LebensArt Winter 2023
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
6,90 € 10/<strong>2023</strong><br />
GANZ NEUE FACETTEN<br />
TIROLER GRÖSTL MIT MAULTASCHEN<br />
Maultaschen mit Kartoffelsalat oder in der Brühe? Kennt<br />
doch jeder. Aber Maultaschensticks? Wir empfehlen:<br />
Ausprobieren! Das Rezept von Volker Klenk gibt es hier.<br />
Ein Stück Heimat<br />
auf dem Teller<br />
In seinem Buch „Das Maultaschen-<br />
Manifest – 50 kreative Gerichte mit<br />
der Königin der schwäbischen<br />
Küche“ (176 Seiten, 26,99 €, Christian<br />
Verlag, April <strong>2023</strong>) versammelt Volker<br />
Klenk Rezeptideen rund um die<br />
berühmte Teigtasche – mal klassisch<br />
mit Kartoffelsalat oder in der Brühe,<br />
mal ausgefallen als Auflauf, im Burger<br />
oder im Wrap. Das Buch dient nicht<br />
nur als Sammlung von Rezepten,<br />
sondern stellt auch eine Liebeserklärung<br />
an die Maultasche dar –<br />
Volker Klenk schildert unter anderem,<br />
welche Rolle das Gericht in seinem<br />
Leben spielt, neben vielen Fakten<br />
und Anekdoten rund um die<br />
„Königin der schwäbischen Küche“.<br />
Mitmachen<br />
und gewinnen!<br />
Wir verlosen drei Exemplare des<br />
„Maultaschen-Manifests“. Senden<br />
Sie uns dafür bis zum 31. Januar<br />
2024 mit Angabe Ihrer Adresse eine<br />
E-Mail an info@pro-vs.de oder eine<br />
Postkarte an: pVS – pro Verlag und<br />
Service GmbH & Co. KG,<br />
Stauffenbergstraße<br />
18,<br />
74523 Schwäbisch<br />
Hall, Stichwort:<br />
„Maultasche“.<br />
(Rechtsweg<br />
ausgeschlossen)<br />
Zubereitungszeit: ca. 45 Minuten<br />
Für 24 Sticks bzw. 4 Personen<br />
Für den Spinat-Feta-Dip:<br />
50 g Blattspinat, 50 g Feta,<br />
100 g Frischkäse, 1 EL Olivenöl,<br />
1 TL Zitronensaft, 1 Knoblauchzehe,<br />
Salz, gemahlener schwarzer<br />
Pfeffer<br />
Für den Avocado-Dip:<br />
Fruchtfleisch von 1 Avocado,<br />
1 EL Olivenöl, 1 TL Zitronensaft,<br />
1 Knoblauchzehe, Salz,<br />
gemahlener schwarzer Pfeffer<br />
Für die Sweet-Chili-Mayo:<br />
120 g Mayonnaise, 1 EL Sriracha-<br />
Sauce oder Sambal Oelek, 1 EL<br />
Sweet-Thai-Chili-Sauce, 1 Knoblauchzehe,<br />
Salz, gemahlener<br />
schwarzer Pfeffer<br />
Für die Sticks:<br />
6 Maultaschen, 3 Eier, Salz,<br />
gemahlener schwarzer Pfeffer,<br />
100 g Weizenmehl, 150 g Panko<br />
(japanisches Paniermehl),<br />
300 – 400 ml Frittierfett<br />
FRITTIERTE<br />
MAULTASCHEN-<br />
STICKS<br />
Zubereitung:<br />
1 Für die Dips jeweils alle Zutaten<br />
zusammen in einen Rührbecher<br />
geben, pürieren und mit Salz und<br />
Pfeffer abschmecken.<br />
2 Für die Sticks die Maultaschen in<br />
etwa 2 cm dicke Streifen schneiden.<br />
Die Eier verquirlen und mit<br />
Salz und Pfeffer würzen. Ei-Mischung,<br />
Mehl und Paniermehl in<br />
je einen flachen Teller geben.<br />
3 Die Maultaschenstreifen in Mehl,<br />
Ei und Paniermehl wälzen, bis alles<br />
bedeckt ist.<br />
4 Das Frittierfett in einer Pfanne<br />
erhitzen. Sie sollte so groß sein,<br />
dass das Fett darin mindestens<br />
2 cm hoch steht. Ist das Öl heiß<br />
genug, die Sticks hineingegeben<br />
und unter Wenden frittieren, bis<br />
sie von allen Seiten goldbraun<br />
sind. Mindestens 3 Minuten bei<br />
mittlerer Temperatur fertig garen.<br />
5 Zum Anrichten die Sticks aus der<br />
