Flensburg Journal Nummer 116 downloaden

Liebe Leserin, lieber Leser
nun ist er wirklich da, der Frühling des Jahres 2012! War es
zu Ostern, vor gut drei Wochen, noch empfindlich kalt – sogar
kälter als beim letztjährigen Weihnachtsfest -, so verwöhnt
uns jetzt (hoffentlich) das Frühjahr mit seinem Blütenzauber
und den ersten richtig warmen Tagen und Abenden.
Am kommenden Wochenende findet die Landtagswahl in
Schleswig-Holstein statt, und alles deutet daraufhin, dass bei
uns erstmals die „Piraten“ in den Kieler Landtag einziehen
werden, sogar mehrere etablierte Parteien hinter sich lassen
werden. Das ist für ein Land zwischen zwei Meeren vielleicht
nicht so ungewöhnlich wie für ein Bundesland fernab jeder
Küste, dass hier auch Piraten ihre Anhänger haben, doch wissen
scheinbar viele Bürger mit diesen Piraten der Neuzeit
mehr anzufangen als mit den langjährigen und sattsam bekannten
etablierten Parteien. Als positiv ist auf jeden Fall zu
werten, dass unsere Demokratie auch nach über 60 Jahren immer
noch so gut funktioniert, denn egal wie viel und was wir
an unseren Politikern auszusetzen haben, diese bekommen
regelmäßig an den Wahltagen ihre Quittung in Form von Abwahl,
Nichtwahl oder aber Wahl völlig neuer Gruppierungen.
Darum unsere Bitte an Sie: Gehen Sie auf jeden Fall zur Wahl,
und nutzen Sie Ihr im Grundgesetz verankertes Wahlrecht!
Der Mai ist schon immer ein Monat mit zahlreichen Feiertagen
FLENSBURG JOURNAL 05/2012
gewesen, in 2012 hat er neben dem Maifeiertag am Monatsbeginn
gleich noch Christi Himmelfahrt am 17. und schließlich
das Pfingstfest am 27. und 28. zu bieten, wegen dieser
Konstellation – mit den „kurzen“ Arbeitswochen – ist er als
Urlaubsmonat beliebt, und er bietet uns in Flensburg zusätzlich
noch einige bemerkenswerte Veranstaltungshöhepunkte:
Neben dem bereits traditionellen folkBALTICA seien hier das
Tummelum und das Dockyard-Festival beispielhaft erwähnt.
Daneben lädt uns der Mai geradezu dazu ein, möglichst viel
Zeit im Freien zu verbringen, sei es nun im eigenen Garten,
Balkon oder Terrasse, oder aber bei den oben erwähnten
Events oder in Flensburgs City oder an einem der vielen Strände
oder oder oder…
Freuen wir uns auf einen herrlichen Frühling, dem hoffentlich
ein ebenso schöner Sommer in Kürze nachfolgen möge!
Unterstützen Sie uns bei der Wahl des Handballers des Jahres
2012 – nach den sehr erfolgreichen Resultaten der letzten
Wochen der SG dürfte es niemandem schwerfallen, einen unserer
Protagonisten zum Besten des Jahres zu küren!
Wir hoffen, dass wir Ihnen mit dieser Ausgabe erneut ein abwechslungsreiches
und interessantes Monatsmagazin zum Lesen
und Stöbern zur Verfügung gestellt haben!
Ihr Team vom Flensburg Journal wünscht
einen tollen Mai 2012!
Wieder W i e d e r in i n Flensburg F l e
n
s
b
u
r
g
CATE CATT
E EVENS
V
Nach ach
ihrem
eerfolgreichen
rfoo
lgr
r eichen
Auftritt uftt
ritt
2009
können könne
e n wir
die
sympathische ympathische
BBalladen
all
a aden-
und nd
PPopsängerin
opsängerin
w
wieder ieder
bei ei
uns
begrüßen. be
g grüßen.
Mit
einfühlsamer
uund
nd
eindringlicher indringlicher
SStimme
timme
präsentiert räsentiert
sie
ihre
e
neuesten euesten
Lieder.
.
Einrichtungshaus
Do.
7 77.
. JJuni
uni
2012
119
9 UUhr
hr
RReservieren
Re
s servieren
Sie
Ihre Ih
r re
kkostenlose
ostenlose
Eintrittskarte
E Eintrittskarte
ttelefonisch
e el
e efonisch
ooder
der
per
E-Mail.
Einrichtungshaus Einrichtu
n ngshaus
Carstens
NNorderstr.
orderstr.
226-32
6-32
224939
4939
FFlensburg
lensburg
Tel. TTee
l . (0461) ( 0461)
14
444
4 110
0
info@moebel-carstens.de
info@
@ moebel-carstens. de
Inhalt
Vorwort 3
„Handball: In der Region
eine Religion“ 4
Das 13. Flensburger
Tummelum –
„Sing, Flensburg, sing!“ 6
Aus dem Rathaus:
Kein rechtsfreier Raum 10
Hans Christian Brodersen –
DER FORTGANG erzählt
von Dieter Wilhelmy 14
Die 8. folkBALTICA
schenkt Flensburg ein
wundervolles Programm 21
Zeitzeugen berichten:
Mürwik: Am Ewoldtsweg
zwischen Fahrensodde
und Solitüde 24
Die Schlacht der
Spielmannszüge
20 Jahre Käpt’n Kümos
Marching Band 28
Wählen Sie den
SG-Handballer des
Jahres 2012 29
Nachgefragt: Was macht
eigentlich Renate Delfs? 32
Veranstaltungstipps 36
YOUNG:
Das Extrablatt für Events,
Konzert, Musik und
Unterhaltung 39
Bauen – Wohnen – Leben 52
Garten-Tipp 60
Sport im
Flensburg Journal:
Tobias Karlsson –
ein Spieler-Portrait 62
Rund ums Auto
und Zweirad 66
Media Markt News 68
Reise-Tipps und Trends 71
Migranten in Flensburg:
Erfolgsgeschichten von
Integration (4) 72
Schlachthof JAM 75
Freizeit-Tipps für Kinder
und Erwachsene 76
Lust auf Kultur,
Schätzchen? 83
Veranstaltungstipps 84
Rechtsberatung:
Die nichteheliche
Lebensgemeinschaft
im Erbfall 86
Impressum 86
3