mitteilungen 11/11 - Gemeinde Eglisau

editorial
4
Die Voranschläge werden auf Annahmen erstellt. Die Rechnungs -
abschlüsse können davon auch abweichen. Wir streben auch unter
Berücksichtigung der hohen Investitionen der nächsten Jahre einen
langfristig ausgeglichenen Haushalt und einen tendenziell sinkenden
Steuerfuss an. Wir freuen uns, dass die eingeschlagene Finanzstrategie
Früchte zu tragen beginnt.
> Gemeinderat und Schulpflege Eglisau
Einkaufen im Städtli fördert ein attraktives
und aktives Städtli
Ein Städtli mit aktiver Begegnung ist unser Wunsch und unser Ziel.
Um das zu erreichen, braucht es einen Beitrag von uns allen. Die
Begegnung beim täglichen Einkauf, dem Kaffee oder kleinen Schwatz
fördert das Zusammenleben und die gegenseitige Hilfe – unkompliziert
und unbürokratisch. Für Kinder, Familien aber auch ältere Menschen
ist ein naher Einkauf wichtig und bedeutet Lebensqualität.
Unser Gewerbe bietet uns ein vielfältiges Angebot an. Nutzen wir es
und kaufen wir lokal ein. So kommen wir dem Ziel eines lebendigen
Städtli einen grossen Schritt näher. Mit der Eröffnung des Coop-
Ladens im Bauelenzelg (Hüntwangen) durften wir erfahren, dass der
bisherige Laden beim Brückenkopf mit reduziertem Angebot mindestens
einstweilen bestehen bleibt. Durch vermehrte Einkäufe im
Coop Brückenkopf Nord und in den anderen Städtli-Läden setzen wir
ein aktives Zeichen, damit diese Einkaufsmöglichkeiten nicht verloren
gehen. Wir haben es in der Hand, nicht eines Tages für jeden
Liter Milch oder ein Brot ins Auto steigen zu müssen. Lassen wir uns
diese Möglichkeit nicht nehmen, in dem wir die Läden im Städtli
benützen.
> Ursula Fehr / Gemeindepräsidentin
Kulturkommission / Galerie am Platz
Eglisau heute –
eine Fotodokumentation vom Juni/Juli 2011
Die Fotoausstellung wird am Freitag, 4. November eröffnet.
Vernissage ist um 19.00 Uhr in der Galerie am Platz.
Der Epilog findet direkt im Anschluss um 20.30 Uhr in der Aula des
Schulhauses Städtli statt. Ursula Heller präsentiert und kommentiert