Pfanne nehmen und auf Küchenpapier<br />
etwas abtropfen lassen. In<br />
einer vorgewärmten Schüssel auf<br />
den Tisch bringen, die Dips in<br />
extra Schüsseln daneben stellen.<br />
Fotos: Christian Verlag/Julia Ruby Hildebrand<br />
Zubereitungszeit: ca. 45 Minuten<br />
Zutaten für 4 Personen<br />
Für das Gröstl:<br />
800 g festkochende Kartoffeln,<br />
8 Schalotten, 150 g Stangenbohnen,<br />
6 Maultaschen, 3–4 EL Butterschmalz,<br />
150 g Speckwürfel, Salz, gemahlener<br />
schwarzer Pfeffer, 1 EL getrockneter<br />
Majoran, 4 Eier, Schnittlauchröllchen<br />
zum Garnieren<br />
shop.stimme.de Shop<br />
Für den Kräuterquark:<br />
1 Bund Schnittlauch,<br />
250 g Quark, 100 g Joghurt,<br />
3–4 EL gehackte Kräutermischung,<br />
1 EL Zitronensaft, Salz,<br />
gemahlener schwarzer Pfeffer<br />
Zubereitung:<br />
1 Die Kartoffeln gründlich waschen und<br />
im Wasser je nach Größe 15–20 Minuten<br />
kochen. Danach etwas abkühlen lassen.<br />
2 Für den Kräuterquark den Schnittlauch<br />
waschen und in feine Röllchen schneiden.<br />
Alle Zutaten in einer Schüssel vermengen<br />
und mit Salz und Pfeffer abschmecken.<br />
3 Die Schalotten je nach Größe vierteln<br />
oder halbieren. Die Bohnen waschen und<br />
die Enden abschneiden, in 5–7 cm lange<br />
Stücke schneiden. Die Maultaschen in<br />
grobe Würfel oder Scheiben schneiden.<br />
4 Die ungeschälten Kartoffeln in große<br />
Würfel oder Schnitze schneiden und in<br />
45 Plätzchenträume<br />
im neuen Rezeptheft<br />
Weihnachten in der Familien-<br />
Backstube: „Süßer Zauber“ stellt<br />
45 ausgewählte Plätzchenrezepte<br />
von unseren Leserinnen und Lesern<br />
vor. Mal klassisch-traditionell, mal<br />
ausgefallen – die beste Grundlage<br />
für einen leckeren und wunderschönen<br />
Plätzchenteller.<br />
Erhältlich unter anderem<br />
in unseren Geschäftsstellen<br />
in Heilbronn und Öhringen,<br />
unter shop.stimme.de,<br />
im regionalen Buchhandel,<br />
bei Edeka Ueltzhöfer und in allen<br />
Filialen der Bäckerei Härdtner.<br />
SÜSSER<br />
ZAUBER<br />
AUS DER REGION, FÜR DIE REGION:<br />
WEIHNACHTEN IN DER FAMILIEN-BACKSTUBE<br />
Mit Backtipps<br />
von Steffi<br />
Biedermann<br />
45<br />
Lieblingsrezepte<br />
unserer Leserinnen<br />
und Leser<br />
6,90 Euro<br />
einer Pfanne mit 1–2 EL Butterschmalz<br />
und den Speckwürfeln bei mittlerer Hitze<br />
anbraten. Wenn die Kartoffeln goldbraun<br />
werden, die Bohnen hinzugeben. Mit<br />
Salz, Pfeffer und Majoran würzen. Noch<br />
einige Minuten weiterbraten.<br />
5 Zeitgleich in einer zweiten Pfanne die<br />
Maultaschen mit 2 EL Butterschmalz bei<br />
mittlerer Temperatur anbraten.<br />
6 Nach etwa 5 Minuten die Schalotten<br />
hinzugeben und mitbraten. Nach<br />
weiteren 4–5 Minuten die Maultaschen<br />
und Schalotten zu den Kartoffeln in der<br />
anderen Pfanne geben. Sanft vermischen<br />
und kurz warm halten.<br />
7 In der nun leeren Pfanne die Spiegeleier<br />
braten. Leicht salzen.<br />
8 Gröstl mit Kräuterquark auf Tellern<br />
anrichten, je ein Spiegelei darauf<br />
platzieren. Den Quark und das Spiegelei<br />
anschließend mit feinen Schnittlauchröllchen<br />
garnieren.<br />
Eigenprodukt<br />
der<br />
Stimme<br />
JETZT BESTELLEN:<br />
online shop.stimme.de<br />
telefonisch 07131 615-625<br />
16<br />
17