SONJA KATRIN BAYER Bildschirmtypographie. Technische und

looking over the whole text, selecting and discarding information, and quickly reading
and highlighting selected parts [...]. We defined screen skimming as reading the hyperlinked
outline […], clicking the outline to access specific sections of the text, quickly
reading and highlighting those sections, and scrolling to read the highlighted sections to
get the main ideas.“ 92
Der Skimming-Begriff meint also traditionell das Erkennen von Merkmalen der
sprachlichen Oberflächenstruktur, die Wahrnehmung der Textorganisation und das
Erkennen der wichtigsten Ideen. Der Terminus Skimming kann sowohl für Print- als
auch für digitale Medien angewendet werden. Ein Printtext wird durch Skimmen
schnell überflogen und aktiv bearbeitet, beispielsweise durch Unterstreichungen. Für
den Lesevorgang bei digitalen Medien wurde der Skimming-Begriff so angepasst, dass
der Leser sich im Vorgang des Skimmens durch einen verlinkten Text bewegt, durch
Links spezifische Textsektionen betritt und sich durch Scrolling durch den Text bewegt,
um sich die wichtigsten Informationen anzueignen. Der Scanning-Begriff impliziert
nach Kol und Schcolnik am Bildschirm hingegen das Suchen nach einer bestimmten
Information innerhalb des Textes unter Zuhilfenahme einer
softwaretechnischen Suchfunktion. Diese Unterscheidung von Skimming und Scanning
wird jedoch in der Literatur nicht konsequent durchgeführt, in den meisten
Publikationen wird mit Blick auf das Lesen am Bildschirm der Begriff Scanning verwendet,
oft werden beide Begriffe auch synonym verwendet. In dieser Arbeit soll der
begrifflichen Einheitlichkeit halber der Scanning-Begriff für das überfliegende Lesen
digitaler Dokumente verwendet werden.
Ziel von Jürgen Redelius’ Dissertation Der digitale Gutenberg war es nun, jene
typografischen Parameter zu identifizieren, die die Leserlichkeit digitaler Bildschirmschriften
beeinflussen. Redelius zählt folgende Faktoren auf, die einen entscheidenden
Einfluss auf die Leserlichkeit von Schrift am Bildschirm aufweisen:
92
Duktus:
Durch die geringe Auflösungsfeinheit der Bildschirme und bei Bitmap-
Darstellung der Zeichen können sich (auch bei Anwendung der Hinting-Technik)
unterschiedliche Resultate bei der Bildschirmpräsentation gleicher Buchstaben ergeben.
Dadurch kann die Darstellungsabweichung der Strichstärke variieren und
die Leserlichkeit beeinträchtigt werden.
Formgebung der Mittellängen:
Während der Fixationsperioden registriert das Auge keine Einzelbuchstaben, sondern
nur Wortbilder oder Teile davon. Im Leseprozess kommt den Wortbildern
also besondere Bedeutung zu, weshalb bei einer gut leserlichen Druckschrift die
Einzelbuchstaben im Hinblick auf ihre Wirkung innerhalb des Wortbildes gezeichnet
sind und sich bei deutlicher Unterscheidbarkeit untereinander bestmöglich
ins Wortganze einfügen müssen. Für das Erkennen von Buchstaben und
Wortbildern werden die wesentlichen Informationen aus den Oberlängen und
dem oberen Teil der Mittellängen bezogen.
Buchstabenbreite und Laufweite:
Kol / Schcolnik 2000, S. 70.
50