 Jahren hat die Sängerin,
Schauspielerin und
Vollblutentertainerin,
die schon Mitte der
Sechziger im Duett
mit ihrem damaligen
Ehemann Sonny
(„I Got You Babe“)
berühmt wurde und
es trotz oder gerade
wegen zahlloser
Stilwechsel (in den
Achtzigern sang sie
„If I Could Turn Back
Time“-Hardrock, in
den Neunzigern Dance – „Believe“) bis
heute blieb, das erste Weihnachtsalbum
ihrer langen und wendungsreichen
Karriere aufgenommen. Und warum auch
nicht? Chers 27. Studioalbum, einfach
„Christmas“ getauft, ist eine poppige und
topgelaunte Angelegenheit geworden.
„Es ist nicht das Weihnachtsalbum
deiner Oma“, so Cher fröhlich. „Es ist ein
Cher-Weihnachtsalbum.“ Neben ein paar
Standards wie „Run Run Rudolph“ singt die
US-amerikanische LGBTIQ*-Ikone auch
ein paar neue Songs, liefert sich Duette
mit Michael Bublé (dessen Hit „Home“ die
beiden neu eingesungen haben), Stevie
Wonder, Cyndi Lauper und Darlene Love.
Letztere sang 1963 schon denselben
Song, „Christmas (Baby Please Come
Home)“ und die damals 17-jährige Cher
war in der Produktion von Phil Spector
im Hintergrund zu hören. Außerdem
versucht sie sich gar gemeinsam mit
ihrem aktuellen Freund, dem 37-jährigen
Produzenten Alexander Edwards, an einer
Hip-Hop-Nummer, „Drop Top Sleigh Ride“,
Gastrapper ist Tyga.
„Ich dachte immer,
Alexander hätte seinen
Kumpel ganz schön
bequatschen müssen,
den Song mit mir zu
machen, doch jetzt
meinte er, nein, nein,
Tyga hätte richtig Lust
auf die Nummer mit
mir gehabt.“
Und wer noch nicht in
Weihnachtsfeierstimmung
ist, möge sich
umgehend die Single „DJ Play A Christmas
Song“ zu Gemüte führen. „Wir brauchen
ein bisschen Freude und ein bisschen
Ablenkung“ singt Cher in der Uptempo-
Nummer. „Ich glaube felsenfest, dass
Weihnachten die Stimmung hebt. Weil die
Menschen netter sind in dieser Zeit. Weihnachten
bringt die Leute dazu, ihr bestes
Benehmen hervorzuholen. Zumindest
bei den grundsätzlich guten Menschen
ist das so.“ Also auch bei Menschen wie
der zutiefst freundlichen, wohltätigen
und einfach hochsympathischen Cher.
„Den Geist des Guten, den fühle ich an
Weihnachten immer besonders stark.“
*Interview: Steffen Rüth

MUSIK
BAROCK
MILOŠ: „Baroque“
Ein tatsächlich ungewöhnliches
Album, das uns der
Gitarren-Star hier präsentiert.
Der Musiker wagte
sich mit seiner Gitarre an
barocke Musik.
„Seit dem Anfang meiner
musikalischen Laufbahn
wurde ich tief von der
unglaublichen Vielfalt und
der elektrisierenden Energie des barocken Repertoires
inspiriert. Diese goldene Ära der Musik ist mysteriös und
außergewöhnlich, prunkvoll und oft unendlich lyrisch -
letztendlich zeitlos. Aber bisher haben wir meiner Meinung
nach im klassischen Gitarrenkontext mit Ausnahme von
Bach nur die Essenz gestreift. Dieser Gedanke hat mich
im Laufe der Jahre dazu inspiriert, tiefer zu graben, über
das Offensichtliche hinauszugehen, zu experimentieren,
zusammenzuarbeiten, zu transkribieren und zu versuchen,
eine neue Tür der Möglichkeiten für mein Instrument und
seine barocke Stimme zu öffnen“, erklärt MILOŠ dazu per
E-Mail an uns.
Für das Album „Baroque“ hat der Künstler vierzehn barocke
Meisterwerke ausgewählt und diese erstmals auf die Gitarre
übertragen. Damit wollte er das vertraute lateinamerikanische
musikalische Umfeld verlassen, für das er bekannt
ist, und sein Instrument im Kontext europäischer Einflüsse
präsentieren. Seine eigene Transkription der monumentalen,
15 Minuten langen Chaconne aus der Violinpartita
Nr. 2 von Johann Sebastian Bach bildet das Herzstück des
Albums. Es wird gerahmt von neuen Transkriptionen für
Solo-Gitarre und Arrangements für Gitarre und Orchester.
Für die Gestaltung seiner Gitarre-Orchestertranskriptionen
hat MILOŠ eng mit Jonathan Cohen und seinem Ensemble
„Arcangelo“ zusammengearbeitet, die ihn auf dem Album
begleitet. Am 12. April präsentiert
er das Album live: in München in der
Allerheiligen-Hofkirche.
The new album
CRAZYMAD, FOR ME
OUT NOW
FOTO: CHRISTOPH KÖSTLIN
16.11.23 Zwickau 26.11.23 Köln
17.11.23 Leipzig
20.11.23 Kempten
21.11.23 Nürnberg
23.11.23 Erfurt
24.11.23 Frankfurt/M.
25.11.23 Stuttgart
28.11.23 Bielefeld
29.11.23 Flensburg
01.12.23 Schwerin
02.12.23 Berlin
03.12.23 Hamburg
19.02.24 Chemnitz
20.02.24 Dresden
21.02.24 Cottbus
23.02.24 Regensburg
25.02.24 Trier
27.02.24 Krefeld
29.02.24 Rostock
01.03.24 Magdeburg
02.03.24 Oberhausen
03.03.24 Kiel
05.03.24 Neubrandenburg
06.03.24 Hannover
07.03.24 Münster
08.03.24 Braunschweig
09.03.24 Oldenburg

MUSIK
NACHGEFRAGT
CMAT:
FOTO:
„Ich habe mich oft dumm gefühlt“
SARAH DOYLET
Auch wenn die Irin CMAT bei den
Music Moves Europe Awards den
ersten Platz der ukrainischen Singer-
Songwriterin Jerry Heil überlassen musste:
Ihr Auftritt im Häkken auf dem Hamburger
Kiez hat bei den Reeperbahn-Festival-Fachbesuchern
auf jeden Fall einen
bleibenden Eindruck hinterlassen.
Auf der Bühne, das zeigt sich schon nach
wenigen Minuten, ist die 27-Jährige wahrhaftig
eine Naturgewalt. Allein dank ihres
Outfits – zu weißen Rüschen-Hotpants
trägt sie grüne Glitzerboots – sticht die
Musikerin ins Auge. Doch es sind nicht
allein solche Äußerlichkeiten, die einen
faszinieren. CMAT, geboren als Ciara Mary-
Alice Thompson in Dublin, steht keine
Sekunde still. Mal turnt sie unter dem
Keyboard herum, mal liegt sie auf dem
Boden, dabei singt sie die ganze Zeit. Ihre
expressive Stimme legt sich über einen
Mix aus Country und Pop.
Nach diesem fulminanten Auftritt braucht
CMAT erst mal ein Bier. Sie probiert eine
lokal gebraute Gerstenkaltschale und
ist begeistert: „Wir Iren lieben Bier.“ Eine
weitere Leidenschaft ihrer Landsleute:
Country. Bereits als Kind hörte CMAT
Johnny Cash – und begeisterte sich für
Karaoke. Unvergesslich geblieben ist ihr
ein Campingurlaub in Frankreich. Als sie
dort beim Karaoke mitmachte, riss sie ihr
Publikum mit: „Alle haben geklatscht. Zum
ersten Mal bekam ich eine wirklich große
Reaktion auf meinen Gesang.“
Dennoch war es für CMAT nicht so leicht,
Musikerin zu werden. „Wenn man nicht
reich ist“, erläutert sie, „gibt es in Irland
wenige Wege in die Musikbranche. Es
fehlt an staatlichen Förderprogrammen
und Auftrittsmöglichkeiten.“ Also zog die
Irin nach Manchester. Dort gründete sie
mit einem Tinder-Date das Duo Bad Sea.
„Damals“, bekennt sie, „haben wir jede
Show gespielt. Doch ich konnte noch
nicht so gut singen wie heute.“ Das war
nicht das einzige Problem. Auch in der
Beziehung mit ihrem Musikerkollegen
hakte es: „Ich war 18, er 27. Allein durch
den Altersunterschied entwickelte sich
eine toxische Dynamik. Ich habe mich oft
dumm gefühlt.“
Die Reißleine zog sie schließlich nach
einem Gespräch mit der Sängerin Charli
XCX. Sie riet ihr zur Trennung und einem
Neuanfang als Künstlerin. CMAT kehrte
nach Irland zurück und beschloss, ein
halbes Jahr lang jede Woche einen Song
zu schreiben, den sie dann online stellte.
Auf diese Weise gewann sie immer mehr
Fans, ihr Debütalbum „If my Wife Knew
I’d Be Dead“ stieg 2022 direkt an die
Spitze der irischen Charts. Nun folgt
ihre zweite Platte „CrazyMad, for me“.
Mit ihren neuen Liedern hat sie sich an
ihrer toxischen Beziehung abgearbeitet.
„Eigentlich“, gesteht sie, „wollte ich ein
abstraktes Konzeptalbum machen. Bis
ich beschlossen habe, meine Geschichte
einfach direkt zu erzählen.“ Dabei nimmt
CMAT ihrer Hörer mit auf eine dreigeteilte
Reise. In einem Stück wie „Rent“ ist
noch einmal ihre Wut hochgekocht. Mit
„Torn apart“ übt sie Selbstkritik: „Wenn
ich mich verliebe, denke ich immer: Mit
dieser Person werde ich den Rest meines
Lebens verbringen. Ehrlich gesagt war
mein damaliger Partner realistischer.
Dank seiner Erfahrung war ihm klar, dass
wir uns eines Tages trennen würden.“
Der dritte Part schaut zum Beispiel mit
„Have Fun!“ nach vorne. CMAT hat wieder
Spaß am Leben. Dennoch redet sie sich
in Rage, als sie über das Queersein in
Irland nachdenkt. „Für mich war meine
Bisexualität kein großes Problem, weil sich
die katholische Kirche nicht für die Sexualität
einer Frau interessiert“, resümiert
sie. „Schwule haben es schwerer, weil ein
Mann in Irland ein echter Kerl sein muss.“
*Dagmar Leischow

SHOW
Live-Film-Konzert: „Dirty Dancing in Concert“
MUSIK
Der Film-Klassiker, der 1980er mit
seinem Soundtrack eine ganze
Generation prägte, kehrt 2024 mit „Dirty
Dancing in Concert“ zurück – aufregender
als je zuvor.
Die „Dirty Dancing in Concert“-Tour wird
im kommenden Frühjahr, nach großen
Erfolgen in England, Frankreich und
den USA, endlich in Deutschland und
Österreich zu Gast sein.
Das Publikum von Dirty Dancing
in Concert erlebt den Kinohit auf
einzigartige und unvergessliche Weise.
Der digital überarbeitete Tanzfilm wird in
voller Länge auf einer großen Leinwand
gezeigt, während eine sensationelle Live-
Band zusammen mit herausragenden
Sänger*innen sowie Tänzer*innen die
unvergesslichen Hits live und synchron
spielen und tanzen.
Die Fans werden automatisch von der
Magie des Films und der Musik mitgerissen.
Sie alle können den Kino-Klassiker,
den sie kennen und lieben, noch einmal
in voller Länge genießen und gleichzeitig
ganz neu entdecken, wenn die Live-Band
FOTOS: ZDENKO HANOUT
und die Solisten parallel dazu auftreten.
Bei der anschließenden, zugehörigen
After-Show-Party können die Fans
selbst zu ihren Lieblingssongs aus „Dirty
Dancing“ ausgelassen feiern und einen
einzigartigen Live-Abend ausklingen
lassen.
www.semmel.de
DORIAN
ELECTRA
IHRE GRÖSSTEN HITS UND NEUEN SONGS -
ZUM ERSTEN MAL LIVE!
ANNETT
LOUISAN
NEW ALBUM
" fanfare"
OUT NOW
LIVE
aus
der
Elbphilharmonie
Hamburg
INKL. DAS SPIEL · DRÜCK DIE 1
DAS ALLES WÄR NIE PASSIERT
2CD + DIGITAL · AB JETZT ÜBERALL

