Mitteilungsblatt Wendelstein+Schwanstetten - Weihnachtsausgabe 2023

MITTEILUNGSBLATT 

WENDELSTEIN 

Weihnachten 2023 

+ SCHWANSTETTEN 55. JAHRGANG 

© Robert Kneschke - stock.adobe.com 

Frohe 

Weihnachten 

und ein glückliches neues Jahr!

AUS DEM WENDELSTEINER RATHAUS 

Vorwort 

DES WENDELSTEINER Bürgermeisters 

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, 

zum Abschluss des Jahres ist es mir eine Herzensangelegenheit, 

allen zu danken, die sich ehrenamtlich einbringen und uneigennützig 

für Dritte einsetzen. Viele von Ihnen engagieren sich in ihrer 

Freizeit in den Kirchengemeinden, Hilfsorganisationen, Feuerwehren, 

Vereinen sowie in Jugend-, Senioren- und Sozialverbänden 

mit hohem persönlichem Einsatz. Dabei wird unglaublich viel für 

unsere Gesellschaft geleistet. Dafür herzlichen Dank! 

Zusammenstehen und Unterstützen 

In diesen besonderen Zeiten ist es äußerst wichtig, dass unsere 

Bürgergesellschaft zusammenhält. Bereits kleine Gesten tragen 

dazu bei, damit unser soziales und bürgerschaftliches Gefüge im 

Lot bleibt. Gemeinsam können wir sehr viel erreichen! 

In vielen Teilen der Welt fehlt den Menschen das Nötigste zum 

Leben. Auch bei uns geraten Mitbürgerinnen und Mitbürger 

unverschuldet in Not. Diese Menschen benötigen unsere Hilfe und 

Unterstützung! 

Globale Herausforderungen 

Eine Krise folgt der nächsten globalen Herausforderung. Nach 

der Corona-Pandemie kam der russische Angriffskrieg auf die 

Ukraine. Damit war eine bis dato nicht gekannte Anspannung und 

Unsicherheit, wie die Sicherstellung der Energie-/Gasversorgung, 

verbunden. Der Krieg in der Ukraine läuft unvermindert weiter 

und verursacht täglich sehr viel menschliches Leid. Vor wenigen 

Wochen ist der Nahostkonflikt wieder aufgeflammt mit all seinen 

schrecklichen Folgen. 

Die Landkreise und Gemeinden wurden und werden mit einem 

Strom von Asylsuchenden aus verschiedenen Ländern konfrontiert. 

Dies bringt für die kommunale Ebene enorme Herausforderungen, 

insbesondere bezüglich deren Unterbringung und Integration, mit 

sich. 

Das Jahr 2023 wird in wenigen Tagen Geschichte sein. In der 

Marktgemeinde Wendelstein konnte mit ihrer Unterstützung 

wieder einiges vorangebracht werden. Begleiten Sie uns auch 2024 

mit ihren ehrlichen Hinweisen und Ratschlägen. Lassen Sie uns 

weiterhin zusammenstehen. 

Wünsche 

Ich wünsche Ihnen für die bevorstehende Weihnachtszeit friedliche 

und besinnliche Tage. Nehmen Sie sich Zeit, um etwas innezuhalten. 

Ihnen und Ihren Familien wünsche ich für 2024 Zufriedenheit und 

Gesundheit sowie Gottes Segen! 

Ökumenische Jahresschlussfeier 

Ich lade Sie, auch im Namen von Pfarrerin Alexandra Büttner und 

Pfarrer Michael Kneißl, sehr herzlich zur ökumenischen Jahresschlussfeier 

am Sonntag, 31. Dezember um 18 Uhr am Alten Rathaus 

ein. Gemeinsam blicken wir auf das Jahr 2023. Stärken unser Miteinander 

für das neue Jahr in Wort und Gebet. 

Herzlichst 

Ihr 

Werner Langhans 

Erster Bürgermeister 

P.S. 

Im Neuen Jahr hat unser Bürgerservice-Büro im Alten Rathaus 

am Samstag, 13. Januar, von 9 bis 12 Uhr wieder für Sie geöffnet. 

Veränderungen 

Mit Sorge erfüllt mich, dass viele Menschen bei den rasanten 

Veränderungen in unserer globalen Welt kaum mehr Schritt halten 

können. Manche sind überfordert. Andere reagieren mit Konfrontation 

oder aggressivem Verhalten gegenüber ihrem Umfeld. Es 

gibt auch Ansätze, dass Eigeninteressen mit dem von den Verantwortlichen 

zu wahrenden Allgemeininteresse verwechselt werden. 

Foto: jenifoto 

2 

Weihnachten 2023

Grußwort 

LANDRAT BEN SCHWARZ 

Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, 

im vergangenen Jahr hatten wir nach Corona, dem Ukraine-Krieg 

und den u.a. damit verbundenen Herausforderungen die Hoffnung, 

dass wir schneller wieder in eine Art „Normalität“ zurückkehren 

können. Weltweite Entwicklungen, wie zuletzt der Gaza-Krieg, 

machen uns deutlich, dass es nicht ganz so schnell gehen wird, 

wie gehofft. 

Umso wichtiger ist, dass wir als Gesellschaft zusammenstehen und 

miteinander die Zukunft positiv gestalten. Wir haben viele Dinge 

selbst in der Hand! 

Im Landkreis Roth haben wir die besten Voraussetzungen, die 

gesellschaftlichen Herausforderungen gut zu meistern und 

möglichst alle Menschen mitzunehmen. 

Gerade unsere Advents- und Weihnachtsmärkte in der Region 

ließen unsere Alltagssorgen in den Hintergrund treten. Der Duft 

von Punsch, frisch Gebackenem und Gegrilltem zog sich durch 

Marktplätze und hell erleuchtete 

Gassen. DANKE an ALLE, die 

für eine gelungene Umsetzung 

an dieser Stelle gesorgt haben! 

Gemeinsam leben und erleben, 

das funktioniert nur mit Hilfe 

von Ehrenamtlichen, die sich – 

egal in welchem Bereich – das 

Jahr über hinweg engagieren! HERZLICHEN Dank Ihnen Allen! 

Einen friedlichen und gesunden Start ins neue Jahr 2024 …. 

wünscht Ihnen Ihr 

Ben Schwarz 

Foto: Tobias Tschapka 

Kommunale Dankurkunde 

für Cornelia Griesbeck 

Wendelsteiner Marktgemeinde-, Kreis- und 

Bezirksrätin ausgezeichnet 

Cornelia Griesbeck wurde kürzlich mit 

weiteren langjährig kommunalpolitisch 

aktiven Persönlichkeiten aus dem Landkreis 

Roth mit der kommunalen Dankurkunde 

ausgezeichnet. Die Ehrung des bayerischen 

Innenministers überreichte Landrat 

Ben Schwarz. Wendelsteins Bürgermeister 

Werner Langhans, der Griesbeck für die 

Ehrung vorgeschlagen hatte, gratulierte 

ebenfalls sehr herzlich. 

Cornelia Griesbeck ist seit November 2004 

Marktgemeinderätin in Wendelstein. Seit 

Mai 2008 wirkt sie zudem als Vorsitzende 

der CSU-Marktgemeinderatsfraktion. Sie ist 

ferner in verschiedenen Ausschüssen des 

Marktgemeinderates tätig. Seit Mai 2014 

ist Griesbeck auch Mitglied des Kreistages 

Roth und seit November 2018 hat sie Sitz 

und Stimme im Bezirkstag Mittelfranken. 

Cornelia Griesbeck aus Wendelstein bekam 

von Landrat Ben Schwarz (rechts) die kommunale 

Dankurkunde überreicht. Zu dieser 

Auszeichnung gratulierte auch Wendelsteins 

Bürgermeister Werner Langhans. 

• KLIMASERVICE 

• BREMSENDIENST 

• STOSSDÄMPFERPRÜFUNG 

• PKW-/LKW-INSPEKTION 

• MOTORDIAGNOSE 

• UNFALLINSTANDSETZUNG 

UNSERE SERVICEZEITEN FÜR SIE: 

MONTAG-DONNERSTAG 7.30 – 18.00 UHR 

FREITAG 

7.30 – 16.00 UHR 

SAMSTAG NACH VEREINBARUNG 

Richtweg 85 | 90530 Wendelstein | Tel. (09129) 27 77 33 | Fax (09129) 27 77 44 

Wir wünschen allen unseren Kunden ein 

frohes und gesegnetes Weihnachtsfest 2023 

und ein gesundes neues Jahr 2024! 

Für das uns entgegengebrachte Vertrauen im 

vergangenen Jahr möchten wir uns recht herzlich 

bedanken und hoffen auch im nächsten Jahr 

auf weiterhin gute Zusammenarbeit. 

Ihr Auto-Mietsam-Team 


3

SERVICE AUS DEM MARKT WENDELSTEIN 

ABFALLWEGWEISER 

Termine der Rest- und Biomüllabfuhr 

Abfuhrgebiet 1: Wendelstein, Dürrenhembach, 

Neuses, Raubersried, Röthenbach b. 

St. W., Nerreth, Sperberslohe 

Entleerung: 

Montags, - gerade Kalenderwochen 

Ausnahmen: 

Samstag, 23. Dezember 2023 (vorher!) 

Dienstag, 09. Januar 2024 

Abfuhrgebiet 2: Erichmühle, Großschwarzenlohe, 

Kleinschwarzenlohe, Königshammer, 

Sorg 

Entleerung: Dienstags, - gerade Kalenderwochen 

Ausnahmen: 

Mittwoch, 27. Dezember 2023 

Mittwoch, 10. Janaur 2024 

Die Anlieferung von Restmüll ist kostenpflichtig! 

Allgemeiner Hinweis: 

Trotz Abfallvermeidung und -verwertung 

fällt in jedem Haushalt Restmüll an. 

Deshalb muss auch auf jedem bebauten 

Grundstück mindestens 1 Restmüllgefäß 

(Mülleimer) bereitstehen. 

ABHOLTERMINE VON ALTPAPIER 

UND GELBER SACK 

Abfuhrgebiet 2B: Kleinschwarzenlohe, 

Dürrenhemmbach, Erichmühle, Königshammer, 

Schloss Kugelhammer, Röthenbach, 

Nerreth, Sperberslohe, und folgende Straßenzüge 

von Wendelstein: Adalbert-Stifter- 

Straße, Am Felsenkeller, Am Kohlschlag, Am 

Richtgraben, Am Spielfeld, Cochläusstraße, 

Ganghoferstraße, Gerhart-Hauptmann- 

Straße, Handwerkerweg, Hans-Kudlich- 

Straße, Hans-Sachs-Straße, Hopfenstraße, 

Johann-Höllfritsch-Straße, Kellerstraße, 

Kunigunde-Kreuzer-Straße, Raischenpeckstraße, 

Richtweg, Richtwiese, Stadlerweg, 

Zum Handwerkerhof, Zum Sportheim 

Abfuhrtag: 

• Montag, 08. Januar 2024 

Abfuhrgebiet 2A: Großschwarzenlohe, 

Raubersried, Sorg und folgende Straßenzüge 

von Wendelstein: Am Mosthaus, Am Wolfsbühl, 

Anemonenweg, Anton-Bruckner-Straße, 

Äußere Further Straße, Beethovenstraße, 

Blumenstraße, Blütenstraße, Brahmsstraße, 

Carl-Orff-Ring, Carossastraße, Dahlienstraße, 

Farnstraße, Friedrich-Silcher-Straße, Geranienweg, 

Händelstraße, Heuweg, Hohenwarthstraße, 

In der Gibitzen, Johann-Trinker- 

Straße, Joseph-Haydn-Straße, Krokusstraße, 

Langäckerleinsweg, Ludwig-Thoma-Straße, 

Margaretenstraße, Max-Reger-Weg, Mozartstraße, 

Orchideenstraße, Ostring, Otto- 

Hübner-Ring, Pachelbelweg, Pfarrgartenweg, 

Richard-Wagner-Straße, Schubertstraße, 

Sperbersloher Straße, Südring, Veilchenstraße, 

Weberweg, Wilhelm-Maisel-Straße, 

Wolfgang-Borchert-Straße, Wolfgang-Dinkler- 

Straße, Zandersstraße, Zu den Lauben 

Abfuhrtag: 

• Montag, 18. Dezember 2023 

• Mittwoch, 24. Januar 2024 

Abfuhrgebiet 1C: Folgende Straßenzüge 

von Wendelstein: Akazienstraße, Am Alten 

Bahnhof, Am Fichtenbrünnlein, Am Reichswald, 

Am Schießhaus, An der Winterleite, 

Doktorsbuck, Drechslerstraße, Eibenstraße, 

Enßerweg, Enzianweg, Eschenstraße, 

Fabrikstraße, Fliederstraße, Forststraße, 

Fuchsenweg, Further Straße, Georg-Löhlein- 

Straße, Ginsterweg, Hans-Bauer-Weg, 

Hänsenwöhr, Hauptstraße, Hinterer Mühlbuck, 

Holunderweg, Im Winkel, In der Au, Irrlweg, 

Jegelstraße, Kastanienstraße, Kirchenstraße, 

Kleestraße, Leerstetter Straße, Lilienweg, 

Lupinenstraße, Marktstraße, Messererstraße, 

Mohnweg, Mühlstraße, Nägeleinsbuck, 

Narzissenweg, Nürnberger Straße, Obere 

Kanalstraße, Pfarrhof, Primelweg, Querstraße, 

Rosenstraße, Röthenbacher Straße, Schulhofstraße, 

Schwabacher Straße, Seitenstraße, 

Treidelsweg, Tulpenstraße, Untere Kanalstraße, 

Untere Rathausgasse, Unterer Hirtenbuck, 

Vorderer Mühlbuck, Wiesenstraße 

Abfuhrtag: 

• Donnerstag, 21. Dezember 2023 

• Donnerstag, 25. Januar 2024 

Abfuhrgebiet 1D: Neuses 

Abfuhrtag: 

• Dienstag, 09. Januar 2024 

ENERGIEBERATUNGEN IM NEUEN 

RATHAUS 

Gut beraten – Kosten sparen 

In Zusammenarbeit mit der unabhängigen 

Energieberatungsagentur ENA bieten der 

Markt Wendelstein und die Gemeindewerke 

Wendelstein eine Reihe von Beratungstagen 

im Rathaus für alle Wendelsteiner 

kostenfrei an. 

Folgender Termin steht zwischen 15.00 

und 17.00 Uhr zur Verfügung: 

• Donnerstag, 18. Januar 2024 

Wichtig ist neben der Energieberatung 

für viele Ratsuchende auch eine Auskunft 

über die unterschiedlichsten Fördermöglichkeiten 

durch Kommunen, Land, Bund 

oder EU. Informationen zu diesen Themen 

erhalten Sie über www.landratsamt-roth. 

de/ena oder telefonisch vom Energieberater 

Herrn Dieter Tausch, Tel.: 09171/81- 

4000 und Fax: 09171/81-974000 bzw. über 

E-Mail: dieter.tausch@landratsamt-roth.de 

Sollten Sie Interesse an einer persönlichen 

(kostenlosen) Beratung über 

umweltfreundliches Bauen und Sanieren, 

nachwachsende Energieträger aus der 

Region, Regenwassernutzung – Trinkwasservorräte 

schonen, „Holz“ der heimische 

Baustoff, effizientes Heizen und Warmwasserbereiten, 

Umweltentlastung durch 

Solaranlagen, Verantwortungsbewusste 

Stromverwendung, Energiekonzepte 

usw. haben, wenden Sie sich bitte an das 

Bauverwaltungsreferat (Tel. 401-143 oder 

401-144). Von dort erhalten Sie einen 

Termin zwischen 15.00 Uhr und 17.00 Uhr. 


Gehwege von Schnee und 

Eis freihalten 

Schnee und Eis machen im Winter nicht nur den Autofahrern zu 

schaffen. Auf den Gehwegen sind besonders ältere Menschen 

gefährdet. Der Markt Wendelstein weist die Grundstückseigentümer 

daher auf die Schneeräumpflicht hin! 

Bei Schnee und Eis sind alle Grundstückseigentümer innerhalb der 

geschlossenen Ortslage verpflichtet, die Gehbahnen in dem Bereich 

zu sichern, der an ihr Grundstück angrenzt. Grenzt das Grundstück 

an mehrere Gehbahnen an (z.B. Eckgrundstücke), besteht die 

Verpflichtung für jede dieser Gehbahnen (z.B. auch für Wohnwege, 

die an der Rückseite eines Grundstückes vorbeiführen). 

Die Gehwege müssen täglich ab 7.00 Uhr, an Sonn- und Feiertagen 

ab 8.00 Uhr, von Schnee geräumt werden. 

Bei Schnee-, Reif- oder Eisglätte sind die Wege mit abstumpfenden 

Stoffen (z.B. Sand, Splitt), nicht jedoch mit Tausalz oder ätzenden 

Mitteln, zu streuen. Eis ist zu beseitigen. Die Sicherungsmaßnahmen 

sind bis 20.00 Uhr so oft zu wiederholen, wie es zur Verhütung von 

Gefahren erforderlich ist. 

Die Verwendung von Salz ist erlaubt in besonderen klimatischen 

Ausnahmefällen (z. B. Eisregen) und an besonders gefährlichen 

Stellen (z. B. Treppen oder starken Steigungsstrecken) bei denen 

durch Einsatz von abstumpfenden Mitteln keine hinreichende 

Streuwirkung zu erzielen ist. 

Der geräumte Schnee oder die Eisreste sind so zu entsorgen, dass 

der Verkehr und vor allem die Räumfahrzeuge des Winterdiensts 

auf keinen Fall behindert werden. Bei großem Schneeaufkommen 

muss der Schnee ins eigene Grundstück geräumt werden. Abflussrinnen, 

Hydranten, Kanaleinlaufschächte und Fußgängerüberwege 

sind bei der Räumung freizuhalten. 

Die Räumpflicht gilt für befestigte Gehsteige genauso wie für unbefestigte 

Wege am Rande der öffentlichen Straßen: Ist kein Gehsteig 

vorhanden, muss in der Breite von einem Meter, gemessen von der 

Straßengrundstücksgrenze aus, geräumt werden. Die Räumpflicht 

besteht auch dann, wenn Mitarbeiter des gemeindlichen Bauhofes 

Wege oder Teilflächen von Wegen winterdienstlich sichern. Der 

Markt Wendelstein weist ausdrücklich darauf hin, dass trotz 

unterstützender Arbeiten des Marktes Wendelstein die Haftung zur 

Sicherungspflicht für den Grundstückseigentümer bestehen bleibt! 

Die Räumpflicht in der Marktgemeinde Wendelstein ist in der 

"Verordnung über die Reinhaltung und Reinigung der öffentlichen 

Straßen und die Sicherung der Gehbahnen im Winter" geregelt. 

Diese kann, ist auch auf der gemeindlichen Homepage (www. 

wendelstein.de) eingestellt. 

Für weitere Auskünfte steht die Bauverwaltung 

(Tel.: 401-143 oder 401-144) gerne zur Verfügung. 

CHRISTEL GmbH • Wilhelm-Maisel-Str. 28 • 90530 Wendelstein 

Tel. 09129-9778 • Fax 09129-9378 • www.christelgmbh.de 

Fröhliche Weihnachtstage und ein gesundes, glückliches 2024 

4 



Regelungen für ruhestörende Haus- und Gartenarbeiten 

Die Geltungsdauer der Verordnung über ruhestörende Haus- und 

Gartenarbeiten des Marktes Wendelstein endete nach vielen 

Jahren mit Ablauf des Mai 2022. 

Diese gemeindliche Verordnung wurde im Jahr 1982 erlassen, also 

lange bevor die im Jahr 2002 von der Bundesregierung neu gefasste 

Geräte- und Maschinenlärmschutzverordnung (32. Bundesimmissionsschutz-Verordnung) 

in Kraft trat. Damit waren ab 2002 bundeseinheitliche 

Regelungen für besonders lärmintensive Geräte (z.B. 

Rasenmäher und andere Gartengeräte) gültig. Bei Verwendung im 

Freien in Wohngebieten dürfen solche grundsätzlich nur werktags 

(in der Zeit von 7 bis 20 Uhr) eingesetzt werden. Für besonders 

laute Geräte und Maschinen gelten weitere Einschränkungen unter 

Wahrung der Mittagsruhe (Einsatz erlaubt von 9 bis 13 Uhr und von 

15 bis 17 Uhr). 

Es wird nunmehr über einen Zeitraum von zwei Jahren beobachtet, 

ob auf die gemeindliche Verordnung dauerhaft verzichtet werden 

kann. Danach wird abschließend darüber beraten. 

Im Anhang zur Bundesimmissionsschutz-Verordnung werden 

Geräte und Maschinen genannt, die regelmäßig nur an Werktagen 

in der Zeit von 7 bis 20 Uhr verwendet werden dürfen, darunter 

auch insbesondere solche, die zur Durchführung von Gartenarbeiten 

eingesetzt werden: 

• Tragbare Motorkettensägen 

• Heckenscheren 

• Rasenmäher (Elektromotor) 

• Rasentrimmer/Rasenkantenschneider (Elektromotor) 

• Vertikutierer 

• Häcksler/Zerkleinerer 

Für besonders laute Geräte trifft die 32. Bundesimmissionsschutzverordnung 

sogar strengere Regelungen als die bisherige Verordnung 

über ruhestörende Haus- und Gartenarbeiten. 

Folgende Geräte und Maschinen dürfen in Wohngebieten und in 

den sensiblen Bereichen an den Werktagen nur in der Zeit von 9 

bis 13 Uhr und von 15 bis 17 Uhr verwendet werden: 

• Freischneider: Tragbares, handgeführtes Gerät mit Verbrennungsmotor 

und einem rotierenden Schneidwerkzeug aus Metall oder 

Kunststoff zum Schneiden von Gräsern, Sträuchern, Büschen oder 

ähnlichen Pflanzen; 

• Grastrimmer/Graskantenschneider: Tragbares, handgeführtes 

Gerät mit Verbrennungsmotor und nicht metallischen biegsamen 

rotierenden Schneidewerkzeugen zum Schneiden von Gestrüpp, 

Gras oder ähnlichem weichen Bewuchs. 

• Laubbläser: Motorbetriebene Maschine zur Entfernung von Laub 

und anderem Material von Rasenflächen, Pfaden, Wegen, Straßen, 

etc. durch einen Hochgeschwindigkeitsluftstrom. Sie kann 

tragbar (handgeführt) oder nicht tragbar, aber beweglich sein. 

• Laubsammler: Motorbetriebene Maschine zum Sammeln von 

Laub und anderem Haufwerk mit Hilfe eines Sauggeräts mit einer 

Energievorrichtung, die in dem Gerät einen Unterdruck erzeugt, 

sowie mit einer Saugdüse und einem Sammelbehälter. Sie kann 

tragbar (handgeführt) oder nicht tragbar, aber beweglich sein. 

Die zeitlichen Einschränkungen gelten nicht, soweit Arbeiten zur 

Gefahrenabwehr (zum Beispiel Unwetter, Schneefall) und bei der 

Wahrnehmung von Verkehrssicherungspflichten durchgeführt 

werden. Das Gebot der gegenseitigen Rücksichtnahme ist jedoch 

stets zu beachten. 

Vom Anwendungsbereich der Verordnung werden Arbeiten in 

Gebäuden nicht erfasst. Die Bundesimmissionsschutzverordnung 

unterscheidet grundsätzlich nicht, ob Arbeiten unter Verwendung 

von Geräten und Maschinen privat oder gewerblich durchgeführt 

werden. Die festgesetzten Ausschlusszeiten sind für alle gültig. 

G i f t s & 

F a s h i o n 

G i f t s & 

G i f t s & 

F a s h i o n 

Einzelteile Einzelteile 

schon stark reduziert ! 


G i f t s & F a s h i o n Geschenkartikel . Wohnaccessoires . Trendige Mode 

Geschenkartikel . Wohnaccessoires . Trendige Mode 

Herzlichen Dank an alle meine Kunden und allen ein 

Geschenkartikel . Wohnaccessoires . 

Herzlichen Dank an 

Trendige 

alle 

Geschenkartikel . 

gesegnetes meine 

Mode 

Kunden und und friedvolles allen einWeihnachten. 

Wohnaccessoires . 

Herzlichen Dank an alle meine gesegnetes Kunden und und Trendige 

friedvolles allen ein Mode 

Weihnachten. 

Montag: geschlossen, Dienstag und Donnerstag: 10.00 - 18.00 Uhr 

Herzlichen gesegnetes Dank und Montag: 

an friedvolles alle 

geschlossen, 

meine Weihnachten. 

Kunden 

Dienstag Mittwoch und 

und 

allen 

Donnerstag: und Freitag: ein 

10.00 -13.00 - 18.00 Uhr Uhr und 14.30 - 18.00 Uhr 

Herzlichen 

gesegnetes 

Dank 

und 

an 

Mittwoch 

alle 

friedvolles und Freitag: Weihnachten. 

% 

Samstag: 10.00 - 13.00 Uhr 

Montag: geschlossen, Dienstag und Donnerstag: 10.00 

10.00 

- 

-13.00 

18.00 % 

Uhr 

Uhr 

und 14.30 - 18.00 Uhr 

Nürnberger Straße 26 . 90530 Wendelstein . Tel.: 09129-4056045 . 

meine Mittwoch 

Samstag: 10.00 - 13.00 Uhr 

www.strublpeter.de 

Montag: 

Kunden Freitag: 

geschlossen, 

und 10.00 

Dienstag 

Kundinnen. 

-13.00 Uhr und 14.30 - 18.00 Uhr 

und Donnerstag: 10.00 - 18.00 Uhr 

Samstag: Nürnberger 10.00 Straße - 13.00 26 . 90530 Uhr Wendelstein . Tel.: 09129-4056045 . www.strublpeter.de 

Mittwoch und Freitag: 10.00 -13.00 Uhr und 14.30 - 18.00 Uhr 

Allen ein gesegnetes, 

Nürnberger Straße 26 . 

friedvolles 

90530 Wendelstein Samstag: . Tel.: 10.00 09129-4056045 - 13.00 Uhr. www.strublpeter.de 

Weihnachtsfest und vor allem ein 

GESUNDES neues Jahr. 

Nürnberger Straße 26 . 90530 Wendelstein . Tel.: 09129-4056045 . www.strublpeter.de 

Am Freitag, 22.12. laden wir ein zum 

Weihnachtsvorglühen und 

Bratwürstle essen im StrublPeter. 

Am 23.12. haben wir geschlossen, 

ansonsten sind wir wie gewohnt für Sie da. 

Vieles bereits 

STARK 

REDUZIERT 

% 

Nürnberger Straße 26 · 90530 Wendelstein · Tel.: 09129-4056045 

www.strublpeter.de 

Einzelteile 


F a s h i o n 

Einzelteile 


Wir 

wünschen allen 

ein frohes Fest und 

ein gesundes 

und glückliches 

neues Jahr! 

