Chemikalien-Risikoreduktions-Verordnung - admin.ch

814.81
Kältemittel
1 Begriffe
88
Schutz des ökologischen Gleichgewichts
Anhang 2.10 92
(Art. 3)
1 Als Kältemittel gelten Stoffe oder Zubereitungen, die in Geräten oder Anlagen
Wärme von einer tieferen auf eine höhere Temperatur transportieren.
2 Als ozonschichtabbauende Kältemittel gelten Kältemittel, die ozonschichtabbauende
Stoffe (Anhang 1.4) enthalten.
3 Als in der Luft stabile Kältemittel gelten Kältemittel, die in der Luft stabile Stoffe
(Anhang 1.5) enthalten.
4 Der Umbau des Kälte erzeugenden Teils bestehender Anlagen ist der Erstellung
von Anlagen gleichgestellt.
5 Fest eingebaute Klimageräte gelten als Geräte und nicht als Anlagen.
2 Herstellung, Inverkehrbringen, Ein- und Ausfuhr
2.1 Verbote
1 Verboten sind die Herstellung, das Inverkehrbringen, die Einfuhr zu privaten
Zwecken und die Ausfuhr von:
a. ozonschichtabbauenden Kältemitteln;
b. Geräten und Anlagen, die mit ozonschichtabbauenden Kältemitteln betrieben
werden.
2 Verboten sind die Herstellung, das Inverkehrbringen und die Einfuhr zu privaten
Zwecken folgender Geräte und Anlagen, die mit in der Luft stabilen Kältemitteln
betrieben werden:
a. Kühl- und Gefriergeräte für den Haushalt;
b. Geräte zum Entfeuchten;
c. Klimageräte;
d. Klimaanlagen, die in Motorfahrzeugen verwendet werden.
92 Bereinigt gemäss Ziff. I 3 der V vom 15. Dez. 2006 (AS 2007 111), Anhang Ziff. 2 der V
vom 14. Jan. 2009 (AS 2009 401) und Ziff. I 6 der V vom 10. Dez. 2010, in Kraft seit
1. Febr. 2011 und 1. Aug. 2011 (AS 2011 113).