MUSIK
INTERVIEW
ANNETT
LOUISAN:
„Meine Band
war kurz
irritiert“
FOTO: JIM RAKETE
Im Februar hat Annett Louisan
in der Elbphilharmonie ein Konzert
gegeben, um die Veröffentlichung
ihrer Platte „Babyblue“ zu feiern. Diesen
Abend ließ sie für ihr Album „Live aus der
Elbphilharmonie“ mitschneiden. Allerdings
wurden die Songs nachträglich in eine
andere Reihenfolge gebracht.
Ein Auftritt in der Elbphilharmonie, sagt
Annett Louisan, sei für sie immer wieder
etwas Besonderes. Einerseits, weil die
Wahlhamburgerin dort ein Heimspiel
hat, andererseits hatte sie natürlich die
Vorgeschichte dieses Konzerthauses
mitverfolgt: „Ich habe das ganze Theater
rund um den Bau mitbekommen. Doch
ich hatte das Gefühl: Sobald die Elbphilharmonie
eröffnet worden war, wurde sie
sofort ein Wahrzeichen dieser Stadt.“
Obwohl die Sängerin schon mehrfach
im Großen Saal gastiert hatte, war ihr
Lampenfieber diesmal etwas ausgeprägter
als sonst: „Ich hatte Angst davor,
mit einer Band, mit der ich noch nie live
auf der Bühne gestanden habe, aufzutreten.
Außerdem saßen viele Leute im
Publikum, die ich kenne. Das hat meine
Anspannung verstärkt.“
Aufgeregt ist Annett Louisan vor jeder
Show. „Ich bin nie so unlocker wie vor
einem Konzert“, gesteht sie. „Das ist
schlimmer als vor dem ersten Date.“
Dabei hat sich die Künstlerin inzwischen
ein Stück weit von ihrem Perfektionismus
verabschiedet: „Ich lasse jetzt ein bisschen
mehr los und habe erkannt: Fehler
gehören dazu. Auch für das Publikum
sind sie ganz wichtig,
damit es merkt: Das ist
wirklich live.“
Gleich beim Eröffnungslied
„Die mittleren Jahre“
leistete sie sich tatsächlich
einen Patzer: „Ich
habe die zweite Strophe
verkürzt. Meine Band war
kurz irritiert, ist mir aber
gefolgt. Wenn man das
nicht weiß, hört man es
vielleicht gar nicht.“ Wer
im Konzert war, erinnert sich möglicherweise
daran, dass Annett Louisan wenig
später für eine Ballade ihre High Heels
ausgezogen hat. „Bei ,Babyblue‘“, erklärt
sie, „brauchte ich festen Boden unter den
Füßen.“ Ist „Das Spiel“ eher eine High-
Heels-Nummer? „Ich kann diesen Titel
mit oder ohne Schuhe singen“, erläutert
die Musikerin. „Barfuß lässt es sich aber
besser schunkeln als auf High Heels.“ Auf
jeden Fall hat sie „Das Spiel“ bei ihren
Auftritten schon in den unterschiedlichsten
Versionen präsentiert – mal als
Superballade, mal schneller. „Nun bin
ich wieder zum Original zurückgekehrt“,
erzählt sie. „Ich merke, dass ich es richtig
entspannt singen kann. Übung macht
wohl doch den Meister.“
Songs wie „Wenn ich groß bin“ verhehlen
bei dieser Einspielung
nicht, was für eine begnadete
Chansonsängerin
Annett Louisan ist: „Live
kann ich viel größere
Gesten und Posen
machen – auch stimmlich.
Insofern funktionieren
das Chansoneske und
Pathos gut.“ Die gebürtige
Sachsen-Anhalterin
punktet jedoch nicht
allein mit ihrer Stimme,
auf der Bühne erzählt sie gern ein paar
Geschichten. Das Lied „Wenn ich einmal
sterben sollte“ hat sie in der Elbphilharmonie
mit folgendem Satz anmoderiert:
„Wenn wir nicht sagen, was wir uns
wünschen und was wir wollen, dann
sterben wir.“ Das, meint sie, sei ihr viel zu
spät aufgegangen: „Es gibt wahnsinnig
viele Menschen, die sich nicht trauen zu
sagen, was sie wollen. Dabei ist das so
wichtig. Wer es nicht tut, lebt ein falsches
Leben. Das macht unglücklich, krank und
aggressiv.“ *Dagmar Leischow

TIPP
„9“ von Patrice
Der Sänger und Songschreiber,
veröffentlicht am 03. November sein
mit Spannung erwartetes neuntes
Studioalbum „9“. Bekannt für seine
vielschichtige und emotionale Musik,
die Genregrenzen überschreitet,
präsentiert Patrice eine introspektive
Reise, die eng mit der Symbolik der
Zahl neun verflochten ist. „9" ist eine
Hommage an Patrice’ künstlerische
Entwicklung. Diesem Rebellen, der sich
zum Glück nie angepasst oder mit dem
Strom geschwommen ist und sich in
seiner Kreativität, seiner Neugierde
und Freiheit als Künstler und Mensch
nie einschränken lassen hat. Diesem
Freigeist, der seit nun mittlerweile 20
Jahren mit Alben wie „Ancient Spirit“,
„Nile“ oder „The Rising of the Son“ immer
wieder neue Impulse setzt, überrascht,
fasziniert und es schafft, musikalisch
das Licht am Ende des Tunnels der
Konformität strahlen zu lassen.
ROCK
Sarah Klangs
Mercedes
MUSIK
Die Künstlerin hat in ihrer bisherigen Karriere
viel Erfolg gehabt: drei Top-5-Alben in
ihrem Heimatland Schweden und zweimal
den schwedischen Grammy für das beste
Album. Doch nichts davon konnte sie auf
eine ganz andere Reise vorbereiten. Als
sie ihre Zwanziger hinter sich ließ und
mit ihrem ersten Kind Mutter wurde, war
das der Auslöser für einen neuen Zyklus
von Songs, die alle auf persönlichen, aber
auch allgemein menschlichen Erfahrungen
beruhen. Ende Oktober erscheint ihr
Album „Mercedes“.
FOTO: HAMPUS HJELLSTRÖM
INDIE
Elina: „Whatever Happens Now“
Die schwedische Singer-Songwriterin
präsentiert gerade ihr neues Album. Darüber
sagt sie: „... es geht darum, ein Kapitel
abzuschließen. In den letzten Jahren habe
ich viel über Akzeptanz und das Loslassen
von Widerstand gelernt. In den neuen
Songs steckt ein Hauch von Hoffnung
und Frieden, der meiner Meinung nach
von vielen positiven Veränderungen im
Inneren herrührt." Ihr künstlerischer Weg
ist geprägt von den Ikonen der Popkultur
der 1960er- und 1970er-Jahre, darunter
Joni Mitchell und The Mamas & The Papas,
aber auch von den stimmungsvollen
zeitgenössischen Klangwelten von Bands
wie The Paper Kites.
FOTO: FREDRIKA ERIKSSON
www.abbamania-the-show.de
11.04.2024 Wien
13.04.2024 Frankfurt/M
16.04.2024 Mannheim
17.04.2024 München
18.04.2024 Regensburg
19.04.2024 Trier
20.04.2024 Oberhausen
21.04.2024 Köln
23.04.2024 Wetzlar
24.04.2024 Hannover
25.04.2024 Hamburg
26.04.2024 Berlin
27.04.2024 Stuttgart

MUSIK
FOTO: L. WILLIAMS
Es ist ein wunderschöner Tag
in Berlin und Dorian Electra
genießt die Sonne auf einem
Friedhof. Einfach, weil es ein
faszinierender und schöner Ort ist, und
außerdem, weil er genug Ruhe für ein
Gespräch bietet. Und zu bereden gibt
es wahrhaftig viel, denn das neue, dritte
Album „Fanfare“ der sich als genderfluid/
transgender identifizierenden US-
Künstler*in stellt sich musikalisch wie
inhaltlich als wildes, intensives und aufregendes
Werk heraus, dessen Produktion
– bei der richtigen Anlage – Häuser zum
Einstürzen bringen könnte. Mal muss man
dabei unwillkürlich an SOPHIE denken,
oder auch, wie bei „Manmade Horrors“, an
Sleigh Bells, doch fast immer an Charlie
XCX, mit der Dorian Electra (unter anderem)
zusammengearbeitet hat. Am besten
könnte man hier von Hyperpop reden,
allerdings Hyperpop, der es ernst meint.
Was beim Hören sofort auffällt – es gibt
dieses Mal keine Features. „Ich hatte so
viele auf dem letzten Album. Das war
extrem schön, aber auch so viel Arbeit,
denn man wartete lange, man koordiniert
so viel …“ Auch wenn es sich sicher gelohnt
hat, denn wer hatte schon sonst jemals die
Village People und Pussy Riot auf einem
Track vereint? Dieses mal jedoch „wollte ich
ein Statement-Album.“ Und auf diesem
dreht sich alles um den die Exzesse des
Celebrity-Kultes. Mehr denn je will ein jeder
ein Stück Ruhm und möchte verehrt und
bewundert werden, selbst wenn es nur
durch ein paar Likes geschieht. Sind wir
denn wirklich alle mit zu wenig Liebe aufgewachsen
und versuchen sie uns nun von
Wildfremden zu holen? „Es fällt letztendlich
alles auf unsere Kultur zurück, auf den
extremen Individualismus und die Hustle
Culture. Du musst heute besonders sein,
um zu gelten, du musst etwas schaffen
und erreichen, um Anerkennung zu finden.
Und damit sind wir auch beim Kapitalismus,
der erwartet, dass sich jeder allein um sich
selbst kümmert.“ Jeder muss sich selbst
vermarkten, jeder muss eine Marke sein.
„Die Celebritys sind der strahlende Erfolg
in beiden Kategorien. Das ist der Mythos
dahinter.“
So ist unsere globale Popkultur … und
Dorian Electra ist sich sehr wohl über die
eigene Positionierung darin klar. „Ich fühle
mich sehr privilegiert. Ich kann das alles und
den Kapitalismus kritisieren, bin aber immer
auch ein Teil davon. Niemand kann dem
TIPP
„Kill Your Idols“ –
DORIAN ELECTRA
entkommen. Um diese Gegensätze geht
es. Denn ich will auch nicht sagen, dass das
alles nur schlecht ist.“ Man kann die Realität
offenlegen, ohne daran zu verzweifeln, die
Widersprüche erkennen und gleichzeitig
akzeptieren. Und sich dann vielleicht auch
seinem eigenen obsessiven Verhalten stellen
und hinterfragen, warum man gewisse
Stars überhaupt anhimmelt. „Irgendwann
wird einem klar, dass jeder nur ein Mensch
ist und kein Gott. Für die meisten ist es der
Moment, wenn du erlebst, dass deine Eltern
nicht perfekt sind … Was ich bei meinen
sehr früh lernte. Man sagt nicht umsonst:
,Kill your idols!‘“
Ein weiterer Ausweg ist es, sich einfach aus
dem Kreislauf des „sehen und gesehen werden“
zurückzuziehen, und sich zum Beispiel
Zeit für klares Digital Detox zu nehmen.
„Defintiv! Aber ich checke Instagram immer
noch gerne, da bin ich Millennial! Doch ich
lese viel mehr Bücher in diesem Jahr, das
war ein fester Vorsatz. Das habe ich seitdem
Collage nicht mehr so gemacht.“ Das
kleine private Wunder der Entschleunigung
und erhöhter Achtsamkeit. Dazu passt der
Sound von „Fanfare“ zwar überhaupt nicht –
aber wer schafft es auch schon, den ganzen
Tag das Handy bei Seite zu legen?
*Interview: Christian K. L. Fischer