Wendelstein · Richtwiese 4 

Telefon (09129) 90 54 873 

Öffnungszeiten: Montag - Freitag 8 - 18 Uhr, Samstag 9 - 13 Uhr 


5

SPENDENAKTION 

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, 

immer mehr Menschen sind von Armut betroffen – auch bei uns. Naturkatastrophen, Unruhen und 

Hungersnöte kommen in vielen Regionen hinzu. Durch die aktuellen Konflikte ist das Thema präsenter 

denn je. Die Kleinsten leiden am meisten: Traumatisiert, unterernährt und ohne einen Zugang zu 

Bildung. 

Mit unseren Aktionen wollen wir Initiativen vor Ort unterstützen, Hilfe zur Selbsthilfe geben und die 

Menschen mit dem Nötigsten versorgen. Bewusst haben wir uns für zwei internationale und zwei 

lokale Projekte entschieden – auch bei uns steigt die Zahl der Bedürftigen. 

01 

PROJEKT NEPAL 

Nepal kommt seit Jahren nicht zur Ruhe. Seit 

der Erdbeben-Katastrophe 2015 unterstützen 

wir die Hilfsorganisation Gayatri-Fund e. V. Der 

Rothauracher Kurt Amert ist Vorstandsmitglied 

dieser Organisation und kennt die Situation vor 

Ort bestens. Aktuell richtet sich die Aufmerksamkeit 

des Vereins darauf, in Kooperation 

mit der „Gesellschaft für Straßenkinder und 

der inländischen Ärztegruppe „Ek Ek Paila ein 

kleines Gesundheitszentrum in Humla in der 

Nähe von Tibet zu errichten. 

03 PROJEKT DIE TAFELN 

Die Tafeln haben eine Mission: Lebensmittel 

retten und Menschen damit helfen. Unsere 

Tafeln in Roth, Hilpoltstein und Wendelstein 

leisten seit Jahren hervorragende Arbeit und 

sind eine wichtige Anlaufstelle für Bedürftige. 

Woche für Woche sind Ehrenamtliche bei den 

Tafeln im Einsatz. Dabei geht es nicht nur um 

die Versorgung mit Lebensmitteln. Die Helferinnen 

und Helfer sind oft auch Ansprechpartner 

für die kleinen und großen Sorgen des Alltags. 

02 

PROJEKT ELFENBEINKÜSTE 

Der Comoé Nationalpark im Nordosten der 

Elfenbeinküste ist Teil des UNESCO Weltnaturerbes 

und überzeugt mit einer beeindruckenden 

Artenvielfalt. Die Deutsche Stiftung 

Comoé Nationalpark hat sich zum Ziel gesetzt, 

diese Vielfalt zu schützen und mit Projekten vor 

Ort und Hilfen zur Selbsthilfe zu unterstützen. 

Konkret werden Stipendien für einheimische 

Schülerinnen und Schüler finanziert, um die 

jungen Menschen vor Ort auszubilden und 

damit nachhaltig das Naturerbe zu schützen. 

Mit Alexander Fuchs haben wir einen Paten, 

der die Gegebenheiten vor Ort kennt und dafür 

sorgt, dass unsere Mittel dort ankommen, wo 

sie benötigt werden. 

04 

PROJEKT FRAUENHAUS 

Das Schwabacher Frauenhaus ist seit Jahrzehnten 

eine wichtige Anlaufstelle für Frauen 

und Kinder, die von körperlicher, seelischer 

und/oder sexueller Gewalt bedroht sind. 

Getragen wird der Verein „Hilfe für Frauen in 

Not durch die finanzielle Unterstützung der 

Landkreise Roth, Nürnberger Land, Weißenburg-Gunzenhausen 

und der Stadt Schwabach. 

Andrea Hopperdietzel, die Leiterin des Frauenhauses, 

macht deutlich, dass die Anzahl der 

Hilfesuchenden immer mehr zunimmt. 

DANKE für Ihre Unterstützung – 

wir sind nur eine Welt ! 

SPENDENKONTEN 

Sparkasse Mittelfranken-Süd DE76 7645 0000 0000 1818 18 

VR-Bank Mittelfranken Mitte eG DE03 7656 0060 0004 7501 52 

Ab 100 € kann eine Spendenbescheinigung erstellt werden – geben Sie 

dazu bitte bei der Überweisung im Verwendungszweck Ihre vollständige 

Anschrift an – DANKE 

Ihr 

Ben Schwarz 

Landrat 

Weitere Informationen unter: 

www.landratsamt-roth.de/spendenaktion 

6 



Aussteller in Taglöhnerhaus und Jegelscheune 

Der Wendelsteiner Hobbykünstlermarkt 

hat am 25. und 26. 

November 2023 wieder viele 

Interessierte ins Taglöhnerhaus 

und in die Jegelscheune gelockt. 

22 Künstler und Kunsthandwerker 

präsentierten ein vielfältiges 

Angebot. 

Dritter Bürgermeister Jörg 

Ruthrof eröffnete die Ausstellung 

im Hof zwischen Jegelscheune 

und Taglöhnerhaus. Er 

dankte allen Ausstellern für die 

Bunt war das Angebot der 

Wendelsteiner Hobbykünstlermarkt 

Teilnahme, dem Elternbeirat der Arbeiterwohlfahrt-Kindertagesstätte 

„Pfiffikus“ für die Bewirtung und dem Team vom Bildungsund 

Kulturreferat für die Organisation der zwei Tage. 

Foto: Markt Wendelstein 

Die Besucher konnten Deko-Artikel genauso entdecken, wie 

Gestricktes und Gehäkeltes aus Wolle und Kreationen aus Stoff. 

Von adventlichen und weihnachtlichen Dekoartikeln, über Handgefertigtes 

aus Ton, Keramik und Raysin, bis hin zu Filztaschen 

war viel geboten. Ebenso wurden handbemalte Weihnachtskugeln, 

vergoldete Skulpturen, Glasperlenschmuck, Puppen, Plüschtiere 

und Deko aus Holz angeboten. 

Bürgermeister Jörg Ruthrof eröffnete im Hof des Jegelanwesens den 

Hobbykünstlermarkt. 

Angeboten wurden auch Acryl-Gemälde und Bilder in Aquarellund 

Öltechnik. 

Empfang für Neubürger in Wendelstein 

Bürgermeister Werner Langhans stellte die Marktgemeinde vor 

Beim jüngsten Neubürgerempfang des Marktes Wendelstein gab 

Bürgermeister Werner Langhans den Anwesenden einen Überblick 

zu den verschiedenen öffentlichen Einrichtungen, Organisationen 

und Vereinen sowie Angeboten im Gemeindegebiet. 

In der Marktgemeinde Wendelstein ist es guter Brauch, dass Bürgerinnen 

und Bürger, die neu in die 16.400-Einwohner Kommune 

gezogen sind, bei einem Empfang von Bürgermeister Werner Langhans 

begrüßt werden. Im Mehrzweckraum der Sportveranstaltungshalle 

beim Gymnasium gab der Wendelsteiner Bürgermeister einen 

Überblick zu den verschiedenen Einrichtungen und Angeboten in 

der Gemeinde. 

In seinem Informationsvortrag, der mit einer Powerpoint- 

Präsentation unterlegt war, stellte Langhans die Rathäuser, die 

Gemeindewerke, die Bücherei, die Volkshochschule und das 

Kinder-/Jugendbüro vor. Er zeigte auf, welche Möglichkeiten zur 

Kinderbetreuung, zur Schulausbildung und im Seniorenbereich in 

Wendelstein vorhanden sind. 

Bürgermeister Werner Langhans verwies auf die vielfältigen Sport-, 

Kultur- und Freizeitmöglichkeiten sowie kirchlichen Angebote 

in der Kommune. Weitere sinnvolle ehrenamtliche Betätigungsmöglichkeiten 

bieten auch die acht Freiwilligen Feuerwehren, die 

verschiedenen Sport- und Kulturvereine sowie der Heimatverein 

und die Chöre. Pfarrerin Alexandra Büttner informierte über die 

Evangelische Kirchengemeinde und Annegret Langenhorst stellte 

die Katholische Kirchengemeinde vor. 

Die Marktgemeinde Wendelstein zeichnet sich durch einen hohen 

Wohn- und Freizeitwert aus. „Mit einem breit aufgestellten Branchenmix 

und vielen leistungsfähigen Betrieben, vom Einzelunternehmer 

über Handwerks- und Dienstleistungsbetrieben bis zum 

Global Player, sind wir zudem auch als Wirtschaftsstandort sehr 

gut aufgestellt“, erklärte der Wendelsteiner Bürgermeister. 

Werner Langhans machte deutlich, dass das Rathaus bei vielen 

Fragen vermittelnd helfen kann. Bei der anschließenden lockeren 

Gesprächsrunde erklärten viele der Anwesenden, warum und 

weshalb sie in die Marktgemeinde Wendelstein gezogen sind. Die 

Neubürger kamen nicht nur mit dem Bürgermeister ins Gespräch. 

Sie tauschen sich auch untereinander aus und knüpften damit in 

ihrer neuen Wohngemeinde weitere Kontakte. 

Kaiser Stuck – Bautenschutz 

• Meisterbetrieb 

• Innenputz- und 

Außenputzarbeiten 

• Trockenbauarbeiten 

• Eigener Gerüstbau 

• Wärmedämmung 

• Sanierputze 

• Altbausanierung 

• Bauinstandhaltung 

• Malerarbeiten 

Ein frohes Weihnachtsfest 

sowie ein gesundes neues Jahr 

wünschen wir allen unseren Kunden, 

Geschäftspartnern und Bekannten. 

Tel.: 09129 – 90 65 942 Fax.: 09129 – 90 65 943 

info@stuck-kaiser.de 

www.stuck-kaiser.de 


7


Das Bürgerbüro informiert: 

Abschaffung des Kinder-Reisepasses zum Jahresende 2023 

Der Kinderreisepass, den es bislang für Kinder unter zwölf Jahren 

gibt, wird ab dem 01.01.2024 durch die regulären Ausweisdokumente 

mit längerer Gültigkeitsdauer ersetzt. Bereits ausgestellte 

Kinderreisepässe behalten jedoch ihre Gültigkeit bis zum Datum 

ihres Ablaufes und können bis zum 31.12.2023 im Bürgerbüro des 

Alten Rathauses ausgestellt, verlängert oder aktualisiert werden. 

Welches Dokument für Sie und Ihre Kinder ab dem 01.01.2024 die 

beste Lösung ist, hängt vom Reiseziel ab. Zu beachten ist, dass der 

Reisepass weltweit gültig ist, der Personalausweis wiederum nur in 

bestimmten ausländischen Staaten anerkannt wird (vornehmlich 

EU-Staaten). Sollten Ihre Ausweisdokumente während einer Reise 

an Gültigkeit verlieren, kann es sein, dass sie von den zuständigen 

Behörden nicht anerkannt werden. Um unnötige Probleme 

zu vermeiden, sollten Sie vor jeder Reise unbedingt prüfen, ob 

Reisepass und Personalausweis noch gültig sind. 

Wir empfehlen Ihnen eine rechtzeitige Beantragung, da die Lieferzeit 

bei Reisepässen bis zu sechs Wochen betragen kann. Bitte diese 

Wartezeit unbedingt bei Ihren Reiseplanungen für das kommende 

Jahr berücksichtigen. 

Welche Unterlagen bei einer Beantragung bzw. Verlängerung benötigt 

werden, können Sie gerne vorab telefonisch (Tel. 09129/401- 

211, -212, -213, -214, -215) während der Öffnungszeiten im Bürgerbüro 

klären: Montag bis Freitag von 8 bis 12 Uhr sowie Montag, 

Mittwoch und Donnerstag von 14 bis 16 Uhr und am Dienstag von 

14 bis 18 Uhr. Zusätzlich hat das Bürgerbüro im Alten Rathaus jeden 

1. Samstag im Monat von 9 bis 12 Uhr für Sie geöffnet. 

Wärmedämmung, Austausch von Fenstern und Außentüren 

Der Markt Wendelstein und seine Gemeindewerke fördern seit 

langem die Energiewende und den Klimaschutz vor Ort. Bereits 

2013 legte die Marktgemeinde ein CO2-Minderungsprogramm auf. 

Dieses wird von der Bevölkerung sehr rege in Anspruch genommen. 

Der Marktgemeinderat hat es mittlerweile auf 26 Fördersegmente, 

aufgeteilt in fünf Fachbereiche, erweitert. 

Ohne Frage sind die Wärmedämmung der Außenwände sowie die 

Fenstersanierung in einem Altbau eng mit einem hohen Energie- 

Einsparpotenzial verknüpft. Durch eine deutlich bessere Verglasung 

und wärmedämmende Rahmen lassen sich Energieverluste 

merklich reduzieren. 

Der Markt Wendelstein fördert eine energieeffiziente Sanierung 

in Anlehnung an die Bundesförderung für effiziente Gebäude. 

In diesem Förderprogramm können Zuschüsse für Einzelmaßnahmen 

– wie z. B. der Austausch von Fenstern und Türen oder 

die Dämmung der Außenfassade beantragt werden. Alternativ 

können sehr günstige Förderkredite der KfW für die energetische 

Sanierung von Bestandsgebäuden zu einem Effizienzhaus beantragt 

werden. Anträge sind vor Beginn des Bauvorhabens für den 

Zuschuss direkt bei der BAFA (www.bafa.de/beg) zu stellen. Der 

Förderkredit wird bei der Hausbank beantragt (energieeffiziente 

Sanierung – Programm 261 – www.kfw.de/261). Das Objekt muss 

im Gemeindegebiet Wendelstein liegen. 

Der Zuschuss der Marktgemeinde Wendelstein wird nach Beendigung 

der Maßnahme unter Vorlage des Vorbescheides und des 

endgültigen Zuwendungsbescheides des BAFA bzw. durch Vorlage 

des Kreditvertrages und der Bestätigung nach Durchführung mit 

dem Nachweis der förderfähigen Kosten der KfW gewährt. Die 

gemeindliche Förderung beträgt 5 Prozent der festgestellten 

förderfähigen Kosten, höchstens jedoch 1.000,- Euro. 

Dem Antrag (www.wendelstein.de/ CO2-Minderungsprogramm, 

Programmpunkt 9 – Wärmedämmung, Austausch von Fenstern und 

Außentüren als Einzelmaßnahme oder Programmpunkt 17 – Sanierung 

zum KfW-Effizienzhaus) ist die Zustimmung des Eigentümers 

beizufügen, falls der Antragsteller nicht der Eigentümer ist. Der 

ausgefüllte und unterschriebene Antrag samt den erforderlichen 

Nachweisen kann per Mail info@wendelstein.de, Fax 09129/401-206 

oder per Post an den Markt Wendelstein, Schwabacher Straße 8, 

90530 Wendelstein übermittelt werden. 

Bei Rückfragen steht das Bau- und Umweltreferat des Marktes 

Wendelstein unter der Telefonnummer 09129/401-194 gerne zur 

Verfügung. 

Unseren Kunden wünschen wir ein 

frohes Fest und Gesundheit für 2024! 

Schwarzach Apotheke 

Inhaber: Ulrich Piosecny 

90530 Wendelstein-Großschwarzenlohe 

Wir sind weiterhin 6 Tage die Woche 

durchgehend von 8 bis 20 Uhr und an 

Sonn- und Feiertagen im Notdienst 

für Sie da. (Notdienst-Bereitschaft im 

Verbund mit den anderen Apotheken) 

Rother Straße 1B 

im Kaufland 

Tel. 09129 / 90 78 84 

Am Samstag ins Bürgerbüro 

Die Wendelsteiner Einrichtung hat am Samstagvormittag, 

13. Januar geöffnet 

Der Markt Wendelstein hat eine bürgernahe und dienstleistungsorientierte 

Verwaltung. Seit vielen Jahren ist einmal im Monat, zusätzlich 

zu den normalen Öffnungszeiten, auch am ersten Samstag von 

9 bis 12 Uhr das Bürgerbüro im Alten Rathaus geöffnet. Mit diesem 

besonderen Serviceangebot können Bürger, die unter der Woche 

berufsbedingt keine Möglichkeit haben, beispielsweise einen 

Personalausweis beantragen. Die nächsten Samstagstermine sind 

am 13. Januar und 3. Februar 2024. 

Bürgerservice-Portal 

Neben dem persönlichen Besuch im Bürgerbüro können viele 

Leistungen auch von zuhause aus „online“ über das Bürgerservice- 

Portal genutzt werden. Die Bürger können vieles im Melde- und 

Urkundswesen, beispielsweise Meldebescheinigung, Geburtsurkunde, 

Eheurkunde, Sterbeurkunde, Wohnungsgeberzustimmung, 

unter www.buergerserviceportal.de/bayern/wendelstein 

beantragen. 

8 


Es gibt keinen Weg zum Frieden, 

denn Frieden ist der Weg. 

Mahatma Gandhi 

Liebe Leserinnen und Leser, 

liebe Kundinnen und Kunden, 

diese Worte stammen von Mahatma Gandhi. Viele sehen ihn als einen der 

bedeutendsten Weltverbesserer. 

Gerade zu Weihnachten, dem Fest des Friedens, machen wir uns vermehrt 

Gedanken: 

Was bedeutet Frieden? Und wo fängt der Frieden an? 

Wir, von Seifert Medien denken, er fängt in unseren eigenen Herzen an. Nur 

von diesem Mittelpunkt unseres eigenen Lebens kann er sich ausbreiten, 

auf uns selbst und so auf unsere Mitmenschen. 

In unserem Verlag sind wir auf ein friedliches, herzliches Miteinander angewiesen 

und dürfen dieses täglich erleben. Nicht nur unter uns Kollegen 

auch 

• in der Zusammenarbeit mit unseren Kunden und Kundinnen. Ohne diese 

könnten wir das Mitteilungsblatt nicht drucken, da wir dieses ohne 

finanzielle Unterstützung der Gemeinde oder der Stadt herausbringen 

und so kostenlos an alle erreichbaren Haushalte verteilen können. 

• bei unseren ehrenamtlichen Autoren, die uns interessante Artikel zur 

Verfügung stellen und somit unseren redaktionellen Teil mitgestalten. 

• bei unseren Fotografen, die uns professionelles Fotomaterial zur Verfügung 

stellen. 

• und in der Akzeptanz und dem Interesse unserer Leser und Leserinnen, 

die uns durch ein positives Feedback ermutigen und unsere Arbeit 

bereichern. 

Wir möchten Ihnen allen DANKE sagen. DANKE, dass Sie uns spüren lassen, 

dass unsere Arbeit, die wir mit viel Engagement machen, wertgeschätzt 

wird. 

Wir freuen uns weiterhin auf eine gute Zusammenarbeit. So können wir 

Sie auch im kommenden Jahr wieder über interessante und informative 

Neuigkeiten und Themen aus der Region auf dem Laufenden halten. 

Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie eine besinnliche, schöne Weihnachtszeit 

und für das neue Jahr eine erfüllte Zeit, Zuversicht, Gesundheit, 

Glück und Frieden. 

Ihr Jürgen Seifert 

und das gesamte Team

Menschlichkeit zeugt 

Gerechtigkeit 

Alle Jahre wieder, 

ein paar Zeilen sind gefragt!? 

Nah der Zeit – und nicht zu bieder, 

so wird mal leis` ,mal laut geklagt. 

Ja, das Jahr war vollbepackt, 

das soll ich fix in Verse kleiden? 

Sanft wohl im Ton, doch auch mal hart, 

Anstoßecken wohl vermeiden. 

Corona scheint wohl abgehakt? 

Streng doch die Mahnung bleibet da. 

Gesundheit höchstes Gut man sagt. 

Manch Sorgenfalten ich oft sah. 

Waffen strotzen überall, 

doch jeder will in Ruhe leben. 

Friedenstifter überall?? 

Milliarden besser Armen geben. 

Klimawandel gilt für jeden, 

weltweit wär Vernunft gefragt. 

Tätig sein und nicht nur reden, 

der Eisbär über Hitze klagt. 

Im Wald erfreuen Pilze, Beeren, 

dankbar wir für die Natur. 

Wir dies Kindern, Enkeln lehren, 

ist für uns echt Freude pur. 

Im Sport da hieß es „ferner liefen“, 

das viele Geld hat nichts gebracht. 

Die Titel alle wir verschliefen, 

und neue Trainer pochen sacht. 

Neben Fußball, and´re Bälle, 

sollte man achten, das wär gut. 

Schwimmen weg die schönen Felle, 

Vorbild sein mit neuem Mut. 

Politik – die Rätseltüte, 

wer hat denn Lösungen parat? 

Toleranz, Vernunft und Güte, 

sicher geh´n, wenn schmal der Grat! 

Der schlaue Mensch ist zu vermessen, 

meint es geht auch ohne Gott. 

Demut, Fairness sind vergessen, 

doch Haare, Outfit – immer flott. 

An jung und alt geht diese Bitte: 

Seid versöhnt in unserm Land. 

Menschlichkeit, das sei die Mitte, 

Schulterschluss – reicht euch die Hand. 

Fake News und KI uns blenden, 

Geduld, Gerechtigkeit ich misse. 

„Leitplanken“ der Jugend senden, 

regieren denn durch Kompromisse! 

Das alte Jahr schnell ging ins Land, 

doch dankbar konnten wir gut leben. 

Neujahr droht nun wie eine Wand, 

Zuversicht sei uns gegeben. 

Hans Pfähler 

Fotos: (jör) 

Wendelsteins Weihnachtsmarkt 

erlebte nach winterlichem Auftakt S 

SCHULCHOR „LOCKTE“ DAS CHRISTKIND ZUR MARKTERÖFFNUNG 

Am Samstagnachmittag eröffnete 

Wendelsteins amtierendes 

Christkind Annalena 

Leitermann gemeinsam mit 

Pfarrerin Johanna Graeff 

und 1. Bürgermeister Werner 

Langhans in der St. Georgskirche 

den Weihnachtsmarkt 

und das Christkind trug 

seinen Prolog vor. Danach 

nahm es sich gern für die 

Jüngsten - am Samstag wie 

am Sonntag - noch ausgiebig 

Zeit. 

Manche vermissten zwar heuer beim Weihnachtsmarkt die weihnachtliche Begleitmusik 

- was mit dem aktuellen Gebaren der GEMA zu tun hatte - und zum passenden 

Winterwetter fehlte der Schnee als „Krönung“: Ansonsten war der Weihnachtsmarkt 

im Wendelsteiner Altort auch dieses Jahr an beiden Tagen sehr gut besucht. Und mit 

fünf neuen Marktteilnehmern wuchs die „Budenstadt“ an der Hauptstraße bis zum 

Marktplatz, in der Marktstraße und bis zu St. Georg sowie im Hof beim Martin-Luther- 

Haus auf 40 Stände. Nach der Eröffnung des Marktes am Samstag fand das musikalische 

Begleitprogramm wie im letzten Jahr schon in der St. Georgskirche statt. Neu war der 

offizielle Ausklang am Sonntagabend, denn die ökumenische Schlussandacht fand 

erstmals am Marktplatz an der Jurte der „Pfadfinder“ statt. 

Der Schulchor mit Kindern der 4. Klassen der Grundschule Wendelstein „lockte“ am 

Samstag ab 15 Uhr - zeitgleich mit der Öffnung der Buden auf dem Markt - das Wendelsteiner 

Christkind Annalena Leitermann punktgenau in die St. Georgskirche und leitete 

damit musikalisch auch das Markttreiben ein. Mit der Begrüßung der Anwesenden in 

der Kirche durch 1. Bürgermeister Werner Langhans und das Wendelsteiner Christkind 

mit seinem Prolog sowie Pfarrerin Johanna Graeff mit Gedanken zur Adventszeit folgte 

die offizielle Eröffnung. Der Bürgermeister dankte allen am Markt Beteiligten für die 

gute Vorbereitung sowie den Vereinen für ihre Teilnahme. 

Gemeinsam mit den Vereinen und privaten Marktteilnehmern habe der Weihnachtsmarkt 

auch heuer wieder ein großes Marktangebot und sei mit fünf neuen Teilnehmern zudem 

gewachsen. Ein besonderer Gruß galt den Abordnungen der Partnerstädte St. Junien 

und Zukowo, die mit ihren Spezialitäten gern gesehene Botschafter von Wendelsteins 

Partnerorten und der Freundschaft zwischen den Gemeinden in Europa sind. 40 Vereine 

und Institutionen aus der Marktgemeinde sowie weitere Teilnehmer verwandelten 

heuer den Altort in der Marktstraße und der Kirchenstraße sowie an der Hauptstraße 

bis zum Marktplatz in eine 

kleine Budenstadt. 

Als „Krönung“ zum Markttreiben 

fehlte trotz vorherigem 

Winterwetter diesmal der 

Schnee, die passende Kälte 

am Marktwochenende sorgte 

durchaus für die gute Marktstimmung 

bei den Besuchern 

wie bei den Marktteilnehmern.

turm und Regen 

MUSIKALISCHES BEGLEITPROGRAMM UND WENDELSTEINER 

KRIPPE IN ST. GEORG 

Neben dem großen Marktangebot bot auch das Begleitprogramm 

der zwei Markttage viel: Am Samstag boten Bernd Kalb und 

Hermann Lahm nach der Eröffnung in der St. Georgskirche Texte 

und Musik zur Adventszeit, gefolgt von einem „offenen Singen“ und 

dem Auftritt des Liederkranz. Zur Marktöffnung am Sonntag um 14 

Uhr trug Christkind Annalena Leitermann nochmals ihren Prolog 

vor und bekam musikalische Unterstützung vom Kinderchor von St. 

Nikolaus. Weiterhin bereicherten der Wendelsteiner Posaunenchor, 

Stefan Glaßer (Orgel) und Corinna Frühwald (Flöte), Klaus Montag 

sowie die „Rainbow Singers“ in St. Georg das kulturelle Begleitangebot 

und auch die große Krippe des örtlichen Krippenvereins in 

der Kirche war einen Besuch wert. 

Wer vom Bummeln über den Markt einen Platz zum Aufwärmen 

suchte, fand ihn im Martin-Luther-Haus bei Kaffee und Kuchen. In 

der Gemeindebücherei gab es ein Bastelangebot für Kinder und 

erstmals auch ein „Weihnachtspostamt“, in dem Christkind Annalena 

Leitermann zeitweise mit aushalf. Im Heimathaus gab es eine 

Ausstellung örtlicher Künstler und am Marktplatz luden die Pfadfinder 

zum Lagerfeuer vor ihrer Jurte ein. Hier endete der Markt am 

Sonntagabend auch erstmals mit einer Andacht. Die einzige Störung 

beim Markttreiben war in der Nacht auf Sonntag ein Sturmtief mit 

Regen, das mehreren Standbetreibern Verkaufszelte beschädigte. 

(jör) 

Weitgereiste und immer 

gern gesehene Gäste zum 

Weihnachtsmarkt waren 

wie in den Vorjahren 

wieder die Gruppen 

aus Wendelsteins Partnerorten 

St. Junien 

(Frankreich) und Zukowo 

(Polen), die Spezialitäten 

aus ihren Regionen 

anboten. 

