Bild - Martin Wagenschein

Martin Wagenschein: Zusammenhänge der Naturkräfte. Das Gefüge des physikalischen Naturbildes, Braunschweig: Vieweg 1937
28. Januar 2000
IX
Dieser Versuch ist hier gemacht. Er schließt nicht aus, daß der Leser außer den
Ergebnissen nach Möglichkeit auch die Wege erfährt, auf denen man zu ihnen
gekommen ist. Ja, es war mir wesentlich, daß er tätig und urteilend selbst an dem
Gedankenfortschritt teilnehmen könne.
Der Versuch kann nur gelingen, wenn auch seine Sprache sich frei hält von den
erstarrten und unlebendigen -Formulierungen der Wissenschaft. Damit geht
freilich auch der Vorzug der wissenschaftlichen Ausdrucksweise verloren: die
unmißverständlich verabredete Eindeutigkeit ihrer Bezeichnungen. Aber darauf
kommt es hier nicht so sehr an. - Wer von den vielen Gleichnissen aus der
menschlich-sinnlichen Welt unwissenschaftlich berührt wird, bedenke, daß auch
die wissenschaftlichen Worte im Anfang Gleichnisse waren (wir sprechen von
magnetischer "Abstoßung", von "lebendiger Kraft") und nur scheinbar, durch ihre
Abgegriffenheit, diesen Zug verloren haben. - Auch einzelne Fachwörter sind
vermieden, denn gerade sie geben keine Erkenntnis, täuschen sie aber oftmals
vor. Damit aber der Leser, der weiter vordringen will oder schärfer nachdenkt
oder schon dies und jenes weiß, einen Anschluß findet, sind die Anmerkungen
angefügt.
Im Ganzen wäre es mir schon eine Freude, wenn es mir gelänge, davon zu zeugen,
daß die schimmernde Welt sich vor dem Blick des wissenschaftlich Denkenden
und Lernenden nicht in ein graues und lebloses Gerüst entzaubert, daß sie
vielmehr weiter und erfüllter wird, bereichert durch unzählige Fäden der Beziehung
und ergänzt durch einen Hintergrund von eigener Wirklichkeit.. In ihm verbinden
sich die vielen Wunder, von denen wir umgeben sind und laufen gleichsam
perspektivisch zusammen auf wenige Urgeheimnisse, deren Rätsel in demselben
Maße tiefer werden, indem ihre Zahl sich vermindert.
Darmstadt, Herbst 1937
Dr. Martin Wagenschein
Auf CD-ROM gefasst von Prof. Dr. Michael Soostmeyer, Essen 2000, Kraneburgstraße 81, D 46240 Bottrop