MUSIK
DISCO
Sylvester:
„Disco Heat: The Fantasy
Years 1977 – 1981“
FOTO: FANTASY
Da Sylvesters größter Erfolg „You
Make Me Feel (Mighty Real)“ gerade
wieder durch die (neuen) Versionen
von Jimmy Somerville und auch Adam
Lambert in den Charts punkten, ist es
höchste Zeit, auf Sylvester aufmerksam
zu machen.
„Manchmal fühlen wir uns durch Leute seltsam,
aber wir sind nicht seltsam. Diese Leute
– sie müssen einfach aufholen“, so Sylvester
1978 über die Sichtbarkeit von LGBTIQ*.
They war eine der ersten nicht-binären
Ikonen, die auch den Mainstream mit ihren
Hits unterhielt. Die neue 2CD „Disco Heat:
The Fantasy Years 1977 – 1981“ versammelt
alle Erfolge von Sylvester in der ersten von
vielen Hochphasen des Musikphänomens
Disco sowie, der Name der Werkschau verrät
es, die Titel, die beim Label Fantasy aus San
Francisco erschienen sind.
Musikalisch geht die
Reise, der Tanz von
Soul zu Disco, zu Funk
und zu den frühen
Anfängen von High
Energy, jener Musikart,
die Disco dann erst mal ablöste, bevor
House aufkam – und seit den 1990ern
wieder (housige) Disco!
Unsere Anspieltipps sind auf der ersten
CD „I Who Have Nothing (12" Short Disco
Version)“, trotz des Namens über sechs
Minuten lang, auf der die wunderbare
Sänger*in zusammen mit Izora und Martha
von (später) The Weather Girls alles gibt.
Ein wirklich großes Cover, das sich langsam
und sehr stampfend zum glitzernden
Disco-Drama aufbaut. Selten war Disco
SO soulig.
Ebenfalls auf CD Nummer eins zu finden
ist das sinnliche, etwas langsamere Stück
„I Need Somebody
to Love Tonight“,
das sicherlich von
Donna Summers
„Love to Love You
Baby“ beeinflusst
wurde. Das erste Lied auf CD zwei ist
unser nächster Anspieltipp: „Stars (12"
Disco Version)“, das 1993 erfolgreich von
Felix gecovert wurde. Eine Hymne auf
das Nachtleben, die Freiheit unter der
Discokugel, die Selbstinszenierung im
Klub, das gemeinsame Feiern der Musik.
Sylvester definierte sich nicht über
Geschlecht oder Sexualität. They sagte
immer: „Ich bin Sylvester, das genügt“,
wenn man they (6.9.1947 – 16.12.1988)
zur Stimme, Kleidung oder zum Liebesleben
befragte. Leider verstarb Sylvester
1988 an den Folgen einer HIV-Infektion,
die Musik bleibt aber unvergessen. *rä
TRANCE
Da ist er wieder, der
Eistaucher
Vor wenigen Wochen erschien ein neues
Werk aus dem Hause rampue, das mit Trance,
Dub und House erfreut. Und auch der
Eistaucher ist zu hören.
Seit den frühen 1990ern steht
sein charakteristischer Ruf
für Trance und auch tropische
Musik. Dabei lebt der Eistaucher
zum Beispiel in der Tundra,
auf Grönland und im borealen
Nadelwald im nördlichen
Nordamerika. Warum ich das
schreibe? Weil er auf dem neuen
Album von rampue zu hören ist:
„Bubblebath Trance“. Eigentlich ein Wunder,
dass es dieses Album gibt, denn am Anfang
stand ein kleines Unglück: „Alles begann und
endete im selben Moment: Mein geschätzter
Katzenbegleiter, mein
Laptop, der von einem
unbeabsichtigten
Bad überschwemmt
wurde, und leider ein Mangel an Back-ups.
Das daraus resultierende Unglück ist ein
Echo chaotischer Ruhe“, so der Berliner
Künstler. Der Kater (er heißt Frühstück) ist
also schuld. In diesem Fall haben wir ihm
zu danken! Unsere Anspieltipps sind „Salz“,
„Take Away“, „Die Leiden des hungrigen
Fruehstuecks“ und „Tripomatic“ (mit dem
Eistaucher). *rä
www.instagram.com/rampue,
www.facebook.com/rampuerampue
FOTO: BASTIAN BOCHINSKI

OPER
„LILI ELBE“ –
Oper über Transfrau
Tobias Picker und Aryeh Lev Stollman sind die
Kreativen hinter der „weltweit ersten großen
Oper über eine Person, die transgender ist“.
Die Oper „Lili Elbe“ am Genossenschaft Konzert und
Theater St.Gallen (Museumstrasse 2/24, 9004 St. Gallen,
Schweiz) erzähle die Geschichte der gleichnamigen Frau,
„die mit der Malerin Gerda Wegener verheiratet war und in
den 1930ern eine der ersten Geschlechtsangleichungen
vornehmen ließ“, wird dazu schriftlich verraten.
Vor allem sei „Lili Elbe“ des mit einem Grammy ausgezeichneten
amerikanischen Komponisten Tobias Picker und des
Librettisten Aryeh Lev Stollman aber „die Geschichte einer
großen, alle Hindernisse überwindenden Liebe“ und reihe
sich damit in die großen Werke des Opernrepertoires ein.
Die Sängerin der Titelrolle ist Lucia Lucas, die schon an der
New Yorker Metropolitan Opera, der Lyric Opera Chicago
und der English National Opera gefeiert wurde. Die Premiere
wird am 22. Oktober gefeiert, weitere Spieltage sind der
29.10., der 2.11., der 5.11., der 11. und 17.11. sowie der 3.
Dezember. *rä
Vom 13.02. bis
30.03.2024
ELTON JOHN
SEIN LEBEN, SEINE MUSIK!
auf großer Tournee unter anderem
in Berlin, Hamburg, München,
Stuttgart, Leipzig,Frankfurt a.M.
und in vielen weiteren Städten.
www.greatest-show.de
IN CONCERT
DER BLOCKBUSTER MIT
LIVE
ORCHESTER
www.konzertundtheater.ch
www.maenner.media/gewinne
Vom 25.04. bis
03.05.2024
auf großer Tournee unter anderem
in Berlin, Hamburg, Oberhausen,
Mannheim, München und Stuttgart
und in vielen weiteren Städten.
Vom 31.10. bis
01.12.2024
auf großer Tournee unter anderem
in Berlin, Hamburg, Kiel, Düsseldorf,
Hannover, Stuttgart, Frankfurt a. M.
und in vielen weiteren Städten.
FOTO: LUDWIG OLAH
Vom 01.02. bis
23.03.2025
auf großer Tournee unter anderem
in Berlin, Hamburg, Mannheim, Köln,
Hannover, München, Leipzig, Frankfurt a. M.
und in vielen weiteren Städten.

FILM
KINO
„Hör auf zu lügen“
Mitte November startet der neue Film von
Regisseur Olivier Peyon in unseren Kinos. Mit
dabei sind hervorragende Schauspieler*innen
wie Guillaume de Tonquédec, Victor Belmondo,
Guilaine Londez, Jérémy Gillet und Julien de Saint Jean.
Trifft französisches Kino auf Queerness, entsteht meist
Wunderbares. So auch hier bei „Hör auf zu lügen“, einem
schwulen romantischen Drama. Erzählt wird in atemberaubenden
Bildern von Romanautor Stéphane Belcourt
(Guillaume de Tonquédec), einer lokalen Berühmtheit
und zudem Markenbotschafter einer 200-jährigen
Cognac-Marke, der nach langer Zeit in seine ländliche
Heimat zurückkehrt und dort auf Lucas (Victor Belmondo)
trifft, den Sohn seiner ersten großen Liebe Thomas. Lucas
arbeitet für die Cognac-Marke, die gerade ihr Jubiläum
zelebriert, deren Gesicht Stéphane ist.
Nicht zweihundert Jahre, aber dann doch viele Jahre
reist Stéphane zusammen mit Lucas in seine eigene
Vergangenheit, um seine einstige Liebe zu verstehen, den
Liebesschmerz zu überwinden und Frieden zu finden.
Und auch Lucas entdeckt seinen Vater neu: „Was mich
am meisten schmerzt, ist nicht die Tatsache, dass mein
Vater Männer geliebt hat. Sondern, dass er sich sein
ganzes Leben lang versteckt hat, dass er bis zum Schluss
zu feige war.“ Der (auch erotische) Film basiert auf dem
weltberühmten Buch „Arrête avec tes mensonges“, den
Jugenderinnerungen von Philippe Besson. *rä
FOTOS: TSPRODUCTIONS.FR / 24 BILDER

FILM
FOTOS: © FILMPERLEN
KINO
Saim Sadiqs „Joyland“
Am 9. November startet „einer der schönsten
Filme des Jahres“, so die Kolleg*innen
von „Le Monde“, „Joyland“ von Saim Sadiq
in unseren Kinos. Erzählt wird von Haider,
einem Tagträumer.
„Es ist die Ent-Romantifizierung einer
Coming-of-Age-Geschichte und eine
Hommage an alle Frauen, Männer und
Transmenschen, die unter dem Patriarchat
leiden. Außerdem feiert der Film die
Sehnsucht, die unglaubliche Verbundenheit
und ewige Liebe schafft. Letztendlich ist
es eine herzzerreißende
Liebeserklärung an mein
Heimatland“, so der Regisseur
über seinen Film.
Zur Geschichte: Haider
ist der jüngste Sohn
einer konservativen
pakistanischen Großfamilie. Während seine
zielstrebige Frau Mumtaz als Kosmetikerin
Geld verdient, kümmert er sich um seine
Nichten und pflegt seinen Vater – doch
ohne Einkommen und ohne Nachwuchs
entspricht Haider überhaupt nicht den
Vorstellungen seiner Familie. Als
er eines Tages unverhofft doch
zu einem Job kommt, ändert
sich Haiders Leben schlagartig:
Heimlich tritt er nachts als
Background-Tänzer in der Show
der charismatischen Transfrau
Biba auf. Aus anfänglicher Faszination
entwickeln sich schnell tiefere Gefühle und
Haider gerät in ein moralisches Dilemma
– denn seine Familie erwartet sehnsüchtig
einen Enkel von ihm, während er von seiner
Freiheit träumt.