Fachpraxis 

für medizinische Fußbehandlung 

„Durch ein Fenster 

schauen und den Frieden sehen – 

dann wäre Weihnachten wirklich 

wunderschön.“ 

Roswitha Bloch (*1957), deutsche Lyrikerin 

Wir wünschen Ihnen eine friedvolle, 

harmonische, vielleicht in diesen Zeiten 

eine sehr nachdenkliche Weihnachtszeit. 

Genießen Sie die stade Weihnachtszeit 

im Kreise der Familie. 

Bleiben Sie achtsam und gesund! 

Wir freuen uns auf Ihren 

Besuch im neuen Jahr. 

Ihr Podologen Team 

Stephanie Wechsler 

Podologische Fußpraxis 

Staatl. geprüfte Podologin • zugelassen für alle Kassen 

90530 Wendelstein, Marktstraße 8, Tel. 0 91 29 - 905 65 59 

©ojardin - stock.adobe.com 

Wir freuen uns auf 

Weihnachten! 

Zur Einstimmung auf das kommende Weihnachtsfest laden wir 

Sie gerne in unseren Verkaufsraum ein. 

Unser Team möchte sich für das entgegengebrachte Vertrauen 

bedanken und wünscht Ihnen frohe Weihnachten, Gesundheit 

und ein gutes neues Jahr. 

elektro GmbH 

Marktstraße 3 | Wendelstein 

Tel 09129-99 46 

Mo.-Fr. 8-12.30 u. 14-18 Uhr 

Mi. Nachmittag geschlossen 

Sa. 8-13 Uhr 

www.elektrostroebel.de 


11

UNSER HOTELTIPP 

Advertorial 

Unser 

Hoteltipp 

Das ****KOSIS Sports Lifestyle Hotel: Wo die pure Lebens- und Schneelust den Körper erfüllt. Und zum Winter viele royale 

Momente auf moderne Kings und Queens warten. Entspannt und stressfrei– von der An- bis zur Abreise. 

Königlich & „carefree“ residieren im KOSIS 

Sehr verehrte Kundschaft, 

meine Frau und ich möchten gerne mit 

jetzt 73 Jahren in den wohlverdienten 

Ruhestand. Deshalb werden wir unsere 

Metzgerei hier in Sorg zum Ende des 

Jahres schließen. 

Leider lässt es der Mangel an Personal 

auch nicht zu, dass mein Sohn die 

Metzgerei weiterführt. 

Wir möchten uns von ganzem Herzen 

bei unseren Kunden, die uns all die 

Jahre ihre Treue und ihr Vertrauen 

geschenkt haben, bedanken. 

Ebenso danke ich meiner Familie 

sowie unseren Verkaufsdamen, 

die uns stets unterstützt haben. 

Wir wünschen Ihnen frohe 

und besinnliche Weihnachtsfeiertage 

und ein gesundes 

neues Jahr 2024! 

Ihr Johann Billner 

und Familie 

Was es braucht, um die urlaubenden Kings und Queens von heute 

zufrieden zu stimmen? Eine ordentliche Portion Stil und Komfort, 

das steht fest. Jeden Tag unvergessliche Gaumenfreuden und ein 

abwechslungsreiches Programm, das mal im kuscheligen Bademantel 

und mal im wärmenden Winter-Outfit stattfindet. In einem 

der 70 außerordentlich stylischen Zimmer und Suiten des KOSIS 

können es sich Gäste fernab vom Alltag gemütlich machen. Spätestens 

im KOSIS Lifestyle Spa, das mit Biosauna, finnischer Sauna 

und Sole-Dampfbad Wellnessmomente vom Feinsten garantiert, 

schalten die Kings und Queens dann vollkommen ab. Dieses Jahr 

außerdem NEU: die autofreie An- und Abreise mit eigenem Transfer 

vom und zum Bahnhof Fügen. Für den von Anfang bis Ende stressfreien 

königlichen Aufenthalt. 

Sportlich aktiv mit winterlichem Genuss on top 

Das gesamte Zillertal inklusive Gletscher steht KOSIS-Gästen für das 

tägliche Skivergnügen zur Verfügung. Gleich drei der beliebtesten 

Zillertaler Skigebiete – Spieljoch, Hochfügen und Hochzillertal – 

befinden sich in unmittelbarer Nähe zum Hotel. Zusätzlich warten 

tolle Vergünstigungen in der hauseigenen Skischule & Skiverleih 

Kostenzer. Damit bleiben, was das Wedeln angeht, schon einmal 

keine Wünsche offen. Und abseits der Piste ist die Aktivitätenliste 

für bewegungsbegeisterte Royals mindestens genauso lang: Stockschießen 

mit anschließendem Glühweinschlürfen, Schwimmen 

in der Erlebnistherme Zillertal, Eislaufen, Rodeln, sich von Profis 

(auf Skiern oder Schneeschuhen) durch die glitzernde Landschaft 

führen lassen und, und, und. 

Zum königlichen Abschluss... 

Ein wesentlicher Teil fehlt noch, um das aktive Wintererlebnis gebührend 

abzuschließen. Gäste haben die Wahl: Die KOSIS Fun Food Bar 

lädt nach der Pistengaudi zum DiSKIstif mit angesagten Beats und 

köstlichem Fingerfood. Daneben warten auch der Dinners Club und 

das KOSIS Wine & Dine darauf, hungrige Besucher zu verwöhnen. 

Top-Deal diesen Winter: Ski Care Free Package 

Lieber länger auf der Piste als im Stau stehen: Mit dem Ski Care 

Free Package genießen KOSIS-Gäste für vier oder sieben Tage einen 

auto- und damit auch stressfreien Aufenthalt im Zillertal. Inklusive 

Skipass und Skiverleih-Ausrüstung. 

Alle Infos unter: www.hotel-kosis.at/pauschale/ski-care-free/ 

****KOSIS Sports Lifestyle Hotel 

Familie Kostenzer 

J. Billner • Schwander Str. 10a • 90530 Wendelstein • Tel. 09129-6462 

Öffnungszeiten: Di - Fr 7:30 - 18:00 Uhr • Sa 7:30 - 12:00 Uhr 

Dorfplatz 2, A-6263 Fügen / Zillertal 

Tel. +43 5288 62266 

info@hotel-kosis.at 

www.hotel-kosis.at 

12 


Treffpunkt & Einkaufspassage 

IN WENDELSTEIN 

Für Ihre Treue zu unserem Haus 

bedanken wir uns recht herzlich und 

freuen uns auf Ihre weiteren, zahlreichen 

Besuche bei unseren einzelnen 

Geschäften, Praxen und Dienstleistern. 

Wir wünschen 

Ihnen ein 

frohes Fest 

und für 2024 

alles Gute! 


13

AUS UND UM WENDELSTEIN UND SCHWANSTETTEN 

Kolpingfamilie Schwanstetten 

Rückblick Vortrag 

„Herausforderung Demenz“ 

„Herausforderung Demenz“ war das Thema, zu dem die Kolpingsfamilie 

Schwanstetten und die Katholische Erwachsenenbildung 

Roth-Schwabach eingeladen hatten. Elisabeth Ziem, gelernte 

Krankenschwester und Mitarbeiterin im ambulanten Pflegedienst 

der örtlichen Diakonie, begrüßte im voll besetzten Pfarrsaal im 

Katholischen Kirchenzentrum, Frau Petra Lobenwein von der 

Fachstelle für pflegende Angehörige als Referentin. 

Frau Lobenwein erklärte zur Einstimmung: “Normale Altersvergesslichkeit 

oder Demenz ist ein ganz normaler Alterungsprozess: Das 

Gehirn funktioniert wie gehabt, es dauert nur alles etwas länger.“ 

Zu den normalen Veränderungen im Alter zählen zum Beispiel: 

Beeinträchtigung beim Speichern von kurz zurückliegenden Ereignissen, 

erschwerter Wortabruf, Wortfindungsstörungen, erhöhte 

Ablenkbarkeit, geistige Verlangsamung, Abnahme der Konzentration, 

Zunahme kognitiver Inflexibilität, Beeinträchtigung des 

schnellen, effektiven und zielgerichteten Handelns. Zur normalen 

Vergesslichkeit gehört auch, Gewusstes zu vergessen, sich später 

aber wieder daran erinnern zu können - während dem Sprechen 

manchmal nach dem richtigen Wort zu suchen. Gelegentlich Gegenstände 

verlegen, z.B. eine Brille oder die Fernbedienung. Kurzzeitig 

Inhalte von Gesprächen vergessen. Rezepte und Beschreibungen 

nicht finden können. Manchmal vergessen eine Rechnung zu überweisen. 

Gelegentlich eine Abbiegung verpassen. 

Woran aber erkennt man eine krankhafte Veränderung? 

Bei welchen Symptomen sollten Sie als Angehöriger aufmerksam 

werden? Während des Sprechens ständig nach Wörtern suchen; 

falsche Wörter verwenden; Wörter häufig wiederholen. Wiederholt 

Gegenstände an ungewöhnliche Orte legen. Zunehmend 

wichtige Termine oder Ereignisse vergessen; wieder und wieder 

nach denselben Dingen fragen. Regelmäßig komplette Gespräche 

vergessen, Rezepte und Beschreibungen nicht mehr verstehen 

können. Finanzen nicht mehr regeln können. Sich an vertrauten 

Orten nicht mehr zurechtzufinden. 

Definition der WHO: 

Ein Mensch leidet unter einer Demenz, wenn folgende Aussagen 

auf ihn zutreffen: 

• Gedächtnisstörungen 

• Einbußen im Bereich der Sprachfähigkeit 

• Beeinträchtigungen beim Ausführen von einfachen Handlungen 

• Probleme beim Wiedererkennen von vertrauten Objekten 

• Orientierungsprobleme 

Was ist eine Demenz? 

Eine schwere Erkrankung, bei der Gehirnzellen absterben, fortschreitend, 

im Verlauf ihrer Krankheit sehr viele Aspekte der 

menschlichen Gesundheit angreift, bei Weitem nicht nur das 

Gedächtnis. Die Krankheit ist lebensbegrenzend, der Verlauf kann 

durch Medikamente verlangsamt werden. Die Demenz erkennen 

und dem Betroffenen unterstützend begegnen ist wichtig, aber 

nicht leicht. Diskussionen führen zu Streit, denn der Demenzkranke 

hat immer recht. Am Anfang der Erkrankung versucht der 

Patient häufig Schutzstrategien zu entwickeln, um im Alltag mit den 

Beeinträchtigungen nicht aufzufallen. Relativieren, Somatisierung, 

Fremdbeschuldigen. Ziel ist es, den Erkrankten wieder in seine Kraft 

zu bringen, sein Selbstvertrauen zu stärken, Beziehung mit ihm 

zu gestalten, ihn abholen, wo er sich gerade befindet, mit seinen 

Gedanken, Blicken, Gefühlen. Ihm mit einem freundlichen Gesicht 

und einem warmen Ton zu begegnen. Zeit schaffen für eine freie 

Situation, die kein konkretes Ziel hat. Ich nehme mir Zeit, die ich 

mit der Person teile. Warten können, dem Kranken Zeit geben, bis 

er mich verstanden hat. Ihm folgen, schauen, was er macht, wie er 

reagiert. Benennen, was der Erkrankte sagt oder tut. Sagen - nicht 

fragen. Ihn nicht ausschließen, sondern in der Gruppe, im Verein, 

in der Gemeinschaft unterstützend begegnen, seinen Selbstwert 

erhalten. 

Frau Lobenwein gab auch den Hinweis, wie wichtig die Aktivierung 

im Alltag mit machbaren Aufgaben ist. Auch der Aufenthalt in einer 

Tagespflegestation ist kein Abschieben, sondern ein Gewinn für den 

Patienten. Der Pflegestützpunkt Roth pflegt nicht selbst, sondern 

hat Beratungsfunktion. 

14 


Bei der Diakoneo, Fachstelle für pflegende Angehörige, Weinbergweg 

16, Tel.: 09171 81-4500 ,erhalten Sie Unterstützung zu 

allen Fragen rund um das Thema Pflege und Versorgung eines 

erkrankten Familienmitglieds, sowohl bei der Antragstellung 

eines Pflegegrades, so wie bei der Vermittlung von Unterstützungsmöglichkeiten, 

als auch beim Umgang mit einem an Demenz 

erkrankten Angehörigen, und vielen anderen Fragen, die sich im 

Kontext Pflege stellen. 

Paul Barth

Heimatverein „Unteres Schwarzachtal“ 

Fränkische Weisen und 

bekannte Volkslieder kamen gut an 

Elke Winkler (rechts hinten am Akkordeon) begeisterte bei ihrem 

Auftritt im Rahmen des jährlichen Volksmusikabends beim Heimatverein 

Wendelstein das Publikum mit fränkischen und bekannten 

Liedern sowie eigenen Gedichten und „Gschichtla“. 

„Wirtshaussingen“ im Heimathaus lud zum Mitsingen ein und bot 

auch „Gschichtla“ 

Seit 2010 gibt es beim Heimatverein „Unteres Schwarzachtal“ in 

Wendelstein die Tradition, jeweils im Herbst ein „Wirtshaussingen“ 

im Heimathaus für alle Musik- und Heimatfreunde abzuhalten. Mit 

Elke Winkler aus Georgensgmünd machte der Heimatverein einmal 

mehr einen „Glücksgriff“ für diese Veranstaltung: Die fränkischen 

wie auch allgemein bekannten Volkslieder in Verbindung mit ihren 

eigenen fränkischen Gschichtla und Gedichten lockten mehr als 

40 Interessierte in die „voll besetzte“ ehemalige Schulstube im 

Erdgeschoss des Heimathauses. 

Nach der Begrüßung der über 40 Zuhörer durch Dr. Jörg Ruthrof als 

Vereinsvorsitzenden begann Elke Winkler das diesjährige „Wirtshaussingen“ 

mit flotten Weisen am Akkordeon und begeisterte das 

Publikum im Heimathaus auf Anhieb. Die Zuhörer durften sich am 

Programm aktiv beteiligen, da das Repertoire fränkischer Volksweisen 

und bekannter Volksmusikstücke auch als Liederheft mit 

den Texten an den Tischen auslag. Ein Erfolgsgarant des „Wirtshaussingens“ 

war, dass sie gleich von Beginn an das Publikum einlud, 

die Lieder und Strophen mitzusingen anstatt nur anzuhören. Mit 

einem Tanzstück lud sie zudem Mutige zum Tanzen in der Heimathausstube 

ein. Elke Winklers vielseitige und kreative Talente neben 

der Musik sind auch ihre fränkischen Gedichte und „Gschichtla“, 

die gut das Gesamtprogramm und zu den Liedern passend den 

dreistündigen Volksmusikabend ergänzten. Ihr Musikprogramm 

stellte sie auf Bitten der Zuhörer gern kurzfristig um und spielte 

deren Wunschstücke. Für die Verantwortlichen des Heimatvereins 

wie für viele Zuhörer war der kurzweilige Musikabend viel zu schnell 

zu Ende. Eine Fortsetzung der musikalischen Abende im Heimathaus 

auch in 2024 ist damit sicher, wie Vereinsvorsitzender Dr. Jörg 

Ruthrof in den Dankesworten betonte. 

Text und Foto: (jör) 

www.DuRa-Metallbau.de 

Vormals 

Metall- und Stahlbau GmbH 

Wir bedanken uns für das entgegengebrachte 

Vertrauen, und wünschen Ihnen frohe Weihnachten 

Ein guter Brauch: Wo repariert wird kauft man auch! 

und ein friedvolles, gesundes neues Jahr 2024 

Ein guter Brauch: Wo repariert wird kauft man auch! 

Unseren Patienten 

und Freunden des Hauses 

wünschen wir ein 

frohes Weihnachtsfest 

und ein glückliches neues Jahr. 

• Bleaching 

• CEREC 3D 

Ihr Praxis-Team Dr. Wendler 

Zahnärztliche 

Praxisgemeinschaft 

Dr. med. dent. 

Helmut Wendler 

• Implantologie 

• Zahnersatz 

• Laserbehandlung 

• Parodontologie 

Dr. med. stom. 

Simona Wendler 

• Angstpatienten 

• Füllungstherapie 

ZA 

Claus Abraham 

• Professionelle 

Zahnreinigung (PZR) 

• praxiseigenes Labor 

• DVT (3D-Röntgen) 

90530 Wendelstein |Veilchenstraße 3 

Telefon 09129 2526 

www.praxis-wendler.de 


15


Vom „Gottesacker“ rund um St. Georg bis zum Waldfriedhof 

Die letzte Ortsführung 2023 galt den Friedhöfen in Wendelstein 

mit ihrer Geschichte 

Die drei Friedhöfe in Wendelstein und deren jeweilige Geschichte 

sowie ein Überblick über die Veränderungen in der Bestattungskultur 

speziell in jüngster Zeit standen gut passend zum „Totenmonat“ 

November im Mittelpunkt der letzten Ortsführung durch 

Wendelstein für 2023. Vom Waldfriedhof aus als jüngstem der Friedhöfe 

ging der Rundgang mit fachkundigen Informationen durch Dr. 

Jörg Ruthrof weiter zum „Gottesacker“ rund um die St. Georgskirche 

als ältestem Bestattungsplatz und zum Abschluss zur Anlage an der 

Sperbersloher Straße als zweitem evangelischen Friedhof im Ort. 

Am Eingang zum Waldfriedhof konnten Katharina Polster für 

die Gemeinde Wendelstein und Dr. Jörg Ruthrof als fachlicher 

„Begleiter“ knapp 30 Teilnehmer zu dieser letzten Ortsführung für 

2023 begrüßen. Als Einstieg ins Thema standen dort Informationen 

über Geschichte und Entwicklung der Bestattungskultur seit der 

Vorgeschichte im Mittelpunkt: Die Sitte, Verstorbene in einem Grab 

mit besonderer Würde zu bestatten ist seit der Steinzeit bekannt 

und hat durch alle Kulturen und Epochen bis ins frühe Mittelalter 

hinein die Tradition, den Verstorbenen zusätzlich Grabbeigaben 

wie Gefäße, Schmuck oder Waffen mitzugeben. 

Mit der Einführung des Christentums in Europa endet die Beigabentradition, 

als symbolischer Rest werden bis in die Barockzeit 

jedoch jungen Frauen und Mädchen manchmal „Totenkronen“ mit 

ins Grab gegeben, um sie als „Braut Christi“ und Jungfrau besonders 

zu ehren. In den letzten Jahrzehnten gibt es inzwischen immer mehr 

„Alternativen“ zur klassischen Erdbestattung im Sarg im Familiengrab 

wie etwa die Urnenbestattung in markierten Urnenfeldern mit 

Namensstelen oder „Friedhofswälder“ mit Bestattung bei einem 

Baum. Längst „klassisch“ ist bei einer Urnenbestattung auch die 

Deponierung der Urne in einer Kammer an einer Urnenwand. 

Der Waldfriedhof wurde „zufällig“ Friedhofsfläche 

Daß es in Wendelstein den „Waldfriedhof“ als offiziellen Friedhof 

für die Gemeinde gibt, ist einem Zufall zu verdanken: In den letzten 

Kriegsmonaten explodierte auf dem Areal am Waldrand unweit 

vom heutigen „Neuen Rathaus“ eine Fliegerbombe der Alliierten 

als Notabwurf und hinterließ im Wald eine freie Fläche. Bald nach 

dem Krieg entstand die Idee, diese „Rodung“ zu nutzen und hier 

einen neuen gemeindlichen Friedhof anzulegen, da die älteren 

zwei bis heute der evangelischen Kirchengemeinde gehören. Die 

erste Bestattung dort war 1948, offiziell errichtet wurde der „Waldfriedhof“ 

erst 1950-52 und bis heute mehrmals erweitert. 

Baulich prägt neben der zentralen Friedhofskapelle und dem 

„Dienstgebäude“ am Eingang samt Geräteraum bis heute das 

„Ehrenmal“ für die Kriegsopfer die Friedhofsanlage mit. Das 

Ehrenmal ist eines der ersten öffentlichen Kunstwerke des fränkischen 

Bildhauers Wilhelm Uhlig: Frisch von der Kunstakademie 

Nürnberg weg wurde er 1955 von Wendelsteins Bürgermeister 

Beim Besuch des „Gottesackers“ rund um die St. Georgskirche gehörten 

neben Informationen zu einzelnen Gräbern dort bestatteter ortsbekannter 

Familien und Personen auch thematisch gut passende 

Gedichte und Texte zur Ortsführung, vorgetragen von Katharina Polster 

und Bernd Kalb (rechts). 

Johann Trinker mit der Aufgabe eines öffentliches Gedenksteins 

beauftragt. Aus einem Steinquader der örtlichen Steinbrüche 

machte er als altarähnlichen Monolith das Ehrenmal, das an der 

Vorderseite eine Menschenfigur zeigt und an den Seiten zwei 

Tierfiguren. 

Prominente Familien auf dem Friedhof von St. Georgskirche 

Auf dem Weg zum Friedhof rund um die St. Georgskirche war 

eine Zwischenstation am Mühlbuck beim „Pfinzingschloss“: Hier 

gab es 1871/72 einen Typhusausbruch mit mehreren Toten und 

45 Erkrankten, weshalb aus der Furcht um mögliche Übertragungsmöglichkeiten 

des Virus die Toten von dort nur nachts im 

geschlossenen Sarg nach St. Georg gebracht wurden und nur mit 

einer „kleinen“ Totenmesse für Angehörige. Am „Gottesacker“ rund 

um St. Georg gab es Informationen zur dort beerdigten örtlichen 

„Prominenz“ wie der Brauereibesitzerfamilie Lang & Maisel, der 

früheren Gruft der „Bürgermeister-Dynastie“ Jegel oder dem Grab 

der Steinbruchbesitzerfamilie Quinat. 

Hier und an weiteren Stationen ergänzten Katharina Polster und 

Bernd Kalb die historischen Informationen um Gedichte und 

Texte, die thematisch passend tiefgehendere Gedanken über den 

Tod hatten. Eine Besonderheit ist auch der Friedhof an der Sperbersloher 

Straße gegenüber der katholischen Pfarrkirche. Bereits 

vor 1800 von der evangelischen Kirchengemeinde als neuer Friedhof 

gebaut, lag er lange außerhalb des Ortes und gehört bis heute 

der evangelischen Gemeinde. Das heute direkt auf der anderen 

Straßenseite die katholische St. Nikolauskirche steht und beides 

wie ein „natürliches Ensemble“ für manche wirkt, ist insofern ein 

„ökumenischer“ Zufall in Wendelsteins „Friedhofsgeschichte(n)“. 

Text und Foto: (jör) 

16 



Veeh-Harfengruppe der AWO 

Gelungene musikalische Einstimmung auf die Adventszeit 

Veeh-Harfengruppe der AWO lud zu 

Adventskonzert ins Mehrgenerationenhaus 

ein 

Knapp 50 Zuhörer waren zur Freude der 

Veeh-Harfengruppe der AWO zum diesjährigen 

Adventskonzert gekommen, das 

erstmals im AWO-Mehrgenerationenhaus als 

neuer Örtlichkeit stattfand. Die Musikerinnen 

und Musiker unter der Leitung von Margot 

Pusch boten dem Publikum mit Landrat Ben 

Schwarz als Ehrengast ein rundum stimmiges 

Konzert, dessen Programm mit Volksmusikweisen 

und Liedern sowohl zum Mitsingen 

wie zum stillen Genießen einlud. 

Mit dem aktuellen Konzert setzte die Veeh- 

Harfengruppe der AWO Wendelstein in der 

Adventszeit eine Tradition fort, die früher 

Teil der „Ruhepunkte im Advent“ war und im 

Mehrgenerationenhaus als neuer Örtlichkeit 

einen neuen Veranstaltungsrahmen 

hat. Gut passend zur Musik selbst tritt das 

Ensemble zudem neu als „AWO Angels“ auf 

und hatte mit dem jetzigen Konzert damit 

in doppeltem Sinn eine „Premiere“. Als 

Ehrengast besonders begrüßt, war Landrat 

Ben Schwarz vom Gesamtangebot der AWO 

im Mehrgenerationenhaus beeindruckt und 

gratulierte der AWO zu ihren Musikensembles 

gemeinsam mit guten Wünschen für 

den Advent. 

Nach Informationen zur Veeh-Harfe selbst 

und ihrer Spielweise bot das Ensemble 

unter der Leitung von Margot Pusch aus 

ihrem großen Repertoire zur musikalischen 

Einstimmung auf die Adventszeit knapp 

20 Stücke: Klassische Weihnachtslieder 

wie „Alle Jahre wieder“ gehörten mit der 

Einladung zum Mitsingen ebenso dazu 

wie weniger bekannte Advents- und Weihnachtsweisen 

und traditionelle Musikstücke 

aus dem Alpenraum wie die „Anklöpfelweise“ 

und die „Glentleitner Hirtenmusik“. 

Was musikalisch mit der Veeh-Harfe 

möglich ist, zeigten im Konzertprogramm 

die mehrstimmigen Stücke und den Beifall 

des Publikums dankte das Ensemble mit 

Zugaben. 

Mit feinen Harfenklängen der Veeh-Harfengruppe 

der AWO Wendelstein für kurze 

Zeit zur Ruhe kommen oder auch einfach 

mitsingen - das war beim Konzert der „AWO- 

Angels“ möglich, das erstmals im AWO-Mehrgenerationenhaus 

stattfand mit Landrat Ben 

Schwarz als Ehrengast 

Text und Foto: jör 

Weitere Informationen zum Gesamtangebot 

und den Veranstaltungen der AWO Wendelstein 

im Mehrgenerationenhaus in der Frankenstraße 

25 in Kleinschwarzenlohe gibt es 

im Internet unter www.awo-wendelstein.de 

und zu den aktuellen Bürozeiten Mo.-Fr. von 

9 bis 13 Uhr unter 09129/2226. 

Das Team der Praxis 

Dr. med. dent. Christian Jänichen 

und Zahnärztinnen Michaela Merkel, 

Beatrice Höhne (Zweigpraxis) wünschen 

Ihnen ein besinnliches und friedvolles 

Weihnachtsfest sowie Glück, Erfolg 

und vor allem Gesundheit 

im Jahr 2024. 

Dr. med. dent. 

Christian JäniChen 

Zahnarzt 

Hauptpraxis Großschwarzenlohe 

Schwander Straße 10 · 90530 Wendelstein 

Telefon 0 91 29 - 2 62 52 

Sprechzeiten: 

Mo, Di, Mi 

Do 

Fr 

8:00 - 12:00 & 14:00 - 18:00 Uhr 

8:00 - 11:00 & 14:00 - 18:00 Uhr 

8:00 - 12:00 Uhr 

und nach Vereinbarung 

Zweigpraxis Kleinschwarzenlohe 

Rieterstraße 97 · 90530 Wendelstein 

Telefon 0 91 29 - 20 77 

Sprechzeiten: 

Mo + Di 8:00 - 12:00 & 14:00 - 18:00 Uhr 

Mi 8:00 - 12:00 

Do 

8:00 - 12:00 & 14:00 - 18:00 Uhr 

Fr 

nach Vereinbarung 


17


Mit Musik in besonderer Weise den Advent mit „Licht erhellt“ 

Posaunenchor bot Musik im Kerzenschein zum 1. Advent in der St. 

