Gesamtprogramm 2012/2013 - Volkshochschule Waltrop

Sprachentipps
Üben Sie das Neugelernte auch außerhalb
der Kursstunde so oft wie möglich.
Allein oder mit Bekannten und lieber
eine Viertelstunde täglich als einmal
in der Woche zwei Stunden. Dagegen
sollten Sie sich nicht schon zu Hause
auf eine neue Lektion vorbereiten.
Lernen Sie neue Wörter nicht einzeln,
sondern im Zusammenhang. Versuchen
Sie, in Sätzen zu sprechen; dann werden
Sie “im Ernstfall” besser zurechtkommen.
Pauken Sie keine
Grammatikregeln.
Regeln sind notwendig,
aber kein Selbstzweck.
Sie werden
nur soweit gegeben,
als Sie Ihnen helfen,
sich richtig auszudrücken.
Sprachen sind
nicht immer „logisch“
aufgebaut. Verlangen
Sie deshalb nicht für
alle Besonderheiten
eine einleuchtende
Erklärung. Nehmen
... oder können Sie sich nur mit Sie die Sprache so,
Händen, Füßen und Krawatte wie sie ist.
verständigen?
Schreiben Sie während
der Kursstunde
nicht so viel mit. Das lenkt nur ab und
hindert Sie daran, sich aktiv am Unterricht
zu beteiligen. Die Kursleitenden
geben Ihnen Gelegenheit, dass Neugelernte
in Stichpunkten aufzuschreiben
und gerne auch die Tipps, wo Sie alles
nachlesen können.
Bestehen Sie nicht darauf, dass ein
Text Wort für Wort übersetzt wird. Versuchen
Sie vielmehr, die Bedeutung
eines Satzes im Ganzen zu erfassen.
Nur so lernen Sie, sich in der fremden
Sprache zu bewegen.
Es ist wichtig, dass Sie regelmäßig
am Unterricht teilnehmen. Wenn dies
einmal nicht möglich ist, dann springen
Sie bitte nicht gleich ab, sondern sprechen
Sie mit Ihrem/r Kursleitenden. Er/
Sie wird Ihnen sicherlich helfen, den
Anschluss wieder zu fi nden. Sollten Sie
den Kurs verlassen wollen, so informieren
Sie ihn bitte. Vielleicht sprechen Sie
mit ihm auch über Gründe; sie zu kennen,
könnte für ihn/sie und für die VHS
wichtig sein.
Vor allen Dingen ist
eine aufgelockerte
Atmosphäre für erfolgreiches
Lernen
wichtig.
Nehmen Sie Kontakt
zu den anderen
Teilnehmenden auf.
Ergreifen Sie selbst
die Initiative. Besprechen
Sie Lernschwierigkeiten
und
Konfl ikte untereinander
und mit dem
Kursleitenden.
Wir verhelfen Ihnen zu den richtigen
Worten im entscheidenden
Moment!
147