FILM
INTERVIEW
„DRIFTER“ –
Seit der Weltpremiere auf der Berlinale
im Februar 2023 sorgt „Drifter“
für Gesprächsstoff und wurde nicht nur dort,
sondern bei dutzenden Festivals rund um die
Welt gefeiert. Nun kommt der Film, in dem
der 22-jährige Moritz (Lorenz Hochhuth)
seinem Freund nach Berlin hinterherzieht,
nur um kurz darauf verlassen zu werden und
zwischen Drogen, Sex und Partys einen alles
andere als reibungslosen Selbstfindungsprozess
zu beginnen, am 2. 11. endlich in die
deutschen Kinos. Wir haben Regisseur Hannes
Hirsch und Ko-Autor*in River Matzke
zum Interview getroffen.
Hannes, genau wie Moritz, der Protagonist
in deinem Film „Drifter“, bist
auch du irgendwann aus einer kleineren
Stadt nach Berlin gezogen. Ist die
Geschichte also autobiografisch?
Hannes: Ich kam damals nicht für meinen
Boyfriend nach Berlin, sondern weil ich bei
einem Film mitgearbeitet habe. Überhaupt
gibt es jetzt im Film keine Szene, die ich 1:1
so erlebt habe. Aber natürlich habe ich am
Anfang – damals noch alleine – damit begonnen,
von eigenen Erfahrungen zu schreiben
und daraus eine Geschichte zu konstruieren.
Die Figuren hießen ursprünglich sogar noch
wie Leute, die ich kannte.
Übrig geblieben ist von all dem nichts?
Hannes: Nichts Konkretes, eher Themen
oder einzelne Momente. Wenn Moritz zum
Beispiel über seine Füße spricht, die er für zu
klein oder zu schwach hält – das kenne ich
natürlich aus schwulen Kreisen, wo die ganze
Zeit Körper verglichen werden. Und vielleicht
ist es auch ein klein wenig autobiografisch,
dass Moritz als Figur eher eine passive ist
und man selbst am Ende des Films nicht
wirklich weiß, ob er sich nun tatsächlich
gefunden hat oder vielleicht doch alles
anzweifelt.
Regisseur Hannes Hirsch &
Ko-Autor*in River Matzk
Fürs Drehbuch hast du dich letztlich
mit River zusammengetan. Wie seid
Ihr beiden zusammengekommen?
River: Getroffen haben wir uns nicht beim
Feiern in Berlin, sondern in Athen. Hannes
war da zum Arbeiten und ich war gerade
bei Freund*innen. Wir sind dann zusammen
zum Filmfestival nach Thessaloniki gefahren,
haben ganz viele Filme geguckt und uns
immer darüber ausgetauscht. Dort hat mir
Hannes dann sein Exposé in einem Café
vorgelesen und so kamen wir darüber ins
Gespräch.
Hattest du sofort einen eigenen Bezug
zu dem Stoff?
River: Klar, ich bin ja als junger queerer
Mensch vor zehn Jahren auch neu nach
Berlin gekommen. Die Figuren, die Beziehungen,
das kam mir alles nicht unbekannt
vor. Überhaupt natürlich diese ganze queere
Szene, die Subkultur und all die emotionalen
Themen, die da verhandelt werden. Hannes
und ich sind in Berlin in einer relativ ähnlichen
Welt sozialisiert worden. Vielleicht an unterschiedlichen
Enden, aber unsere Lebenswege
und Themen sind bei aller Individualität
durchaus ähnlich. Deswegen war auch mir
die Coming-of-Age-Geschichte von „Drifter“
irgendwie nah, obwohl sie Hannes zunächst
ganz aus seiner Perspektive gestaltet hat.
Hannes: Ich fand es sehr interessant, dass
wir beide die queere Szene in Berlin aus
unterschiedlichen Ecken erlebt haben, weil
wir uns bis dahin nicht kannten. Wir hatten
teilweise einen sehr unterschiedlichen Blick
auf die Dinge, über die in meiner ersten
Drehbuchfassung gesprochen wurde. Aber
gemeinsam haben wir unserer Arbeit dann
eben herausgefunden, worum es da eigentlich
wirklich geht und was der Kern des Ganzen ist.
Die Darstellung der Lebenswelt
eures Protagonisten und der queeren
Partyszene in Berlin ist sehr ehrlich
und authentisch. Das sind man sonst
in deutschen Filmen und Serien eher
selten, oder?
Hannes: Oder die Darstellung dieser Welt ist
dann eher enttäuschen, zumindest für alle,
die sie tatsächlich kennen.
River: Ich habe das Gefühl, dass das oft
eben auch einen anderen Zweck erfüllt als
den der Authentizität. Da geht es dann am
Ende in den Mainstream-Medien eher darum,
möglichst viele, sehr verschiedene Menschen
zu unterhalten und ins Boot zu holen. Da
wird vieles ein bisschen entschärft oder die
Tonalität angepasst, damit es den Leuten
in allen Städten und Dörfern gefallen kann.
Obwohl das Besondere ja eigentlich ist, dass
unser Leben hier in Berlin eine ganz eigene
Tonalität hat. Da wäre es eher die Herausforderung,
gerade das Spezifische einzufangen
und darzustellen, als es so zu verändern, dass
alle daran anknüpfen können.
Hannes: Oft wird die Berliner Klubwelt
einfach als ein lustiger, bunter, freier Ort
dargestellt, ohne dass man versteht, dass
die Menschen darin nicht selten von einer
Verletztheit geprägt sind. Für viele ist diese
Szene ein Schutzraum, in den sie kommen,
weil sie in den Städten und Dörfern, wo
sie aufgewachsen sind, nicht weiterleben
können. Für viele ist Berlin einer der wenigen
Orte, wo man sich selbst wirklich finden kann.
Wobei nun eben „Drifter“ zeigt, dass
auch dieser Schutzraum keine heile,
unkomplizierte Welt ist!
River: Absolut. Weil er eben eine echte
Lebenswelt ist, in die wir alles, was wir erlebt
haben, alle Konflikte und Probleme, mit
FOTOS: SALZGEBER

FILM
hineinbringen. Wir haben alle viel erlebt. Vielleicht weniger
als frühere Generationen, aber trotzdem ist auch heute das
Leben das Leben als queerer Mensch nicht unbedingt einfach.
Was mich auf jeden Fall von Anfang an an diesem Projekt
angezogen hat, war, dass der Film das Feiern als Lebenswelt
und Subkultur ernst nimmt und nicht bloß als Party, wo alle
fröhlich die Hände in die Luft reißen. Wir haben einfach nicht
genug Räume in dieser Gesellschaft und brauchen das Nachtleben
als unseren Ort. Aber das heißt eben nicht, dass wir die
ganze Zeit hedonistisch feiern und eine gute Zeit haben.
Ihr habt den Film in den vergangenen Monaten auch
rund um die Welt gezeigt. Wird diese queere Berliner
Lebenswelt überall auf die gleiche Weise verstanden?
Hannes: Nicht zuletzt diese Festivaltour hat uns noch einmal
vor Augen geführt, wie besonders Berlin tatsächlich immer
noch ist. Diesen Freiraum, auch finanzieller Art, gibt es wirklich
in den meisten anderen Städten nicht mehr. Da kann man
sich oft gar nicht mehr in diesem Maß ausprobieren, wenn
ich etwa an London oder San Francisco denke. An einem Ort
wie Palermo hatte ich das Gefühl, dass vieles im Film gar nicht
richtig verstanden wird, weil dieser Exzess im Nachtleben
dort einfach keine Rolle spielt. Da hatten die Menschen eher
einen Bezug zum ersten Teil des Films, wo Moritz neu in
die Großstadt kommt und seine Beziehung in die Brüche
geht. In London oder San Francisco sprach vor allem seine
Verwandlung im Verlauf der Geschichte die Leute an, wo er
seine eigene Identität und Sexualität zu hinterfragen beginnt,
weil er eben vielleicht doch nicht einfach nur ein Cis-Gay ist.
*Interview: Patrick Heidmann
KINO
Pop: Milli Vanilli
Der Film über das von
Frank Farian entwickelte
Musikprojekt soll im Dezember
endlich in den Kinos anlaufen.
Schauspieler Matthias Schweighöfer
wird als Farian zu sehen
sein. R'n'B aus Deutschland!
Klingt ungewöhnlich, war es
auch. Und war verdammt
erfolgreich. Milli Vanilli räumte
Ende der 1980er weltweit
ab, Nummer-eins-Hits wie
„Blame It on the Rain“ oder „Girl
I’m Gonna Miss You“ sorgten
weltweit für einen regelrechten
Hype, der in einem Skandal
endete: Die bei Milli Vanilli zu
sehenden Sänger waren nicht
die, die die Lieder gesungen
hatten. MTV spielte Fakes?
Nun, die Musik sei eben schon
fertig gewesen, so Producer und
Musiker Frank Farian damals, „er
habe dann nach den passenden
Gesichtern gesucht“. Ein Skandal,
der damals riesig war, aber
wenig änderte. Noch immer
ist es in der Popmusik so, dass
nicht immer der Mensch singt,
der zu sehen ist – #mensch
denke nur an Projekte wie Fun
Factory. Am 21. Dezember
kommt jetzt der Film zum
Skandal von 1990 in die Kinos.
Milli Vanilli als Biopic „Girl You
Know It's True“ – Tijan Njie ist
als Robert Pilatus und Elan Ben
Ali als Fabrice Morvan zu sehen.
Der Film beleuchte „die wahre
Geschichte des märchenhaften
Aufstiegs der beiden Tänzer
Robert Pilatus und Fabrice
Morvan“. *rä
„
ich weiß, wie
ich mit hiv
eine familie
gründe
NX-DE-HVU-ADVT-230001; April 2023
wissen fürs leben
findest du hier!
Mach dich schlau - mit
der digitalen HIV-Broschüre

BUCH
MAGAZIN
Schwul in der Türkei
Das Magazin „Elska“ widmet sich in seiner neusten Ausgabe queeren und
schwulen Männern in der Türkei, in Istanbul. Das Projekt will für Sichtbarkeit
der LGBTIQ*-Community in einem Land, dessen Politik immer mehr
Stellung gegen Queers bezieht, sorgen. Persönliche Geschichten, die
Lesenden die Realität nahebringen, wie es ist, dort zu leben, wo es politisch
mehr als nur okay ist, gegen trans Menschen, queere Lebensformen,
gegen die LGBTIQ*-Community zu hetzen, obwohl homosexueller Sex
seit 1852 (!) nicht mehr unter Strafe steht. Aber es gibt eben auch kein
Antidiskriminierungsgesetz oder Nichtdiskriminierungsgesetz. Ehrliche
Bilder, die von Lebenslust und Mut erzählen. Zum Beispiel von Ekin K.,
der seinen Partner in der Türkei „heiratete“ und zur Ikone der dortigen
Community wurde. *rä
www.elskamagazine.com
COMIC
„The Addams Family – Das Familienalbum“
Hochwertig und edel, aber auch
äußerst lesenswert und sehr, sehr
unterhaltsam: Ein drollig-gruseliges
Lesevergnügen, das mit den originalen
Geschichten und Bildern begeistert.
Die verrückteste Familie der Welt? Oder
eher gruselig? In (fast) unzähligen Büchern,
Filmen und Serien wurden die Charaktere
der Addams Family schon inszeniert, es
gab sogar eine Art Plagiat: „The Munsters
– (K)eine alltägliche Familie“. Während „The
Addams Family“ seit den 1930ern als Cartoon
erfreute, starteten „The Munsters“, etwa
zeitgleich mit dem Original, in den 1960ern
als Serie. Und 2022 bekam die Tochter der
Addams, Wednesday Addams, dann sogar
noch eine höchst erfolgreiche eigene Serie:
„Wednesday“. Mitte Oktober erschien ein
prächtiger Comic-Bildband über ihre Familie,
das erste Buch, das „alle Original-Cartoons in
einem Band versammelt“!
Das beim Verlag Antje Kunstmann
veröffentlichte, über 220 Seiten dicke,
prächtige Buch „The Addams Family – Das
Familienalbum“ von Charles Addams und
H. Kevin Miserocchi erreichte uns gerade
passend in der Zeit des Jahres, in der
#mensch liebend gerne jenen alt-irischen,
durch die USA aufbereiteten gruseligen
Feiertag begeht: Halloween. Es passt aber
auch ganz wunderbar in den dunklen
Herbst und unter den Weihnachtsbaum!
Ein Buch, das dir die liebenswerten, etwas
morbiden Familienmitglieder vorstellt,
die die Welt eroberten. Morticia, Gomez,
Lurch, das eiskalte Händchen, Onkel Fester
und die lieben Kinderlein Pugsley und
Wednesday. Erfunden und erdacht von
Charles Addams (1912 – 1988), der über
200 Comics erschuf, die wir hier in der
Übersetzung von Conny Lösch genießen
dürfen. Eine Reise zu den Anfängen einer
schaurig-schönen und vor allem unterhaltsamen
Familie, die seit fast hundert Jahren
bestens und weltweit unterhält. *rä
www.kunstmann.de
TECHNIK
Computerliebe? Er ist erst 82!
FOTOS: © STIFTUNG DEUTSCHES TECHNIKMUSEUM BERLIN
Dass es den ersten Computer schon im 18.
Jahrhundert gab, ist ein Märchen, denn
damals saß ein Mensch in dem präsentierten
Kasten zum Schachspiel.
Der erste Computer namens Z3 wurde 1941 in
Berlin präsentiert, entwickelt von Konrad Zuse,
doch der große Erfolg blieb aus. Erst nach dem
Zweiten Weltkrieg ging die Erfolgsgeschichte los.
Der Erfinder wurde im Allgäu, wo er als Maler lebte,
aufgespürt und seine Entwicklung erst gemietet,
dann nachgebaut.
Der Kölner TASCHEN Verlag widmet dieser wohl (mit)
wichtigsten Erfindung der Menschheit nun ein ganzes
Buch: „The Computer – A History from the 17th
Century to Today“. Lesende können sich dank der
Arbeit von Autor Jens Müller und Herausgeber Julius
Wiedemann hier über jede Menge Fakten und vor
allem über wunderbare, manchmal unfreiwillig komische
Bilder freuen! „Eine Reise in die Vergangenheit,
die vielleicht Antworten auf zukünftige Fragen, jedenfalls
aufregende Neu- und Wiederentdeckungen für
uns alle bietet“, so der Autor über das 472 Seiten
dicke und fast vier Kilo schwere Buch.
Ohne den Computer keine Social Media, keine queere
Vernetzung in der Provinz, kein digitales Cruising und
kein Seriengucken. Kein Online-Einkauf und kein
schnelles Googeln. Der Computer ist wichtiger Teil
unseres Alltags geworden. Und auch mitunter ein
Problem, denn die riesigen Server heizen die Erde
auf, #mensch kann abhängig werden … Trotzdem:
Ein tolles Buch über eine tolle Erfindung, die so
viel ermöglicht. Gut zu wissen: Ein Nachbau des
wandschrankgroßen, schon 1941 funktionstüchtigen,
damals bereits vollautomatischen und programmgesteuerten,
in binärer Gleitkommarechnung
arbeitenden Rechners ist im Deutschen Museum in
Bayerns Landeshauptstadt München zu sehen. *rä
www.taschen.com