Wolfgangskirche 

Fast ganz im Dunkeln erlebten die Zuhörer in der Röthenbacher 

St. Wolfgangskirche am Vorabend zum 1.Advent zum inzwischen 

siebten Mal ein nur mit Kerzen erleuchtetes Benefizkonzert unter 

dem Motto „Konzert im Lichterglanz“. Zusammen mit dem Röthenbacher 

Posaunenchor als Ideengeber gestalteten der „Alpenländische 

Viergesang“ sowie der „Adhoc“-Chor als Gesangsgruppen 

und ein ökumenisches örtliches „Pfarrer-Trio“ musikalisch das 

Konzert. Pfarrer Klemens Lehnemann und Pfarrer Michael Kneißl 

bereicherten die besondere musikalisch-emotionale Einstimmung 

auf die Adventszeit mit Gedanken zur Adventszeit. 

Als Ideengeber begrüßte der Röthenbacher Posaunenchor die 

Zuhörer in der voll besetzten und nur mit Kerzen beleuchteten 

Kirche und eröffnete das Konzert musikalisch. Als erstes Gastensemble 

bereicherte der „Alpenländische Viergesang“ - ein Quartett 

aus dem Schwabacher Alpenvereinschor heraus entstanden - das 

besondere Konzert mit zwei fränkischen Stücken und bot danach 

zwei weitere Liedblöcke, von denen einer drei alpenländische 

Stücke bot mit zwei Weisen aus Kärnten und einem Adventsjodler. 

Pfarrer Klemens Lehnemann oblag der erste der beiden Zwischentexte 

mit Gedanken zur Adventszeit. 

Nach „Wir sagen euch an“ als bekannter Weihnachtsweise des 

Posaunenchors hatte das örtliche „Pfarrer-Trio“ als ökumenisches 

Ensemble seinen ersten Auftritt: Pfarrerin Johanna Graeff (Violine) 

und Pfarrer Klemens Lehnemann sowie Pfarrer Michael Kneißl 

(beide Gitarre) steuerten zum Konzert ein baskisches und ein 

englisches Weihnachtslied bei. Europäisch blieb das Pfarrer-Trio 

auch bei seinem zweiten Auftritt und präsentierte drei englische 

und schottische Weisen. Zweite musikalische Gastgruppe - aber 

aus der eigenen Pfarrei - war der „AdHoc-Chor“ unter der Leitung 

37 

J A H R E 

Unseren Kunden 

und Freunden 

wünschen wir ein 

frohes Fest und ein 

gesundes neues 2024! 

Der Röthenbacher Posaunenchor war nicht nur Organisator des 

„Konzerts im Lichterglanz“ in der nur mit Kerzen ausgeleuchteten 

St. Wolfgangskirche, er bereicherte das Benefizkonzert auch 

stimmungsvoll mit klassischen wie mit modernen Weisen. 

von Stefan Glaßer mit mehreren 

Liedern in zwei Auftrittsblöcken. 

Premiere für mehrere Jungbläser 

Zu Recht stolz darf der Röthenbacher 

Posaunenchor auch auf 

seinen Bläsernachwuchs sein, 

denn das „Konzert im Lichterglanz“ 

war zugleich die öffentliche 

Premiere für mehrere Jungbläser 

im Ensemble nach ihrer 

bisherigen „Ausbildungszeit“ 

mit Unterstützung der älteren 

Musikerinnen und Musiker. Und 

Als ökumenisches „Pfarrer-Trio“ 

bereicherten v.l. Pfarrer Klemens 

Lehnemann, Pfarrer Michael 

Kneißl und Pfarrerin Johanna 

Graeff das Konzert in der 

St.Wolfgangskirche mit mehreren 

europäischen Weihnachtsliedern. 

wie vielseitig das Repertoire des Posaunenchores ist, erlebten die 

Zuhörer im Konzert in besonderer Weise: Nach mehreren bekannten 

und klassischen Weihnachtsliedern in der ersten Konzerthälfte 

bot das Ensemble danach eine moderne Ballade und überraschte 

zum Finale hin mit dem ABBA-Klassiker „Thank you for the music“. 

Pfarrer Michael Kneißl hatte jedoch nicht nur eine wichtige Rolle 

als Teil des „Pfarrer-Trios“ beim Konzert, er übernahm auch - wie 

zuvor sein evangelischer Kollege Klemens Lehnemann - einen Text 

mit Gedanken zum Advent. Bereits traditionell war das Finale mit 

dem gemeinsamen Lied „Der Mond ist aufgegangen“, zu dem der 

Posaunenchor sogar ein musikalisches Vorspiel vorbereitet hatte - 

es war nicht das erste Mal, dass das Konzert mit diesem Lied endete 

und die Gastgeber luden nach dem Konzert die Zuhörer vor der 

Kirche zu einer Stärkung mit Glühwein als Einstimmung auf einen 

diesmal wirklich winterlichen 1. Advent ein. 

Text und Foto: jör 

18 


WAS/WANN/WO 

QUATIERSMANAGEMENT SCHWANSTETTEN 

WEIHNACHTEN FÜR ALLE 

Liebe Bürgerinnen und Bürger, 

Weihnachten ist eine Zeit voller Wärme, Nächstenliebe, 

Hoffnung und Zuversicht. 

Gleichzeitig kann diese 

Zeit aber auch mit Einsamkeit 

und Schmerz verbunden sein. 

Deshalb finden wir, in der Weihnachtszeit 

soll niemand alleine 

sein. Egal ob Jung oder Alt, 

arm oder reich, mit oder ohne 

Handicap - alle sind alle ganz 

herzlich zu unserer Weihnachtsaktion 

„Weihnachten für Alle“ 

eingeladen! 

Freitag, 

22.12. 

Beginn 

18.00 Uhr 

Wir möchten mit Ihnen 

gemeinsam einen schönen, 

unterhaltsamen Abend in netter 

Gesellschaft verbringen und 

den Weihnachtszauber mit 

Ihnen erleben. 

Wir wollen gemeinsam essen, trinken und gut unterhalten. Auch 

das Christkind stattet uns einen Besuch ab! 

WANN: Freitag, 22.12.2023, 18.00 Uhr 

WO: Bürger Stub‘n Schwanstetten; Rathausplatz 2, 

90596 Schwanstetten 

WAS: Sektempfang, Drei- Gänge- Menu, ein antialkoholisches 

Getränk. Alles andere muss bitte selbst gezahlt werden. 

KOSTEN: Eigenbeteiligung 10€/Person 

ANMELDUNG UNTER: Magdalena.kuhn@schwanstetten.de oder 

09170-289 36 (sollte ich nicht am Platz sein, hinterlassen Sie mir 

bitte eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter). 

ANMELDESCHLUSS: 13.12.2023 

Um den Abend besser planen und möglichst reibungslos ablaufen 

lassen zu können, geben Sie bitte bei der Anmeldung schon Ihre 

Wunschhauptspeise an! 

Wir freuen uns auf Sie!! 

K.I.S. E. V. SCHWANSTETTEN 

„FERENC BABARI TRIO MIT KAFFEEHAUSMUSIK“ 

Das Ferenc Babari Trio spielt 

für Sie beschwingte, erlesene 

Salonmusik und entführt Sie in 

die Welt der mondänen Hotels 

und Kaffeehäuser einer glanzvollen 

Epoche. 

Die Musiker des Staatstheaters 

Nürnberg verzaubern Sie 

mit berühmten Walzern und 

Potpourris aus bekannten und 

beliebten Opern, Operetten und 

Balletten. Ihr Repertoire reicht darüber hinaus 

von volkstümlichen ungarischen Csárdásmelodien 

bis hin zu musikalischen Edelsteinen aus 

Samstag, 

27.01. 

Beginn 

15.00 Uhr 

Barock und Klassik - Raritäten, wiederentdeckt und mit Leidenschaft 

und Virtuosität interpretiert. Die lockeren Moderationen und 

virtuosen Geigensoli des Vollblut-Ungarn Ferenc Babari krönen 

das musikalische Feuerwerk und lassen den Nachmittag zu einem 

unvergesslichen Erlebnis werden. 

Vor der Veranstaltung und in der Pause werden Kaffee und Kuchen 

angeboten. Innerhalb der Gemeindegrenzen besteht die Möglichkeit 

des Transfers zur Kulturscheune mit dem Bürgerbus (Tel. 

0160/90126750, Anmeldung bitte bis 26.01.24, 12 Uhr). 

WANN: Samstag, 27.01.2024, 15.00 Uhr 

EINLASS: 14.00 Uhr 

EINTRITT: 18,00 €, ermäßigt 16,00 € 

WO: Kulturscheune Leerstetten, Hauptstr. 6a 

KARTENVORVERKAUF: KUNSTRAUM Christine Peine, Alte Straße 2, 

OT Schwand, 09170 - 94 23 600, Mail: kunstraum@web.de 

OMV-Tankstelle, Ortsteil Leerstetten, Hauptstraße 17, 09170 - 97 73 24 

Ermäßigte Karten für K.i.S.-Mitglieder, Schüler, Studenten und 

Auszubildende nur im KUNSTRAUM. 

06. Januar 2024 

06. Januar 2024 

16:00 Uhr 

16:00 Uhr 

D Professionelle Hilfe im Pflegebereich 

D Wir erbringen Leistungen nach SGB V und SGB XI 

D Betreuungsleistung 

D Hauswirtschaftliche Versorgung 

D Essen auf Rädern von Montag bis Sonntag 

Wir wünschen allen ein besinnliches 

und friedvolles Weihnachtsfest, 

sowie Glück, Zufriedenheit und vor 

allem Gesundheit im Jahr 2024! 


19

WAS/WANN/WO 

Konzerte Frühjahr 2024 

Samstag, 13.01.24, 20 Uhr 

Anne Haigis – Carry on 

„Carry on“ steht nicht nur für 

die aktuelle Tour von Anne 

Haigis, sondern für ihr Leben, 

ihr Schaffen, ihren Antrieb und 

nicht zuletzt für 40 Jahre ‚on 

stage‘. 15 Studio- und Live- 

Alben sowie unzählige Solound 

Gemeinschaftsprojekte 

runden das Leben dieser außergewöhnlichen 

Sängerin ab, 

deren Weg - getrieben vom 

„Kleinstadt-Blues“ – vom 

tiefsten Schwarzwald bis nach 

Los Angeles und Nashville 

führte. 

Ihre Lieder sind unauslöschlich 

verbunden mit künstlerischen 

Seelenverwandten, 

persönlichen Begegnungen und 

einschneidenden Erlebnissen. 

Vom Jazzpianisten Wolfgang 

Dauner entdeckt, gehören u.a. 

Melissa Etheridge, Eric Burdon, 

Nils Lofgren, Tony Carey, Edo 

Zanki, Wolf Maahn und die 

„Harlem Gospel Singers“ zu 

ihren Weggefährten. Es sind 

Songs, wie „No man’s land“ 

– Tony Carey hat es dem Trio 

Haigis/Carey/Burdon auf den 

Leib geschrieben - die für Anne 

Haigis Energie und Echtheit 

stehen. 

Mühelos schlägt sie Brücken 

von US-Southern Rock über 

Blues bis hin zu Gospel & Folk 

Bei uns gibt es leckere Pizza aus dem Steinofen, außerdem 

Pasta, Salate, selbstgemachte Desserts und vieles 

mehr, natürlich auch eine wechselnde Tageskarte! 

Wenn gewünscht liefern wir ab einem Mindestbestellwert 

von 20,00 € bequem zu euch nach Hause. 

Unseren Gästen und Freunden des Hauses 

wünschen wir ein frohes Weihnachtsfest und 

alles Gute für 2024. 

Euer Team vom „Gallo D’Oro“ 

- Genres, mit denen Anne sich 

von jeher tief verwurzelt fühlt. 

Mit dem ihr eigenen Herzblut 

erschafft sie bewegende, atemberaubende 

Momente, etwa, 

wenn sie mit hemmungsloser 

Offenheit für „Waltzing Matilda“ 

ihr Innerstes nach außen kehrt. 

anne-haigis.de 

Eintritt: 

25,-- Euro zzgl. Gebühren 

30-- Euro Abendkasse 

Freitag, 26.01.24, 20 Uhr 

Stefan Jürgens „so viele 

farben“ 

Mit dem neuen Live-Programm 

„so viele farben“ wird das 

erfolgreiche Show- Konzept 

in Österreich und Deutschland 

fortgesetzt. Die Zuschauer 

erwartet ein einzigartiges 

Wechselbad aus Poesie, Musik 

und scharfzüngiger Komik. 

Als Gründungsmitglied der 

legendären Comedy-Sendung 

RTL Samstag Nacht, TATORTund 

SOKO-Kommissar, Theaterschauspieler 

und Musiker 

hat Stefan Jürgens bei seiner 

Bühnenperformance viele 

Farben zur Verfügung. 

Zu erleben ist im Liveprogramm 

„so viele farben“ ein Künstler 

der die ganze Bandbreite seiner 

bislang sechs Soloalben, nicht 

verlernter Stand-up-Comedy 

sowie als nunmehr sechzigjähriger 

Mensch und Lebensabenteurer 

eine Vielzahl an 

Geschichten und ironischen 

Selbstbetrachtungen bietet. 

Dafür genügt ihm ein Klavier, ein 

bequemer Sessel und sein langjähriger 

musikalischer Begleiter 

Ralf Kiwit, der die akustischen 

und puren Arrangements der 

Songs virtuos bereichert und 

noch lange nachklingen lässt. 

Hier steht jemand auf der 

Bühne, der in diesen unruhigen 

Zeiten mit Zuversicht die innere 

Balance hält. Und so sind Stefan 

Jürgens´ Konzerte gleichermaßen 

befreiend komisch, tief 

berührend und voll poetischer 

Kraft. Und vor allem sind sie 

eines: zutiefst lebensbejahend 

und mutmachend. Wer Stefan 

Jürgens kennt, weiß, was er 

kann. Nur eines kann er eben 

nicht: verbergen, was er denkt 

TICKETS 

• Gemeindebücherei Wendelstein 

• Schwabacher Tagblatt 

• Feuchter Bote sowie alle 

weiteren Reservix-Vorverkaufsstellen 

und unter 

www.reservix.de 

• Jegelscheune Wendelstein, 

Forststr. 2,, 

www.jegelscheune-wendelstein.de 

und fühlt. 

Also lasst uns tun was uns gut 

tut, ohne dabei zu tun, als wäre 

alles gut. 

stefanjuergens.com 

Eintritt: 

25,-- Euro zzgl. Gebühren 

30,-- Euro Abendkasse 

Unsere Öffnungszeiten: 

Dienstag – Freitag 

Samstag und Sonntag 

Montag Ruhetag 

14 – 22 Uhr 

11 – 22 Uhr 

Am Sonntag, 24.12.23, Montag, 25.12.23 und 

Montag, 01.01.24 haben wir geschlossen. 

Wir bedanken uns für Ihre 

Treue und wünschen Ihnen 

frohe Weihnachten und ein 

friedvolles, gesundes neues 

Jahr 2024. 

Telefon 0 91 29 – 287 555 

Mittelweg 80 | 90530 Wendelstein | SC Großschwarzenlohe 

20 


HILFSFONDS „HURTOM“ 

EINLADUNG ZUR 

„UKRAINISCHE WEIHNACHTSSERENADE“ 

Während und nach den Feiertagen 

wird in Schwanstetten 

und Wendelstein traditionelle 

weihnachtliche Musik aus der 

Ukraine erklingen. 

Die Konzerte verbinden Chormusik 

mit Instrumentalstücken: 

Durch die Gegenüberstellung 

von ukrainischen und deutschen 

Weihnachtsliedern zeigt sich die freundschaftliche Verbindung 

beider Länder während dieser herausfordernden Zeit. 

Wir Musikerinnen aus der Ukraine gestalten zusammen mit 

unseren neuen Freunden das stimmungsvolle Konzert, das einen 

besinnlichen Einblick in die musikalische Tradition unserer Heimat 

geben wird. Im Konzert werden auch traditionelle deutsche Lieder 

erklingen. 

Hierzu ergeht herzliche Einladung! 

WANN: Mittwoch, 27.12.2023, 16.00 Uhr 

WO: Kath. Kirche in Schwanstetten (Schwand) 

und 

WANN: Donnerstag, 28.12.2023, 19.00 Uhr 

WO: Kath. Kirche in Wendelstein 

VERANSTALTER: Hilfsfonds „HURTOM“ 

(Instagram: hurtom.de). 

Am Spendenstand werden wir nach dem 

Konzert über Geschichte und Traditionen der 

Ukraine informieren. 

Der Hilfsfonds wurde von Yarema Burhonskyi, 

Mittwoch, 

27.12. 

Beginn 

16.00 Uhr 

Donnerstag, 

28.12. 

Beginn 

19.00 Uhr 

einem Schüler der Freien Waldorfschule Wendelstein, gegründet. 

Dieses Projekt ist ein wertvoller Beitrag zur Integration, weil junge 

Menschen aus der Ukraine und Deutschland zusammenarbeiten, 

um Opfern des Krieges zu helfen. 

Mit diesem Konzert wollen wir die Wärme unseres Herzens mit 

dem Publikum teilen. 

KOSTEN: Der Eintritt ist frei. Über einen Spendenbeitrag würden 

wir uns jedoch freuen. 

Weitere Termine: 

• Dienstag, 26.12.2023, 17.00 Uhr, Christengemeinschaft Nürnberg, 

Krelingstr. 11, 90408 Nürnberg 

• Freitag, 29.12.2023, 18.00 Uhr, Christengemeinschaft Erlangen, 

Spardorfer Str. 77, 91054 Erlangen 

Anton Haupt 

ANDY LANGS CELTIC CHRISTMAS 

Romantisches Weihnachtskonzert 

zur keltischen Harfe mit 

Andy Lang 

Eine stimmungsvolle Tradition 

in der Wendelsteiner Weihnachtslandschaft 

ist Andy Langs 

Harfenkonzert zwischen den 

Jahren geworden. 

Andy Lang präsentiert sein 

„celtic christmas concert“ heuer 

mit gewohnt charmanter Moderation 

und witzigen kleinen 

Geschichten zu seinen Songs 

und sorgt so für ein geistliches und heiteres Gesamtkunstwerk. 

In einem Meer von Kerzen verzaubert der Barde seine Zuhörer 

mit einem Konzert, das in seinen Stimmungen und Klangfarben 

die Zuhörer auf das Kommen des Kindes einstimmt. 

Ein sinnlich-geistlicher Genuss für Augen und 

Ohren, für Leib und Seele! 

WANN: Freitag, 29.12.2023, 19.30 Uhr 

WO: St. Georgskirche Wendelstein 

KOSTEN: Anstelle eines Ticketverkaufs wird 

eine solidarische Konzertbeteiligung von 16 – 20 € 

herzlich erbeten. 

Freitag 

29.12. 

Beginn 

19.30 Uhr 

HERZLICHE EINLADUNG ZUR ÖKUMENISCHEN 

JAHRESSCHLUSSFEIER 

Die katholische und die evangelische Kirchengemeinde 

sowie der Markt Wendelstein laden 

am Sonntag, 31. Dezember 2023 um 18.00 Uhr 

zur ökumenischen Jahresschlussfeier am Alten 

Rathaus ein. 

Die beiden Kirchengemeinden ziehen nach den 

Anett Göller 

Gottesdiensten, die jeweils um 17.00 Uhr beginnen, in die Ortsmitte 

zum Alten Rathaus. Dort gibt es ab 18.00 Uhr feierliche Ansprachen 

und festliche Klänge zum Jahresausklang. 

WANN: Sonntag, 31.12.2023, 18.00 Uhr 

WO: Am alten Rathaus 

Auf Ihr Kommen freuen sich 

WAS/WANN/WO 

Sonntag 

31.12. 

Beginn 

18.00 Uhr 

Erster Bürgermeister Werner Langhans 

Pfarrerin Alexandra Büttner 

Pfarrer Michael Kneißl 


21

WAS/WANN/WO 

ST. NIKOLAUS, WENDELSTEIN 

ORGELKLANG ZUM JAHRESWECHSEL 

Den Jahreswechsel kann man 

auch ruhig gestalten und 

niemand braucht alleine zu sein. 

Eine Möglichkeit ist die Orgelmusik 

in St. Nikolaus, Wendelstein 

am 31.12.2023 von 23.30 bis 

24.00 Uhr. 

Es war und ist schon immer ein 

Jugendtraum des Organisten 

Hermann Lahm mit der Königin 

der Instrumenten das alte Jahr 

ausklingen zu lassen und das 

neue Jahr zu beginnen. Die 

Orgelmusik zu diesem Zeitpunkt 

soll das Lob Gottes für die 

vergangene und beginnende 

Zeitspanne unterstützen. 

Im Anschluss an die Orgelmusik 

Himmel über St. Nikolaus am Jahreswechsel 

Orgel von St. Nikolaus 

Sonntag 

31.12. 

Beginn 

23.30 Uhr 

mit meditativen Gedanken ist unter dem Kirchturm das harmonische 

Läuten aller Glocken von St. Nikolaus zu hören. Es gibt fröhliche 

Neujahrswünsche, einen kleinen Umtrunk und am Himmel 

schöne Lichter des Feuerwerks. 

WANN: Silvesternacht 31.12.2023, 23.30 bis 24.00 Uhr 

WO: Kath. Pfarrei, St. Nikolaus, Wendelstein, Sperbersloher Str. 6 

WER: Hermann Lahm an der 50-jährigen WRK-Orgel 

STIFTUNG DER EVANGELISCHEN KIRCHENGE- 

MEINDE RÖTHENBACH BEI ST. W. 

RÖTHENBACHER VORTRÄGE 2024 

Dr. Guy Clicqué 

Feinde, Freunde oder Fremdlinge? 

Christliche und naturwissenschaftliche Erkenntnisweisen 

WANN: Montag, 15.01.2024, 19.30 Uhr 

WO: Ev. Gemeindehaus Röthenbach St. W., Am Kirchberg 4 

KOSTEN: Der Eintritt ist frei, um eine kleine Spende wird gebeten 

Dieter Klatt 

KOLPINGSFAMILIE SCHWANSTETTEN 

NAHTODERFAHRUNGEN, STREICH 

DES GEHIRNS ODER SEELENBE- 

WEIS? 

Montag 

15.01. 

Beginn 

19.30 Uhr 

Mittwoch 

17.01. 

Beginn 

18.45 Uhr 

Nahtoderfahrung ist eine Erfahrung reanimierter 

Personen, die bereits klinisch tot waren, mit dem Sterben, mit 

dem Tod. 

Eine Umfrage unter 2044 Deutschen ergab, dass etwa vier Prozent 

der Befragten in ihrem Leben eine Nahtoderfahrung gemacht 

haben. Für viele war es die schönste Erfahrung, die sie je gemacht 

haben. 

• Wie sind Nahtoderlebnisse zu verstehen und wie sind sie zu 

deuten? 

• Sind sie verbindliche Hinweise auf das ewige Leben, Transzendenzöffner 

oder Trugbilder infolge einer Traumatisierung? 

Referent: Dr. Hans Markus Horst, Weltanschauungsbeauftragter 

im Erzbistum Bamberg. 

In seinem Vortrag werden verschiedene Sichtweisen und Erklärungsversuche 

vorgestellt. 

Der Vortrag von 19.00 bis 20.30 Uhr ist eine Onlineveranstaltung 

der Katholischen Akademie Domschule Würzburg. 

Die Kolpingsfamilie Schwanstetten überträgt diesen ab 19:00 Uhr 

von der Virtuellen Plattform der Domschule in den Konferenzraum 

im Katholischen Kirchenzentrum. Anschließend Aussprache. 

Zu dem Abend wird eingeladen für: 

WANN: Mittwoch, 17.01.2024 ab 18.45 Uhr 

WO: Konferenzraum im Katholischen Kirchenzentrum Schwand, 

Nürnberger Str. 49, Schwanstetten 

KOSTEN: Eintritt frei. 

Paul Barth 

ST. NIKOLAUS, WENDELSTEIN 

WEIHNACHTSKONZERT AM DREIKÖNIGSTAG: „SIE FIELEN NIEDER UND HULDIGTEN IHM“ 

22 

Es ist eine sehr alte Tradition in St. Nikolaus, 

Wendelstein, am Dreikönigstag ein 

Weihnachtskonzert zu veranstalten und es 

wie eine musikalische Andacht zu gestalten. 

Das erste Konzert war am 6.1.1974 - unterbrochen 

nur in der Coronazeit. Auch in 

diesem Jahr soll es wieder stattfinden. 

Unsere Gabe an das Christkind soll vielfältige 

Musik sein – von der Klassik über 

Volksmusik bis zur Neuzeit und als neues 

geistliches Liedgut. 

Mitwirkende sind: 

• Bläserquintett Wendelstein – Pyrbaum, 

• Werner Schalk aus Kleinschwarzenlohe 

als Chansonnier mit Gitarre, 


• Pfarrer Michael Kneißl, Gitarre, 

• Hermann Lahm, Akkordeon sowie an der 

Orgel. 

• Auch die Besucher werden durch Lieder 

mit einbezogen. 

• Zwischendurch werden Texte zur Festzeit 

gelesen. 

WANN: Samstag, 06.01.2024, 17.00 Uhr 

WO: Kath. Pfarrei, St. Nikolaus, Wendelstein, 

Sperbersloher Str. 6 

KOSTEN: Der Eintritt ist frei – Eingehende 

Spenden werden wohltätigen Zwecken 

zugeführt. 

Hermann Lahm 

Samstag 

06.01. 

Beginn 

17.00 Uhr

WAS/WANN/WO 

RAUCHKLUB GROSSSCHWARZENLOHE 

VORBEREITUNG FÜR DIE NÄCHSTE THEATERSPIELZEIT 

Die Theatergruppe des Rauchklubs Großschwarzenlohe hat wieder 

ein kurzweiliges Stück gefunden, um Ihnen einen lustigen Abend 

garantieren zu können. 

Die Akteure werden ihrem Publikum mit der Komödie „Heiße 

Nächte-kalte Füße“ viele herzliche Lacher bescheren. 

Lassen Sie sich diese Angriffe auf Ihre Lachmuskeln nicht entgehen 

und besuchen Sie uns an einer unserer Vorstellungen. 

Hier schon mal zum Vormerken die Aufführungstermine: 

• Freitag, 15.03.2024 

• Samstag, 16.03.2024 

• Freitag, 22.03.2024 

• Samstag, 23.03.2024 

Die Termine für den Kartenvorverkauf werden wir zeitnah bekannt 

geben. 

SENIOREN – KINO WENDELSTEIN 

Das Senioren-Kino 2024 

findet jeden zweiten Monat 

immer am letzten Sonntag 

statt. 

