Politische Behörden und Zentrale Dienste - Bürgergemeinde Basel

136
JAHRESBERICHT DES BÜRGERRATES
KOMMENTAR ZUR ERFOLGSRECHNUNG
ALLGEMEINES
Die Zentralen Dienste der Bürgergemeinde schliessen bei einem Ertrag von CHF 6’758’107
und einem Aufwand von CHF 6’464’966 mit einem Ertragsüberschuss von CHF 293’141
ab. Dieses Resultat stimmt mit der bewährten Zielsetzung überein, wonach die zentrale
Stabstelle der Bürgergemeinde auf der Basis einer ausgewogenen und weitsichtigen
Finanzpolitik anzustreben hat, stets ausreichend Mittel zur ordnungsgemässen Erfüllung
der anfallenden Aufgaben bereitzuhalten. Darüber hinaus können auf diese Weise dem
Vermögen Mittel zugeführt werden, um die fortschreitende Geldentwertung aufzufangen
bzw. abzufedern. Auch wird damit der vom Bürgergemeinderat bewilligte Nettokredit für
die Jahre 2009 bis 2011, welcher über die dreijährige Laufdauer ein ausgeglichenes Ergebnis
(< = 0) vorsieht, wie bereits in den Vorjahren so auch im Berichtsjahr eingehalten.
Die erneute Volumenzunahme sowie der mit CHF 293’141 deutlich gesteigerte
Ertragsüberschuss (2010 CHF 96’618, 2009 CHF 56’929) ist auf verschiedene Ursachen
zurückzuführen. Zum einen konnte mit der seit 2006 in die Wege geleiteten
Unterhaltsstrategie die Auslastung der Liegenschaften im Finanzvermögen weiter gesteigert
werden. Ferner ist zu berücksichtigen, dass derzeit geradezu historisch tiefe
Fremdkapitalzinsen anfallen. Schliesslich konnte mit der in den letzten Jahren konsequent
verfolgten Strategie, nach Möglichkeit interessante Liegenschaften im Finanzvermögen
zuzukaufen – im Berichtsjahr war es eine Liegenschaft an der Klybeckstrasse
– die Ertrags- und Gewinnsituation weiter verbessert werden. Berücksichtigt man,
dass diese Faktoren nachhaltig sein dürften, und dass zudem bereits eine weitere
Liegenschaft per 1. Februar 2012 erworben worden ist, ist davon auszugehen, dass
sich dieses Ergebnis nicht nur halten, sondern voraussichtlich noch weiter verbessern
wird. Dies ist jedoch für die langfristige Sicherung der finanziellen Eigenständigkeit der
Zentralen Dienste sehr zu begrüssen.
ERTRAG
GEBÜHREN CHF 343’644
BÜRGERRECHT Die Position «Gebühren Bürgerrecht» ist um rund CHF 150’000 zurückgegangen. Dies
ist im Wesentlichen darauf zurückzuführen, dass aufgrund eines Gesuchstaus beim
Kanton im Vorjahr sowie infolge des Legislaturwechsels im Berichtsjahr weit weniger
Gesuche behandelt werden konnten. Für die Einzelheiten wird auf den Kommentar zur
Produktegruppe «Dienstleistungen für die Bürgerschaft (PG II)» sowie auf den Kommentar
zum Bereich Einbürgerungen verwiesen.
FORSTBETRIEB CHF 1’045’256
Die Erträge sind gegenüber dem Vorjahr um knapp CHF 78’000 tiefer ausgefallen.
Berücksichtigt man, dass die Aufwendungen gegenüber dem Vorjahr um rund
CHF 48’000 zurück gegangen sind, so beträgt der Aufwandüberschuss des Forst-
38