<strong>Top</strong> Business | 35
36 | <strong>Top</strong> Business WIR IN SACHSEN-ANHALT... LIEBEN KURURLAUB KURHAUS ETNA IN KOLBERG Das Kurhotel liegt wunderbar am Rande des Kurparks, zwischen dem Yachthafen und der Seemole in einer Seitenstraße. Durch die ideale Lage können Sie Hafen und Strandpromenade in wenigen Gehminuten erreichen. Das Hotel bietet 200 Zimmer, 2 Restaurants, Lobbybar, Panorama-Café mit Meerblick im obersten Stockwerk sowie eine hauseigene Kur- und Wellnessabteilung mit Sauna und Solarium. HALBPENSION ANREISE immer samstags im Zeitraum 26.05. - 08.12.12 PREIS PRO PERSON / DZ z.B. vom 29.09. - 06.10.12 NUR 297 € EZ Zuschlag 52 € KURHAUS RYBNICZANKA IN SWINEMÜNDE In einer ruhigen Parallelstraße im historischen Kurviertel von Swinemünde und 50m vom Strand entfernt liegt das in weiten Teilen modernisierte Kurhaus „Rybniczanka“. Dieses traditionsreiche Haus bietet 98 Zimmer, Rezeption, Lift, eine neu ausgestattete Café-Bar mit Terrasse, Speisesaal, Friseur, Kosmetiksalon, Fitnessraum, Sauna, Solarium, Billard, eine große Kurabteilung mit eigener Solequelle und ein neu gebautes Schwimmbad. VOLLPENSION KURHAUS UNITRAL IN MIELNO Das Kurhotel Unitral befi ndet sich ca. 150m vom Strand entfernt und liegt im Zentrum von Mielno auf der Nehrung. Ihr komfortabel eingerichtetes Urlaubshotel verfügt über Rezeption, Lift, Geldwechselstube, klimatisierten Speisesaal, Bar, Café mit Billard. Das Haus hat eine moderne, neu erbaute Behandlungsbasis, zu der auch ein sehr schönes Schwimmbad gehört. Fitnessraum, Sauna und Whirlpool komplettieren die Ausstattung. MÖGLICH AN DER POLNISCHEN OSTSEE! VOLLPENSION AUCH MIT PKW! ANREISE immer samstags im Zeitraum 07.07. - 15.12.12 PREIS PRO PERSON / DZ z.B. vom 10.11. - 17.11.12 NUR 349 € EZ Zuschlag 0 - 66 € ANREISE immer samstags im Zeitraum 02.06. - 08.12.12 PREIS PRO PERSON / DZ z.B. vom 17.11. - 24.11.12 NUR 329 € EZ Zuschlag 0 - 66 € KURHAUS IKAR IN KOLBERG Das Hotel Ikar wird nur von einem 100m breiten Küstenwald Ostseestrand getrennt. Das us wurde in den letzten n vollständig modernisiert. rfügt über Speisesaal, Reant, Lobby mit Tagesbar, ar, Dachterrasse mit Ostck und kl. Cafe, Schwimmmit Whirlpool und Sauna, Shopping-Zone, Friseur- Kosmetiksalon sowie über modernen Kurbereich. Alle er sind mit DU/WC, Telefon, V und Balkon ausgestattet. KURHAUS ATOL IN SWINEMÜNDE Das 2010 rekonstruierte Hotel liegt im Kurviertel von Swinemünde, ca. 100m von der Strandpromenade und 200m von der Ostsee entfernt. Im Haus gibt es eine Rezeption, ein Kurzentrum, einen Kosmetiksalon, Fitness, Schwimmbad, Jacuzzi, Trocken- Dampf- und Infrarotsauna sowie 2 Lifte. Alle Zimmer verfügen über DU/WC, Fön, TV, Telefon und einen kleinen Kühlschrank. Für Ihr kulinarisches Wohlergehen sorgen zwei Speiseräume und ein à la carte Restaurant. BADEURLAUB IM HOTEL MEDICAL SPA IN SWINEMÜNDE 399 € HALBPENSION INKLUSIVLEISTUNGEN ALLER HOTELS ● Haustürservice ● Hin- u. Rückfahrt im modernen Reisebus (kein Busverbleib) ● 7x Übernachtung im gebuchten Hotel immer lt. Ausschreibung des Hotels alb- oder Vollpension rztliches Beratungsgespräch zu Beginn und zum Abschluss es Kuraufenthaltes urchschnittlich 2 Behandlungen pro Werktag etreuung vor Ort zu werktäglichen Sprechzeiten chlag Verlängerung 70 € chlag PKW-Anreise 70 € taxe ist vor Ort zu zahlen. Alle 26 Reisebüros der Vetter Touristik fi nden Sie im Internet auf www.vetter-touristik.de! Gern beraten wir Sie auch Montag bis Sonntag von 09 - 21 Uhr unter unserer Buchungshotline 01805 - 888 488! (14 Ct./Min. aus dem dt. Festnetz, max. 42 Ct./Min. aus dem Mobilfunknetz) Mehr Angebote und Informationen zu den Hotels und beispielsweise deren Zusatzleistungen fi nden Sie in unserem aktuellen Kurprospekt! JETZT KOSTENFREI ANFORDERN! Anreise wöchentlich samstag im Zeitraum vom 09.06. - 29.09.12 8 Tage inklusive Halbpension pro Person schon ab KINDER BIS 12 J. FREI! VOLLPENSION ANREISE immer samstags im Zeitraum 26.05. - 15.12.12 PREIS PRO PERSON / DZ z.B. vom 03.11. - 10.11.12 NUR 349 € EZ Zuschlag 60 - 100 € ANREISE immer samstags im Zeitraum 02.06. - 15.12.12 PREIS PRO PERSON / DZ z.B. vom 27.10. - 03.11.12 NUR 369 € EZ Zuschlag 86 - 164 €