Der Jugendtreff serviert 

Ihnen in gewohnter Weise 

Kaffee und Kuchen. 

Sonntag 

28.01. 

Beginn 

14.00 Uhr 

WANN: 

Sonntag, 

28. Januar 2024 um 14.00 Uhr 

WO: Jugendtreff Wendelstein 

Schießhaus 2 

Auf Ihr kommen freut sich Ihre 

Wir möchten es nicht versäumen, auch im Namen des gesamten 

Rauchklubs, ein herzliches Dankeschön für die langjährige Treue an 

all unseren Zuschauerinnen und Zuschauer sowie unsere Freunde, 

Gönner und Unterstützer zu sagen. 

Wir wünschen Ihnen allen eine schöne Vorweihnachtszeit und 

bleiben Sie gesund! 

Rita Ryrko 

Spielleitung 

Den Filmtitel erfahren 

Sie unter der Tel.-Nr. 

09129/2945948 

Sonja v. Kreß. 

Seniorenbeauftragte Markt 

Wendelstein 

SPRECHZEITEN: 

Mo., Di., Do., 10 – 12 Uhr 

Mo., Di., Mi., Fr., 16 –19 Uhr 

Vom 22.12.23 bis 07.01.24 bleibt unsere Praxis geschlossen 


23

VEREINE 

TSV Wendelstein 

Ehrungen für bis zu 70-jähriger Treue zum TSV Wendelstein 

WENDELSTEIN 

e.V. 

24 

Vorsitzender Peter Wosch (links) konnte gemeinsam mit seinem Stellvertreter 

Daniel Knapp (4.v. rechts) und Alt-Landrat Herbert Eckstein 

(4.v. links) als Laudator heuer etliche Mitglieder für 50 bis zu 70jährige 

Vereinstreue mit Dankurkunden und Ehrennadeln auszeichnen. 

1 

Termin 

vereinbaren. 

...kauft 

DEIN 

Auto! 

Die neue mobile.de 

Ankaufstation in Wendelstein. 

Unseren Kunden und Freunden des 

Hauses wünschen wir ein fröhliches, 

ruhiges Weihnachten sowie ein 

rutschfreies 2024! 

Autoverkauf - leicht gemacht! 

Tel. 09129 2939281 | Sperbersloher Str. 118 | 905360 Wendelstein 


2 

Auto bewerten 

lassen. 

3 

Auto verkaufen. 

Die höchsten Vereinsehrungen mit der Ehrenmitgliedschaft gab es an 

der Feier des TSV Wendelstein für Gertrud Michel (Mitte) und Karl Höhn 

(2.v. links) und auch Klaus Vogel (2.v. rechts) erhielt ein Dankgeschenk 

als neuer Ehrenvorstand des Vereins. 

VIELE VEREINSEHRUNGEN UND GELUNGENE ÜBERRASCHUNGEN 

BEIM EHRENABEND IM TSV 

Mitgliederehrungen für 25-, bis zu 70-jährige Vereinstreue, die Ernennung 

neuer Ehrenmitglieder und Auszeichnungen für langjähriges 

Engagement in den TSV-Abteilungen standen im Mittelpunkt des 

aktuellen Ehrenabends beim TSV Wendelstein. Und die Vereinsführung 

hatte für die Anwesenden zwei Überraschungen ins Programm 

des Abends eingebaut: Zum einen entführte Zauberer „Wefi“ von 

den „Wendelsteiner Zaubergeistern“ die TSV-Mitglieder in magische 

Welten und den Abschluss bildete ein Farbfilm über die 100-Jahrfeier 

des Vereins vor 30 Jahren im Sommer 1993. 

Schon in seiner Begrüßung stellte Peter Wosch als 1. Vorsitzender 

bewusst das Wort „ehren“ in den Mittelpunkt seiner Gedanken zu 

diesem Abend, denn die anwesenden Mitglieder in der alten TSV- 

Halle „halten seit Langem ihrem TSV die Treue und das verdient mit 

einem Dank anerkannt zu werden und besonders ausgezeichnet zu 

werden“. Ein weiterer Dank galt allen Verantwortlichen und Aktiven 

in den Abteilungen mit ihrem Engagement für den Verein, denn vor 

allem sie prägen und repräsentieren den TSV Wendelstein sportlich 

und gesellschaftlich in der Öffentlichkeit und im Gemeindeleben. 

Zwei Ehrengäste nahm er als langjährige TSV-Urgesteine auch gleich 

„mit in die Pflicht“ bei den Ehrungen mit Alt-Landrat Herbert Eckstein 

und dem neuen Ehrenvorstand Klaus Vogel - sie übernahmen bei den 

Ehrungsblöcken die Laudatio und konnten zudem aus eigener Erinnerung 

manches berichten. Im ersten Ehrungsblock standen Mitglieder 

mit besonderen Verdiensten um den Verein im Mittelpunkt und die 

Auszeichnung für 25-jährige und 40-jährige Vereinstreue: Die silberne 

Ehrennadel gab es hier für Renate Gottschlich für ihre Mitarbeit in der 

Turnabteilung und die goldene Ehrennadel für Hans-Jürgen Buchard. 

URKUNDEN UND GESCHENKE FÜR DIE „GUTEN GEISTER“ DES 

VEREINS 

Mit Anni und Erhard Scheu, Jürgen Michel, Fritz Schulze-Zachau, Willy 

Seefried und Zeilijko Vujaklija wurden weitere in vielfacher Hinsicht 

„gute Vereinsgeister“ mit einem Geschenk und einer Dankurkunde 

geehrt. Mit Karl Röttenbacher wollte der TSV zudem seinen ältesten 

noch lebenden ehemaligen Vorsitzenden besonders ehren, mit 96 

Jahren bekommt er aufgrund des Alters die Ehrung nachträglich 

persönlich überreicht. Für 25-jährige Vereinstreue erhielten Brigitte 

Buck, Helga Hegmann, Christa Kittler sowie Steffen Berke, Peter 

Mischia und Thomas Stumpf die Ehrennadel des TSV in Silber samt 

Urkunde und Präsent. 

Eine Dankurkunde mit Geschenk gab es außerdem für Brigitte Dennerlein, 

Therese Eichinger, Gerda Stegbauer und Hannelore Ziegler für 

deren 40-jährige Treue zum TSV. Vor dem nächsten Ehrungsblock 

folgte die erste Überraschung des Ehrenabends für die Anwesenden: 

Zauberer „Wefi“ Werner Fischer von den „Wendelsteiner Zaubergeistern“ 

entführte mit Unterstützung aus dem Publikum bei seinen 

Zaubertricks die Anwesenden in magische Welten mit unsichtbaren 

Spielkarten auf Reisen, Ring- und Seilkunst und weiterem Zauberzubehör. 

Die zweite Gruppe an Ehrungen moderierte als langjähriger 

TSV-Kenner Altlandrat Herbert Eckstein. 

Ehrungen für bis zu 70-jährige Vereinstreue 

Er durfte mit jeweils persönlichen Erinnerungen zu den Geehrten 

verbunden für 50 Jahre als TSV-Mitglied die goldene Ehrennadel samt 

Urkunde an Helga Leykamm, Eveline Schallock, Hans Gerathewohl, 

Achim Muhlert, Günther Neswadba, Gerd Seyfert, Guido Trost, Angelika 

und Christian Mentschel, Ursula und Kurt Müller, Marianne und 

Klaus Schneider sowie Brigitta und Werner Thürauf übergeben. Für 

60-jährige Mitgliedschaft wurde Bernd Knapp geehrt und es war für 

den Alt-Landrat eine besondere Freude mit Elfriede Harm und Helmut 

Schwarz zwei Jubilare mit 70jähriger Vereinstreue ehren zu können. 

Die zweite Überraschung des Abends war ein Farbfilm über die 

100-Jahrfeier des TSV 1993 mit Szenen vom Festbetrieb wie vom 

Festzug und der offiziellen Jubiläumsfeier mit Vorführungen der 

Abteilungen, bei dem sich nicht nur einige um „30 Jahre verjüngt“ 

im Film wiedererkannten und der schöne Erinnerungen weckte beim 

Ehrenabend. Die höchsten Ehrungen hatte sich der Vereinsvorstand 

bis zum Schluß aufgehoben und ernannte Hannelore Bauer (Turnabteilung), 

Gertrud Michel (Vereinsorganisation) und Karl Höhn (Fußballabteilung/FC 

Wendelstein) für ihre langjährigen Verdienste in ihren 

TSV-Abteilungen zu Ehrenmitgliedern. Ein Dankgeschenk gab es zudem 

für Klaus Vogel, der heuer zum neuen Ehrenvorstand ernannt wurde. 

Text und Fotos: jör

VEREINE 

Grün-Weiß Faschingsgesellschaft 

Nach der „staden Zeit“ gehts kurz & knackig weiter 

Nach einem grandiosen Auftakt zur Dämmersitzung „Etzertla is 

Fasching“ gehen die Grün-Weißen erst einmal in die „stade Zeit“ 

und starten ab 06.01.2024 in eine kurze und knackige Faschingssession. 

Am 19.01.2024 beginnt mit dem Gardetreffen das sog. „Mammut- 

Wochenende“. Beginn ist 20:00 Uhr, Stehplätze sind frei und die 

Sitzplatzkarte kostet 9,00 €. Rund 20 befreundete Vereine von 

Greding bis Neustadt an der Aisch haben sich dafür wieder angemeldet 

und wir können hier einen bunten Strauß an klassischen 

Gardetänzen und phantasievollen Showtänzen bieten. Am Samstag, 

den 20.01. ist dann der große Kinder-Karneval ab 14:00 Uhr. Den 

krönenden Abschluss dieses Wochenendes bildet am 21.01. die 

Prunksitzung am Nachmittag. Präsidentin Ulla Quarda führt mit 

ihrem Vize-Präsidenten Marius Berktold durch das Programm. 

Neben Auftritten unserer kompletten „Eigengewächse“ werden 

den Nachmittag u.a. Christoph Maul, bekannt als Sitzungspräsident 

aus Fastnacht in Franken, die Artistenkiste aus Neumarkt und das 

Bütt-Duo „Kwakbällchen“ abrunden. Die Eltern unserer Gardekinder 

sorgen wieder für ein leckeres Kuchenbuffet und das Küchenteam 

für die herzhaften Speisen. Im Eintrittspreis von 15,00 € ist Kaffee 

satt inklusive. 

Bereits am 08.02. geht es dann ab 19:30 Uhr weiter mit der Ladies- 

Night und der neu verpflichteten Band Rocky 5. Mit der Galaprunksitzung 

am 09.02. ab 19:33 Uhr beschließen wir schließlich 

die Faschingssession 2023/24. Die folgenden Tage sind dann unsere 

Gruppen & Solisten noch auf zahlreichen Veranstaltungen anderer 

Vereine, in Kindergärten und Seniorenheimen sowie Faschingsumzügen 

anzutreffen. 

Für das Gardetreffen, die Nachmittags-Prunksitzung und die 

Ladies-Night gibt es noch eine kleine Anzahl an Karten. 

Diese können bei der 2. Vorsitzenden Kathrin Leitermann per 

E-Mail unter kartenverkauf@gruen-weiss-wendelstein.de 

oder telefonisch unter 09129 / 90 72 54 reserviert werden. 

Nun wünschen wir Ihnen aber erst einmal noch eine schöne 

Adventszeit, ein besinnliches Weihnachtsfest mit Ihren Lieben 

und einen guten Rutsch ins neue Jahr. 

Für die Faschingsgesellschaft 

Alexandra Bratenstein 

Unsere Veranstaltungen in der Waldhalle in Großschwarzenlohe: 

• 19.01.2024; Gardetreffen; 

Beginn: 20:00 Uhr; Sitzplatz 

9,00 € / Stehplatz frei 

• 20.01.2024; Kinder-Karneval; 

Beginn: 14:00 Uhr; Eintritt 

5,00 € 

• 21.01.2024; Prunksitzung am 

Nachmittag, Beginn: 14:11 Uhr, 

Eintritt 15,00 € inkl. Kaffee 

Ich wünsche allen ein schönes 

Weihnachtsfest und einen 

guten Start ins neue Jahr! 

NAGELSTUDIO + FUSSPFLEGE 

• 08.02.2024, Ladies Night mit 

der Band Rocky 5, Beginn: 

19:30 Uhr, Eintritt 15,00 € inkl. 

1 Glas Sekt 

• 10.02.2024, Gala-Prunksitzung, 

Beginn: 19:33 Uhr, 

bereits ausverkauft 

Sandra Kamm 

Zum Sportheim 43 

90530 Wendelstein 

Fon 0 9129 -27 94 27 

www.cazandra.de 

Ihr Ausbildungsbetrieb 

in Wendelstein 

Wir danken den Kunden 

unseres Hauses für das 

entgegengebrachte Vertrauen und 

wünschen frohe Weihnachten 

und ein gesundes neues Jahr 

2024 

Service 

Service 

ŠkodaService 

Ihr Partner 

Auto Langhans GmbH 

Sperbersloher Straße 26/28 

90530 Wendelstein, Tel. (0 91 29) 90 99 93 - 0 

Ihr Partner für 

Volkswagen, Audi und Skoda 

Auto Langhans GmbH 

Sperbersloher Straße 26/28, 90530 Wendelstein, Tel. (0 91 29) 909 99 30 

Fachleute für den Auto-Alltag 


25

VEREINE 

Team OPTIMUM 

Erster Duathlon Wendelstein 

Fotos: Oliver Gold 

26 


Die Erwartungen an die Veranstaltung 

waren hoch und wurden für eine Erstauflage 

übertroffen. Sicherlich gibt es noch 

einige Punkte, die zu verbessern sind, 

doch die Veranstaltung muss wachsen und 

soll in den kommenden Jahren zu einem 

fixen Highlight im Rennkalender werden. 

Mit 200 Starter:innen wurde das Ziel von 

mindestens 150 Teilnehmer:innen erreicht 

und machte neben dem Hauptrennen auch 

das Kinder- und Jugendrennen zu einem 

Spektakel. 

Bei der ersten Auflage gewannen im 

Hauptrennen bei den Frauen Franziska 

Richartz vom DAV Triathlon Hersbruck in 

einer Zeit von 1:38:42. Bei den Männern 

holte sich der Jungstar Jonas Wechsler von 

der TSG 08 Roth Triathlon e.V. den Gesamtsieg 

in der Zeit von 1:27:03. Alle Athleten 

konnten im vorgegebenen Zeitlimit die 

Ziellinie erreichen. 

Neben der Siegerehrung der Gesamtsieger 

und der jeweiligen Altersklassen ersten, 

konnten wir das älteste Team und die 

größte an den Start gehende Mannschaft 

auszeichnen. Mit 239 Jahren konnten vom 

Team TDM Franken Theo Bärnreuther, 

Gerhard Müller und Joas Reinhard sich die 

Auszeichnung zum „ältesten Team“ sichern. 

Das größte Team stellten unsere Freunde 

vom 1. FCN Schwimmen. 

Unter allen Startnummern des Hauptrennens 

wurden noch drei weitere Preise, wie 

ein Rundflug über das fränkische Seenland, 

im Wert von über 370 Euro verlost. 

Im Zuge des Kinder- und Jugendrennen 

wurde der Abschlusswettkampf den BTV- 

Memmert-Nachwuchscup ausgetragen. Den 

ausführlichen Bericht hierzu gibt es auf 

triathlonbayern.de. 

Im Kinder- und Jugendrennen bot man 

bereits ab der Schüler D (6 bis 7 Jahre) ein 

Rennen an. So entstanden insgesamt sechs 

Altersklassen. Bei den Schüler D belegte 

Clara Gerdes und Lorenz Thomann den 

ersten Platz. Schüler C sicherten sich Eva 

Satsevich und Leonard Thomann den ersten 

Platz. Podestplatz eins bei der AK Schüler 

B holten sich Mathilda Kujala und Manolo 

Klingsporn. Schüler A standen Hellena 

Hugenberg und Alexander Tresselt ganz 

oben auf dem Stockerl. Annika Bernhuber 

und Leopold Sigl landeten in der AK Jugend 

B auf dem ersten Platz und Alba Warter 

Rubio, wie auch Moritz Kaunz holten sich 

den Sieg in der AK Jugend A. 

Ein Highlight für die Kids war die Übergabe 

der nachhaltigen und individuell designten 

Holzmedaillen vom frisch gebackenen 

Mixed Team Relay Weltmeister Simon 

Henseleit und der Profi Athletin Rebecca 

Robisch. 

Zum Abschluss des Tages wurde unter allen 

Startnummern des Kinder- und Jugendrennen 

zwei Karten für ein Fußballspiel der 

SpVgg Greuther Fürth verlost. 

Leider haben trotz großer Ankündigung in 

diversen Mitteilungsblättern und über 600 

verteilten Einwurf Flyer nicht alle Mitbewohner 

der Gemeinde mitbekommen, 

dass an diesem Tag eine Sportveranstaltung 

stattfindet. Die eine oder andere 

Beschwerde hierzu hat uns erreicht, aber im 

Großen und Ganzen ist auch dies sehr gut 

abgelaufen und vor allem aufgenommen 

worden. Es war ein Highlight zu sehen, wie 

Leute zum Beispiel an der Sperbersloher 

Straße zum Anfeuern rausgekommen 

sind. Potential für noch mehr Stimmung 

hat sicherlich noch unser „Wendelsteiner 

Plärrer“ und auch der Wendepunkt „Am 

Richterhaus“ in Röthenbach. Das könnten 

zukünftig zwei Punkte werden, bei denen 

wir uns nicht hinter der Challenge in Roth 

verstecken müssen. Gerade der „Anstieg“ 

hoch zum Plärrer hat Potential zum „Solarer 

Berg 2.0“! Ein zu erwartender Hotspot war 

der Kreisverkehr, dort war sicherlich der 

kurze Weg vom Veranstaltungsgelände 

für die mitgereisten Fans ein Highlight. 

Die Athleten sind dort insgesamt fünfmal 

vorbeigekommen. Auch hierfür gibt es 

Ideen, diesen Punkt als Hotspot weiter 

auszubauen.

VEREINE 

Insgesamt war das Angebot neben den 

Wettkämpfen vielfältig angelegt. Vom Biergarten 

für den Frühschoppen mit Weißwurst 

bis zum kostenlosen Kinderschminken 

und natürlich durfte eine kleine Expo mit 

Ständen von Dr. Heilbronner für Nahrungsergänzung 

bis zu Puma und der Laufbox mit 

den aktuellen Laufschuhen nicht fehlen. 

Eine Fortführung für das kommende Jahr ist 

bereits in Planung und mit dem 15.09.2024 

hat man bereits einen Termin im Blick. 

Letztendlich müssen noch Feedback 

Gespräche mit allen Beteiligten geführt 

werden und sicherlich eines der zentralsten 

Themen ist die Finanzierung. Mit dem 

Anspruch von Athleten für Athleten haben 

wir viele Punkte umgesetzt, welche uns 

für die Teilnahme an einem Event wichtig 

sind. Dies ist jedoch mit erhöhten Kosten 

verbunden und so konnten wir auch in 

diesem Jahr die Veranstaltung nur in Verbindung 

mit unseren Sponsoren stemmen. 

Hierzu möchten wir uns nochmals bei allen 

bedanken, die durch ihre finanzielle Unterstützung 

dieses Event überhaupt möglich 

gemacht haben. 

Um in 2024 noch mehr Interessenten zum 

Ausdauersport zu bekommen, denken wir 

aktuell über ein noch niederschwelliges 

Angebot nach. 

Mit einer zweiten Startwelle und einer 

verkürzten Strecke von 3 km Laufen, 18 km 

Rad und noch mal 1 km Laufen bieten wir 

nochmals ein Highlight für mehr Sportinteressierte 

an. 

Wir sind gespannt auf alles, was noch 

kommt und freuen uns über jeden Interessenten, 

der unser Team unterstützt, 

Mitglied im Verein wird, sich im Vereinssport 

einbringen möchte oder uns einfach auf 

Social Media folgt. 

Vielen Dank an unsere Marktgemeinde 

Wendelstein und Bürgermeister Werner 

Langhans. Die Zusammenarbeit im Vorfeld 

der Veranstaltung hat viel Spaß gemacht 

und gemeinsam konnten wir für Wendelstein 

mit dem Duathlon ein weiteres sportliches 

Highlight in die Gemeinde bringen. 

Für mehr Informationen schaut gerne auf 

unserer Homepage www.teamoptimum.de 

vorbei. 

Tim Feuerlein 

Wir wünschen ein besinnliches Weihnachtsfest 

und sind auch 2024 als Partner vor Ort für Sie da! 

gemeindewerkewendelstein 

www.gemeindewerke-wendelstein.de 


27

VEREINE 

Faschingsgesellschaft Grün-Weiß 

Neue Präsidenten, neue Tänze und Abschiedssession 

Faschingsgesellschaft Grün-Weiss eröffnete die neue Session mit 

vielen Premieren 

Die Vorfreude auf die neue Session und „Auftaktsitzung“ dazu war 

spürbar - bei den Aktiven der Faschingsgesellschaft „Grün-Weiß“ 

Wendelstein wie auch bei ihren Gästen in der Waldhalle: Endlich 

hieß es wieder unter den üblichen Feierbedingungen „Etzertla is 

Fasching“ und die Garden und weiteren Aktiven der Gastgeber 

durften ihre in den letzten Monaten einstudierten Auftritte präsentieren. 

Im Folgejahr nach dem großen Vereinsjubiläum gab es 

wieder Tanzpremieren und mit Ulla Quarda als neuer Präsidentin 

und Marius Berktold als neuem Vizepräsidenten fand ein Generationswechsel 

im Verein statt. Auch für Martin Weiser als neuen 

Ehrenpräsidenten gab es eine besondere Ehre und Überraschung 

- die „Grün-Weißen“ haben ihren Jahresorden diesmal ihm als 

langjährigen Präsidenten gewidmet und der Orden bekam schnell 

den Namen „Martins-Orden“. 

Der Einzug aller Aktiven und Vereinsgruppen wurde heuer besonders 

zelebriert mit Leuchtstäben in der abgedunkelten Waldhalle 

und die Begrüßung oblag Vorsitzendem Peter Pinzner, der mehrere 

wichtige „Amtshandlungen“ ausführen durfte: Martin Weiser hatte 

nach 22 Jahren als Präsident mit Ende der letzten Session sein 

Amt aufgegeben, als Nachfolgerin wählte der Verein Ulla Quarda 

als bisherige Vizepräsidentin. An der Auftaktsitzung wurde Martin 

Weiser offiziell zum „Ehrenpräsidenten“ ernannt und mit den 

entsprechenden Insignien ausgestattet. Auch für Ulla Quarda gab 

es als neue Amtsinsignien und für beide Geehrten viel Applaus. 

Ulla Quarda führt als neue Präsidentin die Aktiven auf der Bühne 

und das Publikum in der Halle nicht allein durch das Programm, mit 

Marius Berktold hat sie einen neuen Vizepräsidenten an ihrer Seite 

- und auch er erhielt zur Eröffnung der Auftaktsitzung jetzt offiziell 

seine Amtsinsignien. Mit der ersten Übergabe des Jahresordens 

lüfteten die „Grün-Weißen“ ein heuer gut gehütetes Geheimnis: 

Als besondere Anerkennung der Verdienste von Martin Weiser ist 

der Jahresorden mit dem passenden Kurznamen „Martins-Orden“ 

Magdalena Wir wünschen Neuner: 

allen 

Traumhaft 

ein frohes Weihnachtsfest schöne und 

ein friedvolles und Böden! gesundes 2024. 

ihm gewidmet in Erinnerung an seine Zeit als Präsident im Verein 

mit 22 „Dienstjahren“ auf der Bühne. 

Tanzpremieren für den Vereinsnachwuchs 

Den ersten Schlachtruf „Wenden Ahaa“ des Abends beim vereinseigenen 

Nachwuchs gab es für die Jugendgarde mit neuem 

Marschtanz, der auch die erste von mehreren Premieren war. 

Viel Bühnenerfahrung hat zudem Celina Grund, die erstmals als 

Junioren-Tanzmariechen mit ihrem flott-figurenreichen Soloauftritt 

begeisterte. Auch die „Bambinos“ als „Vereins-Aushängeschild“ 

mit den jüngsten Aktiven und besonderer Stolz bei den Gruppen 

von „Grün-Weiss“ waren wieder kreativ: Die Kleinsten wirbelten 

als Wikinger und Drachen über die Bühne mit Einweisung zum 

„Drachenzähmen“ und begeisterten das Publikum mit ihrer neuen 

Nummer. 

Nach der Vorstellung von Hanna Frombach als neuer Pagin feierte 

Angelique Fratzke Premiere als neues Show-Tanzmariechen der 

Wendengarde und eroberte mit ihrer flotten Bühnennummer im 

Astronautenkostüm den Mond. Als Ehrengast war zudem Landrat 

Ben Schwarz im Publikum und hatte seine persönliche Premiere bei 

Wendelsteins „Grün-Weißen“ samt Grußwort. Nach den Tanznummern 

kam die Bütt als weitere Fastnachtssparte zu ihrem Recht: Die 

Geschwister Hanna und Simon Scheiderer begeisterten als Nachwuchs-Büttenredner 

der „Nürnberger Luftflotte“ mit dem Thema, 

was mehr Fastnachtstradition hat - die Bütt oder der Gardetanz. 

„10-jähriges“ für Aktiven-Tanzpaar Anne und Paul Nestmeyer 

Mit den Geschwistern Anne und Paul Nestmeyer - inzwischen als 

Aktiven-Tanzpaar aktiv - konnte nicht nur ein weiteres erfolgreiches 

Eigengewächs der Gastgeber sein „10-jähriges“ als eigene Gruppe 

feiern, für beide ist die jetzige Session zugleich die Abschiedssession, 

was die Gastgeber auch zu einem besonderen Dank für zehn 

Jahre tolle Schautanznummern veranlasste. Dank und Auszeichnungen 

gab es danach zudem für mehrere langjährige Aktive und 

Mia Brunner, Nina Polster, Mathilda Ponton und Marlon Leitermann 

bekamen für ihr Engagement in den Garden und in der Wendengugge 

den „Gründungsorden“ der „Grün-Weißen“. 

Die Juniorengarde setzte die Vorstellung der Eigengewächse mit 

ihrem flotten Marschtanz fort und als weiterer Gastauftritt beschäftigten 

sich Emanuela Ams und Aurelia Schattner vom RCV Roth als 

Nachwuchstalente in der Bütt mit der Frage, ob sich in Franken 

„Fleischersatz“ mit Tofu oder doch das Original „LKW“ (Leberkäs 

im Weggla) durchsetzt. Eine doppelte Premiere gab es für Diana 

Müller als neues „Aktiven-Tanzmariechen“: Vor einem Jahr noch 

begeisterte sie als Teil des Trios der „Chipmunks“, aufgrund der 

Alterseinteilung wechselte sie jetzt zur Wendengarde als Aktivengarde 

und hat hier zusätzlich als Tanzmariechen einen Soloauftritt 

einstudiert. 