UNBESCHWERT
LEBEN?
Mit Sicherheit!
Eine erfolgreiche HIV-Therapie schützt deine Gesundheit – so kannst du
ausgelassene Momente genießen. Welche Rolle ein nachhaltiger Behandlungserfolg
dabei spielt, erfährst du bei deinem*r Ärzt*in. Mehr über den
nachhaltigen Behandlungserfolg findest du auch auf NOCHVIELVOR.de
DE-UNB-1624-04-2023 | ©Thomas Barwick, GettyImages. Agenturfoto mit Model gestellt.
Gilead Sciences GmbH, Fraunhoferstr. 17, 82152 Martinsried b. München, info@gilead-sciences.de, www.gileadsciences.de

KUNST
NACHGEFRAGT
JOCK MOONEY:
„Wir müssen als LGBTIQ*-Community
zusammenhalten“
Die ganz großen Stars, die ganz großen
Marken – dieser Künstler aus UK
hatte sie schon alle als Kunden und oder
Motiv. Videos, Bilder und auch Skulpturen,
Jock Mooney begeistert. Für uns hatte der
kreative Queer Zeit für einen Chat.
Würdest du mir zustimmen, wenn
ich dich einen Pop-Art-Künstler
nenne?
Sicherlich! Ich mache eine Vielzahl
unterschiedlicher Arbeiten in verschiedenen
Medien und in unterschiedlichen
Stilrichtungen. Es ist schwer, mich auf eine
bestimmte Sache festzulegen, was ich
sehr befürworte, aber es gibt auf jeden Fall
ein Element der Pop-Art in dem, was ich
mache, ja. Ich liebe Pop-Art.
Ich liebe deine Porträts von queeren
Ikonen wie Lil Nas X, Magnum, Diana
Ross und Dame Edna. Erzähl mir
davon.
Meine Porträtserie begann wirklich als
ein bisschen Spaß und nahm Fahrt auf.
Ich liebe es, diese Porträts zu zeichnen.
Sie wurden auf T-Shirts sehr beliebt,
also dachte ich: „Hmmm, lass uns MEHR
machen.“ Es ist ein wirklich schöner Teil
meiner Arbeit. Ich mache „Kunst“-Skulpturen,
aber solche Dinge sind im Vergleich
leichter zugänglich und erschwinglicher.
Beides zu tun ist großartig.
Ist deine Queerness wichtig für
deine Kunst?
Jetzt mehr denn je. Homophober Missbrauch
nimmt zu, und ich habe Section
28 miterlebt. Queere Menschen fangen

KUNST
BILDER: @JOCKMOONEY
an, mehr für sich selbst einzustehen, und
wir müssen als LGBTIQ*-Community
zusammenhalten. Dieses Zusammengehörigkeitsgefühl
macht mich stolz. #Mensch
darf nie vergessen, wie wichtig es ist, sich
als Teil von etwas zu fühlen.
Welcher Aspekt der Kunst gefällt dir
am besten?
Die Freiheit. Du kannst buchstäblich alles
tun, was du willst, und du kannst etwas aus
dem Nichts erschaffen: eine Zeichnung,
ein Lied, ein Gemälde, eine Skulptur … was
auch immer. Man muss offen sein, Risiken
einzugehen, und ich denke, Spaß zu haben
oder den kreativen Prozess zu genießen,
ist von entscheidender Bedeutung, besonders
inmitten dieses ganzen KI-Bullshits!
Ist dir Social Media wichtig?
Ja. Das ist eine gute und eine schlechte
Sache, aber es ist ein wesentlicher
FOTO: WWW.HELLOVONK.COM
Bestandteil, wenn man seine Arbeiten teilt.
Die Realität ist, dass die meisten Menschen
Fotos oder Bilder eher online als persönlich
sehen. Das muss ich annehmen, es hat
keinen Sinn, dagegen anzukämpfen. Es
ist jedoch fantastisch, dass jemand am
anderen Ende der Welt meine Werke sehen
kann.
Du trägst einen Schnurrbart. Magst
du Bärte?
Ich mag Bärte – wenn ich mir nur einen
anständigen wachsen lassen könnte. Ich
mag es, einen Schnurrbart zu haben, mit
einem Schnurrbart macht das Leben mehr
Spaß.
Apropos Spaß, Weihnachten klopft
an.
Mein Partner ist Türke, daher ist Weihnachten
für uns keine große Sache. Ich mag
die freie Zeit, aber ich mag den Druck, den
sie auf die Menschen ausübt, nicht. Wenn
du es liebst oder es als Teil deiner Religion
wichtig ist, kauf einfach eines meiner
T-Shirts als Geschenk!
*Interview: Michael Rädel
www.hellovonk.com, @jockmooney,
jockledoodledoo@hotmail.co.uk

KUNST
FOTOS: @FOTOGRAFIE_ACHENBACH, @MJAKUBINEK, @TORSTEN_KOLB_PHOTOGRAPHY
DREI FRAGEN
LAURENS aus Regensburg
Der stellvertretende Solofagottist
des Philharmonischen
Orchesters Regensburg zeigt,
dass sich Klassik, Hochkultur
und erotische Fotografie nicht ausschließen
müssen. Für uns hatte der
Musiker etwas Zeit.
Hochsommer und Musik-
Erleben. Ist das immer einfach
oder strengen etwa Konzerte
bei Hitze mehr an?
Ich bin in Brasilien geboren und mag
die Hitze eigentlich sehr. Im letzten
Jahr war es dann aber doch einmal
ziemlich extrem. Es sollte nachmittags
ein Open-Air-Konzert bei 35
Grad geben. Die Zuschauertribüne
war in der vollen Sonne, besonders
viele Leute sind da natürlich nicht
gekommen. Wir sind dann kurzerhand
mit Mann und Maus zehn Meter
weiter in den Schatten unter die
Bäume ausgewichen und haben da
gespielt. Ziemlich kurios.
Body Positivity geht Hand in
Hand mit Nacktheit. Wie stehst
du zur so oft thematisierten
Zensur auf Social Media?
Da bin ich zwiegespalten. Einerseits
möchte ich niemandem etwas
aufdrängen, besonders bei
Instagram reicht das Publikum ja
weit, von begeisterten Followern
über Freunde und Familie bis zu
Arbeitskolleg*innen. Andererseits
bekomme ich immer wieder mit, wie
Accounts lange gesperrt werden, bei
denen sich aufrichtig bemüht wurde,
die Regeln einzuhalten, während
andere Accounts einem Pornokanal
gleichen. Das wirkt auf mich dann
ungerecht bzw. willkürlich ...
Wie bekommt man einen solch
trainierten Körper? Viel Sport
oder bestes Essen – du davon
wenig?
Ich liebe vollwertiges, gesundes
Essen und habe leider in den letzten
Monaten tatsächlich zu wenig davon
bekommen. (grinst) Und ich liebe es,
mich zu bewegen. Momentan gehe
ich zwar „nur“ ins Gym, tue aber auch
das megagerne und kann nur jeden
ermuntern herauszufinden, welche
Sportart zu einem passt, um der dann
so oft wie möglich nachzugehen. Die
positiven Effekte sind unendlich.
*Interview: Michael Rädel
laurens-zimpel.de,
www.instagram.com/zimpils,
www.facebook.com/laurens.zimpel,
www.facebook.com/
theaterregensburg
MÄRCHEN
Schwuler
Wilhelminismus:
„Villa Lagunta“
Wahrhaft märchenhaft, was Coriander
Pinxit aus München uns in seinem Buchprojekt
„Villa Lagunta“ präsentiert. Noch
nie war die Bildsprache des 19. Jahrhunderts
erotischer und schwuler!
Auslöser sei ein Fund auf einem Flohmarkt
gewesen, so erzählt es die Geschichte
zum Kunstprojekt. „Die Fotos in der Box
erregten mein Interesse. Also drückte
ich dem Mann fünf Euro in die Hand und
ging weiter. Ich setzte mich später in ein
Café und durchsuchte die Schachtel nun
genauer. Die Fotos. Großartig, exotisch,
mitunter erotisch. Einige waren in gutem
Zustand, andere zerkratzt und verblasst.
Da musste eine Geschichte dahinterstecken“,
schreibt der Münchner Autor. Und
dann habe er sich auf die Suche nach den
Ursprüngen gemacht ... Das Buch „Villa
Lagunta“ erscheint im Herbst in limitierter
und signierter Auflage. Ein wunderbares
Kunst- und Buchprojekt, das gekonnt
mit der Kaiserzeit, der „guten alten“ Zeit
spielt. Über achtzig Seiten melancholisch
verblasster, farbenfroh aufbereiteter und
zum Träumen anregender Kunst. *rä
martin-arz.de
FOTO: CORIANDER PINXIT, MÜNCHEN 2023

In jeder
Stadt
zu Hause
Übernachten bei queeren
Gastgebern in über 70 Ländern!
29 €
AB
PRO NACHT
FOTO: ISTOCKPHOTO.COM/ PEOPLEIMAGES
Seit 20 Jahren in der Community bekannt unter ebab

