mitteilungen 11/11 - Gemeinde Eglisau

Bauarbeiten an der Bahnhofstrasse
Am untersten Teil der Bahnhofstrasse, im Abschnitt Brückenkopf-Süd
bis Mettlen-Stäge, baut die Gemeinde ein neues Trottoir. Gleichzeitig
wird der gegenüberliegende Strassenrand Nord, zu den Kastanienbäumen
hin, neu erstellt.
Die Bauarbeiten dauern ab 31. Oktober bis ca. 9. Dezember. Der
unterste Teil der Bahnhofstrasse wird für den motorisierten Verkehr
gesperrt. Fussgängern, Velofahrern und dem Ortsbus ist es erlaubt,
die Baustelle zu passieren.
Für die unumgänglichen Behinderungen bitten wir freundlich um Ihr
Verständnis. Bei Fragen und Anliegen steht Ihnen die Landolt AG,
Ingenieur- und Vermessungsbüro, Eglisau, Ruedi Landolt, Tel. 044
868 20 30, gerne zur Verfügung.
> Landolt AG / Ruedi Landolt
Gleisunterhaltsarbeiten auf der Strecke
Eglisau – Zweidlen
Die SBB saniert vom 14. November bis 8. Dezember die Gleisanlagen
auf der Strecke Eglisau – Zweidlen.
Aus bahnbetrieblichen Gründen können einige dieser Arbeiten nur
während der Nacht ausgeführt werden. Die geplanten Arbeiten können
zum Teil lärmintensiv sein. Die Anwohnerinnen und Anwohner
werden über die Planung direkt informiert.
Abstimmungen vom 27. November
Kantonale Vorlagen
• Gesetz über den Flughafen Zürich und gültige Teile des Gegenvorschlags
von Stimmberechtigten
• Kantonale Volksinitiative «Stau weg!»
• Kantonale Volksinitiative «Für faire Ferien»
• Wahl von 2 Mitgliedern in den Ständerat für die Amtsdauer
2011–2015 (2. Wahlgang)
Abgabe der Stimmzettel (Urnenöffnung)
Sonntag
Gemeindehaus 9.00 bis 10.00 Uhr
Gemeinschafts-Raum Lengg 9.00 bis 9.45 Uhr
Vorzeitige Stimmabgabe:
Auf der Gemeindeverwaltung, während den Öffnungszeiten, ab Erhalt
des Stimmmaterials.
9