28 

Sperbersloher Str. 5 


Fon 09129 / 27 87 57 

Fax 09129 / 27 87 47 

info@creativ-boeden.de 


PERSÖNLICHE BERATUNG 

GROSSE AUSWAHL 

PERFEKTER SERVICE 

FAIRE PREISE 

Hoher Besuch mit Prinzenpaar 

Zur Freude der Gastgeber gehörte nicht nur Landrat Ben Schwarz 

diesmal zu den Ehrengästen, mit dem Prinzenpaar und einer 

Abordnung der „Crazy Dancers“ aus Nürnberg-Reichelsdorf waren 

auch Tollitäten aus der Region im Publikum und wurden auf die 

Bühne gebeten. Die Jugendgarde setzte die Vorführungen der Nachwuchsgarden 

mit dem Schautanz „Monsterparty“ fort. Hatte zudem 

das Publikum bereits Diana Müller als Solistin des früheren Trios 

„Chipmunks“ erlebt, folgten auch die anderen zwei Tänzerinnen 

Franziska Kornbausch und Lenja Vogelmann ebenso begeisternd 

als neues Tanzduo „Best Friends“ mit ihrer Premiere. 

Otto Hausmann übernahm für den Fastnacht Verband Franken 

(FVF) den zweiten Ehrungsblock: Er gratulierte den Gastgebern 

zur erfolgreichen Nachwuchsarbeit und zum Generationswechsel 

bei den Präsidenten als Signal für eine gute Zukunft im Verein. Als 

erste Auszeichnung übergab er den FVF-Jahresorden an Angelique 

Fratzke und Pascal Fabiano. In Anerkennung ihrer Verdienste für

VEREINE 

Generationswechsel bei Wendelsteins Faschingsgesellschaft „Grün- 

Weiß“: Zu Beginn der jetzigen Auftaktsitzung ernannte Vorsitzender 

Peter Pinzner (2.v. links) Martin Weiser (Mitte) zum Ehrenpräsidenten, 

die Nachfolge von Martin Weiser treten Ulla Quarda (2.v. rechts) als 

neue Präsidentin an mit Marius Berktold (rechts) als Vizepräsident. 

Ebenfalls neu „im Amt“ ist Pagin Hanna Frombach (links). 

Auch Ehrungen gab es wieder an der Auftaktsitzung - die Gastgeber 

zeichneten hier mehrere Aktive mit dem Gründungsorden aus und 

der Fastnacht Verband Franken ehrte langjährige Aktive mit dem FVF- 

Jahresorden, der Ehrennadel in Silber und der Ehrennadel in Gold. 

die fränkische Fastnacht erhielten Tamara Förster, Tiffany Handrich, 

Annalena Leitermann, Marion Schädel, Jenny Schöne und Sabrina 

Schuhmacher die FVF-Ehrennadel in Silber. Mit der FVF-Ehrennadel 

in Gold wurde Jessica Lerche ausgezeichnet. 

Akrobatische Leistungsschau mit der „Artistenkiste“ aus Neumarkt 

Dass es in der Nachbarschaft - in Neumarkt/Oberpfalz - nicht nur 

den „Zirkusverein“ als Garant für ein akrobatisches Feuerwerk 

gibt, erlebte das Publikum mit der Premiere für die „Artistenkiste“ 

auf der Bühne mit Hebefiguren, Kegeln und anderen Übungen als 

einem der Höhepunkte des Abends. Nach dem Marschtanz der 

Aktivengarde bot Sven Bach in der Waldhalle musikalisch wie in 

seinen Gedankengängen einen humorvollen Rundumschlag zum 

Thema „Sport in Franken“. Mit einem tänzerischen Ausflug durch 

wichtige Festanlässe im Jahresverlauf als Schautanz beschloss die 

Juniorengarde die Tänze der Nachwuchsgarden. 

Vor dem Start ins Finale stellten Ulla Quarda gemeinsam mit Peter 

Pinzner und Ehrenpräsident Martin Weiser die ersten Mitglieder 

des derzeit entstehenden „Elferrats“ der Grün-Weißen vor, wofür 

Martin Weiser die Planungen übernommen hat. Zwei Premieren 

hoben sich die Gastgeber bis zum Schluss auf: Die „Wendengugge“ 

präsentierte sich in ihren neuen Kostümen in Anlehnung an „Alice 

im Wunderland“ und die Wendengarde bot einen gelungenen tänzerischen 

Ausflug ins nächtliche „Albtraumland“ als neuen Schautanz. 

Ulla Quarda, Marius Berktold und Pagin Hanna Frombach erhielten 

zudem viel Sonderapplaus für ihre gelungene Sitzungspremiere. 

(jör) 

Auch diesmal bestätigten die „Bambinos“ ihren Ruf als „Aushängeschild“ 

der Gastgeber und boten als Wikinger und Drachen eine Lehrstunde 

im „Drachenzähmen“. 

Die Wendengarde beschloss mit ihrem neuen Schautanz 

„Albtraumland“ als letzte Nummer des Abends und weitere Premiere 

die diesjährige Auftaktsitzung. 

Fotos: Jör 


29

VEREINE 

SV Leerstetten 

Traditioneller Ehren- und Danke-Abend 

Der SVL hatte wie immer im 

Herbst zu seinem traditionellen 

Ehrenabend eingeladen. Und 

dieses Mal auch mit dem Dankschön-Essen 

mit den Ehrenamtlichen 

kombiniert. Georg Mößler 

erhielt mit dem Glaspokal für 

60 Jahre SVL-Mitgliedschaft eine 

ganz besondere Ehrung. 

Er gehört mit dieser Auszeichnung 

zu den Top 10 in der SVL- 

Geschichte. Im Alter von 13 Jahren 

trat er 1963 dem SV Leerstetten 

bei. Vorsitzender Peter Weidner versetzte die Ehrengäste in der voll 

besetzten Gaststätte in das Jahr 1963: „Freddy Quinn sang damals 

Junge komm bald wieder. 

John F. Kennedy besuchte das geteilte Berlin und sprach den denkwürdigen 

Satz „Ich bin ein Berliner“. Der 1. FC Nürnberg verlor im 

Europapokal der Pokalsieger vor 110.000 Zuschauern gegen Athletico 

Madrid 2:1. Georg Mößler war als Tormann in allen Jugend- und 

Herrenmannschaften des SVL aktiv und übte auch viele Funktionen 

in der Fußballabteilung aus. Er krönte seine Fußball-Laufbahn bei 

04 Schwabach in der Landesliga, damals die vierthöchste Liga. 

Zu jedem der Geehrten wurden kurze Anekdoten und persönliche 

Daten aus der SVL-Geschichte vorgetragen. Insgesamt wurden 920 

Jahre Mitgliedsjahre geehrt. 

Christian Thiel (stv. SVL-Vors., links) und Peter Weidner (SVL-Vors., rechts) nahmen die Ehrungen vor, von 

links: Armin Gedrat (für 50 Jahre), Tom Großmann (30 J.), Heinz Oberdörfer (40J.), Edith Schumann (50J.), 

Markus Hutflesz (40 J.), Liselotte Hiltner-Hönig (50 J.), Birgit Karl (40 J.) und Georg Mößler (60 Jahre) 

Der SV Leerstetten ist ein Verein mit über 900 Mitgliedern. Er wird 

ausschließlich von Ehrenamtlichen geführt. Seit über zwei Jahrzehnten 

wird dieses Engagement mit einem jährlichen Dankeschön- 

Essen „honoriert“. 23 ehrenamtliche Säulen des SVL waren der 

Einladung gefolgt, unter ihnen die Ehrenmitglieder Willi Maueröder, 

Simon Wellenhöfer, Hans Schmitt, Hans Wagner, Friedrich Hiltner- 

Hönig und Siggi Doberer. 

Die Leistungsträger des SVL wurden einzeln mit der Aufzählung ihrer 

besonderen Aufgaben im Verein gewürdigt. Der SV Leerstetten ist 

besonders stolz auf diese Vereinsstruktur. 

Diese Ehrenamtsstruktur soll den Verein auf breiter Basis in eine 

gesicherte Zukunft führen. 

Peter Weidner 

Diakonieverein Wendelstein 

„Corona“ hat im Diakoniehaushalt Spuren hinterlassen 

30 

Diakonieverein Wendelstein blickte bei der Mitgliederversammlung 

auf 2022 zurück 

Die jetzige Mitgliederversammlung im Diakonieverein Wendelstein 

zeigte im Rück- und Ausblick auf 2022/2023 noch immer die Folgen 

der „Coronadelle“: Obgleich im Haushaltsjahr 2022 bereits eine kleine 

positive Entwicklung sichtbar war, haben sich längst noch nicht alle 

Arbeitsbereiche des Diakonievereins wirklich erholt und weisen 

weiterhin ein Defizit im Jahresabschluss aus. Gründe dafür gibt es 

einige: Den Fachkräftemangel, die gesundheitliche Belastung der 

Mitarbeitenden, steigende Kosten beim Personal sowohl im Lohnsegment 

wie auch durch den Bedarf an Aushilfe durch Zeitarbeitsfirmen 

und zugleich kaum bis keine Anpassung der Pflegepauschalen bei 

den Kassen und vom Staat her. 

Pfarrerin Johanna Graeff eröffnete als Verwaltungsratsvorsitzende 

des Diakonievereins die jetzige Mitgliederversammlung und bat 

Diakonie-Vorständin und Geschäftsführerin Annette Messner um 

den Bericht für 2022 zu den Arbeitsbereichen des Diakonievereins. 

Der gegliederte Bericht zeigte eindrucksvoll die vielseitige Arbeit der 

Diakonie für Jung und Alt in der Gemeinde: In der Stationären Pflege 

waren die 48 Heimplätze durchwegs mit Bewohnern aller Pflegestufen 

belegt und in der ambulanten Pflege ist die Zahl der betreuten 

Personen mit 177 Personen inklusive zusätzlicher Hilfsangebote nach 

der „Coronadelle“ erst langsam wieder gewachsen. 

Erfreulich schnell hat sich die Tagespflege mit 12 Plätzen „erholt“ 

und ist erneut wie 2021 jeweils voll belegt, hier ist geplant, die 

Zahl der Betreuungsplätze auf 15 zu erhöhen. Schon aufgrund der 

Personalsituation ist auch das Angebot „Essen auf Rädern“ an einer 

„Obergrenze“ angekommen mit täglich 45 Portionen, die auf mehrere 

Tagesfahrten verteilt sind und zudem täglich vier Menüs zur Auswahl 

bieten. Auch beim „Sternen-Kinder-Haus“ hat sich die gute Entwicklung 

von 2021 in der Auslastung fortgesetzt: In der Krippen- wie in der 

Hortgruppe und flexiblen Kleinkindbetreuung ist das coronabedingte 

Belegungsdefizit wieder einer fast vollen Gruppenstärke gewichen. 


Probleme bei der täglichen Arbeit und Mitgliederschwund 

Ganz problemlos sei 2022 jedoch nicht gewesen: Die Verteilung 

der Gruppen im „Sternen-Kinder-Haus“ war durch Standorte der 

Gruppenräume in verschiedenen Gebäuden erschwert und in den 

Pflegebereichen musste mehrmals zur Ergänzung der Mindestbelegschaft 

auf Arbeitskräfte aus der Zeitarbeit zurückgegriffen werden. 

Beides habe sich jetzt wieder geändert. Abschließend dankte Annette 

Messner allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern für das große 

Engagement und Durchhaltevermögen das Jahr über sowie allen 

ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern für deren Unterstützung 

der Diakoniearbeit. 

Auch die Jahresrechnung für 2022 wurde von Annette Messner vorgestellt 

und sie erklärte hier die Gründe für weiterhin bestehende Defizite 

einzelner Arbeitsbereiche. Ein Problem für 2023 wie auch wohl 

für 2024 werden die Kosten im Personalbereich sein: Diese Kosten 

werden in 2024 erneut steigen, wogegen die bisherigen Pflegeanteile 

der Kassen für die Pflegeleistungen auch in 2024 gleich blieben 

sollen. Langfristig in dieser Konstellation weitergedacht, bedeutet 

dies für den Diakonieverein entweder das Defizit weiterhin durch 

eigene Reserven auszugleichen oder für die Betreuungsangebote 

die Eigenbeteiligung zu erhöhen. 

Der Blick auf die Entwicklung 2023 zeigte jedoch in manchen Bereichen 

auch insgesamt positive Entwicklungen, zumal der Diakonieverein 

genug Reserven habe. Und Annette Messner bot für die 

anwesenden Mitglieder eine Überraschung: Das Diakoniezentrum 

wurde heuer „Drehort“ für ein Filmprojekt und mehreren Bewohnern 

als Statisten und mit Zustimmung von Filmemacher Jan Strerath 

durfte sie den Film mit dem Titel „Der Auftritt“ vorführen. Da auch 

die Rechnungsprüfung eine Entlastung der Jahresrechnung 2022 

empfahl, wurde auf Vorschlag des Verwaltungsrats der Vorstand des 

Diakonievereins einstimmig entlastet wie auch der Verwaltungsrat 

auf Vorschlag aus der Mitgliederversammlung. 

(jör)

VEREINE 

KTZV Wendelstein B496 

Ausstellung Kleintierzuchtverein Wendelstein 

Am 4. und 5.11.2023 fand nach 3 Jahren erstmals wieder unsere 

Kleintierzuchtausstellung statt. 

Aufgrund teilweiser Zuchtmisserfolge konnten nicht viele Gruppen 

gebildet werden, sodass keine Bewertung stattfand. 

Allerdings waren die Kaninchen unserer Züchter Martina Pledel 

sowie Monika und Karlheinz Mierse 2 Wochen vor unserer eigenen 

Ausstellung bei der Kreistierschau der Kaninchen in Schwabach 

bewertet worden. Hierbei erzielten beide Züchter mit Ihren Kaninchen 

den Titel des Kreismeisters. 

Bei unserer Ausstellung wurden dann alle im Verein vorhandenen 

Rassen: Löwenköpfchen, Sachsengold, Alaska, blaue und graue 

Wiener, rote Neuseeländer sowie Marburger Feh und Havanna 

dem Publikum in unserer schön geschmückten Ausstellungshalle 

vorgestellt. Außerdem stellten die zu unserem Verein gehörenden 

Tauberer (Brieftaubenzüchter) ihre Tiere vor. 

Die Begrüßung der Anwesenden erfolgte durch die 1. Vorsitzende 

Monika Mierse. Anschließend fand der Kreisvorsitzende Manfred 

Günther nette und aufmunternde Worte für den Verein. 

Die Eröffnung übernahm unser 2. Bürgermeister Willibald Milde, 

der sich ausführlich zur Vereinsarbeit äußerte und seinen Dank 

aussprach. Die Ausstellung war an beiden Tagen sehr gut besucht. 

Insbesondere waren viele junge Familien mit Kindern anwesend. Sie 

wurden von unserer Jugendleiterin Martina Pledel über die Hasen 

und deren - Zucht informiert. Die Kinder konnten die Hasen streicheln 

und selbst halten – was große Begeisterung zur Folge hatte. 

Die Gäste wurden auch mit Kaffee und Kuchen sowie weiteren 

Spezialitäten aus unserer Küche bestens versorgt. 

Alles in allem eine sehr gelungene Veranstaltung. 

Vielen Dank an alle Interessierten und wir hoffen auf ein baldiges 

Wiedersehen. 

Vielen Dank auch an alle fleißigen Helferinnen und Helfer, ohne 

die eine solche Veranstaltung nicht möglich wäre. 

Monika Mierse 

1. Vorsitzende 

FV WENDELSTEIN 1923 e. V. 

Neuer Bodyfit 

Kurs 

Start: Donnerstag den 

25.01.2024 

Wann: 17.30 – 18.30 Uhr 

Wo: beim FV Wendelstein, 

Mozartstraße 72 

Raum: im Mehrzweckraum 

Kursgebühr: 13 Einheiten 

120,-- Euro 

Mitglieder: Spartenbeitrag 

Gymnastik 

Anmeldung: Geschäftsstelle 

Tel. 09129-6976 

oder per E-Mail: 

info@fv-wendelstein.de 

Kursleiterin: Monica 

Das Pflegeteam Hohe wünscht Ihnen ein besinnliches 

und friedvolles Weihnachtsfest sowie Glück und vor 

allem Gesundheit für das Jahr 2024. 

Damit Leistung auch Qualität bleibt 

Wir bedanken uns bei unseren 

Kunden für die angenehme 

Zusammenarbeit und wünschen 

ein frohes Fest und ein gutes 

und erfolgreiches Jahr 2024. 

Bodyfit: effektives Ganzkörpertraining, 

das den 

gesamten Körper strafft 

und definiert. 

Bei Bodyfit wird ausschließlich 

mit dem eigenen 

Körpergewicht trainiert. Mit 

verschiedenen und abwechslungsreichen 

Übungen 

bringst du deine Figur wieder 

sportlich in Form. 

Uwe Dörfler GmbH & Co. KG 

Zum Handwerkerhof 4, 90530 Wendelstein 

Telefon: (09129) 28 50 42, 

Telefax (09129) 28 50 44, 

Mitglied der Innung 

für Sanitär-, Heizungs- u. 

Klimatechnik Mfr. Süd 

doerfler.dachdecker@t-online.de 

www.doerfler-dachdecker.de 


31

VEREINE 

Boogie-Dynamit“s Schwanstetten 

Boogie Woogie Cafe am Sonntagnachmittag 

Ein Übungs- und Tanznachmittag für alle, die gerne Boogie 

Woogie und Fox tanzen. Aber auch Cha Cha, Tango und Rumba. 

Kommen können Einsteiger (also aus Anfängerkursen), benachbarte 

Boogieclubs, Tanzkreise aus der Region. Natürlich auch 

die Paare der Boogie-Dynamit‘s. 

Es kann getanzt werden von 15:00 – 18.30 Uhr. 

Selbstverständlich ist auch fürs leibliche Wohl gesorgt (es gibt 

gute griechische Küche) sowie Kaffee und Kuchen. 

Stattfinden soll‘s am 14.01.2024 in der Sportgastgaststätte des 

1. FC Schwand, Nürnberger Str. 46 in Schwanstetten 

Das ganze gibts für unschlagbare 0 Euro Eintritt. Also kommt an 

dem Sonntagnachmittag runter von euren Sofas und tanzt in 

Schwanstetten, bis sich die Bretter biegen. 

Da die Plätze begrenzt sind bitten wir um Platzreservierung 

bei Gerd Sollner Tel. 0171-3427408 oder aber per E-Mail: 

infos@dynamits.de 

Wir freuen uns auf euer kommen 

Gerd Sollner 

Boogie Woogie Tanzkurs für Anfänger bei den „Dynamits“: 

Der wilde Tanz der 50er Jahre 

Es beginnt im Januar 2024 bei den Boogie - Dynamit’s Schwanstetten 

wieder ein Boogie Woogie Tanzkurs für Anfänger um das 

Feiertagsessen wieder abzubauen. Los gehts am Sonntag, den 

21. Januar um 16.00 Uhr in der Schulturnhalle Schwanstetten, 

Rathausplatz 3 und dauert 4 Sonntage mit jeweils 1 ½ Stunden. 

Der Unkostenbeitrag beträgt 30.--Euro pro Person. 

Infos und Anmeldung bei Gerd Sollner Tel. 09170/8750 oder 

0171/3427408 oder E-Mail: infos@dynamits.de. 

Auf Ihre Teilnahme freuen sich die „Dynamits“. 

Gerd Sollner 

Ich wünsche allen besinnliche Weihnachten 

und einen guten Rutsch ins neue Jahr 

NEU in Rednitzhembach 

Rother Straße 9, 91126 Rednitzhembach 

NEU in Schwabach 

Stadtparkstraße 36, 91126 Schwabach 

Fahrschule Filiale Schwanstetten 

Sperbersloher Str. 6, 90596 Schwanstetten 

weitere Infos unter Tel.: 09170 . 942448 

Rother Straße 9 

91126 Rednitzhembach 

Tel.: 09170.942448 

Fax.: 09170.942449 

32 


KINDER & JUGEND 

Kindertagesstätte Little Sunshine 

Laternenfest 

Traditionell feierte die Kindertagesstätte Little Sunshine zu Ehren 

des „Sankt Martin“ das Laternenfest. 

Zu Beginn des Festes spielten die Kinder das Theaterstück „Das 

Häschen und die Rübe“. 

Die Schauspieler bezauberten das Publikum mit einer liebevollen 

und ausdrucksstarken Inszenierung des chinesischen Märchens. 

Mitten im Winter macht sich das Häschen auf die Suche nach 

etwas Essbarem. Da findet es gleich zwei Mohrrüben! Voller Freude 

isst es eine der beiden Rüben auf, die andere verschenkt es an 

das Eselchen. Doch Eselchen hat selbst etwas zu fressen und so 

verschenkt es die Rübe weiter. Als schließlich die Rübe wieder 

bei Häschen vor der Türe liegt, lädt es seine Freunde ein und sie 

kochen gemeinsam eine Suppe. 

Anschließend trugen die Kinder im Kerzenschein ein deutsch/ 

englisches Gedicht vor. 

Mit dem Tanz „Love Shine a Light“ sangen und tanzten alle Festteilnehmer 

in stimmungsvoller Atmosphäre. 

Nach dem Teilen der Martinsbrötchen starteten alle Kinder und 

Eltern mit tierisch schönen Hunde- und Katzen-Laternen zu einem 

gemeinsamen Laternenumzug. Unterwegs wurden viele traditionelle 

Laternenlieder gesungen und die Kinderaugen leuchteten 

mit den Laternen um die Wette. 

Zum Abschluss trafen sich alle Kinder, Eltern und Gäste zu einem 

gemütlichen Beisammensein und wärmten sich mit einem heißen 

Glühwein und Lebkuchen auf. 

Vielen Dank an alle Eltern, die für das Gelingen unseres Laternenfestes 

beigetragen haben. 

Wir freuen uns schon auf das nächste Jahr, wenn es wieder heißt... 

“Kommt wir woll’n Laterne laufen!“ 

Silke Irmscher 

Einrichtungsleitung 

Katholischen Kinderhaus Kleinschwarzenlohe 

Lichterglanz und Gemeinschaft 

Laternenumzug 

Ein festlicher Abend erhellte die Straßen von Kleinschwarzenlohe, 

als das Katholische Kinderhaus seine traditionelle Laternenaufführung 

zelebrierte. Die Expertenkinder führten mit strahlenden 

Augen und leuchtenden Laternen eine bezaubernde Aufführung von 

„Lichterkinder" auf. Unterstützt durch den engagierten Elternbeirat, 

der für das leibliche Wohl sorgte, wurde dieser Laternenumzug zu 

einem unvergesslichen Ereignis für die gesamte Einrichtung. 

Gemeinschaftliches Leuchten der Lichterkinder 

Die Vorbereitungen für den Laternenumzug begannen Wochen im 

Voraus im Katholischen Kinderhaus Kleinschwarzenlohe. Die Kinder 

waren mit Eifer dabei, ihre eigenen Laternen zu gestalten. Unter der 

Anleitung der Erzieherinnen entstanden kleine Kunstwerke, die die 

Vorfreude auf den großen Tag steigerten. Die sogenannten „Expertenkinder" 

brillierten dann mit einer herzerwärmenden Aufführung 

der „Lichterkinder". Die kleinen Darsteller verkörperten die Freude 

des Lichts und vermittelten eine Botschaft der Gemeinschaft und 

des Miteinanders. 

Ein Lichtermeer durch Kleinschwarzenlohe 

Mit Einbruch der Dämmerung versammelten sich Eltern, Krippenkinder 

und das pädagogische Team vor dem Kinderhaus. Die selbst 

gebastelten Laternen erstrahlten in den Händen der Kinder, als 

der Umzug durch die Straßen von Kleinschwarzenlohe startete. 

Anschließend zogen die Kindergartenkinder von der Rangauhalle 

in einem Bogen zum Kinderhaus. Begleitet von fröhlichen Liedern, 

die von den kleinen Sängern angestimmt wurden, floss ein buntes 

Lichtermeer durch die Straßen und verbreitete festliche Stimmung. 

Kulinarische Köstlichkeiten dank des Elternbeirats 

Der Elternbeirat trug maßgeblich dazu bei, dass der Abend nicht 

nur für die Augen, sondern auch für den Gaumen ein Genuss wurde. 

Zum Abschluss des Umzugs verwöhnten sie die Teilnehmer mit 

duftendem Punsch, herzhaften Bratwurstbrötchen und leckeren 

Käsebroten. Die Gemeinschaft konnte sich so nicht nur am Lichterspiel 

erfreuen, sondern auch kulinarische Köstlichkeiten genießen 

und in gemütlicher Runde ins Gespräch kommen. 

Eine Tradition, die verbindet 

Der Laternenumzug im Katholischen Kinderhaus Kleinschwarzenlohe 

ist nicht nur ein festliches Ereignis, sondern auch ein 

bedeutender Bestandteil der Gemeinschaft. Die strahlenden 

Gesichter der Kinder, das gemeinsame Singen und die herzliche 

Atmosphäre verleihen diesem Ereignis eine besondere Magie. Der 

Laternenumzug stärkt nicht nur die Verbindung zwischen Kindern, 

Eltern und Erziehern, sondern festigt auch die Verbundenheit der 

Gemeinschaft von Kleinschwarzenlohe. 

In Kleinschwarzenlohe erstrahlt die Tradition des Laternenumzugs 

Jahr für Jahr aufs Neue, und die lebendige Gemeinschaft freut 

sich bereits auf die nächsten festlichen Momente, die Licht und 

Zusammengehörigkeit verbreiten werden. 

Sven Brückling 

wünscht 

Karosserie- 

Familie 

& 

Günter 

Lackierarbeiten 

Langhans 

sowie Smart-Repair durch! 

Wir führen auch 

Allen Lesern eine gesunde 

und friedvolle Advents- und 

Weihnachtszeit 

Ankauf von 

Gebrauchtfahrzeugen 


33

KINDER UND JUGEND 

Mittelschule Wendelstein 

Neuer Musiksaal in Mittelschule Wendelstein: 

Investition in musikalische Bildung 

Die Marktgemeinde Wendelstein 

hat einen neuen Meilenstein 

in der Schulbildung 

gesetzt, indem sie in den Ausbau 

des Musiksaals der Mittelschule 

Wendelstein investiert hat. 

Diese erfreuliche Entwicklung 

zielt darauf ab, den Musikunterricht 

für die Schülerinnen und 

Schüler auf eine neue pädagogische 

Ebene zu heben. 

Mit der Investition in neue 

Instrumente und technische 

Ausstattung wird die musikalische 

Bildung an der Schule 

enorm bereichert. 