REISE
TUI Cruises
Wohlfühlen auf MEIN SCHIFF
Ich reise gerne allein, um Land und
Leute kennen zu lernen. Lieber Städtereisen,
bloß keine Touristenbunker
und schon gar nicht all inclusive. Das
änderte sich vor drei Jahren, als mir
ein Freund ein 5-Sterne-Resort in
Antalya empfahl.
Vor ein paar Wochen habe ich mich
entschieden, auf einer siebentägigen
Route im westlichen Mittelmeer die
Mein Schiff 2 kennen zu lernen. Was die
ökologischen Aspekte anbelangt, war
und bin ich Kreuzfahrten gegenüber
eher kritisch eingestellt. Ja, man kann die
Welt auch anders entdecken. Doch ich
habe mich bewusst entschieden, dieser
Erfahrung eine Chance zu geben. Kann
ich auf einer Kreuzfahrt den perfekten
Urlaub verbringen?
Mit 315 Meter Länge und fast 35 Meter
Breite hinterlässt das erst 2019 fertig
gestellte Schiff schon beim Einschiffen
mächtig Eindruck. Ich war in einer top
durchdesignten Balkon-Kabine untergebracht.
Schlauer Stauraum in jeder Ecke,
helle Farben und top moderne Ausstattung
haben mich wirklich beeindruckt. Die
Außenkabinen ohne Balkon sind ähnlich
geschnitten und ausgestattet. Suiten
sind natürlich größer. Doch um ehrlich zu
sein, man hätte mich sieben Tage lang
in meiner Kabine einschließen können.
Der unvergessliche Blick bei Tag und
Nacht über das weite Meer, während der
Seetage würde mir genügen, um Energie
zu tanken und Erholung zu finden.
Ohne gutes Essen geht natürlich nichts.
Die Mein Schiff 2 kann mit 12 Buffet- und
Exklusiv-Restaurants punkten, in denen
fast keine Wünsche offenbleiben und mit
den Mein Schiff Premium Inklusivleistungen
fast alle Getränke und Mahlzeiten in
dem Reisepreis bereits eingeschlossen
sind. Auf hoher See muss guter Fisch auf
den Teller. Der Preis für einen Langusten
Schwanz im Fischmarkt genannten
Restaurant, in dem die meisten Speisen
inkludiert sind, war mit knapp 35 Euro
absolut angemessen für ein nicht
inkludiertes Gericht. Die 16 Bars und
Lounges bieten eine abwechslungsreiche
Karte auf der auch zahlreiche alkoholische
Markengetränke und Drinks inklusive sind.
Das Housekeeping grüßte jederzeit mit
einem herzlichen Lächeln. Und ich hatte
das Gefühl es kam wirklich von Herzen.
Das ist ohnehin eine Eigenschaft der
gesamten Crew der Mein Schiff 2, die
Caro Dinter, Kreuzffahrtdirektorin auf
Mein Schiff 2, mir so beschrieb:
Es geht darum Unterschiede
aus unterschiedlichen
Kulturen nicht als
Herausforderung, sondern
als Chance zu betrachten,
um auch mal die eigene
Perspektive zu wechseln.
Am ersten Tag mit Landgang verzichtete
ich auf eine lange Busfahrt nach Rom,
entspannte lieber in dem wunderschönen
Spa der Mein Schiff 2. Bei der Lomi
Lomi und der Ayurvedischen Kopf- /
Nacken-Massage waren echte Profis am
Werk. Danach tummelte ich mich auf
dem Sonnendeck im Pool bei 29 Grad
mit viel Platz, denn die meisten Gäste
waren unterwegs. Hier ein Tipp: Wer auf
einer Kreuzfahrt wirklich mal das Schiff
genießen möchte, sollte das am Tag eines
beliebten Landausflugs tun, möglichst bei
einer Stadt, die man schon kennt oder
ohnehin noch mal intensiver besuchen
möchte.
TUI Cruises sorgt bei Mein Schiff für
überraschend gut geplante Landausflüge.
Die Landausflüge nach Florenz und Pisa
am gleichen Tag, aber auch in Cannes
und Valencia waren wunderschön und ich
konnte viele Eindrücke sammeln. Natürlich
reicht kein einzelner Tag, um die diese
Städte wirklich zu entdecken. Doch der
erste Eindruck der Landgänge genügte
mir, um lokale Spezialitäten zu naschen,
wichtige Sehenswürdigkeiten zu sehen
und mich für neue Reiseziele inspirieren
zu lassen. Auch im nächsten Jahr ist
die Mein Schiff 2 wieder im westlichen
Mittelmeer unterwegs.
Insgesamt lässt sich meine erste Kreuzfahrt
gut mit einem besonderen Moment
am Tag meiner Anreise beschreiben. Ich
bemerkte ein älteres Paar, das gerade
anreiste und zum ersten Mal die Kabine
betrat. Beide weit über 70, eher langsam
unterwegs, etwas gebrechlich sogar. Er
hielt ihr die Kabinentür auf. Alte Schule.
Als ich an den beiden vorbei ging,
schlüpfte sie gerade in ihre Hausschuhe,
machte einen Schritt, blickte in die Kabine
und sagte aus tiefstem Herzen und mit
zitternder Stimme „Ist das schön.“
Ich glaube die beiden waren wie ich zum
ersten Mal auf einer Kreuzfahrt. Und wie
ich und viele andere Gästen hatten sie
sicherlich auch eine kleine Träne im Auge
als das Schiff ablegte, das Schiffshorn
erklang und die Blicke weit über das

REISE
Meer reichten. Sich etwas gönnen, etwas
erleben, das es sonst so nicht im Alltag
gibt. In die Ferne schweifen. Darum geht
es doch bei einer Kreuzfahrt. Mit ihren
Hausschuhen an den Füßen bleiben mir
die beiden in Erinnerung. Sie wussten
dieses Abenteuer wirklich zu schätzen.
Für sie war es etwas ganz Besonderes.
Und genau das ist eine Kreuzfahrt auf der
Mein Schiff 2, einem der sechs Schiffe
dieser Wohlfühl-Flotte. Der Mein-Schiff-
Slogan „Jeder Moment eine Reise für sich“
wird hier erfüllt.
www.meinschiff.com
FOTOS: TUI CRUISES
BEREIT FÜR
EINEN HEIßEN
SPÄTSOMMER?
STELLENANGEBOT
Verkäufer (m/w/d)
BRUNOS STORE MÜNCHEN
Vollzeit (30 h oder 40 h/Woche)
Aushilfe
Teilzeit
Minijob
Für unseren Store suchen wir ab sofort Mitarbeitende
in Vollzeit, in Teilzeit, Aushilfe oder als
Minijob. Es erwartet dich eine abwechslungsreiche
und spannende Aufgabe sowie ein tolles Team,
das mit viel Leidenschaft und Engagement bei der
Sache ist.
info@brunos.de
BERLIN | HAMBURG | KÖLN | MÜNCHEN
brunos.de
STORE MÜNCHEN
Thalkirchner Str. 4 |
Eingang Fliegenstr.
Mo - Sa 10 - 20 Uhr
Tel +49 89 97 60 38 58
brunos_muenchen

REISE
FOTOS: MATHIAS BRABETZ
TIROL
Vorhang auf für die zweite
WINTER PRIDE
Von 16. Bis 23. März 2024 wird es
wieder bunt auf den Pisten des Tiroler
Skiortes Sölden. rainbowtravel.at
organisiert die zweite Winter Pride.
So langsam, stellt man sich in Tirol schon
wieder auf Winter ein. Skiurlaube werden
geplant und über die Anschaffung einer
neuen Ausrüstung nachgedacht. Zur
Planung für den Winter 2024 gehört definitiv
auch eine Teilnahme an der zweiten
Winter Pride in Sölden. Im März verwandelt
Österreichs 1. LGBTQ+ freundliches
Reisebüro, www.rainbowtravel.at , die
Pisten von Sölden wieder in ein Meer aus
Regenbogenfarben.
Host Drag Sindy Sinful wird auch 2024
wieder mit spitzer Zunge und gekonnter
Drag-Kunst durch die Woche begleiten
und bei den Highlights wie dem Hüttenabend,
dem Fun Race, dem Skiguiding
und zahlreichen anderen Programmpunkten
für gute und ausgelassene Stimmung
sorgen.
Definitiv eines der Highlights der LGBTQ+
Community was die Winterevents betrifft.
Informationen und Details gibt es auf
www.winterpride-soelden.com oder
direkt beim Veranstalter unter
alfred@winterpride-soelden.com
FOTOS: 25HOURS-HOTELS
DUBAI
Come as you are 25hours-hotels
Das 25hours Hotel One Central in
Dubai verbindet moderne Eleganz mit
traditionellem Flair. Im Finanzviertel
von Dubai gelegen, bietet es atemberaubende
Ausblicke auf den Emirates
Tower und das Museum of the Future.
Unweit gelegen von den wichtigsten
Attraktionen, ist es ideal für Reisende. Das
Hotel spiegelt die Geschichte der Region
mit seinen 434 Zimmern und Suiten in
verschiedenen Designs wider. Es verfügt
über fünf Restaurants und Bars, darunter
das Hauptrestaurant Tandoor Tina und die
Monkey Bar auf dem Dach. Einzigartige
Annehmlichkeiten wie eine Bibliothek
mit 5.000 Büchern und ein Moonlight
Cinema im Freien tragen zum Charme des
Hotels bei. Es bietet auch die weltweit
erste 25hours Pool auf dem Dach, eine
gemischte Outdoor-Sauna und ein Extra
Hour Spa. Das 25hours Hotel One Central
- Ein harmonisches Zusammenspiel von
Luxus und Kultur.
www.25hours-hotels.com

REISE
KREUZFAHRT 2024
FOTOS: NICKO CRUISES
SPARTACUS GAY CRUISE
Das Unterhaltungsprogramm der
Spartacus Cruise kombiniert bekannte –Die Künstler–
Gesichter mit neuen Talenten. Zusätzlich
zu den DJs, die für die richtige musikalische
Unterhaltung sorgen, werden
9. – 16. OKTOBER 2024
internationale Talente und Dragqueens
die Gäste erneut begeistern. Die ersten
„ONE QUEER FAMILY AT SEA“
acht stellen wir dir an dieser Stelle vor!
FOTOS: JANA LÄMMERER
DJ JUAN DEL CHAMBO
Juan Del Chambo ist ein venezolanischer DJ und Produzent mit Sitz in Köln. Er liebt es,
melodische Rhythmen, treibende Basslinien und schwere Kickdrums zu verweben, um
einen Sound zu schaffen, der die Tanzflächen zum Beben bringt. Im Februar 2023 veröffentlichte
er in Zusammenarbeit mit Rony Golding seinen mit Spannung erwarteten
Debütsong „El Diablo“ auf Prospect Records. Diese knisternde Neuerscheinung vereint
perfekt seine venezolanischen Wurzeln mit seiner Liebe zum Techno. Juan fasziniert
sein Publikum, indem er die Grenzen zwischen den Genres auf emotionale Weise
verschwimmen lässt. Im Laufe seiner Karriere stand er auf den Decks renommierter
Veranstaltungsorte, darunter im KitKat Club in Berlin, im Artheater und Bootshaus in
Köln sowie im Radion West in Amsterdam.
MISS ABBY OMG
Miss Abby OMG ist allen „Drag Race“-Fans bekannt aus der ersten Staffel des
niederländischen Ablegers des Erfolgsformats und schaffte es dort bis ins Finale. In der
Show bereitete sie ihren Mitstreiterinnen ordentlich Feuer unterm Hintern und ging als
Lip Sync Assassin in die Annalen des Franchise ein. Kein Wunder, schließlich stammt
die wunderschöne Latina-Queen ursprünglich aus Brasilien! Auch an Bord der Vasco da
Gama wird Abby mit diversen Tanzeinlagen und als Moderatorin der Pool Games den
Gästen einheizen. Schon in den vergangenen zwei Jahren war sie als eine der Hauptkünstlerinnen
mit an Bord und wird auch 2024 wieder jede Menge aufregende Kostüme
und ganz viel „Spice“ im Koffer haben.
NELSON
Während der Kreuzfahrten 2022 und 2023 entdeckte Nelson seine Liebe zur Bühne
und zum Rampenlicht, im letzten Jahr feierte er dann bei der großen Abschlussshow
auf der Stage des Cruise-Theaters seine Premiere. Der Brasilianer mit einem Faible für
außergewöhnliche Styles und Fashion moderiert in seiner Wahlheimat Berlin diverse
Events und arbeitet als Model für LGBT+ Kampagnen bekannter Marken. In jüngerer
Vergangenheit tritt die Stilikone mit dem Markenzeichen „Kopftuch“ auch als DJ auf und
mixt dabei Brazilian Funk und Pop mit Disco-Klassikern und House-Musik. 2024 wird
er sein eigenes Set im Captain’s Club spielen und steht als Main Hostess jederzeit für
Fragen und Wünsche zur Verfügung – oder trinkt mit den Passagieren Tequila an der Bar.