Das Ziel dieser Investition ist klar umrissen: Durch das Angebot 

einer breiteren Palette an Instrumenten und einem durchdachten 

pädagogischen Konzept, soll die Begeisterung für Musik unter den 

Schülerinnen und Schülern geweckt und gefördert werden. Das 

Bestreben der Marktgemeinde, der Schulleitung und der Lehrkräfte 

ist, dass mehr Schülerinnen und Schüler den Weg zum Musikunterricht 

finden und dieser Fachbereich einen größeren Stellenwert 

in der Schule einnimmt. 

Entscheidende Akteure in diesem Vorhaben sind die Musiklehrerinnen 

der Schule, Frau Riegelbauer und Frau Meister, die ein 

innovatives Konzept anwenden, das dem einer Bandklasse ähnelt. 

Hierbei wird jedem Schüler die Möglichkeit geboten, verschiedene 

Instrumente kennenzulernen und spielerisch in die Welt der Musik 

und der Instrumente einzutauchen. Das Hauptaugenmerk liegt 

dabei auf der Teilnahme aller Schüler am Unterricht sowie auf 

der individuellen Förderung von Talenten auf unterschiedlichen 

Niveaustufen. 

"Unser Ziel ist es, Musik für alle Schüler zugänglich zu machen und 

sie in einer Umgebung zu fördern, die Spaß macht und kreatives 

Lernen ermöglicht", sagte die Musiklehrerin Riegelbauer begeistert. 

"Indem wir den Schülern die Chance geben, verschiedene 

WIR SUCHEN! 

Frühstücks- & Housekeepingkraft 

(m/w/d) in Mini-, Teil- oder Vollzeit 

Interessiert? 

Dann melden Sie sich bitte unter: 

0162/2443693 

Instrumente auszuprobieren, entdecken wir verborgene Talente 

und wecken Leidenschaft für die Musik". 

Die Entscheidung der Marktgemeinde, in die musikalische Bildung 

zu investieren, wird als wegweisender Schritt angesehen, um den 

Schülern eine ganzheitliche Bildung zu ermöglichen, die über das 

Klassenzimmer hinausgeht. Durch die Erweiterung des Musiksaals 

und die Bereitstellung neuer Instrumente ist die Schule in der Lage, 

eine vielfältige und ansprechende musikalische Lernumgebung zu 

schaffen, die das kreative Potenzial der Schülerinnen und Schüler 

freisetzt. Von Rektor Frank Egelseer gab es viel Lob für die Investition 

an die Marktgemeinde Wendelstein. 

Schüler und Lehrkräfte sind begeistert von diesem neuen Kapitel in 

der Geschichte der Mittelschule Wendelstein und sind überzeugt, 

dass sie dazu beitragen wird, den Musikunterricht zu einem zentralen 

Bestandteil des schulischen Lebens zu machen. Das Interesse 

und die Begeisterung der Schüler für den Musikunterricht sind 

bereits spürbar gestiegen. 

Bürgermeister Werner Langhans sowie Bildungs- und Kulturreferentin 

Andrea Söllner bekamen einen detaillierten Einblick über 

das neue pädagogische Konzept und konnten die Instrumente 

auch ausprobieren. 

Text und Foto: 

Mittelschule Wendelstein 

34 

Auch mit 

Ferienwohnungen! 

Südring 13 · 90530 Wendelstein 

Tel.: 09129 – 9056320 · Fax: 09129 – 9056338 

Mobil: 0151 – 41933227 

E-Mail: info@wendelstein-hotel.de 

www.wendelstein-hotel.de 


LESERBRIEF 

Leserbrief 

Liebe 

Wendelsteiner, 

Sie haben auch was zu sagen? 

Dann reichen Sie uns Ihren Leserbrief 

per E-Mail ein. info@seifert-medien.de 

ich wende mich heute mit einem sehr persönlichen Anliegen an Sie. 

In diesen Tagen werde ich 86 Jahre alt und lebe seit über 40 Jahren 

in Wendelstein. Aufgrund meines fortgeschrittenen Lebensalters 

ist die Zeit gekommen, mich auf meine wohl letzte Lebensphase 

vorzubereiten. 

In naher Zukunft war geplant mein Haus im Raubersrieder Weg zu 

verkaufen und von diesem Geld in ein betreutes Wohnen in der 

Nähe meines Sohnes und der Enkelkinder zu ziehen. 

Leider grenzt mein Haus direkt an die geplante Asylbewerberunterkunft 

im Raubersrieder Weg 124. Meine Immobilie ist 

möglicherweise unverkäuflich geworden, zumindest aber deutlich 

abgewertet. 

Ob mein Lebensabend überhaupt noch wie geplant stattfinden 

kann, ist fraglich. 

Die Hiobsbotschaft haben mir die Vertreter des neuen Eigentümers 

recht schonungslos an der Haustür überbracht. 

Ich kann nicht verstehen, wie die Politik so etwas zulassen oder 

sogar unterstützen kann. 

Von den Ämtern erhalte ich keine Information, wegen Datenschutz 

will man mir keine Auskunft geben. Die Rechtslage scheint 

kompliziert, zu kompliziert für meine wenigen, noch intakten 

grauen Zellen. 

Bitte helfen sie mit, dieses Vorhaben und seine Folgen für uns 

Alle zu verhindern! 

Vielen Dank 

Siegfried Kahl 

Großschwarzenlohe 

Wir Wünschen ein gesegnetes 

Weihnachtsfest und ein gesundes, 

neues Jahr! 

90530 Wendelstein | Hauptstraße 33 

Telefon (09129) 90 54 649 | E-Mail hoerkaffee@t-online.de 

Öffnungszeiten: Mo. 9-17 Uhr, Di. 9-13 Uhr u. 14-17 Uhr, Mi. 9-13 Uhr, 

Do. 9-13 Uhr u. 14-18 Uhr, Fr. 9-17 Uhr, Sa. jeden ersten im Monat von 9-13 Uhr 

91126 Rednitzhembach | Rathausplatz 8 

Telefon (09122) 87 73 142 | E-Mail hoerkaffee.m@t-online.de 

Öffnungszeiten: Mo. geschlossen, Di.-Sa. nach Vereinbarung 

www.horkaffee.de 


35

Wer macht was? 

bauen & wohnen | Handwerk - Immobilien 

Wir wünschen allen unseren Kunden 

ein frohes Weihnachtsfest und ein 

gesundes neues Jahr 2024 

MEISTERBETRIEB 

... mit einem Wärmedämm-Verbundsystem! 

Wir wünschen ein 

frohes Weihnachtsfest 

und ein friedvolles 

neues Jahr! 

Wir wünschen allen unseren Kunden 

ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches 

neues Jahr 2024. 

Antennen- und 

Satanlagen 

Beleuchtungsanlagen 

Datentechnik 

Elektrogeräte 

EIB-Technik 

Elektroinstallation 

Elektrospeicherheizung 

und 

Marmorplattenheizung 

Klingel- und 

Sprechanlagen 

Kundendienst 

Telefon-ISDN- 

Anlagen 

Schäferstr. 3, 90530 Wendelstein/Neuses 

Tel.: 09122/877 58 22, Fax: 09122/877 58 23, Mobil: 0172/813 63 92 

info@lohmueller-elektro.de 

www.lohmueller-elektro.de 

Wenn die Macht der Liebe 

die Liebe zur Macht übersteigt, 

erst dann wird die Welt endlich wissen, 

was Frieden heißt. 

(Jimi Hendrix 1942 – 1970) 

Xaver Schalk Bau-GmbH & Co. KG 

Sperbersloher Straße 566 


09129 / 90 29-0 

info@schalkbau.de 

Wir wünschen allen ein frohes Weihnachtsfest, 

sowie Gesundheit und Erfolg für das Jahr 2024. 

Hoffen wir darauf, dass sich die Lage an den vielen Krisenherden 

unserer Welt entschärft und wir wieder etwas beruhigter 

in die Zukunft blicken können. 

36 


WER MACHT WAS? 

Zwei linke Hände? 

Macht nichts! Dafür gibt 

es doch unsere Spezialisten! 

© Eugenio Marongiu- stock.adobe.com 

Unseren Kunden und Freunden 

des Hauses wünschen wir ein frohes Fest 

und alles Gute für das neue Jahr! 

Jakob Eichmann 

90530 Wendelstein | Gartenweg 12 

0176 21893431 

09129 26556 

Unseren Freunden und Kunden 

wünschen wir ein frohes Fest und 

ein gesegnetes, friedvolles 2024. 

WINTER 

PREISE 

Öl- und Gasheizungen 

Ihnen und Ihrer Familie 

Gas-Wasserinstallation 

wünschen Wartungs- und wir Störungsdienst ein 

Bad-Sanierung 

frohes Fest und ein 

gesundes, erfolgreiches 

neues Jahr! 

Wärmepumpen- und 

Pelletheizungen 

Öl- und Gasheizungen 

Wartungs- und Störungsdienst 

Bad-Sanierung 

Haberecker Heizungsbau GmbH + Co. KG 

Bergstr. 1 • 90530 Wendelstein • Tel. 09129/87 873 • Fax 09129/77 43 

info@haberecker-heizungsbau.de • www.haberecker-heizungsbau.de 

AKTIONS- 

PREISE 

auch samstags von 9 bis 13 Uhr 

Haberecker Heizungsbau GmbH + Co. KG 

Bergstraße 1 • 90530 Wendelstein • Telefon 09129 87873 

info@haberecker-heizungsbau.de • www.haberecker-heizungsbau.de 


37

BÜRGERINITIATIVE 

Umwelt- und Verkehrsinitiative GSL 

Gedankenanstoß 

Was sich Bürgerinnen und Bürger (nicht nur) zu Weihnachten 

wünschen 

Was die Umwelt- und Verkehrsinitiative will: 

Wir wollen eine sachorientierte Debatte führen. Wir bringen unsere 

Sichtweise für das gemeinsame Wohl und für eine zukunftsorientierte 

Ortsentwicklung mit ein. Wir sind daher auch nicht gegen 

Personen oder politische Parteien, da es uns um die Bearbeitung 

von Sachfragen geht. Wir üben hier unsere verfassungsmäßigen, 

demokratischen Rechte aus. 

Was sich Bürgerinnen und Bürger von den Mandatsträgern der 

Politik wünschen: Information und Wertschätzung 

Bürgerinnen und Bürger wünschen sich, dass man ihnen zunächst 

ernsthaft zuhört. Demokratie in Kommunen lebt davon, dass die 

Bürgerschaft ernst und mitgenommen wird. 

Bürgerinnen und Bürger dürfen erwarten, dass ihre Interessen, 

Ängste und Sorgen gehört und ernst genommen werden. Wir wissen 

durchaus, dass es nicht immer für jede und jeden die beste Lösung 

gibt. Kompromisse sind für alle nötig. Das ist Demokratie und ein 

hohes Gut. Wir Bürger sind der Souverän - auch wenn das nicht 

der leichte Weg ist, und nicht immer allen passt. Wir dürfen auch 

von der Politik berechtigt Antworten und Rechenschaft erwarten. 

Die Bürgerschaft darf erwarten, dass sie komplexe Sachverhalte 

und Bauprojekte anschaulich erklärt bekommt. (Die Bürgerinnen 

und Bürger bezahlen sie ja). Es sollte keine überflüssigen oder 

„unnötigen“ Fragen geben. Es sollte hier keine Geringschätzung 

geben in dem Sinn, dass eine Bürgerin, ein Bürger abgekanzelt 

oder bloßgestellt wird. Wir Bürger wollen und dürfen auch (v.a. bei 

umfangreichen Projekten) wissen, worum es hier wirklich geht. Ja, 

wir Bürger möchten mitwirken und mitbeteiligt werden, so dass wir 

es selbst auch als Mitbeteiligung bewerten und erkennen. 

Wir wünschen uns vor allem (und dürfen das auch erwarten) einen 

sachorientierten und dem Anstand entsprechenden höflichen 

Umgangston. Das Verhalten sollte nicht ein Gegeneinander sein, 

sondern ein Miteinander-Ringen um die besseren und besten 

Lösungen (für alle). Die Bürger wollen nicht als „Störenfriede“ 

oder gar als „Feinde“ angesehen und behandelt werden. Solche 

Haltungen münden leider in Denkzettelwahlen und sie dienen 

nicht einer sachlichen Debatte. Bürgerinnen und Bürger möchten 

ihre demokratischen Rechte ausüben können, ohne sich dafür 

rechtfertigen zu müssen oder angegriffen zu werden. 

Deshalb wünschen wir uns Information und einen wertschätzenden, 

respektvollen Umgang. 

Wir wünschen allen frohe Weihnachten. 

Alexandra Aschoff mit Michael Aschoff 

38 


BÜRGERINITIATIVE 

Initiative „Bürger gestalten Wendelstein“ (IBgW) 

„Noch viel Platz für Solarpanels auf Wendelsteins Dächern“ 

Rund 60 Wendelsteiner informieren sich bei IBgW-Veranstaltung 

über Sonnenstrom fürs Eigenheim 

Bereits vor einem halben Jahr hatte er über den Weg zum 

Sonnenstrom vom Eigenheim-Dach berichtet, jetzt präsentierte 

der Wendelsteiner Eigenheimbesitzer Hubert Zillner seine ganz 

persönliche Photovoltaik-Bilanz. Und die fällt nach dem ersten 

Betriebsjahr durchweg positiv aus. 

„Das System läuft seit Anbeginn zuverlässig – mal abgesehen von 

einem kleineren Problem mit dem Batteriespeicher“, stellte er zum 

Abschluss seines Vortrags bei einer Veranstaltung der Initiative 

„Bürger gestalten Wendelstein“ (IBgW) fest. Die Ortsinitiative will 

mit solchen „Von Bürgern für Bürger“-Veranstaltungen zur kommunalen 

Energiewende beitragen. 

Weiter berichtete Zillner, trotz einer energie-intensiven Wärmepumpe 

habe er - nicht zuletzt wegen zweier Batteriespeicher 

- vergleichsweise selten auf teuren Strom aus dem Netz zurückgreifen 

müssen. Insgesamt habe er mit seinen 60 Quadratmetern 

Solarpanels im ersten Jahr rund 12 000 Kilowattstunden Strom 

erzeugt, berichtete der engagierte Energiewende-Befürworter vor 

mehr als 60 Zuhörern. 

Investitionskosten nach 14 Jahren eingespielt 

Sowohl die Besucherzahl als auch die vielen interessierten Fragen 

an Zillner und seinen Co-Referenten Heiner Meyer machten nach 

Einschätzung der Ortsinitiative das große Interesse der Wendelsteiner 

Bürger an einer eigenen Photovoltaikanlage deutlich. 

Tatsächlich sei in der Marktgemeinde in diesem Punkt noch viel 

zu tun: „Es gibt in Wendelstein noch viele Dächer, die sich für 

eine Photovoltaikanlage eignen 

würden. Wer es sich leisten 

kann, sollte sich unbedingt 

dafür entscheiden – schon 

wegen des guten Gefühls, damit 

einen wichtigen Beitrag zur 

CO2-Reduzierung zu leisten“, 

machte Zillner deutlich. Die 

Investitionskosten seien nach 

rund 14 Jahren wieder eingespielt. 

Installation der Photovoltaik- 

Anlage ohne größere Probleme 

Heiner Meyer machte deutlich, 

dass sich Hausbesitzer Hubert Zillner und Heiner Meyer 

nicht von der vermeintlich 

komplexen Technik einschüchtern lassen sollten. „Auch ich hatte 

zunächst keine Ahnung von Photovoltaik“, gestand er offen ein. 

Am Ende sei die Installation Solarmodulen, dem Wechselrichter 

und der Verkabelung samt Netzanschluss dennoch ohne größere 

Probleme verlaufen. 

Insgesamt habe er fünf Firmen-Angebote eingeholt, sich am Ende 

schließlich für einen Anbieter aus der Region entschieden – und sei 

damit sehr zufrieden gewesen. Sein wichtigster Rat: Um vor allem 

den in den Mittagsstunden erzeugten Sonnenstrom flexibel nutzen 

zu können, sei ein Batteriespeicher unverzichtbar. 

„Mein Batteriespeicher ist über den ganzen Tag gut gefüllt“ 

Nach Meyers Angaben ist seine Anlage seit dem 5. Juli dieses Jahres 

am Netz. „Seitdem habe ich nicht mehr viel Strom aus dem Netz 

gebraucht“, berichtet er. Im Gegenteil: Da er mit dem gespeicherten 

Strom anders als Zillner keine Wärmepumpe betreibe, habe er häufig 

fast den ganzen Tag über einen gut gefüllten Batteriespeicher. 

Ein Teil davon könnte also von den Gemeindewerken zum Abfangen 

von Spitzenlasten im Netz, etwa beim massenhaften morgendlichen 

Betrieb von Kaffeemaschinen, genutzt werden. Hier würde er sich 

entsprechende Regelungen wünschen. „Zapft mich an, wenn ihr 

Strom braucht“, appellierte er an die Gemeindewerke, wohlwissend, 

dass es dazu erst noch bundesweiter Regelungen bedarf. 

Klaus Tscharnke 

Wir wünschen allen ein frohes 

Weihnachtsfest und ein friedvolles, 

gesundes neues Jahr! 

Ihr Leo Kraiter mit Team 

90455 Nürnberg / Wassermannstr. 17 

Telefon 0176 72264077 

info@kraiter-haustechnik.de 

www.kraiter-haustechnik.de 


39

PARTEIEN 

CSU Fraktion Wendelstein 

Keine Geheimsache 

Gemeinderat mit großer Mehrheit für die neue Waldhalle 

Zur Wahrheit über den Ersatzneubau der Waldhalle gehört auch, 

dass sämtliche vorgeschriebenen Prozesse wie bei anderen 

Projekten auch eingehalten wurden, von der Beteiligung der 

Nachbarn, der Vereine, der Schule angefangen, über die öffentliche 

Auslegung der Pläne, bis hin zu mehreren Befassungen in 

öffentlichen Sitzungen im Marktgemeinderat. Im Juli 2021 waren 

alle Bürgerinnen und Bürger außerdem zu einer Informationsveranstaltung 

über die Pläne für den Ersatzneubau in die alte 

Waldhalle eingeladen. Schlussendlich erhielt das Projekt im Marktgemeinderat 

fraktionsübergreifend immer eine satte Mehrheit. Von 

interessierter Seite das Verfahren als intransparent darzustellen 

und zu versuchen eine mit breiter Mehrheit getroffene Entscheidung 

zu kippen, bedeutet Einzelinteressen über die sorgfältigen 

Abwägungen gewählter Vertreter der ganzen Gemeinde zu stellen, 

und letztlich demokratische Mehrheitsentscheidungen nicht zu 

akzeptieren. 

Vorteile überwiegen bei weitem 

Der Gemeinderat hat sich dabei leiten lassen von der verbesserten 

Parksituation im Wohngebiet oder dem verbesserten Schutz der 

Kinder durch die Verlagerung des Verkehrs bei der Hallenanfahrt. 

Mit dem Hallenneubau gibt es zukünftig auch keinen Nutzungskonflikt 

mehr zwischen Kultur und Sport. Derzeit ist für Sportler und 

auch den Schulsport die Waldhalle oft mehrere Tage gesperrt, wenn 

für Kulturveranstaltungen auf- und abgebaut wird. Gerade in den 

Wintermonaten ist ein Ausweichen auf Freiflächen nicht möglich. 

Als der Gemeinde die Fläche für den Neubau noch nicht angeboten 

worden war, wurde bereits geprüft, wohin vor allem die Sportler 

während der mehrjährigen Abbruch-und Neubauphase auf dem 

alten Gelände hätten ausweichen können. Für den Schulsport wäre 

das mit zeitraubenden Anfahrtswegen per Bustransfer verbunden 

gewesen. Auch das Errichten einer Traglufthalle für die Bauzeit 

wurde geprüft, aber aufgrund der sehr hohen Kosten für Erschließung 

und Anmietung verworfen. Mit dem Bau auf der neuen Fläche 

können Sport und Kultur in der alten Halle stattfinden, bis die neue 

Halle fertiggestellt ist. Die alte Halle wird erst danach abgebrochen. 

Transparentes Verfahren – klimafreundliches Ergebnis 

All diese Argument und Abwägungen haben zu dem Beschluss 

des Gemeinderats geführt, die Waldhalle auf der neu erworbenen 

Fläche zu errichten. Der Flächennutzungsplan wurde in einem 

öffentlichen transparenten Verfahren geändert, ebenso wurde ein 

Bebauungsplan aufgestellt. 

Energetisch wird die neue Halle mit Erdwärmesonden temperiert 

und auf dem Dach wird Strom mit Photovoltaik erzeugt. Außerdem 

wird das Gebäude in Holzbauweise errichtet. 

Der Marktgemeinderat hat damit nach reiflichen Abwägungen eine 

gute Lösung für Klima, Schule, Vereinssport, Kultur, Kinder und 

Anwohner gefunden. 

Cornelia Griesbeck 

Fraktionssprecherin Marktgemeinderat Wendelstein für die CSU Fraktion: 

Dr. Sabine Duschner, Günter Haubner, Ute Kluge, Christian Mederer, 

Willibald Milde, Georg Reitinger, Michael Rösler, Thomas Puschner, 

Robert Schaller 

40 


PARTEIEN 

SPD Markt Wendelstein 

SPD ehrt verdiente Mitglieder 

Bei der Mitgliederversammlung des SPD-Ortsvereins Markt 

Wendelstein standen Dank und Ehrungen im Mittelpunkt. Die 

Mitglieder hatten sich im Wahlkampf engagiert und mit Thomas 

Meyer und Karl Thein wurden zwei ehemalige Marktgemeinderäte 

für ihre langjährige Treue zur SPD geehrt. 

Erst im April diesen Jahres hatten sich die einst eigenständigen 

SPD-Ortsvereine in der Marktgemeinde Wendelstein zusammengeschlossen, 

um Energien zu bündeln und schlagkräftiger agieren 

zu können. Und so freute sich Lisa Bergmann, zusammen mit ihrem 

Co-Vorsitzenden Maximilian Lindner, fast vierzig Genossinnen und 

Genossen zur zweiten Mitgliederversammlung des neuen Ortsvereins 

im „Weißen Ross“ Neuses begrüßen zu dürfen. Sie konnte 

positiv auf die vergangenen Wochen und Monate zurückblicken. Bei 

Landrats-, Landtags- und bei der Bezirkswahl hatten sich sehr viele 

Mitglieder eingebracht, sei es beim Austragen von Wahlinformationen 

oder der Beteiligung an Wahlkampfständen. Dies griff auch 

Landrat Ben Schwarz in seiner Rede auf. Er hob hervor, wie wichtig 

es ist, heutzutage Haltung zu zeigen. Die engagierten Genossinnen 

und Genossen vor Ort sind das Rückgrat der SPD und ein wichtiger 

Bestandteil einer funktionierenden Zivilgesellschaft. 

Maximilian Lindner, Fraktionsvorsitzender im Marktgemeinderat, 

informierte die Versammlung über die Themen, die das Gremium 

und die Gemeinde aktuell bewegen. Die ablehnende Haltung eines 

großen Teils des Marktgemeinderates zu Leitlinien der Bürgerbeteiligungen 

als auch die aktuelle Rathauspolitik und Bürgerinitiative 

zu den Waldhallen in Großschwarzenlohe sorgten für eine 

angeregte Diskussion. 

SPD Markt Wendelstein ehrt langjährige Mitglieder. V.l.n.r.: Landrat Ben 

Schwarz, Karl Thein, Thomas Meyer, Lisa Bergmann (SPD Co-Vorsitzende), 

Maximilian Lindner (MGR und Co-Vorsitzender) 

Als Höhepunkt der Versammlung konnten durch den Landrat und 

die beiden Vorsitzenden noch zwei verdiente Mitglieder geehrt 

werden. Thomas Meyer aus Kleinschwarzenlohe und Karl Thein aus 

Großschwarzenlohe setzten sich im Gemeinderat für das Wohl der 

Wendelsteiner Bürgerinnen und Bürger ein. Meyer bringt sich seit 

zehn Jahren in die Partei ein, Thein gar seit fünfzig. In einer schnelllebigen 

Zeit, wie wir sie heute erleben, ist es etwas Besonderes, 

wenn Menschen im Sinn einer guten Sache einen solch langen 

Atem beweisen. Lisa Bergmann und Maximilian Lindner freuen sich 

heute schon, viele SPDler und Gäste beim Europafest im Frühjahr 

2024 begrüßen zu dürfen. 

Lisa Bergmann 

Co-Vorsitzende 


41

PARTEIEN 

SPD im Markt Wendelstein 

Rathauspolitik auf dem Holzweg 

Den Marktgemeinderat und die Öffentlichkeit beschäftigt sie 

schon seit Jahren – die Diskussion um die alte Waldhalle und 

deren Zukunft. Nun geht die Debatte in eine neue Runde, die 

Bürgerinitiative mit dem Namen „Umwelt- und Verkehrsinitiative 

Großschwarzenlohe“ hat über 1500 Unterschriften gesammelt, um 

einen Bürgerentscheid zu erwirken. Es ist der vorläufige Höhepunkt 

eines misslungenen Planungsprozesses. 

Dass im Bereich der alten Waldhalle im Ortsteil Großschwarzenlohe 

etwas passieren muss, ist seit vielen Jahren klar. Das Gebäude ist 

nicht mehr zeitgemäß, die Bedingungen für Kultur- und Sportbetrieb 

mangelhaft. Schon 2019 brachten SPD und Grüne einen Antrag 

in den Marktgemeinderat ein, der zum Ziel hatte, das gesamte Areal 

rund um die alte Waldhalle neu zu planen. Es ging also darum, ein 

überzeugendes Gesamtkonzept für das Gebiet am Großschwarzenloher 

Ortsrand zu finden. Eines, das die Interessen der Vereine, 

der Kulturschaffenden, der Verkehrsteilnehmer und der Anwohnerinnen 

und Anwohner gleichermaßen berücksichtigt. Doch von 

solch „theoretischem Quatsch“ wollte die Mehrheit aus CSU und 

FW im Marktgemeinderat nichts wissen und lehnte den Antrag ab. 

Stattdessen hat Bürgermeister Werner Langhans ohne nennenswerte 

Bürgerbeteiligung das Projekt weiter vorangetrieben. 

Demnach soll die alte Waldhalle abgerissen werden und in 

unmittelbarer Nachbarschaft zwei neue Hallen errichtet werden. 

Eine für den Sport, eine für Kulturveranstaltungen. Beide Hallen 

sollen über einen gemeinsamen Vorplatz miteinander verbunden 

sein. Knapp 16 Millionen Euro soll das Bauvorhaben kosten, das 

der Marktgemeinderat im März 2023 mit Stimmen von CSU und FW/ 

FDP beschlossen hat. Hierin sind die Kosten der äußeren Erschließung, 

inklusive Wärmequellenerschließung, die noch festzulegende 

Möblierung und Grundausstattung der Bühnentechnik noch nicht 

enthalten. Das Grundstück, auf dem derzeit noch die alte Waldhalle 

steht, könnte nach dem Abriss verkauft werden. Im Gespräch war 

als möglicher Käufer immer wieder die Arbeiterwohlfahrt (AWO), 

die auf der Suche nach einem geeigneten Grundstück für das neue 

Pflegeheim ist. 

Die SPD Markt Wendelstein macht sich ein Bild von der aktuellen Situation 

um die alte Waldhalle. V.l.n.r.: Dr. Anja Tobermann (MGR), Maximilian 

Klemm (MGR), Heinz Löhlein (MGR), Lisa Bergmann (SPD Co-Vorsitzende), 

Lisa Luff (MGR), Tobias Fuhrmann (stellv. SPD-Vorsitzender) 

Große Veränderungen in Großschwarzenlohe, die – das lag auf 

der Hand – nur im Schulterschluss mit der Bevölkerung umgesetzt 

werden können. Zu ernsthafter Bürgerbeteiligung war Bürgermeister 

Werner Langhans jedoch nicht bereit. Eine Informationsveranstaltung 

hat Langhans zu dem Großprojekt über den gesetzlichen 

Rahmen abgehalten, mehr nicht. Ein Verkehrskonzept für das Areal 

liegt bislang ebenfalls nicht vor. Und zahlreiche Bürgerinnen und 

Bürger fragen sich, warum sie nicht besser in die Planungen der 

Gemeindespitze einbezogen wurden. 

Keine Frage, zwei getrennte Hallen sind die Optimallösung für den 

Schulsport, die Vereine sowie die Kunst- und Kulturszene. Insofern 

haben auch wir als SPD-Fraktion dafür durchaus Sympathie. 

Angesichts der hohen Kosten haben wir uns im Marktgemeinderat 

allerdings dafür eingesetzt, zumindest einmal prüfen zu lassen, 

ob statt zweier Hallen möglicherweise auch eine Mehrzweckhalle 

ausreichend wäre. Und womöglich deutlich günstiger. Auch das 

lehnte die CSU ab. 

Nun will die „Umwelt- und Verkehrsinitiative Großschwarzenlohe“ 

einen Bürgerentscheid herbeiführen. Die Unterschriften dafür hat 

sie Ende November im Rathaus abgegeben. Wohlgemerkt nicht an 

Bürgermeister Langhans. Der stand dafür nicht zur Verfügung und 

schickte stattdessen seinen geschäftsführenden Beamten vor. Zwar 

hatte sich der Bürgermeister im Vorfeld gegenüber der Bürgerinitiative 

gesprächsbereit gezeigt, inhaltliche Änderungen am geplanten 

Konzept lehnte er wohl jedoch kategorisch ab. Das ist zu diesem 

späten Zeitpunkt der Planung zwar ein Stück weit nachvollziehbar, 

hätte die Gemeindespitze jedoch bereits früher den Dialog mit 

den Bürgerinnen und Bürgern gesucht, wären noch Anpassungen 

möglich gewesen. Bevor sich eine Bürgerinitiative gründet. 

Die Wahrscheinlichkeit ist nun hoch, dass es tatsächlich zu einem 

Bürgerentscheid über das Projekt kommt. Die Bürgerinitiative kritisiert 

unter anderem, dass für den Neubau bisher landwirtschaftlich 

genutzter Grund versiegelt werden soll. Sie fordert stattdessen, 

die alte Waldhalle abzureißen und auf demselben Grundstück eine 

Mehrzweckhalle zu bauen. 

Leidtragende einer Verzögerung, soviel steht jetzt schon fest, sind 

die Schule und die Vereine, die eine qualitativ hochwertige und 

inklusionsgerechte Gebäudeausstattung benötigen. 

Als Wendelsteiner SPD teilen wir längst nicht alle von der Bürgerinitiative 

vorgebrachten Argumente. Uns beschäftigen vor allem auch 

die Nöte der Schule und der Sportvereine. Wir sind überzeugt, dass 

mit einem transparenten und partizipativ gestalteten Planungsprozess 

der jetzige Konflikt zwischen Bürgerinnen und Bürgern und der 

Gemeinde hätte verhindert werden können. Immer wieder haben 

wir dafür geworben, die Menschen stärker einzubeziehen und ein 

Gesamtkonzept für das Gebiet zu entwickeln. Leider vergeblich. 

Nun steht das Projekt vor einer ungewissen Zukunft. 

Bild: Katharina Hartl 

Maximilian Lindner 

Fraktionsvorsitzender 

42 


Wir wünschen unseren 

Kunden und Freunden 

ein frohes 

Weihnachtsfest 

und ein 

gesundes 

neues Jahr 

Tel. 09129 / 9065122 

Tel. 09129 / 270874

KIRCHEN 

GOTTESDIENSTE AM HEILIGEN ABEND 2023 

IN WENDELSTEIN MIT ALLEN ORTSTEILEN UND KORNBURG 

– AUCH IN IHRER NÄHE 

Herzliche Einladung! In den 

Evang. Kirchengemeinden 

Wendelstein, Röthenbach St. 

Wolfgang und Kornburg sowie 

in der kath. Kirchengemeinde 

Wendelstein 

14.30 Uhr 

• Familiengottesdienst, St 

Nikolaus, (ev.) Kornburg 

• Gottesdienst, Rathauspark, 

Wendelstein 

• Familiengottesdienst, St. 

Georg, Wendelstein 

15.30 Uhr 

• Gottesdienst Anwesen 

Kübler, Sperberslohe 

16.00 Uhr 

• Christ-Vesper, St. Nikolaus 

(ev.), Kornburg 

• Familiengottesdienst, 

Allerheiligenkirche, 

Kleinschwarzenlohe 

• Familiengottesdienst, Arche- 

Garten, Großschwarzenlohe 

• Andacht für Familien, St. 

Nikolaus (kath), Wendelstein 

• Gottesdienst, Gymnasium, 

Wendelstein 

• Familiengottesdienst, 

Gemeindehaus-Garten 

Röthenbach St. W. 

17.30 Uhr 

• Christ-Vesper, Allerheiligenkirche, 


• Christ-Vesper, St. Georg, 

Wendelstein 

• Weihnachtlicher „Fire- 

Abend“, Feuerwehrhaus, 

Wendelstein 

• Christ-Vesper, St. Wolfgang, 

Röthenbach St. W. 

18.00 Uhr 

• Gottesdienst, Stodl, Großschwarzenlohe 

• Christ-Mette, St. Nikolaus 

(kath), Wendelstein 

20.00 Uhr 

• Christ-Vesper, St. Georg, 

Wendelstein 

22.00 Uhr 


(evang.), Kornburg 

• Christnacht, St. Wolfgang, 

Röthenbach St. W 

22.30 


(kath), Wendelstein 

23.00 Uhr 

• Holy Night, St. Georg, 

Wendelstein 

EVANG.-LUTH. KIRCHENGEMEINDE LEERSTETTEN 

Besondere Gottesdienste und 

Veranstaltungen 

Montag, 01.01. Neujahrsgottesdienst 

mit Posaunenchor 

11.00 Uhr in der Peter- und 

Paulskirche – Pfarrer Vogt 

Samstag, 06.01. Epiphanias, 

kein Gottesdienst in Leerstetten 

dafür in Schwand 

09.30 Uhr 

Sonntag, 07.01. 1. So. nach 

Epiphanias Gottesdienst 

09.30 Uhr Pfarrer Thoma 



09.30 Uhr Pfarrer Polster 



09.30 Uhr mit Dekanin Sachs 

und unserem Posaunenchor 

zur Verabschiedung von Dr. 

Kühlewind nach 30-jähriger 

Tätigkeit als Prädikant – 

Pfarrer Vogt 

Freitag, 26.01. Ökumenischer 

Gottesdienst zur Einheit der 

Christen 

18.00 Uhr beim Hofladen 

Nerreter in Mittelhembach 

(Brückenstr. 1, Schwanstetten) 

– Ökumenekreis 

Sonntag, 28.01. Letzter So. n. 



Sonntag, 04.02. 

Sexagesimae Gottesdienst 


Gruppen und Kreise: 

Posaunenchor 

Jeden Donnerstag 

20.00 – 21.30 Uhr Chorprobe im 

Gemeindehaus 

Obmann: Michael Dorner, Tel. 

97 25 12, musikalische Leitung: 

Doro Mergner, Tel. 09129 43 42 

Krabbelgruppe für Baby und 

Kleinkinder 

Jeden Donnerstag 

09.30-11.00 Uhr von 0-3 

Jahren,Leitung: Susanne 

Handrich, Tel. 0170 30 11 627 – 

Gemeindehaus 

Kindergruppe 

Jeden Mittwoch 

15.00-16.30 Uhr Spaß um 3 für 

Kinder von 6-9 Jahren, Leitung: 

Martina Bengsch, Tel. 01 71 73 

40 123 – Gemeindehaus 

Weitere Infos auf unserer 

Homepage: www.leerstettenevangelisch.de 

Stephanie Schmidt 

EVANGELISCH-LUTHERISCHE KIRCHENGEMEINDE KORN- 

BURG 

Gottesdienste und 


Montag, 18.12. 

Meditatives Tanzen 

19.00 – 21.00 Uhr mit Petra 

Braun im Evangelischen 

Gemeindehaus Kornburg 

Mittwoch, 20.12. 

Adventsfenster mit dem 

Sängerkreis Kornburg 

18.00 – 19.00 Uhr in der St. 

Nikolaus Kirche, der Sängerkreis 

Kornburg singt adventliche 

und weihnachtliche 

Lieder 

Sonntag, 24.12. Heiliger Abend 

14.30 Uhr Familiengottesdienst 

zum Heiligen Abend mit 

Pfarrer Klemens Lehnemann in 

der St. Nikolaus Kirche 

16.00 Uhr Christvesper mit 

Pfarrer Thomas Braun In der 

St. Nikolaus Kirche 

16.00 Uhr Familiengottesdienst 

zum Heiligen Abend mit 

Vikarin Milena Baginski in der 

Allerheiligenkirche 


Pfarrer Thomas Braun In der 


22.00 Uhr Christmette mit 

Pfarrer Gerhard Oßwald In der 


Montag, 25.12. Gottesdienst 

zum 1. Weihnachtsfeiertag 

10.00 Uhr mit dem Posaunenchor 

mit Pfarrer Klemens 

Lehnemann In der Allerheiligenkirche 

Dienstag, 26.12. Gottesdienst 

zum 2. Weihnachtsfeiertag 

10.00 Uhr mit dem Kirchenchor 

mit Pfarrer Thomas Braun in 

der St. Nikolaus Kirche 


Jahresschlussgottesdienst 

17.00 Uhr mit Abendmahl mit 

Pfarrer Thomas Braun in der 


Mittwoch, 03.01. 

„Eine Stunde für mich“ 

19.00 – 20.00 Uhr in der St. 

Nikolaus Kirche 

Freitag, 05.01. Happy Midlife 

17.00 Uhr Horst Haizinger 

Ausstellung Nürnberg (Zeit und 

Ort bitte erfragen) 

Sonntag, 07.01. Winterkirche 

09.00 – 10.30 Uhr im Evangelischen 



Meditatives Tanzen 

19.00 – 20.30 Uhr mit Petra 

Braun Im Evangelischen 


Mittwoch, 10.01. Senioren 


14.30 – 16.30 Uhr die Jahreslosung 

2024 in der Landeskirchlichen 

Gemeinschaft Kleinschwarzenlohe 

Sonntag, 14.01. Gottesdienst 

10.00 Uhr mit Gemeindereferentin 

Annette Gerstner in der 


Montag, 15.01. „Bibel teilen“ 

19.30 – 21.00 Uhr der etwas 

andere Zugang mit Pfarrer 

Thomas Braun im Evangelischen 


KirchenChor-Probe 

Dienstags ab 19.30 Uhr Evangelisches 


Krabbelgruppe 

Mittwochs ab 10.00 Uhr Evangelisches 


Posaunen-Chor-Probe 

Donnerstags ab 19.00 Uhr 

Evangelisches Gemeindehaus 

Kornburg 

Kinder-Chor 

Freitags ab 15.00 Uhr Evangelisches 


Susanne Maly 

KORNBURGER HAUPTSTR. 31, 90455 NÜRNBERG, WWW.KORNBURG.COM, TEL. 09129 

– 4246, PFARRAMT.KORNBURG@ELKB.DE, BÜROZEITEN: MO, MI 9.00 - 11.00 UHR, DO 

16.00 - 18.00 UHR 

44 

PFARRER WILFRIED VOGT, PFARRAMTSBÜRO IM PFARRHAUS, FURTHER STRASSE 1, 

TELEFON 09170/8373 TELEFAX 09170/8376, E-MAIL: PFARRAMT.LEERSTETTEN@ELKB. 

DE, WWW.LEERSTETTEN-EVANGELISCH.DE, GEMEINDEHAUS: HAUPTSTRASSE 4 


ST. NIKOLAUS WENDELSTEIN 

Regelmäßige Gottesdienste 

Samstags-Vorabendgottesdienst 

18.00 Uhr 

Sonntägliche Eucharistiefeier 

10.00 Uhr 

Mittwochs Hl. Messe 09.00 Uhr 

Donnerstags Rosenkranz 18.20 

Uhr 

Donnerstags Hl. Messe 19.00 

Uhr 

Besondere Gottesdienste/ 

Treffpunkte / Begegnungen 

Freitag, 22.12. Rorate-Gottesdienst 

im Kerzenlicht 

06.00 Uhr anschl. Frühstück für 

alle im Vereinshaus 


Wir gestalten am Hl. Abend in 

ökumen. Verbundenheit openair-Andachten 

In Wendelstein 

14.30 Uhr im Rathauspark 

16.00 Uhr am Gymnasium 

17.30 Uhr am Feuerwehrhof 

In Sperberslohe 

16.00 Uhr auf dem Hof 

Anwesen Kübler 

In Großschwarzenlohe 

16.00 Uhr im Garten der Arche 

/ 18.00 Uhr im „Stodl“ 

In Röthenbach 

bei St. Wolfgang 

16.00 Uhr im Garten am evang. 

Gemeindehaus 

Gottesdienste am Heiligen 

Abend in unserer Pfarrkirche 

St. Nikolaus: 

16.00 Uhr Krippenfeier für Kinder 

& Familien - mit dem Kinderchor 

St. Nikolaus 

18.00 Uhr Abendl. Christmette 

22.30 Uhr Nächtliche Christmette 

in St. Nikolaus – mit 

Orgel und Oboe 

Montag, 25.12. Eucharistie 

zum Hohen Christtag 

10.00 Uhr 

Dienstag, 26.12. Eucharistie 

zum Stephanustag 

10.00 Uhr gestaltet vom neuen 

Projektchor 


10.00 Uhr Eucharistie zum Fest 

der Hl. Familie 

17.00 Uhr Jahresschlussandacht: 

Dank, Lobpreis, Fürbitte 

18.00 Uhr Ökum. Jahresausklang 

am Alten Rathaus 

23.30 Uhr Orgelmusik & Texte 

zum „Gang über die Schwelle“ 

des Jahres 

Montag, 01.01.2024 

10.00 Uhr Eucharistiefeier zum 

Neujahrstag 

18.00 Uhr Messfeier in 

Schwanstetten 

Samstag, 06.01. Dreikönigsfest 

10.00 Uhr Festgottesdienst 

zum Dreikönigsfest – mit den 

Sternsingern 

17.00 Uhr Musikalische Andacht 

am Dreikönigs-Abend 


10.00 Uhr Eucharistie mit 

Taufgedächtnis 

Klangraum St. Nikolaus 

Am Sonntag, 17.12. um 17.00 

Uhr Adventskonzert mit dem 

Blasorchester Pyrbaum und 

seinen Ensembles – Eintritt 

frei! 

Am Donnerstag, 28.12. um 

19.00 Uhr abendliche Konzertstunde: 

Ukrainische Lieder 

und Melodien zur Weihnacht 

– freiwillige Gaben zu Gunsten 

der Menschen in und aus der 

Ukraine 

Am Samstag, 06.01. um 17.00 

Uhr unter der Leitung von 

Hermann Lahm die Musikalische 

Andacht zum Dreikönigs- 

Abend – herzlich willkommen! 

Friedenslicht 

Ab dem 3. Advent bis zum 

Neujahrstag leuchtet in 

der Pfarrkirche St. Nikolaus 

das Friedenslicht, das Pfadfinder 

aus Betlehem bis zu 

uns gebracht haben – gern 

zum Abholen, Zum-Mitnach-Hause-nehmen, 

zum 

Weiterreichen als Geste der 

Hoffnung… 

Sternsinger 

Die Sternsinger machen sich 

vom 03.-05. Januar auf den 

Weg, um von Tür zu Tür gute 

Wünsche und Segen fürs 

neue Jahr zu bringen. Wir sind 

dankbar für eine offene Tür 

und für Gaben, die Sie uns 

anvertrauen - für Förderprojekte 

für Kinder und Jugendliche 

weltweit! 

Seniorenkreis 

Der Seniorenkreis geht nach 

seiner Adventsfeier am 

14.12.2023 in die Winterpause; 

herzliche Einladung an alle 

‚mit längerer und ganz langer 

Erfahrung‘ wieder ab dem 

KIRCHEN 

01.02.2024. 

Start-Treffen zur FIRMUNG 

Am Freitag, 12. Januar um 

18.30 Uhr das Start-Treffen zur 

FIRMUNG 2024 im Vereinshaus 

(Sperbersloher Str.12): alle 

Jugendlichen von 6. Klasse an 

aufwärts, die sich auf dieses 

Glaubenszeichen vorbereiten 

wollen, sind freundlich eingeladen! 

Christbaum(abholungs-)aktion 

Die Pfadfinder DPSG und 

VCP und die evang. Jugend 

starten am Samstag, den 

13.01.2024 wieder gemeindeweit 

ab 09.00 Uhr zur 

Christbaum(abholungs-)aktion; 

danke für ein kleines „Trinkgeld“! 

Ökum. EINE-WELTenWende 

Fairer Handel durch die ökum. 

EINE-WELTenWende: „Präsenzverkauf“ 

vor & nach den 

Gottesdiensten am 20./ 21.01. 

in der Kirche. 

Weihnachtsopfer für ADVENIAT 

Über unseren Herausforderungen 

hierzulande wollen wir 

die große Not in vielen Teilen 

der Welt nicht übersehen – 

die herzliche Bitte um ein 

spürbares Weihnachtsopfer 

für ADVENIAT zu Gunsten der 

Menschen in Lateinamerika 

– durch Überweisung oder 

Abgabe beim Gottesdienst 

bzw. im Pfarramt. Vergelt‘s 

Gott im voraus! 

Anke Murdfield 

PFARRHAUS: PFR. MICHAEL KNEISSL, GEMEINDEREFERENTIN GABRIELE ZUCKER, TEL: 09129 4245, FAX: 09129 5111, WWW.STNIKOLAUSWENDELSTEIN.DE, EMAIL:WENDELSTEIN@ 

BISTUM-EICHSTÄTT.DE 


45

KIRCHEN 

EVANG.-LUTH. KIRCHENGEMEINDE WENDELSTEIN 

Gottesdienste und Veranstaltungen 


Neujahrstag Segens-Gottesdienst- 

Regional 

17.00 Uhr, St. Georgskirche 

Wendelstein mit Pfrin Johanna 

Graeff 

Sonntag, 07.01. 1. Sonntag 

nach Epiphanias Gottesdienst 

für Klein und Groß „Alle an 

einem Tisch zusammen“ mit 

Abendmahl 

09.00 Uhr St. Georgskirche 


Graeff 


10.15 Uhr Arche Großschwarzenlohe 

mit Lekt. Sternberg 

Samstag, 13.01. 

Mini-Gottesdienst 


mit Vikarin Milena 

Baginski 




Wendelstein mit Pfarrer 

Klemens Lehnemann 




Wendelstein mit Diakon 

Steigner 


Gottesdienst mit Abendmahl 


mit Vikarin Milena 

Baginski 

Sonntag, 28.01. Letzter 

Sonntag nach Epiphanias 

Gottesdienst 



Graeff 

Sonntag, 28.01. G+ Gottesdienst 

mit Kindergottesdienst 


mit Prädikant Kilian 

Brandenburg 


ÖK Gottesdienst BDS 


Wendelstein 

Anett Göller 

PFARRAMT KIRCHENSTR. 3, 90530 WENDELSTEIN, TEL. 09129/286521, 

EMAIL: PFARRAMT.WENDELSTEIN@ELKB.DE 

EV. KIRCHENGEMEINDE RÖTHENBACH B. ST.W. 

Gottesdienste und weitere 



16.00 Uhr Familien-Gottesdienst 

im Gemeindehausgarten mit Pfr. 

Lehnemann 


Posaunenchor mit Pfr. Lehnemann 

22.00 Uhr Christnacht mit 

Lektorin K. Bärschneider 

Montag, 25.12. Kein Gottesdienst 

in Röthenbach! 

Dienstag, 26.12. 2. Weihnachtstag 

16.30 Uhr Andacht mit Lektorin 

C. Bärschneider 


16.30 Uhr Gottesdienst zum 

Jahresabschluss mit Pfr. 

Lehnemann 

18.00 Uhr ökum. Jahresabschluss 

am Alten Rathaus, 

Wendelstein 

Montag, 01.01. regionaler 

Segens-Gottesdienst 

17.00 Uhr mit Pfrin. Graeff, St. 

Georg, Wendelstein 

Samstag, 06.01. regionaler 

Epiphanias-Gottesdienst 

10.00 Uhr mit Pfrin. Graeff 

Sonntag, 07.01. Kein Gottesdienst 

in Röthenbach! 


10.00 Uhr mit Pfr. Lehnemann 

Waldweihnacht der Pfadfinder 

Wie jedes Jahr findet auch 

heuer, die altbekannte Waldweihnacht 

von uns Röthenbacher 

Pfadfindern statt. Diese 

beinhaltet zuallererst ein 

gemütliches Beisammensitzen 

zu Plätzchen und Punsch, 

während eine Diashow mit 

den diesjährigen Abenteuern 

der Pfadfindergruppen läuft. 

Im Anschluss wird zusammen 

bei Schloss Kugelhammer 

eine kleine Andacht gehalten, 

gemeinsam gesungen und zu 

netten Unterhaltungen Punsch 

am warmen Feuer getrunken. 

Daher laden wir sie herzlich 

dazu ein, sich am Sonntag, 

17.12.2023 um 16.00 Uhr in 

Wettergeeigneten Klamotten 

und mit einem Trinkgefäß 

(Becher/Tasse) am Röthenbacher 

Gemeindehaus (Am Kirchberg 

4, 90530 Wendelstein) 

einzufinden. 

Wir freuen uns auf Sie 

Ihre Röthenbacher Pfadfinder 

Einrichtungen und Gruppen 

der Kirchengemeinde: 

Jugend VCP (Verband christl. 

Pfadfinder und Pfadfinderinnen): 

www.vcp-roethenbach. 

de, Infos bei Emily Werner, Tel. 

01573/5446850, Mail: Pfadfindergruppe2021@gmail.com. 

Singmäuse Donnerstags, 

15.00-15.45, Kinderchor 1.-4. 

Klasse, Gemeindehaus (nicht 

in den Ferien), Ltg. Fr. Pods, 

Tel.09129/4571 

Krabbelgruppe 

jeweils Mo, 09.30 – 11.00 Uhr 

nicht in den Ferien, Melanie 

Schröppel, Tel. 09129/4055590 

Frauenkreis 

14tägig jeweils Do. 11.01. 15.00 

Uhr 

Öffentl. Kirchenvorstandssitzung 

Donnerstag, 11.01. 19.30 

Uhr, Kirchenvorstand, Dorothea 

Otte (Vertrauensfrau) 

Tel.09129/2945971 

Claudia Bärschneider 

Ev. Gemeindehaus, Am Kirchberg 4, 90530 Wendelstein, Telefon: 

0176/62822725 E-Mail: klemens.lehnemann@elkb.de, www.roethenbachstw-evangelisch.de, 

pfarramt.roethenbach.stw@elkb.de 

46 


IMPRESSUM 

IMPRESSUM MITTEILUNGSBLATT 

WENDELSTEIN - SCHWANSTETTEN 

Herausgeber: Seifert Medien 

Verantwortliche Schriftleitung: Jürgen Seifert 

Beiträge zur Öffentlichkeitsarbeit der 

Marktgemeinde Wendelstein: Norbert Wieser 

Verantwortlich für die Anzeigen: Jürgen Seifert 

Anzeigenverwaltung und Gesamtherstellung: 

Seifert Medien, Wendelstein 

Anschrift: 

90530 Wendelstein, Kirchenstraße 3a 

Tel. 09129/7444, Fax 09129/270922 

E-Mail: info@seifert-medien.de 

Verteilung: Kostenlos in jeden Haushalt im Markt 

Wendelstein mit seinen Ortsteilen Großschwarzenlohe, 

Kleinschwarzenlohe, Neuses, Raubersried, Röthenbach 

St. W., Sorg, Sperberslohe, Schwand, Leerstetten, 

Mittelhembach, Harm, Furth 

Auflage: 12.700 Exemplare 

Dieses Mitteilungsblatt ist kein Amtsblatt im Sinne der gesetzlichen 

Bestimmungen. Es ist politisch unabhängig und wird 

ohne Zuschüsse der Kommune, allein vom Verlag aus den Anzeigenerlösen 

finanziert. Daraus kann sich ein unterschiedlicher 

Seitenumfang ergeben. Aus diesem Grund sind Kürzungen 

der Textbeiträge möglich. Wir versuchen dies jedoch zu 

vermeiden. Zuschriften sind willkommen, eine Haftung für 

unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird nicht 

übernommen. Bilder und Texte werden nur zurückgeschickt, 

wenn ausreichend Rückporto beigelegt wurde. Gekennzeichnete 

Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder und 

müssen nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen. 

Abdruck, auch auszugsweise, nur mit der Genehmigung des 

Herausgebers gestattet. 

Für Irrtümer kann keine Haftung übernommen werden. 

SIE MÖCHTEN IM 

MITTEILUNGSBLATT INSERIEREN? 

Januarausgabe 

ab 17.01.2024 

Redaktions- und Anzeigenschluss 05.01.2024 

Weitere Termine finden Sie auf 

unserer Homepage. 

Wir beraten Sie gerne telefonisch unter 

09129 / 7444 

Oder informieren Sie sich auf unserer 

Webseite unter www.seifert-medien.de 


47

Meisterbetrieb 

seit 1964 

Zimmerei | Dachdeckerei | Flaschnerarbeiten 

Mit den besten Weihnachtsgrüßen verbinden 

wir unseren Dank bei allen Kunden, 

Geschäftspartnern und Freunden für die 

angenehme Zusammenarbeit. 

Für das neue Jahr wünschen wir Ihnen und 

Ihrer Familie Gesundheit, Glück und Erfolg. 

IHRE FIRMA RAUSCHER 

Zum Handwerkerhof 13 | 90530 Wendelstein | Telefon 09129 - 9368 | Telefax 09129 - 27386 | www.zimmerei-rauscher.de

Mitteilungsblatt Wendelstein+Schwanstetten - Weihnachtsausgabe 2023

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?