REISE
DJ POPPY DOWNES
Im Jahr 2020, als sich die Welt dramatisch veränderte, nutzte djPoppyDownes den
Moment, um sich auf sein Handwerk zu konzentrieren und sein Wissen über Nachtklub-
Equipment und Musiktheorie zu vertiefen. Heute mischt er klassische und obskure
Disco-Beats mit Hits aus allen Epochen und schafft so eine Stimmung, die Individualität
feiert, Inklusivität fördert und Queerness willkommen heißt. „Ich liebe es, die Tanzfläche
in einen Ort zu verwandeln, an dem die Leute ihre Probleme hinter sich lassen können,
eine Verbindung zu jemandem herstellen und sich frei ausdrücken können.“
DJ JAMES
James zählt zu den bekanntesten schwulen DJs im süddeutschen und österreichischen
Raum. Internationale Auftritte führten ihn u. a. zur „Bear Week“ nach Sitges. Außerdem
ist er ein Begriff als langjähriger Resident-DJ beim CSD München und beim „Pink
Lake“-Festival am Wörthersee in Österreich. Mit über einer Dekade auf dem Buckel ist
seine queere Partyreihe „PINK PARADISE“ in München eine echte Institution und die am
längsten laufende Gay Party. Sein musikalisches Können reicht von Circuit House, Pop,
Dancefloor und Classics bis zu Party und Schlager.
MISS SISTRATA
2021 durften sich 14 internationale Künstlerinnen im „Drag Race“-Ableger „Queen of the
Universe“ erstmals in einem Gesangswettbewerb messen (nichts mit Lyp sinc, Mädels!).
Ein Jahr später standen schon die nächsten Kandidatinnen in den Startlöchern. Mit
dabei: der israelische Countertenor Uri Elkayam, der in der zweiten Staffel der Show
unter seinem Künstlernamen Miss Sistrata auftrat. Die internationale Aufmerksamkeit
durch das Format bescherten ihm weitere Auftritte, unter anderem als die vielleicht
erste männliche „Violetta Valéry“ in der „Traviata“-Inszenierung der bayrischen Opera
Incognita oder als „Mama“ in „Chicago“ in Tel Aviv. Während der 2024er-Route wird dich
Miss Sistrata mit ihrem Gesangstalent im Bordtheater zum Staunen bringen!
CHRIS BEKKER
DJ & Producer Chris Bekker zählt zu den Berliner Exportschlagern der elektronischen
Gay- und Hetero-Szene weltweit. Seit 2013 arbeitet er zusammen mit Musikpionier
und Produzentenlegende Paul van Dyk, auf dessen Label VANDIT Rec seine Veröffentlichungen
erscheinen. Bereits seit der allerersten Cruise im Jahr 2017, als Spartacus
noch auf der Nefeli durch das griechische Meer fuhr, ist Chris als Resident der Spartacus
Cruise dabei und spielt für euch vor allem treibende Techno- und Trance-Sets. Chris’
Produktionen sind globale Chartgaranten und Klubhymnen.
STEFANO MAY
Der in Italien geborene Sänger, Songwriter und Klaviervirtuose begeisterte sich schon
früh für die Musik und begann im Alter von sieben Jahren mit einer klassischen Klavierausbildung.
Stefano möchte die Menschen durch die Kraft der Musik zusammenbringen:
„Musik ist dazu da, die Seele zu heilen. Menschen finden Gemeinsamkeiten in der
Musik, die sie hören, und jedes Lied hat die richtige Zeit und den richtigen Ort für jeden
seiner Zuhörer.“ Musikalisch wurde Stefano auch von seiner Mutter inspiriert, die ihn
dazu erzogen hat, große Träume zu verfolgen und seine Gaben mit Stärke, Geduld und
herzlicher Hingabe zu teilen.
Info-Hotline: 030 443 198-50 (Mo – Do 11 – 17 Uhr)
www.spartacus.cruises

REISE
CHICAGO
BOYS,
BOYS,
BOYS
Die Millionenmetropole am Lake Michigan
ist Heimat eines der bekanntesten
queeren Stadtviertel der USA. Boystown,
das aus einigen Straßenblocks entlang
der North Halstead Street besteht, gilt
als das erste offiziell von einer Großstadt
anerkannte LGBTIQ*-Viertel der USA.
Seit dem 1960er Jahren fand die Community
den Weg in den Stadtteil Lakeview,
innerhalb dessen Grenzen Boystown liegt.
Nach dem Stonewall-Aufstand 1969 in
New York, fand 1970 hier der erste Pride
March Chicagos statt und es entstanden
nach und nach erste Community- und
Gesundheitszentren für Homosexuelle,
in den 1980er Jahren öffneten die ersten
queeren Bars. Seit 25 Jahren bilden große
Regenbogenstelen im Art-Déco-Stil den
sogenannten „Legacy Walk“ entlang der
North Halsted Street, der an wichtige
Protagonisten der LGBTIQ*-Bewegung
erinnert. Bis heute das Boystown nichts
an seiner Anziehungskraft für die Community
verloren. Von kleinen, gemütlichen
Restaurants wie Drew’s on Halsted über
coole Lounges wie Scarlet bis zu Sports
Bars wie DS Tequilla Company oder die
Sauna Steamworks - die Auswahl ist
riesig und irgendwann findet jeder seinen
Lieblingsplatz. Besonders bleibt ist dabei
Chicagos größte queere Bar Sidetracks -
eine Institution mit mehreren Tanzflächen,
Dachterrasse und Themenabenden wie
etwa Dragshows.
Queere Events
Zudem ist Boystown Gastgeber gleich
mehrerer Festivals, die über das Jahr
verteilt dort stattfinden. Neben einer
großen Halloween-Parade am 31. Oktober
findet hier im Juni ein riesiges Pride Fest
statt und auch die Parade des Chicago
Pride startet von hier. Mehr als 100.000
Besucher kommen zu den Northalsted
Market Days, die 2024 am 10. und 11.
August stattfinden. Auf mehreren Bühnen
treten zahlreiche Künstler, Musiker, DJs
und Dragqueens auf, neben etlichen
Essens- und Getränkeständen sind es aber
auch vor allem die über 250 Stände von
Firmen und Organisationen, die Besucher
aus den gesamten USA nach Chicago
locken. Sehr international geht es bei dem
Ende Mai über das Memorial Day Weekend
stattfindenden International Mr. Leather
Wettbewerb statt. Beim wichtigsten
Leder- und Fetisch-Treffen der Community
gibt es neben Workshops und Partys einen
großen Marktplatz, der für jeden Fetisch
etwas zu bieten hat. Höhepunkt der
Veranstaltung ist die Wahl des International
Mr. Leather, der die Community ein Jahr
lang weltweit repräsentiert.
Szene & Strand
Wer sich lieber in einer alternativen
queeren Szene bewegt, sollte in Stadtteilen
wie Edgewater und Andersonville
vorbeischauen. Hier haben im Laufe der
letzen Jahren zahlreiche Cafés, Bars und
Restaurants eröffnet, die auf Inklusivität
und eine entspannte Atmosphäre jenseits
des doch sehr männlich geprägten
Boystown setzen. Ein typisches Beispiel
ist die gefeierte Cocktailbar Nobody’s
Darling, die von einem afro-amerikanischen
Lesbenpaar geführt wird und ausgefallene
Cocktail-Kreationen serviert. Bei
sommerlichen Temperaturen lohnt sich
zudem ein Tag an einem der schönsten
queeren Stadtstrände der USA. Der in
der Szene unter dem Namen Hollywood
Beach bekannte Kathy Ostermann Beach
am Ufer des Lake Michigan liegt knapp
10 Autominuten nördlich von Boystown
und ist vor allem an den Wochenenden
gut besucht. Dass man hier kaum internationale
Touristen findet liegt vor allem
daran, dass diese bei Chicago eher weniger
an eine Stranddestination denken. Denn
natürlich hat die Stadt mit ihrer außergewöhnlichen
Skyline, herausragenden
Museen wie dem Art Institute of Chicago
oder dem Field Museum of Natural History
und ihrer vielseitigen Theaterszene alles zu
bieten, was man von einer amerikanischen
Metropole erwartet. Aber eben auch eine
der spannendsten queeren Szenen der
USA. *dax
www.choosechicago.com
FOTO: RANVESTEL PHOTOGRAPHIC CHOOSE
FOTO: DIRK BAUMGARTL

REISE
FOTO: HOFMARAN
AROSA GAY SKI WEEK
Unvergessliche Erlebnisse
in den SCHWEIZER ALPEN
Vom 20. bis 27. Januar findet im Schweizer
Kanton Graubünden mit der Arosa
Gay Ski Week wieder eine beliebtesten
queeren Skiwochen Europas statt.
Die Arosa Gay Ski Week 2024 verspricht
eine atemberaubende Kombination
aus malerischen Berglandschaften,
aufregenden Skipisten und geselligen
Abendveranstaltungen, die dieses Event
zu einem unvergesslichen Erlebnis für
alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer
machen. Eingebettet im Herzen der
Schweizer Alpen bietet Arosa ein wahres
Skiparadies, dass für alle Levels geeignet
ist, egal ob Anfänger oder Fortgeschrittene.
Die perfekt präparierten Pisten und
die atemberaubende Aussicht werden
unvergessliche Erinnerungen schaffen.
Dabei ist die Arosa Gay Ski Week ist weit
mehr als nur Skifahren - sie ist ein Event
der Vielfalt und Akzeptanz mit einer Atmosphäre,
in der jeder, unabhängig von seiner
geschlechtlichen Identität, willkommen
ist. Auf dem Programm stehen Events wie
Après-Ski-Partys, Themenabende, exquisite
Dinner, Live-Auftritte und vieles mehr.
Die Arosa Gay Ski Week ist non-profit und
FOTO: JORGE PEREIRA
setzt sich stolz für LGBTIQ*-Initiativen
ein. Ein Teil der Erlöse der Veranstaltung
wird an Organisationen gespendet, die sich
für Gleichberechtigung und Akzeptanz
einsetzen. Viele der Hotelpartner haben
sich dem „Travel Proud“-Label für LGBTIQ*-
freundliche Unterkünfte angeschlossen,
dazu gehören etwa das Alpenblick, Arlenwald,
Aves, Haus Belmont, Kulm, Provisorium
13, Seehof, Robinson Club, Tschuggen
Grand, Valsana und Vetter. Egal, ob man
begeisterter Skifahrer, Feierfreudiger oder
einfach nur auf der Suche nach einem
einzigartigen und abwechslungsreichen
Winterurlaub ist: Die Arosa Gay Ski Week ist
der perfekte Ort, um den Winter zu gebieten,
neue Freundschaften zu schließen
und Momente zu erleben, die noch lange in
Erinnerung bleiben. *dax.
www.arosa-gayskiweek.com
FOTO: MICHEL POULAIN

REISE
KUNST &
KULINARIK
BILBAO
FOTO: DIRK BAUMGARTL
Ähnlich wie einst Barcelona hat sich die
Hauptstadt des Baskenlandes von einer
verarmten Industrie- und Hafenstadt
innerhalb der letzten 25 Jahre in
eine Kulturmetropole verwandelt, die
Touristen aus aller Welt anzieht.
Ausschlaggebend war die Eröffnung des
Guggenheim-Museums nach einem spektakulären
Entwurf des Architekten Frank O.
Gehry im Jahr 1997, das Bilbao quasi über
Nacht zu einer Pilgerstätte für Kunstfans
machte. Nicht weniger spektakulär ist
das 2010 eröffnete Azkuna Zentroa, ein
öffentliches Kultur- und Erholungszentrum
für die Bewohner Bilbaos, das vom Designer
Philippe Starck in Kooperation mit Thibaut
Mathieu entworfen wurde. Dessen wohl
beliebteste Einrichtung ist ein großer Pool
auf dem Dach, dessen Glasboden vom
inneren des Gebäudes den Blick auf die
Badenden aus ungewöhnlicher Perspektive
freigibt. Mindesten ebenso berühmt wie
für ihre Kunst ist Bilbao für seine außergewöhnliche
Gastronomie. Neben klassischen
Pinxtos, einer baskischen Version von Tapas,
die man in etlichen Bars gereicht bekommt,
findet man in Bilbao zahlreiche Sterne-
Restaurants, darunter etwa das NKO auf
dem Dach des Radisson Collection Hotels
Gran Via, das japanisch-baskische Fusionsküche
kreiert oder das am Rande der
Altstadt gelegene Ola. Von dort sind es nur
wenige Meter zu den queeren Bars rund um
die Dorre Kalea und Pilota Kalea, vor denen
sich vor allem am Wochenende die schwule
Szene drängelt. Höhepunkt der Saison ist
der Bilbao Bizkaia Pride, der in der Regel
von Mitte bis Ende Juni stattfindet und
zu dessen Höhepunkten eine Bootparade
sowie ein Festival im Stadtzentrum am Ufer
des Nervión stattfindet. *dax.
www.bilbaoturismo.net
www.spain.info
LONDON
Queer as F*CK
Brexit, Stress im Königshaus, Regierungskrisen
und eine Pandemie. Die
Millionenmetropole London hatte es die
letzten Jahre wahrlich nicht leicht, die
Herzen ausländischer Gäste zu erobern.
Dabei war das Jahr 2022 für die britische
LGBTIQ*-Community von besonderer
Bedeutung, schließlich konnte man den
50. Jahrestag der ersten Pride-Demonstration
des Landes feiern, die am 1. Juli 1972 durch
die Straßen Londons zog. Anlässlich des Jubiläums
wurde im letzten Jahr passenderweise
Großbritanniens erstes queeres Museum in
der Nähe der Bahnstation Kings Cross eröffnet.
In vier Räumen widmet sich die aktuelle
Ausstellung von Queer Britain der Geschichte
der britischen LGBTIQ*-Bewegung anhand
von Fotos, Dokumenten und Videobeiträgen.
Das wohl beeindruckendste Objekt ist dabei
jene Zellentür, hinter der einst die schwule
Schriftstellerlegende Oscar Wilde seine Zeit
hinter Gittern verbrachte.
Einigen von Wildes Zeitgenossen begegnet
man auch während eines Besuchs in Londons
Tate Britain, die vor allem für ihre einzigartige
Sammlung von Werken des britischen
Romantikers William Turner berühmt ist.
Regelmäßig finden hier kostenlose Führungen
unter einem queeren Blickwinkel statt. Die
Bandbreite der in der Führung gezeigten
Werke reicht dabei von homoerotischen
Badeszenen der Maler Henry Scott Duke und
Duncan Grant über Arbeiten der lesbischen
FOTOS: DIRK BAUMGARTL
Künstlerinnen Ethel Sands und Gwen John
bis zu Werken der schwulen Ikonen Francis
Bacon und David Hockney. Mit Führungen
aus queerer Perspektive ist die Tate Britain
nicht allein. Die Tate Modern, Londons
wichtigstes Museum für Gegenwartskunst,
bietet spezielle Rundgänge ebenso an wie das
Victoria & Albert Museum (V&A), das anhand
von Kunstobjekten die Geschichte von
sexuellen Identitäten und Geschlechterrollen
erzählt. Ziemlich queer geht es auch in der
im V&A noch bis April 2024 zu sehenden
Ausstellung DIVA zu, die sich überwiegend
Ikonen des Showbusiness widmet – darunter
Grace Jones, Marilyn Monroe, Maria Callas,
Cher und Elton John. *dax
www.visitlondon.com
www.visitbritain.com

ADVERTORIAL
ADHÄRENZ ALS SCHLÜSSEL
ZU EINER ERFOLGREICHEN HIV-THERAPIE
Moderne HIV-Therapien verfügen über
eine hohe Wirksamkeit und sind dabei in
der Regel gut verträglich, was es Menschen
mit HIV ermöglicht, ein gutes und
langes Leben zu führen. Es gibt allerdings
eine wichtige Voraussetzung, damit
eine erfolgreiche Therapie sichergestellt
werden kann: Die Medikamente müssen
konsequent und richtig eingenommen
werden. Von HIV-Schwerpunktärzt*innen
wird in diesem Zusammenhang regelmäßig
der Begriff der Adhärenz verwendet.
UNTERSCHEIDUNG ZWISCHEN
THERAPIEADHÄRENZ UND
TERMINADHÄRENZ
Adhärenz umfasst neben der täglichen
Einnahme der Tabletten auch die Einhaltung
von Arztterminen für regelmäßige
Untersuchungen. Es können also zwei
Arten der Adhärenz unterschieden werden:
Die Therapieadhärenz bezeichnet die
korrekte Einnahme der Medikamente, die
Terminadhärenz hingegen beschreibt die
Einhaltung der vereinbarten Arzttermine.
WARUM IST THERAPIEADHÄRENZ
SO WICHTIG?
Eine hohe Therapieadhärenz ist entscheidend,
um die Vermehrung von HIV
im Körper zu unterdrücken und so eine
erfolgreiche Therapie zu gewährleisten.
Damit wird auch sichergestellt, dass HIV
unter der Nachweisgrenze ist und selbst
bei ungeschütztem Sex nicht mehr übertragen
werden kann. 1,2 Das kann nicht nur
zu einer entspannteren Sexualität führen,
sondern auch zu einer höheren Lebensqualität.
Bei schwangeren Frauen bedeutet
eine Nicht-Nachweisbarkeit zudem, dass
HIV sowohl während der Schwangerschaft
als auch bei der Geburt nicht mehr auf das
Baby übertragen werden kann.
WIE KANN ES ZUM VERGESSEN DER
EINNAHME KOMMEN?
Selbst wenn man um die Bedeutung der
Therapieadhärenz für eine erfolgreiche
Therapie weiß, kann es im Leben immer
Situationen geben, in denen die Medikamenteneinnahme
vergessen wird. Das kann
verschiedene Ursachen haben: Manchmal
führen kognitive Faktoren – wie etwa
eine Gedächtnisschwäche – dazu, dass
die Einnahme ausbleibt. Auch besondere
Lebensumstände, wie Stress, unregelmäßige
Arbeitszeiten mit vielen Dienstreisen
oder Substanzkonsum können mögliche
Ursachen für Vergessen sein.
Klar ist: Niemand ist perfekt. Jedoch hilft
es, aufmerksam zu bleiben und offen mit
dem/der Ärzt*in darüber zu sprechen,
falls man bemerkt, dass ein Vergessen
der Einnahme häufiger wird. Denn: Eine
mangelnde Therapieadhärenz kann den
Erfolg der ganzen Therapie gefährden.
Nicht nur Vergessen kann eine Ursache
für das Auslassen der täglichen Dosis
sein. Möglicherweise macht die äußere
Situation, in der man sich gerade befindet,
eine diskrete Einnahme der Medikamente
unmöglich und man entscheidet sich ganz
bewusst, diese nicht einzunehmen.
EHRLICHE KOMMUNIKATION ALS
DREH- UND ANGELPUNKT DER
TERMINADHÄRENZ
Um die eigene Gesundheit und damit eine
hohe Lebensqualität sicherzustellen, ist
es wichtig, die regelmäßigen Termine zur
Kontrolle oder auch zur Verabreichung
der Therapie – falls diese nicht in Form
von Tabletten sondern als Injektion
oder Infusion erfolgt – gewissenhaft
wahrzunehmen.
Wenn man einmal einen Termin nicht
wahrnehmen kann, zu diesem aber
einfach nicht erscheint anstelle ihn zu
verschieben, so kann das auf den/die
Ärzt*in unzuverlässig wirken. Aber selbst,
wenn man einen Termin verschiebt oder
absagt, da man beispielsweise noch
ausreichend Medikamente vorrätig hat
und der Termin zu einer anderen Zeit
besser in den eigenen Kalender passt,
weiß der/die Ärzt*in den Grund hierfür
nicht – sofern man diesen nicht offen
kommuniziert. So fällt diese/r womöglich
selbst im Falle einer Terminverschiebung
ohne genannten Grund das Urteil:
Unzuverlässige/r Patient*in mit mangelnder
Terminadhärenz.
EINE ERFOLGREICHE THERAPIE
MIT HOHER LEBENSQUALITÄT
SICHERSTELLEN
Auch wenn ein Termin einmal nicht eingehalten
werden kann, ist eine offene Kommunikation
der Schlüssel zum Erfolg. Wenn die
tägliche Einnahme der Medikamente unter
bestimmten Umständen einmal schwerfällt,
ist es wichtig, offen mit dem/r Ärzt*in
darüber zu sprechen und mögliche Ursachen
dafür zu enttarnen, um dann gemeinsam
eine individuelle Lösung zu finden.
Wenn man die HIV-Medikamente konsequent
einnimmt und auch die regelmäßigen
Termine gewissenhaft wahrnimmt, dann
gehen Therapieadhärenz und Terminadhärenz
Hand in Hand. Dies trägt wesentlich
dazu bei, dass eine erfolgreiche Therapie
mit der Viruslast unter der Nachweisgrenze
sichergestellt und damit eine hohe Lebensqualität
erhalten werden kann.
Weitere Informationen zum Leben
mit HIV sowie persönliche Geschichten
von HIV-positiven Menschen findest du
unter www.livlife.de
Unterstützt von ViiV Healthcare
Quellen:
1
Eisinger RW et al. HIV Viral Load and Transmissibility
of HIV Infection: Undetectable Equals Untransmittable.
JAMA 2019 Feb 5; 321(5): 451–452.
2
Leitlinien der European AIDS Clinical Society (EACS),
Version 11.1, Stand Oktober 2022.
NP-DE-HVU-ADVR-230021

DAS PERFEKTE
GESCHENK!
UND BB PROMOTION GMBH PRÄSENTIEREN
EXKLUSIV
IM CAPITOL THEATER
DÜSSELDORF
WWW.ABENTEUERLAND-MUSICAL.COM
ABENTEUERLAND_MUSICAL
DAS PERFEKTE
GESCHENK!
JETZT TICKETS &
GUTSCHEINE SICHERN!
© 2023 Global Creatures. Moulin Rouge ® is a registered trademark of Moulin Rouge.

Medienpartner von
Flusskreuzfahrten
moderner Lifestyle an Bord von VIVA Cruises
LGBTQ+ & Friends
Flusskreuzfahrt
• 4 Nächte ab/bis Antwerpen
• MS VIVA MOMENTS
• 28.02. - 03.03.2024
• VIVA All-Inclusive
• Landausflüge Rotterdam &
Amsterdam inkludiert
• Overnight in Amsterdam
• DJ Entertainment an Bord
ab 795 € p.P.
Stolzer Partner der IGLTA Vereinigung
www.viva-cruises.com +49 211 274 032 50 info@viva-cruises.com
VIVA All-Inclusive: Vollpension (mehrgängige Gourmetmenüs) bei freier Tischwahl und flexiblen Essenszeiten ganztags hochwertige, alkoholische
und nicht alkoholische Getränke
Macarons, exklusiven Teesorten und anderen Leckereien
High Tea: Auswahl an hausgemachten Scones mit Clotted Cream & Marmelade, Sandwiches, Cupcakes, Pralinen,
Begrüssungssekt auf der Kabine
täglich frisch gefüllte Mini-Bar auf der Kabine (Wasser, Bier, Softdrinks)
WLAN und Trinkgelder
Veranstalter: VIVA Cruises GmbH · Heerdter Sandberg 30 · 40549 Düsseldorf · Verfügbarkeit, Druck- und Satzfehler sowie Routenänderungen vorbehalten.
Es gelten die AGB der VIVA Cruises GmbH.